الفصل 57 : الزراعة (1)
بعد أن أصبح اللورد ماسين رئيسًا للحرس وعاش معه في قصر اللؤلؤ، تقدم تدريب سيونغ جين بمعدل أسرع.
بادئ ذي بدء، نظرًا لسهولة التنقل أصبح لدى ماسين المزيد من وقت الفراغ ، و فقد زاد الوقت المخصص لدروس فن المبارزة بشكل كبير.
لا، هل وقت وقت الدرس مهم؟ نحن دائما في نفس القصر.
اذا كانت هناك مشكلة، سواء صباحًا أو مساءً، يمكنني دائمًا الذهاب إليه و سؤاله.
ابتسم سيونغ جين بشكل شرير، معتقدًا أنه إذا سمع موظف مكتب معاصر عن نمط الحياة هذا، فسوف يستقيل على الفور. يجب أن يشعر كل يوم بالرضا.
[لكن والدك غريب جدًا أيضًا.]
اليوم، بينما كان يؤرجح بكسارة البندق حتى ضعف كفيه بالكامل، تحدث فجأة عند سؤال ملك الشياطين الذي كان يغني من الملل.
'ما هو الغريب؟'
[مهما كانت سمعتك سيئة، فأنت لا تزال الأمير. ما الذي كان يؤمن به و يتركك دون اشراف؟]
توقف سيونغ جين عن الحركة ومسح العرق عن جبهته.
'همم…….'
ومن المؤكد أن عبارة "غير مراقب" تبدو مناسبة.
إذا فكرت في الأمر، أليس هذا الرجل يوفر فقط طعامًا وملابس ومأوى عالي الجودة ويترك سيونغ جين في ساحة التدريب مفلتا من العقاب ؟
"أعتقد أنه يشعر بالامتنان لأني توقفت عن العبث "
عند إجابة سيونغ جين، شخر ملك الشياطين.
[حسنا. لنفترض أن هذا هو الحال. إنه أمر غريب بالنسبة لك أيضًا. الى متر ستستمر في التمرن؟ لقد حصلت للتو على جسد جديد، أليس هناك شيء آخر تريد القيام به؟]
ما العيب في التدريب؟ إنها ممتع.
[ طالما ليس لديك أي شكاوى، فهذا ليس من شأني ،ولكن مع ذلك، ضع يدك على قلبك و فكر في نمط حياتك هذه الأيام. بعد النوم، تستيقظ و تذهب إلى ساحة التدريب، و تتناول الطعام و تذهب إلى ساحة مجددا. أليست هذه حياة حبس طوعي تمامًا؟]
حسنًا، اذا قلت إن هذه الحياة حبس، فلا يوجد ما أقوله، لكن الجزء الطوعي مهم جدًا.
علاوة على ذلك، الجزء الذي أزعج سيونغ جين كان مختلفًا بعض الشيء في مكان ما.
"من الجميل أن تكون قادرًا على التلويح بالسيف طوال اليوم، ولكن...…."
ألا يبدو هذا كطالب بدون أي ضغط للاختبار و بدون ضغط للحصول على درجات؟ شعر وكأن الجميع من حوله كانوا يهتفون و يدعمونه على الرغم من أنه لم يكن يدرس و يمارس هوايته فقط.
'...هل هذا المقبول حقًا ؟'
حتى لو كان يفكر في الأمر من حيث المنطق السليم، يبدو أن هناك بعض الواجبات الأساسية التي يجب على الأمير القيام بها ومهارات معينة يجب تعلمها...….
نعم هذا….هناك شيء مثل التعليم الملكي أو شيء من هذا القبيل.
بالإضافة إلى ذلك، من المعروف أن موريس ليس لديه ذكريات مثالية، أليس كذلك؟ ألا يعني ذلك أنه بحاجة إلى دراسة المزيد؟
اعتقد أن الملكة ليزابيث، التي قامت ببناء مكتبة شخصية له، ستطلب من سيونغ جين أن يدرس بجد، ولكن من المدهش أنها بدت حذرة من سيونغ جين ويبدو أنها تنتظر رأي الإمبراطور المقدس.
