أتباع الماعز الصغير (2) 553
في الشمال الغربي من أراضي دوقية آسين ، يوجد شارع ورش عمل شهير يسمى شارع مونجي سميثسون.
كانت هذه المدينة القديمة لها تاريخ قديم بقدم الإمبراطورية، مع المبان القديمة المتراصة معًا مثل المتاهة بين الشوارع الضيقة المتعرجة
كان الحرفيون في مونجي سميثون، المعروفون بأنهم الأفضل في القارة، مسؤولين عن صنع صناديق المجوهرات للملوك والنبلاء منذ العصور القديمة. ولم تتلاشى سمعتها على الإطلاق مرور سنوات عديدة، ولا تزال الطلبات على إنتاج المجوهرات تتدفق من جميع أنحاء القارة
ربما هذا هو السبب في كثير من الأحيان، كانت الورش هنا تبقي أضواءها مضاءة حتى وقت متأخر من الليل
وينطبق الأمر نفسه على ورشة المجوهرات التاريخية التي تحمل لافتة تقول "ورشة كارون".
كان الحرفي المتدرب ورئيسه لا يزالان يعملان طوال الليل تحت ضوء المصباح الساطع
"....اوه ".
تنهد المتدرب الذي كان يعاني لفترة طويلة من استخدام المادة اللاصقة الخاصة بالورشة، فجأة
"لا أعرف لماذا تصر على إصلاح جوهرة مكسورة , لو كنت أنا كنت أفضل أن أشتري عشرة قلادات مماثلة أخرى بالمال الذي دفعته مقابل هذه القلادة"
كان يكافح من أجل تطبيق المادة اللاصقة الصعبة بالتساوي على ى جوانب الأحجار الكريمة المتشققة
ثم رد صاحب الورشة الرجل العجوز كارون، الذي كان مشغولاً بالعمل على طاولة عمل أخرى باقتضاب
"ما الفائدة من معرفة ما يفكر فيه كبار المسؤولين؟"
"هذه طلبية خاصة للأميرة النبيلة للإمبراطورية. إذا كانت هي ، فهل ستكون أشياء مثل إصلاح المجوهرات مشكلة كبيرة؟ إذا أعطتني الطلب فقط، فسأقوم بكل سرور بصنع جوهرة من لا شيء وأعطيها لها "
لقد استلمت كل الوديعة، أليس كذلك؟ إذن توقف عن الكلام الهراء وافعل ما يُقال لك فقط
نعم. حسنًا، لقد فهمت
وضع المتدرب بسرعة عدسته المكبرة وخفض رأسه للخلف فو .ق طاولة العمل
كم من الوقت مر هكذا؟
"آه ! "لقد انتهى الأمر أخيرا ! "
.وأخيرًا وضع التلميذ الجوهرة على طاولة العمل وتمدد
" الآن، فقط تأكد من أن الغراء يجف جيدًا، يا سيدي ، سأمر على منزل زوجتي وأحضر معي لها وجبة خفيفة في هذا الوقت متأخر من الليل "
" حسنا "
بعد أن غادر المتدرب واصل المعلم التركيز على عمله لفترة من الوقت ثم سرعان ما أدركت أن عيني أصبحتا ضبابيتين للغاية، لذا نهضت من مقعدي لأخذ قسط من الراحة القصيرة
"هاه؟ "
كان يربت على ظهره المؤلم قليلاً عندما نظر فجأة إلى الجوهرة البيضاء اللامعة على طاولة عمل تلميذه
"ماذا؟ كنت تتذمر طوال الوقت ، لكنك قمت بعمل جيد في تصليحه، أليس كذلك؟"
نظر الرجل العجوز عن كتب إلى الجوهرة باستخدام عدسة مكبرة، ولكن مهما حاول فرك عينيه، لم يتمكن من العثور على أي أثر للشق
لقد كان معجبا بعمله سراً
"على الرغم من أنني كنت أقوم بتعليمه بشكل مباشر حتى الآن، إلا أن مهارات تلميذي اصبحت تتحسن بسرعة
يوما بعد يوم"
همم. ليس لدي المزيد لأعلمه إياه ، سيتعين علي أن أسلمه ورشة العمل قريبًا، وسوف أضطر إلى التراجع تدريجيًا إلى المقعد الخلفي
وضع الحرفي العدسة المكبرة على طاولة العمل، وفرك عينيه ال ملتهبتين
ولكن هل هذا بسبب مزاجي ؟ بطريقة ما أشعر وكأن لون وشكل الجوهرة قد تغيرا بشكل طفيف منذ أن رأيتها اول مرة ... ...
