الفصل 50 : كلانوس (2)
كانت غرفة عرش الإمبراطور المقدس مزدحمة بالعديد من الأشخاص الذين تم استدعاؤهم منذ الصباح. هناك خمسة كرادلة هم رؤساء كل قسم وخمسة قادة الفرسان المقدسين.
كان الإمبراطور المقدس الشاب يجلس بشكل ملتوي على العرش، ويريح ذقنه على إحدى يديه وينظر إليهم بتعبير ممل. تمكن الكرادلة والفرسان من إدراك ذلك على الفور.
"إنه في مزاج سيء."
تردد صوت الإمبراطور الهادئ في غرفة العرش الهادئة.
"أعتقد أن مخاوف الجميع كانت كبيرة لأنني كنت بعيدًا لفترة غير مخطط لها من الوقت. لقد نجت الإمبراطورية المقدسة حتى يومنا هذا بسبب العمل الشاق الذي قام به العليا المخلصون أمثالكم. كيف لا أقدر ذلك؟ "
" ......… "
الجميع كان يعرف أن الإمبراطور المقدس لم يستدعهم لمدحهم.
"علاوة على ذلك، سمعت أن هناك أيضًا شخصًا لا يؤدي واجباته بشكل ممتاز فحسب، بل يأخذ أيضًا زمام المبادرة لمساعدة الآخرين. مثل هذا الموقف، يا له من موقف نموذجي مثير للإعجاب يحتذى به للفرسان المقدسين؟ "
علاوة على ذلك، فإن الامبراطور المقدس، الذي عادة ما يتحدث قليلا، أصبح يطول بشكل غير عادي في خطابه اليوم. هذا الشخص في مزاج سيء حقًا الآن!
السيد دوراند، زعيم فرسان القديس مارسياس، الذي راقب بشكل تعسفي مناطق أخرى غير تلك التي تم توجيهها وأرسل الفرسان، انفجر بهدوء في عرق بارد.
"السيدة أغنيس."
"نعم يا صاحب الجلالة."
امرأة مسنة ذات شعر رمادي مربوط بشكل أنيق وترتدي زي الفرسان المقدس الأرجواني، أحنت رأسها في وضعية جامدة. لقد كانت السيدة أغنيس ماير، زعيم فرسان القديس جراسيا و ركيزة روحية قديمة.
"سمعت أنك طلبت استعارة بعض قوات الحرس الامبراطوري. هل قلت أنكي تخططين لإرسال الفيلق التبشيري الرابع إلى الجبهة الجنوبية مرة أخرى؟"
هذه قصة مفاجئة للجبهة الجنوبية. كان الفارس القديم محرجًا بعض الشيء، لكنه استجاب بطاعة.
"نعم هذا صحيح. جلالتك. استقرت الجبهة الجنوبية لكن الاضطرابات مستمرة في بعض الأجزاء. لسوء الحظ، قبل عامين، عندما كان هناك تمرد واسع النطاق من قبل الزنادقة، فقدنا العديد من فرساننا الشباب الثمينين. لا يزال الفرسان الشباب المعززين حديثًا يفتقرون إلى الخبرة، لذلك اعتقدنا أننا نحتاج القليل من المساعدة من الحرس الامبراطوري خلال هذه الرحلة التبشيرية."
لقد كانت خطوة جديرة بالفرسان الذين ساروا على خطى جراسيا، الذين اندفعوا إلى أصعب جبهة في الإمبراطورية دون أن يهتموا بأنفسهم.
"يبدو أن هذه المشكلة يمكن حلها بدون قوات الحرس الامبراطوري. أليس لدينا الكثير من الفرسان المهرة والعظماء الذين لديهم وقت كافي لمساعدة الآخرين؟ "
آه. عندها فقط اتجهت عيون الكرادلة والفرسان، الذين أدركوا نية الملك، إلى السيد دوراند. واصل الامبراطور المقدس التحدث إلى الفارسة العجوز التي كانت تحرك عينيها بتوتر.