"ولكن هذا كان يعني أن قصر اللؤلؤ قد تم التخلي عنه بالكامل، و هذا ليس صحيحا أيضل."
والدليل هو أن عدد الخدم تزايد مؤخرًا حتى بدون أن يطلب ذلك.
وقد تمت زيادة عدد الفرسان المقيمين بنحو 30%، كما تضاعف عدد الموظفين بالفعل. في الأصل، كانت تصرفات موريس شريرة للغاية ، لم يكن في نية الإمبراطور عزل قصر اللؤلؤ عن القصر الإمبراطوري في المقام الأول.
بادئ ذي بدء، بفضل إضافة خادمة أخرى ماهرة في صنع الشاي، أشرق وجه إديث، وكأنها شفيت من الإمساك الذي كانت تعاني منه منذ عقد من الزمان.
"....حسنًا، لا يهم، أليس كذلك؟"
على أية حال، كان سيونغ جين راضيًا عن حياته الحالية.
كان فصل فن المبارزة ممتعًا، ومهارات الهالة تتزايد بوتيرة سريعة. الآن بعد أن أكمل التمارين الأساسية، فهو يعمل على تقنية باهاناس الثالثة، لقد أكمل التقنية الأولى والثانية بشكل مثالي لدرجة أنه تمكن من التقدم بسرعة إلى مستوى تطبيقهما.
ومن غير المعروف إلى متى ستستمر هذه الحياة السلمية. ومع ذلك، إذا تم منحه وقت فراغ للتركيز فقط على فن المبارزة، ألن تكون فكرة جيدة أن يحقق أقصى استفادة من ذلك؟
اعتقد سيونغ جين ذلك، لكن يبدو أن معظم الناس يفكرون بشكل مختلف.
"الأمير موريس، ألا تقضي الكثير من الوقت في ساحة التدريب هذه الأيام؟"
بينما كان ينهي تدريبه الصباحي، كان هافن يتذمر بجواره. بفضل الزيادة الأخيرة في عدد حراس الأمن، أصبح هناك الآن فارس مقيم يتبع دائمًا سيونغ جين لتوفير الحماية الشخصية.
على وجه الخصوص، كان اللورد هافن شخصًا طيب الطباع يعامل سيونغ جين بشكل مريح علنا، قائلاً إنه مضى وقت طويل منذ أن تعرفا على بعضهما البعض.
"ما العيب في التدريب؟ إنه جيد، أليس كذلك؟"
"لكن ألا تزال في أوج عطائك؟ لا بد لك من الخروج والتعرف على أصدقاء. يبدو أن هناك الكثير من الدعوات للمناسبات الاجتماعية تأتي في هذه الأيام."
هل لي أن أخبرك عن أول لقاء اجتماعي لي يا لورد هافن؟
حسنًا، لقد ظهر وحش من العدم في الطابق السفلي، وتم سجن جميع الأعضاء الذين كانوا حاضرين في المحكمة. ومع ذلك، هل تريد مني الذهاب مرة أخرى؟
"يجب عليك مواعدة شخص ما . بعد فقدان الوزن أصلحت تتوهج ،سمعت أن هناك سيدة شابة ترسل لك باقة ورد كل يوم؟ إذا بابتسامة صغيرة منك فقط، ستصطف السيدات النبيلات الجميلات ، ولكن بما أنك تقضي كل اليوم في التدريب وتضيع قيمة هذا الوجه، هذا محبط للغاية!"
آه، أتقصد تلك الباقات المبهرجة، أليس كذلك يا لورد هافن؟
في الواقع، لقد كان هذا أداءً لفتاة ذكية تبلغ من العمر 12 عامًا تدعى كلوي. كانت الطفلة تفكر في الوقت الأكثر ربحية للتخلص مني.