***
مقابل ورشة عمل كارون، كانت هناك أيضًا ورشة عمل للمجوهرات ذات إضاءة ساطعة. كانت ورشة عمل تسمى "ماجينتا" يدرنها الأخوات الأكبر سنا
"لقد أخبرتك، هذا الزبون يطلب دائمًا أوامر غريبة حقًا "
تنهد الحرفي ونظر إلى طاولة عمله
كان هناك قلادة جميلة جدًا ملقاة هناك. ستكون الأحجار الكريمة المقطوعة جيدًا وحدودها الدقيقة إضافة مثالية لعنق سيدة نبيلة. حتى في مونجي سميثون، هناك عدد قليل من الحرفيين الذين يستطيعون صنع مثل هذه الاكسسوارات دقيقة الصنع
ولكنه يريد أن يضع الحديد فوق هذا العمل الفني الرائع؟
هل هم مجانين حقا؟
"آه ..."
وبينما كانت تتنهد بعمق، وضعت شقيقتها الصغرى، التي كانت تعمل بجوارها عدسته المكبرة وسأتلها
"ماذا هناك؟ ماذا يحدث معك ؟"
" لا شيء .. "
" انا أشعر فقط بعدم الارتياح قليلاً بسبب إفساد هذه
".القطعة الرائعة بيدي
"اوه، هذه .. ! "
استدارت أختها من طاولة عملها وشاركت نظرتها مع القلادة الرائعة التي كانت تحدق فيها
"هل كان طلب ذلك الزبون في ذلك الوقت؟"
"ماذا ؟ "
" ذلك الرجل، أحضر قلادة من قبل وأثار ضجة لأنه أراد تحويلها إلى أصفاد؟"
"هذا ما كان عليه الأمر. منذ عام تقريبًا، تلقت ورشة عملهم أمرًا فظيعًا ، كان الطلب هو قطع قلادة جيدة تمامًا إلى نصفين وصنع أصفاد منها. لقد تعجبت حقا عندما سمعت ذلك لأول مرة"
قال إنه كان لديه أسبابه الخاصة ، وان الوظيفة أهم من المظهر؟"
"وظيفة؟"
" نعم .. أعتقد أن ذلك كان عنصر سحري"
"ماذا؟ عنصر سحري؟ هل تقصد تلك الأشياء الغريبة التي لا تذوب عندما تضعها في الفرن، ولا تنكسر بسهولة عندما تضربها بمطرقة؟"
أصبح تعبير وجه أختي جديا
كانت العناصر السحرية ذات أصل غير واضح في البداية، وحتى الآن كانت في الغالب ملكية حصرية لأفراد العائلة المالكة والنبلاء رفيعي المستوى. لذلك، لن يكون من المفيد بالنسبة لهم، مجرد حرفيين ، أن يعرفوا التفاصيل العميقة لها
"ماذا علي أن أفعل؟ هل من الممكن أنني تورطت في شيء خطير ؟ على أية حال، بما أنني حصلت على المال، يتعين علي أن أفعل ما يُقال لي على الأقل.. "
جمع الحرفي شجاعته ورفع العقد
ولكن كان ذلك في تلك اللحظة. لاحظت تشققا خافتًا في الجوهرة الشفافة التي تزين وسط قلادتها ولم تكن موجودة من قبل
"هاه؟"
قامت الحرفية بإدخال عدسة مكبرة في الجوهرة بأيديها المرتعشة
"هذا... "
"هل كانت مقسمة في الأصل بهذه الطريقة؟"
لقد أصبح الأمر أكثر تأكيدا عندما نظرت عن كتب باستخدام عدسة مكبرة. وعلى الرغم من أنه تم إصلاحه بذكاء باستخدام الكمية المناسبة من المادة اللاصقة، إلا أن الجوهرة انقسمت إلى نصفين بالضبط
ربما أيضًا بسبب مزاجي، لكن بطريقة ما يبدو أن شكل ولون الجوهرة مختلفان قليلاً عن ذي قبل..
