سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ
اللهم صلِّ وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه اجمعين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يعمل كل من ميانو شيهو وأماميا نوريكو أمام آلة المخلب.
أمال ميانو شيهو رأسه لينظر ، وكان أمامية نوريكو يحرك ذراع التشغيل بعناية ، ويضغط برفق على زر الإمساك ، ثم يمسك مخالبه دمية ببطء.
نظرت إلى عيني نوريكو أماميا للحظة ، ثم أمسكت بالدمية بمخالبها ودفعتها باتجاهها ، فنفضت الدمية.
"..."
كانت أمامية نوريكو ستموت من الغضب ، تمامًا مثل صيدها.
رتبت عملية "النقر" الهادئة لميانو شيهو لخروج دمية دب وتسليمها إلى أمامية نوريكو.
"ماذا تحب نوريكو أن تفعل عندما لا يكون لديها ما تفعله؟"
فقدت أمامية نوريكو عقلها بهذه العملية. أخذت الدب وفكرت في الأمر ، أكلت وشربت وصيد السمك - لم يكن هناك أي نقطة ، لذلك بدت حزينة وخرجت بالإجابة: "صيد السمك".
الصيد هو حبها الحقيقي ، والحب الحقيقي أعظم من كل شيء آخر.
نظرت ميانو شيهو إلى الصينيين في مقدمة ملابسها: "..."
بالصدفة ، أمامية نوريكو لا تبدو كصياد سمك ، لطيفة جدًا ، ألا تملك هواية لطيفة؟
"ألا تحب أن تغني هذا؟"
"يغنى؟"
أمالت أمامية نوريكو رأسها قائلة إن لديها موهبة تسمى "الموسيقى العالمية".
"سأغني لك أغنية أحبها."
"هاه؟ حسنًا."
أومأ شيهو ميانو برأسه ، وإذا غنت كيكو ، فيجب أن تكون شيئًا مثل لوري ち の 日 に (يوم المغادرة) ، أليس كذلك؟
بعد المدرسة الابتدائية ، غنى الجميع معًا أو قال بعض أغاني الأطفال الأخرى.
ثم غنت أمامية نوريكو أغنية "الحياة السابقة" بلطف وفم صغير.
فتح ميانو شيهو عينيه في مفاجأة ، بما يفوق توقعاتها تمامًا ، حيث استمع بهدوء إلى صوت أمامية نوريكو الناعم الفريد الذي جلب أفكارها إلى الليل المرصع بالنجوم ، في الكون البعيد ، مثل الضوء المبهر. نيازك متتالية في جميع أنحاء العالم.
عندما توقف الغناء الناعم لنوريكو أماميا ، شعر شيهو ميانو أنه قد مر لتوه بماضٍ لطيف وحياة ماضية.
نظرت إلى الصورة الشخصية الدقيقة لنوريكو أماميا ، وعيناها تلمعان كالنجوم: "كانت حياة كيكو السابقة أيضًا لطيفة جدًا ورائعة ، أليس كذلك؟"
"ماذا عنها؟"
بعد أن انتهت من الغناء ، أدارت أمامية نوريكو رأسها وابتسمت بهدوء ، ناظرة إلى شيهو ميانو. إنها ليست من عشاق الموسيقى مثل كودو شينيتشي ، وثانيًا ، إن لياقتها البدنية أمر جيد حقًا.
فكر ميانو شيهو في الأمر لفترة ، ثم أومأ برأسه وقال ، "إنه جميل ، إنه صوت يمكن أن يجعل الناس يقعون في حب نوريكو على الفور."
فتحت أمامية نوريكو عينيها بعيون نقية: "هل تحرك قلب شيهو سان هذا؟"
بابتسامة في عيون ميانو شيهو ، رفع إصبعه السبابة: "تأثرت في لحظة".
فكرت أمامية نوريكو لبعض الوقت ، هل هذا اعتراف؟ يبدو أنها مجرد جملة تصريحية ، ولكن بعد ذلك لا يهم ، حتى لو كان اعترافًا.
اعتراف Ai- تشان ، وأنا أقبل ذلك!
ثم سأل ميانو شيهو نوريكو عن الأغنية ، لكن يبدو أنها لم تسمعها من قبل.
قالت أمامية نوريكو إنها علمت ذلك من والدتها. ليس لديها أي عبء على كتفيها ، ويمكنها المضي قدمًا تمامًا.
ومع ذلك ، فإن عادة أمامية نوريكو بترك والدتها تتحمل اللوم جعلت ميانو شيهو يفكر في والدته.
نظرت أمامية نوريكو إلى مظهر ميانو شيهو الذي فاته بعض الشيء ، وأدركت أنها زلة لسانها.
شد يد شيهو ميانو ، قال نوريكو أماميا: "أمي هي أمك".
أومأ ميانو شيهو برأسه بهدوء ، ثم سأل: "هل لدى نوريكو أي أحلام؟"
فكرت أمامية نوريكو لبعض الوقت: "أن تصبح عالمة؟"
أومأ شيهو ميانو ، العالم البالغ من العمر 13 عامًا ، برأسه قليلاً.
إذا كانت نوريكو تحب هذا وتريد أن تصبح عالمة ، فيمكنها تدريسها في المستقبل ، ولكن هل هناك أي مشكلة مع مثل هذا العالم اللطيف؟
"نوريكو لطيف للغاية ، أن تكون عالما مضيعة للضحك."