عبس اللورد هافن بفمه البارز مثل البطة على موقف سيونغ جين غير المبالي.
"ثم، على الأقل أخرج لاستنشاق الهواء النقي. هذا له فائدة لتحسين مزاجك ، أليس كذلك؟ "
مهلا، أليس هذا الرجل محبطا لانه ظل عالقًا في ساحة التدريب أثناء ساعات عمله؟ إذا كان الأمر يزعجك كثيرًا، فيمكنك فقط التقدم بطلب لإلغاء الإرسال والعودة إلى فرقة الفرسان الثالثة.
عندما قيل له ذلك، صرخ هافن بوجه مصدوم للغاية.
"لا، مستحيل يا صاحب السمو! أليس هذا قاسي جدا بيننا؟ أنا أقول هذا من باب القلق على تدهورك، ولكن انه امر مخيب للامال حقًا ان تقول لي ذلك بهذه الطريقة، هل تعلم؟"
ماذا تعني ب"بيننا"؟
تجاهله سيونغ جين عابسًا وبدأ في التلويح بسيفه مرة أخرى، لكن السيد هافن، الذي بدأ في التشبث به، كان عنيدا.
"هيا، لا تكن هكذا، فقط أخبرني أنك تريد أن تذهب إلى مكان ما و تتناول مشروبًا باردًا! تريد أن تلتقي بالنساء الجميلات! فقط أخبريني يا هافن، وسوف أتبعك حتى النهاية!"
" ...…... "
"نعم؟ سموك. أليس هناك حقا شيء تريد القيام به؟ "
و بفضله، لدي الآن شيء أريد القيام به.
ليغلق فمه الصاخب.
هي-يك.
لا بد أن هافن شعر بشيء غير عادي في تعبير سيونغ جين، وكان خائفًا و تراجع. كانت لديه غريزة مذهلة.
'... يا الهي، لماذا أنا منزعج من كل هذا ؟'
تذمر سيونغ جين و يمسك كسارة البندق في يده.
كل ذلك لأن البلاد مسالمة للغاية.
لو فتحت البوابات هنا وهناك، و تدفقت الوحوش في كل مكان، و ستعم الفوضى، سيدرك الناس عندها فقط مدى قيمة هذه الحياة اليومية التافهة.
ولكن في ذلك المساء.
لم يكن الأمر كذلك إلا عندما التقى إيديث، التي سألته بعناية عما إذا كان يريد الخروج إلى منزل المدينة لمقابلة صديقه، حيث أدرك سيونغ جين أن الأشخاص من حوله كانوا قلقين على حالته للغاية.
* * *
"لاأفهم ، لماذا يحرص الجميع لارسالي للخروج رغم أني بخير ".
ومن الغريب أن انتهى الأمر بـسيونج جين بالتذمر و تقديم الشكوى أمام الامبراطور المقدس.
"انه امر امر مثير للسخرية، بعد الانتهاء من التدريب المسائي ، الجميع ينظرون إلي و كأنني مخلوق غريب"
" ......… "
"هل من الغريب أن أتدرب طوال اليوم؟ بفضل هذا، مهاراتي تتحسن بسرعة، فما هي المشكلة…؟ "
اليوم كان أول لقاء لـسيونج جين منذ حصوله على كسارة البندق من الامبراطور المقدس.
الامبراطور المقدس، الذي كان مشغولا مؤخرا بشؤون الدولة المتراكمة، ما زال ينهي عمله بسرعة ويستأنف اللقاء. ربما يرجع الفضل في ذلك إلى مرؤوسيه الذين يعملون كالساعة في المكان المناسب و في الوقت المناسب.