:يا إلهي ! ماذا ؟ قلادتك مكسورة؟"
"نعم... ماذا يجب أن أفعل بهذا؟"
نظرت الأختان إلى بعضهما البعض، وكان العرق يتصبب على خدودهما مثل الشلال
وبعد فترة من الصمت، تحدثت الاخت الصغرى التي كانت تفكر بتردد
"همم... حسنا، لا يهم حقًا، أليس كذلك؟ ، لأنك كنت تنوين اضافتها إلى الحديد على أي حال ، أليس كذلك ؟ "
"نعم، لأن العميل لن يكلف نفسه عناء تفكيك المنتج النهائي"
"هذا صحيح. ربما يكون كذلك"
"وأنت تقولين أن هذا عنصر سحري؟ ثم لن يتضرر بسهولة "
"ربما كان متصدعًا منذ البداية؟"
"اعتقد... "هل هذا محتمل جدًا؟"
مع هذه الكلمات، بدأ الاثنان بمساعدة بعضهما البعض في تسخين الموقد الإذابة المعدن المنصهر بأسرع وقت ممكن وتغطية العيوب الموجودة في الجوهرة بشكل كامل
منشغلات في عملهن، لم تلاحظ الأخوات إلا ظلال شخصين يختبئان في زاوية الورشة
"ايها المبتدئ. هل هذا كل ما علينا فعله؟"
أومأ الصبي برأسه عندما سأل أوين بفارغ الصبر
" نعم، هذا صحيح ، أحسنت"
"فووه...جيد "
حينها فقط شعر أوين بالارتياح ونظر إلى المبتدئ بعيون قلقة.
كان يمكنه أن يلاحظ بأن السبب والنتيجة لم يكن كافيا، وكان وصف المبتدئ له بأنه كاف لا معنى له، لأنه بينما كان يتنقل سراً بين الورشتين ، أدرك ان وجه الصبي يتحول إلى اللون الشاحب بشكل كامل
ولكن ربما لأنه كان قد أنجز مهمة طويلة الأمد، فإن تعبير وجهه، على الرغم من تدهور لون بشرته، بدا مرتاحاً للغاية
"بالمناسبة، لقد استغرق الأمر وقتًا أطول مما كنت أعتقد، لأن أشياء غير متوقعة تستمر في الحدوث"
قام المبتدئ بإشارة طفيفة، منادياً على النار الصغيرة التي كانت تحوم في الجوار وتتجول فوق الموقد
ثم أومأ برأسه إلى أوين
دعنا نعود إلى منطقة الماركيز بينيسيو ، بحلول هذا الوقت، من المرجح أن أخي ماسين ينتظرنا بفارغ الصبر
***
(( هنا الفقرة كلها من وجهة نظر أوين ، يعني كلام اوين لم تذكره الكاتبة ، كل المكتوب ردود موريس))
آه، كان هناك شيء يجب أن أخبرك به مسبقًا.
قد يبدو الأمر مفاجئًا بعض الشيء، لكن لا تنذهل كثيرًا. عندما أعود، من المحتمل أن أنسى حوالي نصف ما حدث اليوم.
ماذا؟ هل أعاني من مرض ما ؟ لا، على الإطلاق، ليس الأمر كذلك. فقط، لكي أتحرك مع الحد الأدنى من التأثير على السبب و النتيجة، أحتاج إلى التحكم جزئيًا حتى في المعلومات التي أملكها. لا يزال أمامي الكثير من الأمور التي يجب أن أنجزها.
