الحلقة 4: اختبار تحديد مستوى الفصل (2)
أول معلم لي كان مجرمًا سابقًا.
كان يقول إنه لم يكن مجرد بلطجي في الحي، بل رجل سيطر على عصر كامل بمهاراته في السيف...
إذا كان رجل أصلع وبكرش يمكنه فعل ذلك، فأعتقد أنني أستطيع حكم قرن بأكمله.
بصراحة، لا أصدق ذلك تمامًا، لكنه قال لي هذا، لذا... حسنًا، سأقبل كلامه.
مع أنه كان نبيلًا بتاريخ دموي.
ذات مرة أخبرني أنه قطع إحدى يديه كتكفير عن أفعاله السيئة باستخدام السكين، وأنه افتتح مطعمًا يابانيًا على أمل أن يتمكن من إسعاد الناس بسكينه.
بعيدًا عن أسلوبه الحاد في الكلام، فهو ماهر بالفعل، لذا تعلمت الكثير منه.
لماذا، ألا يوجد مثل هؤلاء الأشخاص؟ أولئك الذين تريد أن تكرههم، لكن تجد صعوبة في ذلك.
"رئيس، لماذا يستخدم رجال العصابات سكين الساشيمي؟"
"لماذا أنت فضولي حول ذلك؟"
"لا، فقط في الأفلام، يظهرون كلابًا وأبقارًا تحمل سكاكين الساشيمي. كنت أتساءل إن كان ذلك حقيقيًا في الواقع. يضعون سكينًا على كل جانب من بدلاتهم السوداء ويقولون: "ضعها!" ثم يندفعون خارجين ويقولون: "واو!"
"على أي حال، الإعلام هذه الأيام يُفسد الشباب، تَش تَش. أغلب الشباب العصابات لا يمكنهم حتى شراء تي شيرت، فما بالك ببدلة، أيها الأحمق الصغير."
في هذه الأثناء، فتح الرئيس الفجوة بين إصبعيه السبابة والوسطى بحوالي 5 سنتيمترات ونظر إليّ بعينين جديتين وهو يتحدث.
"تعرف أن ليس فقط البشر، بل جميع الكائنات الحية تنكمش عند اختراق شيء حاد لجلدها، أليس كذلك؟ فكر في الأمر، إذا طعنت جسدًا بسكين عريض، هل تعتقد أنه سيتفكك بسهولة أم لا؟ الساشيمي ضيق، لذا يمكنك الطعن وسحب السكين عدة مرات من الخصم."
"لكن لماذا تطعنه؟ يمكنك تقطيع السمك، ولكن لا تقطع الأشخاص، أليس كذلك؟"
"يا أحمق، السكين بحجم عيدان الطعام هذه ستقطع حقًا بشكل جيد. السمك مستلقٍ، لذا يمكنك قطعه، وإذا كنت واقفًا، فلن تستطيع حتى تقطيع الخبز بضربة واحدة، أيها الأحمق!"
"يبدو الأمر مثل رسوم متحركة، ولكن إذا حركت السكين ستقطع بسهولة… أليس الأمر بسبب نقص في مهارتك يا رئيس؟"
"حتى لو جاء إله السيف، فلن يكون ذلك مجديًا، لذا توقف عن قول الهراء واذهب إلى هناك وشحذ سيفك!"
رغم مرور 18 عامًا، ما زلت أتذكر بوضوح لمسة يدي معلمي الباردة وهو يضرب ظهري بتعبير شرس.
* * *
طقطقة-
تتبع مسار النصل السلس اللحم الفضي. طفت إحدى الذراعين المغطاة بالقفاز في الهواء وسقطت على الأرض بصوت خافت.
"أوه؟"
أدار ماو شون نفسه، الذي قُطعت ذراعه، رأسه وكأنه لا يفهم ما حدث.
كان الجرح نظيفًا للغاية لدرجة أن الأمر استغرق بضع ثوانٍ حتى اندفع الدم.
"آآآآآآآه! ف-ف-أ-أ-أل! تشاو! تشاو ني-ما!"