على أي حال، عندما التقى بـالامبراطور المقدس وأخبره بكل شيء عن وضع تدريبه، بدأ بطبيعة الحال يتحدث عن ردود أفعال الأشخاص من حوله والتي كانت تضايقه مؤخرًا.
أومأ الامبراطور المقدس، الذي كان يستمع في صمت لفترة من الوقت، برأسه.
"أرى. هذا شيء جيدجدا. لم يمض وقت طويل منذ أن بدأت التدرب، ولكنك بالفعل قريب من الطبقة الخامسة."
"هاهاها، لقد تعرفت عليها على الفور، أليس كذلك؟"
ابتسم سيونغ جين بشكل محرج وخدش رأسه.
كما قال الامبراطور المقدس، كانت دائرة الهالة الخاصة به في الطبقة الخامسة تقريبًا.
استغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً من المتوقع لأن مقاومة العملية زادت بشكل كبير بعد الطبقة الرابعة، ولكن على أي حال، يمكنه إكمال الطبقة الخامسة في غضون أيام قليلة. كان هذا هو مستوى المرافق الذي انضم للتو إلى رتبة فارس.
قال السيد ماسين أنه عادة، يستغرق بناء الطبقة الرابعة أكثر من 3 سنوات، وما يصل إلى 7 سنوات لبناء الطبقة الخامسة.
بالطبع، يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن معظم الأشخاص يبدأون التدريب في سن مبكرة دون معرفة الكثير عن أي شيء ، ولكن كان من الواضح أن تقدم سيونغ جين الذي أكمل العملية برمتها في أسابيع قليلة فقط، كان سريعًا بشكل لا يصدق.
كانت تعابير ماسين والفرسان المقيمين في قصر اللؤلؤ مشهدًا يستحق المشاهدة حقًا.
—لا، لماذا لم يتم اكتشاف شخص موهوب كهذا حتى الان؟
حتى الفارس الشاب الذي كان يعبس في وجه سيونغ جين في كل مرة، أصيب بالذهول للحظة. كما هو متوقع، لم يكن الصياد لي سيونغ جين شخصا يمكن الاستخفاف به.
بينما كان يحتسي من فنجان الشاي الخاص به، وهو يشعر بالفخر، قال له الامبراطور المقدس شيئًا فجأة.
"أنا سعيد لأن هذا يكفي لوضعها على الواجهة البحرية."
لماذا مازلت تعاملني كطفل صغير ؟
مع ذلك، اعتقدت أنني أقوم بعمل جيد، لكن هذا الرجل يقتل روحي.
واصل الامبراطور المقدس، و هو ينظر بهدوء إلى سيونغ جين الذي كان يشرب الشاي بتعبير متجهم.
"ولكن ليست هناك للتعجل إلى هذا الحد. أولئك الذين يهتمون بك لا يقولون كلامًا فارغًا فحسب. حتى بالنسبة لي، يبدو أنك مضطرب إلى حد ما هذه الأيام."
"أوه……."
كانت عيون سيونغ جين واسعة وفمه مفتوحًا. لأنه سمع شيئًا غير متوقع، لم تتمكن الأفكار التي كانت تدور في رأسه من الخروج بشكل صحيح.
هل حتى والدي يظن ذلك؟ هل تقول أنني غير صبور؟
بالطبع، صحيح أنني قمت بزيادة وقت تدريبي بشكل كبير بعد تجربتي في الاقتراب من الموت، ولكن...…..
"....ألا ينبغي لني أن أصبح بطريقة أو بأخرى أقوى في أسرع وقت ممكن؟ ما أعنيه هو…… "
أسياد الشياطين رفيعي المستوى سيفترسون هذا البعد. والدي يعرف ذلك جيدًا أيضا، أليس كذلك؟
يقال أنه عاجلاً أم آجلاً ستغزوا المجاعة و الطاعون والحرب والموت ديلكروس. سوف تفتح البوابات!
