كيف يمكن لشخص أن يسكب كل هذا القدر من الشجاعة والتصميم والرحمة في كلمات قليلة؟ لم يكن ذلك بالأمر الهيّن. ربما بدت الفتاة وكأنها مصدر إزعاج لمن حولها، لكنها ناشدت الركاب الآخرين بجدية ودون خوف.
على الرغم من أنني لم أكن في مقعد ذي أولوية، إلا أنني كنت بالقرب من المرأة المسنة. تخيلت أنني إذا رفعت يدي وعرضت مكاني، فسيتم تسوية الأمر.
ومع ذلك، مثل أي شخص آخر، لم أتحرك. لم يفكر أي منا في ضرورة التحرك. وبغض النظر عن موقف الصبي وملاحظاته، كان الجميع في الحافلة، في معظمهم، يتفقون معه.
الآن، بالطبع، لا يمكن إنكار قيمة كبار السن بالنسبة لليابان. ولكننا نحن الشباب سنواصل دعم اليابان في المستقبل. وأيضًا، بالنظر إلى أن مجتمعنا يشيخ أكثر فأكثر كل عام، يمكنك القول إن قيمة الشباب لدينا تزداد فقط. لذا، إذا كنت ستفحص كلاً من كبار السن والشباب وتسأل نفسك أيهما أكثر قيمة، يجب أن تكون الإجابة واضحة. هذه هي الحجة المثالية حقًا، أليس كذلك؟
لكن مع ذلك، تساءلت عما سيفعله الآخرون. وبينما كنت أنظر حولي، رأيت نوعين من الناس: أولئك الذين تظاهروا بأنهم لم يسمعوا شيئًا، وأولئك الذين بدوا مترددين.
ومع ذلك، كانت الفتاة الجالسة بجانبي مختلفة. فهي وحدها لم تكن مشغولة بالارتباك. ظل وجهها بلا تعابير.
وبينما كنت أحدق فيها دون قصد، التقت أعيننا للحظة. حتى دون أن أتكلم بكلمة، استطعت أن أقول أننا تشاركنا نفس الرأي. لم يعتبر أي منا أنه من الضروري التخلي عن مقعده.
"المعذرة. يمكنك الحصول على مقعدي." بعد فترة وجيزة من نداء الفتاة، وقفت امرأة عاملة، غير قادرة على تحمل الذنب أكثر من ذلك، وعرضت مقعدها.
قالت المرأة المسنة: "شكراً جزيلاً!".
ابتسمت المرأة العاملة، وطأطأت رأسها، وأرشدت المرأة المسنة إلى المقعد الشاغر الآن
أعربت المرأة المسنة عن امتنانها مرارًا وتكرارًا، وجلست ببطء. وأنا أراقب المشهد من خلال رؤيتي المحيطية، عقدت ذراعيّ وأغلقت عينيّ. سرعان ما وصلنا إلى وجهتنا، وبدأ جميع طلاب المدرسة الثانوية في النزول.
عند نزولي من الحافلة، رأيت بوابة مكونة من الصخور الطبيعية تنتظرني أمامي. كان جميع الفتيان والفتيات الصغار الذين يرتدون الزي المدرسي يمرون عبر هذه البوابة.
كانت الحكومة اليابانية قد أنشأت مدرسة طوكيو متروبوليتان الثانوية المتقدمة للتنشئة في العاصمة طوكيو بهدف صريح هو تطوير قادة المستقبل. ستكون هذه مدرستي من الآن فصاعداً.
حسناً، توقف للحظة. خذ نفساً عميقاً حسناً، ها نحن ذا
"انتظروا!"
في اللحظة التي حاولت فيها أن أخطو خطوتي الشجاعة الأولى، ناداني أحدهم. كانت الفتاة التي جلست بجانبي في الحافلة.
"كنتِ تنظرين إليّ. لماذا؟" سألتني.
ضيقت عينيها بينما كنا نتحدث.
"آسفة. أعتقد أنني كنت مهتمة فقط، هذا كل شيء. أعني أنك لم تفكر في التخلي عن مقعدك للمرأة العجوز، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. لم أفكر في التخلي عنه. هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟"
"لا، على الإطلاق. لم أكن أنوي التخلي عن مقعدي أيضاً. في الواقع، أنا ألتزم بشدة بفلسفة ترك الكلاب النائمة. أنا أكره المشاكل."
"أنت تكره المشاكل؟ إذن لا أعتقد أننا متشابهان. لم أتخل عن مقعدي لأنني اعتقدت أنه سيكون بلا فائدة. هذا كل ما في الأمر."
"لكن ألا يبدو ذلك أسوأ من مجرد عدم حب المشاكل؟"
"ربما. أنا ببساطة أتصرف وفقًا لمعتقداتي الخاصة. وهذا يختلف عن شخص يكره المشاكل فقط، مثلك. لا أريد قضاء أي وقت مع أشخاص مثلك."
تمتمت: "أشعر بنفس الشعور".
كنت أريد فقط أن أشاركها رأيي، لكنني لم أكن متحمسًا جدًا للذهاب معها ذهابًا وإيابًا هكذا. تنهد كلانا ومضينا نسير في نفس الاتجاه.