عندها فقط صرخ ماو شون من الحرارة التي أعقبت ذلك. دحرج كانج جيوم ما الساشيمي بسرعة على راحة يده، وأمسكه بيده اليمنى، وضرب ماو شون على رقبته.
أصبحت أكتاف ماو شون السيف المتأرجح ضبابية للحظة.
كان هذا هو المشهد الأخير الذي يتذكره ماو شون.
ظهر خط أحمر على رقبته. ثم سقط رأسه الذي كان يصرخ بصوت عالٍ. تدحرج الرأس وضرب قدم ماو جين الذي كان يقف خلفه.
"شو، شون؟!"
كانت عينا ماو شون باردتين وخاويتين.
تحول التعبير الفخور تدريجيًا إلى صدمة وخوف. تراجع ماو جين غريزيًا خطوة إلى الوراء.
على الرغم من أنني رأيت ذلك بوضوح، إلا أنني ما زلت غير قادر على فهم ما كان يحدث. رسم الرجل أمامي خطًا بسكينه، وتم قطع اللحم مثل الزبدة.
على الرغم من أنني لا أعرف الكثير عن السيوف، فأنا أعلم أن جسم الإنسان لا يتمزق بسهولة.
لم يكن هناك حتى صوت اصطدام العظام بالمعدن، كما لو كان قد حفر مباشرة في العظام والمفاصل.
هل مثل هذا الإنجاز ممكن حتى بالنسبة للإنسان؟ ومع مثل هذا السيف الرخيص.
جذران
"ضربات القلب تضرب من الداخل إلى الخارج.
جذران.
كان وضع القتال للرجل محرجًا، وكأنها المرة الأولى التي يوجه فيها سيفًا إلى شخص، وكان يرتجف ويتنفس بصعوبة أمامي مباشرة، على بعد 5-6 أمتار.
لكن المقبض كان ملفوفًا بإحكام حول راحة يدي، وكأنه جزء من جسدي.
ما هذا بحق الجحيم، ما هذا الطفل بحق الجحيم؟
فكر ماو جين. نظرًا لأنه كان يُدعى التوأم العبقري لعائلة الملك الحديدي، فقد استخدم عقله بسرعة.
"لا أعرف ما هو، لكن الرجل متعب."
إذا كان الأمر كذلك، فيمكن عكس الموقف. على الرغم من أن أداء قطع الأخ التوأم بضربة واحدة كان صادمًا للغاية، إلا أن السبب المباشر للهزيمة كان الإهمال.
حاول ماو جين جاهدًا قمع الخوف الذي كان يتسلل إليه ورفع ذراع ماو شون المقطوعة بشكل غير مريح.
ما زال الرجل لم يفعل أي شيء خاص، فقط يتمتم بشيء ما.
"... 24... 23... 22... ... ."
...لماذا تحسب الأرقام؟ تخلص ماو جين من الأفكار التي كانت تتسلل إلى رأسه ووضع قفازات أخيه على ذراعه اليمنى.
كرانش.
"أوه!"
تضخمت العضلات في كلتا الذراعين بثقل وضغط باهت.
أمين صندوق العائلة ومحارب من الفئة S.
"قفازات الأمن".
على الرغم من أن القوة كانت مقسمة إلى جزأين من خلال وراثة جزء واحد من كل توأم، فإن هذا السلاح لا يبرز إمكانات المستخدم إلا عند إقرانه معًا. عندما شعر بجسده يصبح أقوى بشكل لا نهائي، تشكل خط مرير في زاوية فم ماو شون.
"لا أعرف ما هي الحيلة التي استخدمتها، ولكن... اخرج، أيها الوغد الصغير باو كاي!"
(شرح المترجمة)
باو كاي: مخلل صيني مكون من الملفوف و الجزر )
نكمل الفصل هسة
على الرغم من أنك قلت ذلك.
لم يكن من السهل التخلص من الخوف الذي تسرب بالفعل إلى جسده. وكلما زاد الأمر، كان عليه التخلص من خوفه. قبض ماو جين على يديه وفعّل ثلاثًا من حماياته في نفس الوقت.