“إن مد يد العون للعمل التبشيري إلى الهراطقة هو أحد المهام الهامة التي أعطاها الحاكم، ولكن من الضروري أيضًا ضرب القبضة الحديدية ضد الهراطقة الذين يشكلون تهديدًا للإمبراطورية. لا ينبغي المبالغة في أحد هذه المهام أو اهمالها."
هذا يعني أنه يجب عليك اختيار عدد من الفرسان من فرسان مارسياس المقدسين يساوي عدد فرسان جراسيا المقدسين.
"إذا استمرت جهودكم، ألن يصل مجد الحاكم يومًا ما في المنطقة الجنوبية القاحلة؟"
وقال إنه يخطط لمواصلة إرسالهم من الآن فصاعدا، لذلك يجب أن يعتنوا بأنفسهم. صرخ السيد دوراند في وجه الإمبراطور المقدس دون أن يدرك ذلك.
"جلالتك! ومع ذلك، إذا حدث هذا، فستكون هناك فجوة في واجبات المحققين...… !"
لم ينظر إليه الإمبراطور المقدس حتى، بل أدار رأسه نحو الرجل ذو المظهر الصارم الذي يقف على يمين العرش.
رجل في منتصف العمر يرتدي زيًا رماديًا داكنًا، أسود تقريبًا. هذا هو السيد لياندروس، قائد فرسان القديس تيرباشيا و الرئيس الأعلى لجميع المحققين.
نظرًا لطبيعة فرسان الهيكل، غالبًا ما يتداخل عملهم مع عمل المحققين.
عندما تلقى نظرة الإمبراطور المقدس ، ألقى نظرة جانبية على السيد دوراند بوجه خالٍ من التعبير وأخفض رأسه.
"سنبذل قصارى جهدنا للتأكد من أن الفجوة بين المحققين ليست ملحوظة."
في هذه المرحلة، ليس لديه ما يقوله أكثر. هدأ السيد دوراند، ثم نظر في عيون الإمبراطور المقدس الباردة وأخفض رأسه على الفور.
"سوف...أتأكد من عدم وجود نقص."
"جيد."
أومأ الامبراطور المقدس بتعبير مرهق.
"ثم دعونا نصل إلى هذه النقطة. أعتقد أن الاجتماع السياسي الصباحي سيكون طويلاً للغاية لأنني كنت بعيدًا لفترة طويلة، لذا سأقوم بتنظيم بنود جدول الأعمال المهمة معكم يا رفاق أولاً".
ها هو ،بدا التوتر على وجوه المستدعين.
من المحتمل أن يكون هذا هو الموضوع الأكثر سخونة في الاجتماع الصباحي.
"دعونا نتحدث عن الحالة الخاصة التي ظهرت في ضواحي العاصمة ، أيتها اللورد كاترينا."
"نعم يا صاحب الجلالة."
أحنت كاترينا، زعيمة فرسان القديس أوريليون، رأسها بحركة منضبطة كما هو الحال دائمًا وخطت خطوة إلى الأمام.
“حوالي ظهر أمس، تم التأكد من حركة شذوذ في فيلا في ضواحي العاصمة. كانت الفيلا عبارة عن منزل مهجور تحت اسم إدوارد ديجوري، الابن الثاني للكاردينال ديجوري، ولكن على مدار العامين الماضيين، تم استخدامها كمكان لطلاب الأكاديمية اللاهوتية، بما في ذلك كينيث ديجوري، لعقد تجمع اجتماعي يسمى [الرسل السود]."
وأعقب ذلك شرح السيد لياندروس. تردد صدى صوته المتشقق مثل خدش المعدن في غرفة العرش.
"لقد كان المحققون لدينا في تيرباتشيا يراقبون هذا المكان لمدة عام. تم اكتشاف شيء مريب في قبو الفيلا، ولكن تم تحديد أنه ليس من الفصائل الشيطانية.....… "
ألقى نظرة سريعة على الكاردينال ديجوري.