هيه، انتظر لحظة. هل يمكنك التوقف عن إظهار ذلك التعبير المزعج وكأنك تقول: "كما هو متوقع من ملك المعلومات!"؟ يكفينا ذلك المجنون هناك ليهذي بهذه السخافات
على أي حال، تذكر هذا جيدًا! لا يوجد شيء أبعد عن الحكام من أولئك الذين يدّعون أنهم حكام. هؤلاء مجرد كائنات شريرة تحاول بكل وسيلة ممكنة تضليل البشر، هل تفهم ذلك؟
حسنًا، لننتهِ من هذا التوبيخ. على أي حال، من الآن فصاعدًا، هناك أمر عليك أن تضعه في اعتبارك جيدًا.
من الآن فصاعدًا، حتى لو لم أتمكن من تذكر ما حدث اليوم بشكل صحيح، لا يجوز لك أبداً أن تشرح لي ذلك بالتفصيل. بل يجب أن تكون حذرًا حتى من التلميح إلى أي شيء قد يساعدني على استعادة ذكرياتي.
فالذاكرة، في طبيعتها، ليست طبقات متراكمة بترتيب زمني، بل أشبه بشبكة عنكبوتية معقدة تتشابك فيها الماضي والحاضر عشوائيًا. وحتى مجرد تسريب خيط صغير قد يؤدي إلى استعادة كل الذكريات دفعة واحدة بشكل غير متوقع.
على أي حال، هذا هو جوهر الأمر، أوين. لا تخبر أي شخص بما حدث اليوم، و لا أي شخص كان، ولا حتى أخي ماسين، و حتى والدنا نفسه. هل تفهمني؟
...هاه؟ الحكيم؟ آه، لا تقلق بشأنه. إذا وجهت له ضربة قوية وتسببت له في إصابة دماغية خفيفة، فربما...
هيه! توقف هناك! لا تهرب بعيدًا هكذا! لن أقتلك، حسنًا؟
***
كان الليل قد تجاوز منتصفه بوقت طويل. تحت ضوء القمر الباهت ذي اللون الأزرق الخافت، كان هناك كوخ بائس قد انهار تمامًا.
وقف الفارس وحيدًا في وسط ذلك الكوخ، مستندًا إلى سيفه الطويل الذهبي كما لو كان عصا. كان يقف بثبات تام دون أن يظهر أدنى حركة.
"سير ماسين، ألا ينبغي لنا تشكيل فريق بحث للعثور على مكان وجود سموه حتى الآن؟"
لم يستطع القائد برونو أن يتحمل أكثر، فسأل بتردد، لكن الفارس لم يتحرك قيد أنملة.
كان فقط يحدق بثبات عبر الفراغ حيث اختفى الأمير، بينما يبقي سيفه ميثرا منتصبًا بقوة.
"قال إنه سيعود إلى هنا قريبًا. وأكد لنا أنه لا داعي للقلق."
"..."
"أيها القائد برونو، أنا أؤمن بسموه."
'لا، ولكن أن تقول ذلك بهذا التعبير الغاضب...'
في النهاية، تخلى القائد برونو عن محاولة الإقناع واستدار بجسده نحو الساحة المفتوحة. هناك، كان الفرسان المرافقون و ابن الماركيز ألبرتو وحاشيته متجمعين معًا.
كانوا قد قضوا بالفعل على جنود الهياكل العظمية، وجمعوا العظام المتناثرة بعناية، بينما احتفظ البعض ببعضها كأدلة.
بعد إنهاء عملهم، أخذ الفرسان يلقون نظرات خاطفة نحو الكوخ و السير ماسين بين الحين والآخر.
لم يتحدثوا مع بعضهم البعض، لكن توتر وقفتهم وتبادلهم للنظرات القصيرة بين الحين والآخر كانا يعكسان قلقًا عميقًا تجاه الأمير الشاب الذي يخدمونه.
إلى أي مدى مرّ الوقت بهذه الحال؟
وفجأة—
ظهر وهجٌ ساطع
في لحظة، ومن دون أي سابق إنذار، انطلقت ومضة مشرقة في الفراغ.