"حماية العزم" التي تزيد من الدفاع، و"حماية التدخل" التي تسمح لك بالقفز على الفور نحو أعدائك، و"حماية الروح" التي تزيد من قوة قبضتيك. حماية بمستوى لا يمكن لسلالات الدم المتواضعة من فئة التقدم الخاصة أن تحلم به.
"سأفجر رأسك!"
في اللحظة التي اقترب فيها ماو جين مني بصوت مفاجئ،
امتد ظل الرجل عبر رؤيتي ثم اختفى.
ووش⎯
صوت قصير للهواء يتم قطعه.
سلسلة من الانفجارات الصوتية المتزامنة.
فو-
فو- سووش-
فيوو-
سويش- هووش-
بوك- بوك-
صرير-
في ذات اللحظة، طعنت حرارة باردة جسدي بالكامل.
كان عنقي متيبسًا كالحجر، ولم أستطع تحريك رأسي.
بعد لحظات، شعرت بثقل في فمي، وسال السائل الأحمر على طول خط فكي مثل شبكة عنكبوت.
تمكن ماو جين بالكاد من تدوير عينيه وفحص جسده.
واحدة على الجبهة والعنق، أربع على المعصمين وأعلى القدمين، وثلاث على كل ضلع وأسفل البطن.
إجمالي تسع سكاكين مغروسة في الجسد.
آه- آه- آه- آه-
تم قطع أوتار حنجرته، وكانت صرخاته مكتومة في قاع حلقه.
بدأت رؤيتي تصبح ضبابية ببطء.
وفي هذه الأثناء، تمتم الرجل بأرقام لنفسه.
"... 4... 3... 2... 1."
في تلك اللحظة.
"خ اااااااااااااااااااااااخ!"
مع تزايد ضبابية رؤيته، تمكن ماو جين من رؤية المشهد بوضوح.
شبح في هيئة إنسان.
كان يصرخ نحو السماء وهو يمسك بسيفه.
* * *
عندما فتحت عيني، كان أول شيء ظهر لي هو سقف غير مألوف.
حركت جسدي قليلاً وشعرت بإحساس حفيف غير مألوف للبطانية.
عندما التفت برأسي، كانت الستائر البيضاء تحجب رؤيتي من ثلاث جهات، وامتلأت الغرفة برائحة الدواء المألوفة. هل كان هذا مستشفى؟
"أوه... ..."
بينما حاولت رفع الجزء العلوي من جسدي قليلاً، خرج من فمي تأوه قصير ممزوج بزفير. وبينما كنت أجهد أنفي لأنه كان من الصعب التنفس، خرج الشاش الملفوف الملطخ بالدماء بصوت عالٍ.
كوررررر—
في تلك اللحظة، فتح أحدهم الستارة على اليمين.
"المدير، لقد فتح الطالب عينيه!"
صوت خطوات تقترب بينما يصرخ رجل يرتدي ثوبًا أبيض بصوت عالٍ.
"يا إلهي، لقد عدت إلى رشدك."
"... ...."
جمال ذو شعر أخضر يرتدي رداءً أسود ورجل عجوز ذو شعر أبيض يقف خلفها ويحمل حقيبة ظهر. عندما قامت الجميلة بإشارة طفيفة، أومأ الطبيب برأسه وغادر.
"لماذا هؤلاء الناس؟"
هذه وجوه أعرفها على الرغم من أنني أراهم لأول مرة.
اثنان من أبطال النجوم السبعة الذين هزموا قائد جيش ملك الشياطين السادس قبل نصف قرن.
من بينهم، أقوى سياف في العالم، سيغفريد فون نيبيلونج، والحكيمة ميديا بويزن، رئيسة الأكاديمية. لقد أذهلتني ظهور الأساطير الحية.
"تبدو أفضل بكثير على الشاشة، يا فتى. هل تشعر بتحسن؟"
"أوه، نعم. ماذا... ...."
جلس المدير على حافة السرير. في كل مرة يتحرك فيها، كان لون بشرته مرئيًا من خلال ملابسه. لم أستطع إلا أن أنظر إليه.