"ولأن الأشخاص المتورطين كانوا طلابًا في الأكاديمية اللاهوتية وأبناء رجال دين رفيعي المستوى، فقد تمت مراقبتهم عن كثب دون تقديم شكوى منفصلة إلى محكمة الهرطقة. كانت هذه الحقيقة سرًا للغاية لا يعرفه إلا صاحب الجلالة الإمبراطور المقدس وفرسان القديس أوريليون."
ثم نظر ببرود إلى اللورد دوراند واستمر في الحديث.
"يجب على السيد (دوراند) أن يبلغ جلالته بعملية الحصول على تلك المعلومات بالتفصيل".
وبينما كان السيد دوراند يتجنب عينيه بشكل خفي ويتجهم، أنهت السيدة كاترينا التي كانت تراقب، تقريرها ببساطة.
وأضافت: "أصبح الوضع فجأة غير مستقر وتسبب في حدوث هياج وألحق أضرارا بالطابق السفلي وجزء من الفيلا. إلا أن الأمير موريس الذي كان حاضرا في ذلك الوقت، أنقذ كينيث ديجوري مع اثنين من فرسان الحرس الملكي وقام شخصيا بإزالة الوضع الشاذ لحماية العاصمة من التهديدات."
احم..احم. سعل الكاردينال ديجوري، وبدا غير مرتاح للغاية. وعلى الرغم من أنه يقال أنه قد أنقذ حفيده، إلا أن الأمير موريس هو الذي تسبب في إصابات خطيرة لحفيده في مؤخرة رأسه.
ثم سمع صوت الكاردينال بينيتوس الحاد.
"ها! أنت تقول أنه صادف وجوده هناك، لكن هذا يشبه إغلاق عينيك والصراخ. ومن السخرية القول بأنه أنقذ العاصمة من التهديدان ،أليس من الواضح من الذي تسبب في هذه المحنة في المقام الأول؟"
اتسعت عيون الكرادلة الآخرين. هل تقول بجرأة أمام الإمبراطور أنك تشك في الأمير؟ لقد فقد هذا الرجل العجوز أعصبه حقا .
نظر الإمبراطور المقدس إلى الكاردينال بينيتوس للحظة، ثم فتح فمه بهدوء.
"أستطيع أن أرى كيف تخطط للمضي قدما في هذا. من الآن فصاعدا، ستوقف محكمة الهرطقة تحقيقاتها الخاصة وتنتظر انعقاد المجمع المقدس. آمر بأن تستمر المحاكمة اللاحقة وفقًا لنتائج ذلك الاجتماع".
أومأ الجميع باستثناء الكاردينال بينيتوس. لأن أمر الإمبراطور المقدس كان منطقيا.
والعديد من أعضاء المجمع المقدس، الذي يرأس القانون المقدس، هم أساتذة في الأكاديمية اللاهوتية. سيكون هذا هو الموعد الأمثل لتحديد مصير الطلاب الصغار.
ولكن يبدو أن هذا الرجل العجوز العنيد يفكر بشكل مختلف قليلاً. نظر إلى الإمبراطور المقدس بعينيه النارية و و جادل بشدة.
"هذا لا يمكن القيام به يا صاحب الجلالة! التحقيق في الهرطقة ومعاقبتها هو السلطة الحصرية لمحكمة الهرطقة لدينا! هل تعتقد أن الأشخاص اللطيفين في تلك الأكاديمية سيتخذون القرارات الصحيحة؟ إن دينونة الحاكم تجاه الخاطئ يجب أن تكون صارمة، والعقوبات عليه يجب أن تكون بلا رحمة! يرجى الامتناع عن إصدار أوامر لنا بوقف التحقيق!"
"ثم دعني أسألك."
سأل الامبراطور المقدس الرجل العجوز الغاضب.
"تجرى محاكمات الهرطقة وفقًا للقانون المقدس كما فسره المجمع المقدس. لم يبدأ بعد تحليل الحالات الشاذة و تفسيرها في الكتب المقدسة. بدون أي قانون مقدس ذي صلة ،على أي أساس تحاول الحكم على الأطفال؟"
"هذا...ان هذا..… "
كان الرجل العجوز عاجزًا عن الكلام للحظة وتردد.