أمامية نوريكو: "حسنًا ..."
لا يمكنها أن توافق على هذا ، لا تستطيع آي جيانغ البالغة من العمر 13 عامًا أن تقول هذا لي.
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض لفترة من الوقت. ننسى ذلك ، لا تتحدث عن مثل هذا الموضوع. الجميع محبوبون وليس لديهم موقع ليقول شيئًا كهذا.
تجاذب أطراف الحديث بين شيهو ميانو ونوريكو أماميا أثناء تجوالهما. بالنسبة إلى أكاي شويتشي و اكيمي ميانو، لم يمشوا معهم لفترة طويلة ، لكنهم لم يقطعوا مسافة طويلة. كانوا وراءهم في الأساس. لا يعيق تطور المشاعر.
على الجانب الآخر.
في عجلة فيريس بساحة كوبهو التجارية.
جلس الفودكا منتصبا ، وسقطت عيناه تحت النظارات الشمسية بين المسافة من الأرض. في رأيه ، كانت عجلة فيريس مكانًا خطيرًا للغاية. كانت المساحة ضيقة وستكون في مكان مرتفع ، ولم يكن هناك سبيل للهروب.
"أخي ، هنا ..."
رفع جين ، الذي كان يرتدي قبعة سوداء ، يده ليخبره ألا يتكلم ، وسقطت نظرته الباردة من خلال المنظار الموجود على طاقم التخلص من القمامة الذي كان يسحب كيس قمامة أسود كبير بالقرب من المركز التجاري.
"عضو جديد في المنظمة ، بوربون؟"
فوجئ فودكا: "سمعت أن قدرته على البحث الاستخباراتي قوية جدًا؟"
وضع جين جيو المنظار وقال ببرود ، "ربما ، فقط أن مهمة البحث الاستخباراتي الخاصة به قد حلت مباشرة الشخص المستهدف ، لكن هذا كل شيء."
فودكا: "..."
وهذا النوع من العمليات؟ عمليات التفتيش الاستخباراتية تقتل الناس مباشرة؟
هل هذه فكرة خارج السياق أم فكرة جديدة لحل المشكلة؟
التقط الجن المنظار واستمر في مراقبة البيئة المحيطة. يوجد العديد من موظفي المركز التجاري على سطح المركز التجاري هناك. يجب أن يكون تأثير أفعال بوربون. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يركب عجلة فيريس. لم ير كل شيء ، فقط ألقى نظرة خاطفة عليه. بوربون ورجل كامو يلاحقان الدرج.
نظر الجن إلى بوربون في ملابس طاقم التخلص من القمامة وألقى بكيس القمامة الأسود الكبير على مساعد الطيار. Mazda RX-7FD3S البيضاء من بوربون هي ذات مقعدين ، لذلك لا يمكن وضعها إلا بهذه الطريقة.
نظر إلى بوربون في قبعة العمل ، نظر حوله وانطلق بعيدًا. قام الجن أيضًا بسحب بصره ووضع التلسكوب بعيدًا.
"ذهب."
"أخي ، عجلة فيريس بطيئة بعض الشيء."
قال الجن بهدوء ، "أنا أعلم".
بعد أن جلس الاثنان على عجلة فيريس ، عادوا أخيرًا إلى الأرض. فتح الجن الباب ومد ساقيه أولاً ، ثم انبعثت هالة جليدية. ارتجفت الفودكا وتابعت. عندما رأى الشخص الحالي ، لم يستطع إلا أن ذهل.
تم احتجاز أمامية نوريكو أيضًا من قبل ميانو شيهو ، ونظر إلى جين ، وتراجعت عينيها ببطء. هل هذا حقًا صحيح؟ الجن لماذا انت هنا؟
هل تعمل؟ هل يوجد خونة في هذا المكان؟
لن يأتي على عجلة فيريس مع الفودكا .///.
مهما حدث ، أضاءت عيون أمامية نوريكو على الفور ، كما لو كانت تحدق بنجم أيدول.
نظرت الجن بعيدًا عن وجهها بوجه بارد ، ورأيت ميانو شيهو.
لا تزال ميانو شيهو تحافظ على تعبيرها الهادئ ، لكن أمامية نوريكو شعرت أنها كانت تمسك بيدها تدريجياً.
تقدمت أمامية نوريكو خطوة إلى الأمام ، لكن ميانو شيهو أمسك بيدها بإحكام ، كما لو كان يطلب منها ألا تقترب من جين.
لم تقاوم أيضًا ، أخرجت يدها الأخرى ورقة وقلمًا من جيبها ...
"ذهب."
سحب جين جيو نظرته بلا مبالاة وابتعد عنهم.
نظر الفودكا إلى نوريكو أماميا وشيهو ميانو ، وسرعان ما تبعه ، لكنه سمع الفتاة الصغيرة خلفه تقول بصوت واضح: "عمي السائق ، أراك في المرة القادمة"
تعثرت الفودكا تحت قدميها.
مالت جين رأسها ، وسقطت عيناها الباردة على أمامية نوريكو وميانو شيهو ، إحداهما بابتسامة لطيفة ، والأخرى نظرت إليه بهدوء.
"مثير للإعجاب."
-تم ترجمة الفصل بمساعدة ♢Rina♢ -