لا بد أنها رأتني على هذا النحو، لأنها حركت رداءها قليلاً، واقتربت مني، ووضعت يدها على جبهتي.
"انظر إلى هذا الطفل. هل لا يزال يعاني من حمى طفيفة؟"
حركت ميديا يدها التي أحضرتها إلى فخذها وتظاهرت بمقارنة درجة الحرارة. ألا تضعها عادةً على جبهتك؟
كان الجمع بين الصوت الضبابي والابتسامة المغرية خطيرًا للغاية بالنسبة لي، فتى مراهق يتمتع بصحة جيدة. علاوة على ذلك، فإن مظهر ميديا يشبه ذلك، لكن قلبها ربما يبلغ من العمر سبعين عامًا.
غنيت النشيد الوطني في ذهني.
"أعتقد أنه بخير الآن."
"إذا كنت مريضًا، فقط أخبرني. ستكون هذه الأخت الكبرى هناك لرعايتك. أنتما الاثنان فقط."
ذهبت أصابع ميديا إلى الزر الأول من الرداء. عندما اقترب المقطع الرابع من النشيد الوطني من الانتهاء، تحدث المفتش، غير قادر على كبح استيائه.
"ميديا، كفى من المزاح."
"يا إلهي، أيها الطفل الصغير. نعم، نعم."
تحدق ميديا فيه، وتعدل ملابسها التي بدت وكأنها قد تسقط في أي لحظة.
عاشت.
"اللعنة عليك يا جلالة الملك! لقد آمنت بك!"
إذا كان جسدي قد تفاعل لأنني تأثرت بالرغبة، لكنت قد تعرضت للضرب حقًا.
الطرد هو الطرد، ولكن إذا كان السبب مكتوبًا على أنه "بخصوص حقيقة أنني طالبة منحرفة وقعت في حب المدير الذي سيبلغ السبعين من عمره في غضون يومين"... ... .
هل سيكون من الأفضل الانتحار والاستعداد لحياة ثالثة؟
"... هل ستناديني بهذا حقًا؟ هناك طلاب أمامك؟"
"أليست الفروسية التي تصر عليها هي "الوفاء بكلمتك بعد أن تنطق بها"؟ هل يمكن أن تتحدث مرتين بفم واحد؟ أعظم سياف في العالم؟"
تجاهل السياف سخرية ميديا وحول نظره ببطء نحوي. بدا الأمر كما لو أن عينيه الذهبيتين الحادتين تراقبانني، مع لمحة من الغيرة فيهما.
تتقلص أضلاعي بشكل طبيعي عند رؤية تلك العيون الصافية الدافئة.
"مرحبًا، ما اسمك؟"
"إنها كانج جيوما."
"دعني أصل إلى النقطة. كانج جيوما ، ماذا فعلتِ على الأرض؟"
"......."
لأكون صادقة، تذكرت بشكل غامض ما حدث. ومض مشهد حمله للساشيمي وتقطيعه لتوأم القمامة في ذهني. بعد ذلك، كان المشهد الأزرق الذي تسرب إلى عيني هو آخر شيء في ذهني.
"......."
لم يكن الشعور في ذلك الوقت خاصتي، لكنه كان خاصتي بالتأكيد. بينما كنت أفكر في الأمر وتأخرت إجابتي، اهتز سيف أزرق من خصر سيد السيف.
"لن يفيد أن أتعرض لضربة من ذلك الوحش هنا."
يجب أن نحافظ على موقف حذر.
كانت لدي فكرة تقريبية عن نوع الشخص الذي كان عليه.
ما يسمى بالعجائز. لكنني تعلمت بالفعل كيفية التعامل مع أشخاص مثله.
لقد عملت في مجال خدمة الطعام لمدة 20 عامًا، أو بعبارة أخرى، كنت أخدم العملاء لمدة 20 عامًا تقريبًا.
لقد حان الوقت لإظهار روح الخدمة الكورية لأقوى البشر.
كن واضحًا في تفسيراتك، وموجزًا في أعذارك.