"بالطبع، بناءً على السوابق التي حدثت من قبل...… "
"هل تقول انك تحاول التوفيق بين القانون المقدس و السوابق؟ إن تفسير إرادة الحاكم حسب تقديرك الشخصي هو أيضًا خطيئة خطيرة. إنه اختصار لتصبح مهرطقًا."
" .....… "
ابتلع الكرادلة الآخرون لعابهم دون أن يدركوا ذلك. كان الامبراطور المقدس الشاب يقول بنظرة من الملل أنه سيخضع رئيس محكمة الهرطقة لمحاكمة الهرطقة.
"رئيس الأساقفة بينيتوس."
ألقى الإمبراطور المقدس أمرا على الكاردينال الشاحب.
"اترك شؤون الأكاديمية اللاهوتية. إن الأمر بعدم التمادي لا يزال ساري المفعول."
" ......… "
يبدو أن الأمر قد تمت تسويته مع إبقاء الرجل العجوز فمه مغلقًا بهدوء.
"لكن يا صاحب الجلالة."
فجأة تدخل صوت رقيق. كان رئيس الإدارة الكاردينال ديجوري.
لقد كان رجلاً قصير القامة ببنيته الممتلئة، وبدا متوترًا وهو يمسح جبهته بشكل متكرر بمنديل ويقلب عينيه ذهابًا وإيابًا.
"يؤسفني إبلاغكم، لكن ليس طلاب الأكاديمية اللاهوتية وحدهم المتورطين في هذا الحادث".
حرك الامبراطور المقدس نظرته نحوه بصمت وأومأ برأسه قليلاً. بقصدأن يخبره المزيد.
"أنا أشعر بالإهانة، ولكن في مكان الحادث، ان...الأمير موريس كان حاضرا أيضًا....… "
" .....… "
"أعتقد أنه سيكون من التسرع أن نترك الأمر ببساطة لحكم الجمعية المقدسة. لذلك….وفيما يتعلق باحتمال أن هذا قد لا يكون بقيادة الطلاب، ولكن قد يكون هناك محرض خارجي...… "
كان وجه الإمبراطور المقدس خاليًا من التعبير للغاية عندما نظر إلى الكاردينال ديجوري، الذي استمر في التحدث بينما كان يتعرق بغزارة. ومع ذلك، في لحظة، شعر الجميع في الغرفة أن درجة الحرارة في غرفة العرش انخفضت قليلاً.
ألقت اللورد كاترينا، التي كانت تقف بجانب العرش، نظرة سريعة على الحشد ثم فتح فمها.
"لقد تلقيت بالفعل تقريرًا مفصلاً عن هذا الأمر من مساعدي السيد فرانسيس. سمعت أن الأمير زار الفيلا بعد تلقيه دعوة من الطالب كينيث ديجوري. و أن هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها هذان الشخصان."
"ل-لكن! كان هناك تقرير يفيد بأن الأمير موريس كان يرسل الأموال باستمرار إلى مجموعة تسمى [الرسل السود]. بالمناسبة، ربما كان يقود هذا الاجتماع منذ البداية....طبعا هذا مجرد احتمال...… "
" .......… "
"ثم ألا ينبغي لنا أن نحقق بدقة في هذه العلاقة أولاً؟ حتى لو كنت عضوًا في العائلة المالكة، فأنت متساوٍ أمام القانون المقدس للحاكم الرئيسي. "
آه، تنهدت كاترينا داخليا.
بالتأكيد لقد تجاوز الحدود.
بعد أن ساعدت الامبراطور المقدس لفترة طويلة، كانت تعرف جيدًا. على الرغم من أنه بدا باردًا كالمعتاد، إلا أن الامبراطور المقدس كان الآن غاضبًا حقًا، وهو أمر نادر.
كان الوضع مختلفًا قليلاً عن حالة الكاردينال بينيتوس سابقًا، لأن الرجل العجوز نفسه كان متشككًا حقًا في الأمير موريس. ومع ذلك، حاول ديجوري ربط الأمير موريس بحفيده فقط للتخفيف من جريمة حفيده.
