الفصل 156 - الرتبة B
--------
[الاسم: غوراك]
[الرتبة: B]
[النقاط: 2000]
...
ها هو ذا. الزعيم الرئيسي للزنزانة الثانية.
كان أوستن واقفًا في منطقة الانتظار بعد أن هزم جميع الجنود التابعين له.
كان متعبًا وجسده مغطى بالجروح.
إبادة أكثر من مئة عملاق لم تكن بالمهمة السهلة.
ربما كانت هذه أصعب معركة خاضها ضد مجموعة من الأعداء حتى الآن.
كيانات تمتلك قوة بدنية هائلة. صحيح أنهم كانوا سهلين في الخداع ولم يكونوا سريعين بما يكفي لمطاردته—لكن إن تمكنوا من الإمساك به ولو لمرة واحدة، فلن يكون هناك مصير له سوى الموت الوحشي.
كان نجاته بفضل سرعته الفائقة وقدرته على التكيف مع أسلحته.
لقد فقد الحاجز المطلق بالفعل أثناء معركته مع الجنود، لذلك لم يكن بإمكانه التهاون خلال المعركة النهائية.
"حسنًا... أمام هذا الشيء، سأكون أحمقًا إن تهاونت." تمتم أوستن وهو يحدق في سيد الأورك، الذي كان يقف بارتفاع ثلاثين قدمًا، ممسكًا بمطرقته الحربية بجانبه.
كان أشبه بجبل متحرك من العضلات والندوب. جلده الأخضر الرمادي كان سميكًا كالفولاذ، مشدودًا فوق عضلات متضخمة تنبض بقوة بدائية. صفيحات عظمية مسننة بارزة من كتفيه وذراعيه، كأنها تذكارات لمعارك لا تحصى. أنيابه الضخمة، الملطخة بدماء قديمة، كانت تلتف للأعلى مثل شفرات وحشية.
عيناه كانتا تتوهجان كجمر منصهر، مشبعتين بالكراهية والجوع. وكل نفس يتردد من صدره كان كزمجرة وحش هائج.
أوستن كان يعلم أنه لن يتمكن من هزيمة هذا الوحش دون دعم.
"لنرَ..." ألقى نظرة على جدول نقاطه ووجد أنه جمع أكثر من ألفين ومئتي نقطة حتى الآن.
أخذ نفسًا عميقًا قبل أن يتخذ قراره، "النظام، اشترِ لي مطرقة الرماد."
[دينغ!]
[تم قبول الأمر!]
ومع تلاشي تلك الكلمات، رفع أوستن يده، وبدأ سلاح يتجسد بين أصابعه.
كان للمطرقة مقبض بطول أربعة أقدام، مصنوع من الفولاذ الداكن المعزز، مع انحناءة طفيفة لتوفير قبضة وتحكم أفضل. سطحه كان مغلفًا بجلد سميك مهترئ، مما يضمن ثبات القبضة حتى في أكثر المعارك دموية.
أما رأس المطرقة، فقد كان كرة وحشية من الحديد المسوّد، بحجم يعادل ضعف حجم جمجمة بشرية. انبثقت منها مسامير حادة غير منتظمة، مصممة لسحق الدروع، وتحطيم العظام، وتمزيق اللحم مع كل ضربة.
"إنها ثقيلة..." تمتم أوستن بينما كان يلوح بالسلاح قليلًا. كانت أثقل بكثير من رايجين... وكأنه يمسك بشجرة كاملة بين يديه.
"ما هو التأثير الخاص لهذا السلاح؟" في الواقع، كان قد اشتراه فقط لأنه كان يبحث عن سلاح عالي الضرر... دون أن يعرف التأثير الذي يمكن أن ينتجه.
[تأثير الجمر: كل ضربة لمطرقة الرماد تترك وراءها جمرًا متقدًا في نقطة الاصطدام، مما يتسبب في حرق مستمر. تكرار الضربات على نفس النقطة يزيد من شدة الحرق مع كل ضربة متتابعة.]
أومأ أوستن برأسه، "جيد."
ثم اشترى بعض الجرعات، "جرعة شفاء منخفضة ورتبة تعافي واحدة."
المجموع الذي أنفقه على هذه العناصر كان ألفًا وستمئة نقطة، تاركًا له فقط ستمئة نقطة.
ابتلع أوستن الجرعة، وشعر بجروحه تلتئم بسرعة أكبر، وأنفاسه تستقر. لم تعد ساقاه تؤلمانه كثيرًا، وبدا في حالة أفضل بكثير.
ألقى نظرة على الساعة الموجودة على يساره، فوجد أن أمامه عشر ثوانٍ فقط.
ممسكًا بالمطرقة بكلتا يديه، تمتم أوستن تحت أنفاسه، "تمنّي لي الحظ، فال."
ومع تلك الأفكار، تلاشت منطقة الانتظار إلى العدم.
"كهوووووااااااااااه!"
هز زئير الأورك اللورد ساحة المعركة بصدى مدوٍ.
كانت هديرته الصاخبة تعصف بالمكان، ممزوجة برياح قوية بعثرت الغبار والدماء في كل مكان. لكن أوستن لم يتراجع.