وبعد برهة، عندما خفت ذلك الضوء تمامًا، كان هناك، في ذلك المكان، ثلاثة أشخاص كانوا ينتظرونهم بلهفة، واقفين كما لو كانوا قد ظهروا بفعل السحر.
كان بنيامين فاقدًا للوعي، و على رأسه ورمٌ ضخم في مؤخرة رأسه، بينما كان الأمير أوين المغطى بالغبار يحمل جسده.
"سموك!"
وعلى الجانب الآخر، كان الأمير موريس، الذي بدا وكأنه منهك تمامًا، مستندًا على أوين لدعمه.
أسرع ماسين إلى الأمام ليسند الأمير المتمايل.
"ما الذي حدث بالضبط؟!"
"أوه، لا بأس، لا بأس لم يحدث شيء مهم."
أجاب الأمير ببرود وهو يلوّح بيده بلا مبالاة، ثم ركل بكعب قدمه الكيس المملوء باحجار الجمشت الذي كان ملقى على الأرض.
"هذه أدلة، تأكد من أن اللورد روبرت يحتفظ بها جيدًا."
"نعم، سموك!"
بالمقارنة مع الكمية الكبيرة من الأحجار السحرية التي جمعوها في البداية، بدا حجم الكيس الآن أصغر إلى حد ما، لكن لم يجرؤ أحد على الإشارة إلى ذلك.
سرعان ما بدأ اللورد روبرت، بمساعدة عدد من الفرسان، في جمع الأحجار السحرية ونقلها.
"أوه، وبالنسبة لهذا الرجل..."
ألقى الأمير موريس نظرة خاطفة على أوين، مشيرًا له بصمت ليضع بنيامين على الأرض.
"إنه ذلك الحكيم الذي تتحدث عنه الشائعات. لقد خضع للتحقيق عدة مرات من قبلي، لذا سأترك أمره تمامًا إلى السيد الشاب ألبرتو."
"نعم، مفهوم، جلالتك."
تم تقييد بنيامين بإحكام بالحبال واقتيد بعيدًا بواسطة جنود حراس الإقليم.
بعد أن أنهى الأمير موريس تنظيم الوضع بشكل عام، أخيرًا سمح لنفسه بالاسترخاء قليلاً مستندًا على ماسين
"حسنًا، بما أن الأمور العاجلة قد انتهت..."
رمش الأمير عدة مرات بعينين مرهقتين قبل أن يغلقهما ببطء ويتمتم بصوت خافت.
"سير ماسين، آسف، لكن... يمكننا الحديث لاحقًا، أنا الآن... بحاجة إلى أن... أغمض عيني فحسب..."
-هششش.
غطّ الأمير موريس في النوم العميق كما لو كان قد فقد الوعي.
"سموك!"
أصيب ماسين بالذعر وأسرع يتحسس نبض الأمير، ولم يطمئن إلا عندما شعر بنبضه منتظمًا، ليرفع رأسه بعدها بارتياح.
ثم استدار ليسأل الشخص الوحيد الذي قد يملك إجابة على ما يحدث.
"ما الذي جرى بالضبط سموك؟، إلى أين ذهبتَ أنت والأمير موريس؟!"
لكن أوين لم يستطع إلا أن يبتسم ابتسامة محرجة.
ولم يكن ذلك بلا سبب، فقد كانت كلمات المبتدئ الأخيرة قبل عودتهم لا تزال تتردد في ذهنه بوضوح.
-"انسَ الأمر ببساطة، حتى أنا على الأرجح سأفقد كل ذكرياتي عن ما حصل."
لذلك، لم يجد أوين ما يقوله في مواجهة أسئلة ماسين المتكررة سوى أن يبتسم ابتسامة خفيفة محاولًا تجنب الإجابة.
...
ترجمة : غيود و لينا
تدقيق : لينا
كرفت لينا اليوم 🤣
رجعنا للبييييييت أخيرا
ماسين 💔 اشتقت له مره مره مره
الحمدلله