الجزء 5
شجاعة يامامورا
كان يوم الاثنين بالفعل ، اليوم الرابع منذ إعلان الامتحان ، مع عطلة نهاية الأسبوع
بينهما ، وصل وقت ما بعد المدرسة مرة أخرى.
لقد فقدت عدد المرات التي ترددت فيها ، ولكن يبدو أن كل يوم يمر بسرعة لا
تصدق.
خارج النافذة ، كانت السماء لا تزال مشرقة ، لكن لن يمر وقت طويل قبل أن تستحم
في
ألوان غروب الشمس الدافئة. ربما كان هذا ما أشار إليه الناس على أنه عاطفي.
ليس شعورا سيئا على الإطلاق.
" أيانوكوجي كيوتاكا. دعني أتحدث معك " بمجرد أن غادرت ماشيما سينسي الفصل
الدراسي ، طار هذا الصوت المحبط من المقعد خلفي ، وأعادني إلى الواقع.
نعم ، تماما مثل شعور شد شعر مؤخرة رأسي بقوة.
سحر
... سح ، سحب ... وليس فقط من هذا ما في الأمر، لقد كنت
في الواقع أتعرض للسحب ببعض القوة.
"هل يمكنك سماعي بشكل صحيح؟"
" أستطيع أن أسمعك بشكل طبيعي ، لذا توقفي عن شد شعري. أيضا كما أن نبرة
صوتك تفتقر إلى الكثير من الرقي " قلت
لم يكن لدي خيار ، استدرت على مضض لسماع ما قالته.
" يا مامورا ميكي تريد رؤيتك الآن."
صفحة | ۳۹۲
"يامامورا؟"
بينما كنت أنظر خارج النافذة ، اختف الشخص الذي كان خلفي دون صوت أو أثر.
في لحظة لا بد أنها انزلقت بصمت إلى الردهة.
"أعتقد أنها كان بإمكانها قول ذلك مباشرةً، لكن مواجهة أيانوكوجي كيوتاكا الحالي
وجها لوجه ستجعلها تبدو سيئة، رغم أن حضورها كان ضعيفًا جدًا كغلاف رفيعا
شفاف منكمش. نعم، أعترف أن استعارتي الرائعة كانت فاشلة بعض الشيء. هل
هذه مشكلة؟ " تمتمت موريشيتا
( ملاحظة المترجم : غالبا ما تستخدم العبوات اليابانية غلافا رفيعا وشفافا" يتناسب
بإحكام مع العناصر ولكنه يظل شفافا تقريبا. يتم استخدامه لإغلاق العناصر بإحكام
دون لفت الانتباه لها.
"لم أقل أي شيء ، رغم ذلك ... " لقد ألقت نكتة، وردت على نفسها، ثم بدأت بهدوء
في الدفاع عن نفسها.
خططت للذهاب إلى المكتبة اليوم ، لكن يمكنني بالتأكيد تخصيص بعض الوقت
للقاء يامامورا. والأهم من ذلك ، إذا فاتني هذه الفرصة ، فلا أدري متى ستتصل بي
بعد ذلك.
"ماذا علي أن أفعل؟" قلت.
" يجب أن تأتي معي. سأرشدك. أنت مدين لي بواحدة مقابل هذا ، حسنا؟" قالت
موريشيتا.
وقفت بسرعة وضربت وضعية مع رفع إبهامها مثل مساعد قادم للإنقاذ.
بصراحة ، لا أمانع في الذهاب بمفردي إذا أخبرتني بالمكان للتو ، لكنها بدلا من ذلك
جعلتني ادين لها... حسنا سيكون الرفض أمرا صعبا ، لذلك قررت أن أوافق على
هذا ربما كان موريشيتا تريد أن ترافقنا أيضا.
صفحة | ٣٩٤
ألقيت نظرة خفة على الفصل لأرى من لا يزال متبقيا.
كانت شيرايشي ونيشيكاوا تتحدثان مع مجموعة صغيرة من الفتيات ، لكن
هاشیموتو وكيتو غادرا بالفعل.
حتى لو كانت جالسة على الأرض ، بمجرد أن تقف ، كان من المفترض أن يتلاشى
الدفء في غضون ثوان ، أو على الأكثر عشرات الثواني ، ولكن ...
"إذا كنت لا تصدقني ، فالتلمسها بهذه الطريقة ، ستشعر بشكل غير مباشر بدفء
مؤخرة يامامورا ميكي. " قالت موريشيتا. والطريقة التي قالت بها كانت مزعجة ، لكن
الفضول تغلب علي ، لذلك لمسته براحة يدي.
بدلا من الدفء ، شعرت بالبرودة بشكل مدهش
"توقف ، لقد لمستها بالفعل يا لك من منحرف. " قالت موريشيتا.
"أنت التي أخبرتني أن ألمسها .... قلت