كانت هناك أشياء كثيرة اراد الاحتجاج عليها. ومع ذلك، سيونغ جين، الذي تردد عدة مرات، سرعان ما أغلق فمه.
لسبب ما، كانت عيون الامبراطور المقدس، التي كانت تنظر إليه مباشرة، أثقل بكثير من المعتاد.
"موريس."
"...نعم."
"هل تعرف أين إخوتك وأخواتك وماذا يفعلون الآن؟"
"...…...؟"
رمش سيونغ جين بعينيه.
وبطبيعة الحال، كان قد سمع عن مكان وجود اخوته، رسميًا كان لدى الإمبراطور سبعة أطفال، وسمعت أن ثلاثة منهم حاليًا بعيدون عن العاصمة الإمبراطورية ويقومون بمهام مختلفة.
ومع ذلك، لم يكن لديه أي اهتمام، ولم يكن يعرف الكثير عن الوضع الحالي للأمراء والأميرات الآخرين ،وذلك لأنه، باستثناء أميليا والتوأم، الذين كان يتفاعل معهم بشكل متكرر، كان التصور لديه بأن علاقته مع الباقي ضعيفة.
بدأ الامبراطور المقدس، الذي ربما كان مدركًا للارتباك على وجه سيونغ جين، في الشرح بنبرة هادئة.
حول الأمير الأول أوين، الذي كان نشطًا في الجبهة الجنوبية لعدة سنوات.
حول الأمير الثاني لوغان، الذي يقود الفرسان المقدسين لإخضاع الوحوش البحرية.
و عن الأميرة الثالثة سيسلي التي توجت كقديسة وهي في رحلة طويلة .
كانت هذه هي المرة الأولى التي يذكر فيها الإمبراطور بشكل مباشر أمراء و أميرات آخرين. لذلك سأل سيونغ جين، الذي استمع إلى الشرح لفترة من الوقت، مرة أخرى بنبرة شاكة.
"هل تقول إنني أيضًا يجب أن أتوقف عن التدريب وأقوم من الآن فصاعدًا بأداء [واجبات الشخص النبيل] مثل إخوتي وأخواتي الآخرين؟"
اعتقدت أنه كان يوبخني على التخلي عن واجباتي والتسكع في القصر، لكن الإمبراطور هز رأسه ببطء.
"انت بالفعل تتدرب بقوة كافية، ألم أخبرك أن تأخذ الأمور بهدوء اكثر؟ أنت لا تزال أصغر من أن تلتزم بالواجبات الخانقة للعائلة الامبراطورية."
"لكن……."
"فقط تذكر أنه لديك العديد من أفراد العائلة من حولك."
" ...….... "
"ثم دعونا نتحدث عن شيء مختلف قليلا هذه المرة."
أخفض الامبراطور المقدس عينيه وبدا وكأنه يفكر في شيء ما للحظة. ثم، هذه المرة، طرح سيونغ جين سؤالًا غير متوقع.
"هناك العديد من البلدان في هذه القارة بخلاف ديلكروس. كم تعرف عن تلك البلدان؟"
" .....… "
كان سيونغ جين يعرف أيضًا شيئًا عن الدول التي تقود الوضع السياسي في القارة.
مملكة بريتاني، الرائدة في ثقافة الطعام و الملابس، وروهان، التي برزت مؤخرًا كقوة ناشئة، بدءًا من صناعة المشروبات الكحولية. و كذلك امبراطورية آسين، التي تنمو قوتها ببطء على أساس تحالف التجار.
هذه أيضًا أشياء درسها في أوقات فراغه، حتى أنه تعلم التهجئة بمفرده دون أي دروس خاصة.
في الواقع، بما أن ديلكروس، أقوى إمبراطورية في القارة، كانت جميع البلدان تقريبًا تخضع لها باستثناء الوثنيين الجنوبيين، لم يكن هناك الكثير مما يمكن تسميته بالوضع السياسي بخلاف التدخل المستمر في الشؤون الداخلية للبلدان الأخرى.