"على الرغم من أنه كان اختبار تحديد المستوى، فقد حكمت بأن تصرفات هذين الشخصين كانت مفرطة. ومع ذلك، ما زلت أعتقد أن أفعالي كانت مفرطة. إذا كان هناك عقوبة لذلك، فسأقبلها بكل سرور، وسأقبل أي معاملة دون شكوى."
حدق المبارز فيّ باهتمام عند هذه الكلمات.
بصراحة، بدا الأمر وكأنه إجابة جيدة، ولكن إذا حكمنا من خلال تعبير وجهه، لم يبدو أنه يتفاعل بشكل جيد، ربما لأنه لم يكن الإجابة التي يريدها. لكنني لم أستطع أن أبدو أكثر إحباطًا هنا.
إذا واصلت التواضع، فسوف ينتهي بك الأمر إلى الوقوع في فخ فارس دون كيخوت القديم. يجب أن يعرف الرجل كيف يتباهى عندما يتطلب الموقف ذلك.
"خداع رجل حقيقي.
في كوريا، يطلقون عليه اسم "جاو".
نظرت إلى العيون الذهبية المتلألئة بوجه هادئ.
"... ... ."
"... ... ."
كان الصمت المحرج قد حل.
أطلقت ميديا، التي كانت تتطلع ذهابًا وإيابًا بين الاثنين، تنهيدة عميقة.
"يا إلهي، أيها الأحمق. كيف يمكنك أن تكون سيئًا للغاية في التعامل مع الشباب؟"
قالت ميديا، وهي تنقر بلسانها لفترة وجيزة.
ثم عبس على الفور واستدار نحوي.
"حتى لو قلت ذلك، كان زيك هو من قام بتنظيف أوعيتك الدموية المسدودة عندما كنت مغمى عليك. كلما تقدمت في العمر، أصبحت أكثر عنادًا، أليس كذلك؟ فقط انظر إلى وجهي وامنحني بعض الرحمة، هاه."
"لقد أخبرتك ألا تقول ذلك، ميديا. هممم، هممم."
"أيها الأحمق الصغير، أنت خجول للغاية."
"التفتيش؟ "لماذا؟"
على عكس الألم المؤلم في جسدي، أشعر وكأن جسدي ريشة... أكثر من اللازم، وأشعر بالرطوبة والخفة، مثل ريشة مغمورة في الماء.
"بينما كنت فاقدة للوعي، أخرجت مقطع فيديو لما حدث في الفضاء الفرعي وشاهدته مع أعضاء هيئة التدريس. الطريقة التي ألقيت بها بنفسك لحماية الطالبة المسكينة! لقد كان أمير أحلامي! لا، لقد كان بطلاً بنفسه!"
تغمز ميديا بعينها برقة. بهذه النظرة، يبدو أنها تنظر إليّ كفريسة، ولكن بمعنى مختلف عن المبارزة بالسيف. هل هو... مثل اللعاب؟
"ولا تقلقي، لن أعترض على سلوكك أثناء الامتحان. لأكون صادقة، لقد تم قبولهم من خلال تحميص كبار السن في الأكاديمية من عائلاتهم، ثم انسحب هذان التوأمان اللذان يتمتعان بمذاق حل
و في نفس الوقت؟ يا له من أمر مضحك!"
بالطبع، كان هؤلاء الأطفال في فصول مختلفة، لكن فكرة الذهاب إلى المدرسة معهم جعلتني أرتجف. عندما سمعت أنه انسحب، انتابني شعور مفاجئ بالارتياح.
"لا تقلقي، لسنا هنا لطرح الأسئلة، نحن هنا لإعلامك."
"نعم؟ ماذا؟"
ظهرت ابتسامة منعشة على وجهها.
"جيوما، أنت الأفضل! مبروك!!"
انتهى الفصل اخيرااا
الفصل تعبني جدا و الكلمات كانت صعبة جدا و حاولت اقربها معنى ممكن مع بعض التوضيحات اتمنى انو تستمتعون🫶 بل فصل و ان شاء الله المديرة ميدا بيقل ضهروها في الفصول القادمة لانها غثة بل نسبة لي🗿و اذا اكو اي غلط اني ما انتبهت له اكتبو و ان شاء الله بعدلة 👍