و الإمبراطور المقدس لن يغفر لمثل هذا الشخص أبدًا.
"هذه نقطة عادلة."
رفع ديجوري رأسه في شك عند الرد البارد. وبعد ذلك أصبح شاحبًا على الفور، لأن الامبراطور المقدس كان يبتسم بخفة. واستناداً إلى تجاربه السابقة، لم تكن هذه علامة جيدة على الإطلاق.
"لويس."
"نعم يا صاحب الجلالة."
أجاب رئيس الخدم ، شعر بقشعريرة لأن الهواء أصبح باردًا فجأة.
"استدع دوريان الآن واطلب منه التحقيق في أموال كينيث ديجوري الشخصية ومصادرها. أبلغني جده شخصياً أن أموال القصر الملكي تدفقت إلى يديه. أليست هذه المعلومات موثوقة للغاية؟"
"ماذا، لا، ماذا تقول…. "
اتسعت عيون الكاردينال ديجوري.
في لحظة، لم تتم محاكمة حفيده بتهمة الهرطقة فحسب، بل تم اتهامه أيضًا بأنه اختلس خزانة الإمبراطورية المقدسة. و هي جربة كبيرة أخرى.
"إذا تبين أثناء التحقيق أن هذه ليست أموال القصر الإمبراطوري، فسيكون من الصواب النظر في تدخل الدول الأخرى. على أية حال، إذا كان هناك محرض خارجي، فمن الواضح أنه من عمل أولئك الذين يهددون الإمبراطورية المقدسة، لذا قم بإجراء التحقيق مع الأخذ في الاعتبار احتمال أن يكون كينيث ديجوري قد أصبح عميلاً لدولة أجنبية"
"لا يا صاحب الجلالة...… "
"بادئ ذي بدء، بمجرد اتخاذ القرار بشأن تصرف المجلس المقدس، قم بتسليمه إلى المحكمة فورا "
وأضاف : “التهم هي اختلاس خزينة الحكومة و شبه الخيانة”.
كانت يدي ديجوري ترتعش. الآن، سواء كانت هذه الاتهامات صحيحة أم لا، ليس مهما.
إذا كان مشتبهًا به في قضية الخيانة، فلن يكون حفيده على قيد الحياة أثناء التحقيق.
“بالطبع، يجب علينا إجراء تحقيق شامل في استخدام الميزانية المخصصة لموريس. ألا ينبغي أن تكون جميع عمليات التحقيق عادلة؟ فقط في حالة…… "
الامبراطور المقدس، الذي قال ذلك توقف، رفع زاوية فمه وابتسم.
"أليس من الممكن أن تكون هناك تفاصيل حول النفقات التي حتى أنا لا أعرف عنها؟"
"آه…..."
جلجل. سقط ديجوري بلا حول ولا قوة على الأرض.
عندها فقط أدرك أن الامبراطور المقدس قد أكمل بالفعل التحقيق في المناطق التي يحتمل أن تكون بها مشاكل.
ماذا فعلت؟ خوفًا من نظرة الآخرين له ،حاول فقط أن يخفف من جريمة حفيده قليلاً، لكنه انتهى الآن بقتل الطفل البريء الذي كان من المفترض أن يبقى على قيد الحياة.
نظر الامبراطور المقدس ببرود إلى ديجوري الذي يحدق في الأرض بعرقًا باردًا. اختفت الابتسامة من وجهه في لحظة، و عاد إلى وجهه البارد المعتاد و قال :
"بالطبع . مثل هذا الطالب الشاب البريء لن يفعل مثل هذا الشيء، لقد كانت فقط مزحة. أعتقد أن جده قد أساء الفهم."
لكن لا أحد هناك استطاع أن يضحك على النكتة.
كان كينيث ديجوري قد نجى للتو من الموت.
انتهى الفصل الخمسون.
______________________________________________________
ترجمة : روي / Rui
حسابي في الانستا لأي تساؤلات : jihane.artist