ومع ذلك، فإن التفسير الذي أضافه الامبراطور المقدس بعد سماع إجابة سيونغ جين كان غير متوقع.
إمارة قرطاج الغربية المشهورة الاقمشة والجبن والمنشدين.
المدن البحرية التي تزدهر على أساس الملاحة البحرية الممتازة وصيد الأسماك.
والأدب عالي الجودة لمنطقة أورتانا الشرقية، التي ازدهرت ذات يوم لتصبح جمهورية رائعة، على الرغم من أنها مقسمة الآن إلى ثلاثة بسبب تدخل القوى الأجنبية.
"....هل تقول أنه الآن، بدلاً من الاكتفاء بدروس في فن المبارزة، يجب عليّ تطوير المزيد من المعرفة حول السياسة والدبلوماسية كأمير؟ "
حتى أثناء تجربته في الاقتراب من الموت، كان هذا الرجل يلح علي للدراسة. ربما يأمل من موريس في استئناف الفصول الدراسية التي تركها منذ وقت طويل؟
في الواقع، اعتقدت أنه كان كافيًا بناء قدر معقول من المعرفة العامة حتى أتمكن من التجول بحرية باستثناء مدرس فن المبارزة.
ومع ذلك، نفى الامبراطور المقدس تخمينه هذه المرة أيضًا.
"ذكرت هذا لمعرفة إن الأمر يقتصر على ديلكروس فقط، و أن هناك العديد من الأماكن التي تستحق الاستكشاف باهتمام."
" .....… "
كان سيونغ جين مرتبكًا الآن.
ماذا بحق السماء يريد هذا الرجل أن يقول؟
بالنسبة لمعظم اللقاءات ، استمع بهدوء إلى ما قاله سيونغ جين، لكنه تحدث اليوم لفترة طويلة بشكل غير عادي. لكن ربما يكون ذلك بسبب حالته المزاجية، لكنه لا يستطيع أن يذكر ما يريد قوله بشكل مباشر ، يبدو و كأنه يدور في دائرة مفرغة.
سيونغ جين، الذي كان ينظر عن كثب اليه بينما كان يميل رأسه، أصيب بصدمة طفيفة عندما لاحظ وجود أثر خافت من العاطفة في إحدى عيني الامبراطور المقدس التي تكون باردة عادة.
هل هو الخوف أو القلق.
هل كان ينظر إلي بهذه الطريقة طوال هذا الوقت؟
"هل تفهم؟ موريس."
واصل الامبراطور المقدس التحدث إلى سيونغ جين الذي كان عاجزًا عن الكلام.
"ربما لدي فكرة عما رأيته ولماذا انت قلق جدا. ومع ذلك تذكر أن هذا شيء لا تستطيع ولا تحتاج إلى التعامل معه و انت لا تزال صغيرا."
" .......… "
"انت فقط بحاجة لأن تعيش مثل أي طفل آخر و تفعل ما تريد."
"...مثل طفل؟"
"نعم، مثل الطفل."
الشخص الذي يعرف أكثر من أي شخص آخر أن سيونغ جين ليس طفلاً عاديًا قال ذلك بصوت هادئ.
انتهى الفصل السابع و الخمسون .
___________________________________________________
ثرثرة المترجمة :
نيييييت ، نيت أفضل أب رأيته في حياتي 😭، كان قلقا على ابنه ، و يقول له ألا يتحمل مسؤولية أكبر من عمره ، نيت لا يريد من موريس تحمل المزيد من الأعباء 😭😭
قلبي ضعيف أم أن كلام نيت مؤثر حقا ؟
"تذكر ان لديك العديد من أفراد العائلة من حولك "
هذه العبارة جعلتني ابكي حقا 😭
ترجمة : روي / Rui
حسابي في الانستا لأي تساؤلات : jihane.artist