اندفع للأمام.
غرست قدماه في التربة الرطبة، الأرض التي لم تكن مبللة بالمطر—بل بدماء الأعداء الساقطين. شدد قبضته على سلاحه، وعيناه مثبتتان على الوحش العملاق.
على الجانب الآخر، أمسك سيد الأورك بمطرقته الحربية، أصابعه الضخمة تطبق على المقبض بينما كان يرفعها فوق رأسه، مستعدًا لسحق أوستن في الأرض.
لكن—
دووووم
ارتطمت المطرقة بالأرض بقوة أشبه بزلزال.
تحطمت الأرض تحت وطأة ضربتها—لكن أوستن لم يكن هناك بعد الآن.
كان قد تخلّى بالفعل عن مطرقة الرماد، متخلصًا من الوزن الذي كان يعيقه، وانطلق للأمام بسرعة أشبه بطلقة مدفع.
في طرفة عين، كان قد وصل إلى الوحش، مستخدمًا حزام الجماجم حول خصره كنقطة ارتكاز لينطلق نحو الأعلى.
شعر سيد الأورك بشيء يشده من خصره. ارتبك، فأمال رأسه الضخم للأسفل—
لكن الأوان كان قد فات.
كان أوستن قد قفز بالفعل، ومطرقة الرماد ظهرت من جديد في يديه وهو في الهواء.
"كراااااك!"
دوى صوت كسر مروع عندما اصطدمت المطرقة برسغ الوحش.
"غهووووه!"
ارتجف جسد الوحش، وأطلق صرخة ألم عميقة هزت ساحة المعركة.
هبط أوستن على قدميه، مثنيًا ركبتيه، فيما حدّق فورًا في المكان الذي أصابه.
[المترجم: ساورون/sauron]
وهناك كان—بقع حمراء داكنة تتسرب إلى جلد الوحش السميك.
لقد بدأ تأثير الجمر.
تحول التأوه المؤلم لزعيم الأورك إلى شيء أكثر خطورة—غضب.
ثبتت عيناه المتوهجتان باللون الأحمر على أوستن، ومع زمجرة غليظة، انقض.
بوووم
داس قدمه الضخمة على الأرض، مما تسبب في انفجار هائل من التراب والحطام في الهواء. بالكاد كان لدى أوستن وقت ليرد الفعل.
ووهام
ضربة بظهر يده من ذراعه العملاقة جاءت كالمطرقة، اصطدمت بأوستن في منتصف حركته قبل أن يتمكن من التراجع تمامًا.
“غه—!”
سلبت الضربة الهواء من رئتيه. انطلقت جثته للخلف، مرتطمة بالأرض، متدحرجة عبر الطين والحجارة المتناثرة. تشوش بصره، وأذناه طنين من الضربة.
لكن زعيم الأورك لم يكن قد انتهى بعد.
ثَد! ثَد! ثَد!
كان الوحش بالفعل يندفع للأمام، هيكله الضخم يتحرك بسرعة مرعبة. بيد واحدة، رفع مطرقته القتالية مرة أخرى، وحافتُها توهجت بحرارة تأثير الجمر من أوستن.
“هراااااااغغغهه!”
لوّح بها لتهشيمه بالكامل.
أوستن، مترنح لكنه لم يُهزم، أجبر نفسه على التدحرج بعيدًا في اللحظة التي حطمت فيها المطرقة المكان الذي كان مستلقيًا فيه—
بوووم
انقسمت الأرض بالكامل، متشعبة مثل الأوردة، وتناثرت كتل من التراب والجمر المنصهر في كل الاتجاهات. دفعته الموجة الصدمية إلى الخلف أكثر، وذراعاه تحرقان من الحرارة.
قبض الأمير الأشقر أسنانه، ودفع نفسه للوقوف، شاعرًا بلسعة حادة على أضلاعه—جرح من ضربة الأورك. تمزق معطفه، وسالت الدماء على جانبه.
زفر أوستن وهو يدفع نفسه للأعلى، وعضلاته تحتج، لكنه تجاهل الألم. كان رمحه الرمادي خلفه، مهجورًا.
ومع ذلك، لم يتردد.
اندفع للأمام.
لاحظ زعيم الأورك ذلك. هذه المرة، لم يسخر—لقد تعلّم.
بدلاً من تثبيت نفسه، قفز في الهواء.
اتسعت عينا أوستن. “ما هذا—”
قبل أن يتمكن من الرد—
بووووووم
اهتز الزنزانة بأكملها بينما اصطدم الوحش بالأرض. مزقت القوة الأرض، مرسلة موجة صدمة عنيفة تمزق ساحة المعركة.
اختفى توازن أوستن.
انثنت ساقاه، وترنح جسده—وسقط.
“آغ!”
انهارت الأرض تحته، مشكلة حفرة عميقة. تدحرج أوستن إلى داخلها، وارتطم ظهره بصخرة خشنة.
غشى الغبار رؤيته. تنفسه متقطع وهو يحاول استعادة السيطرة—
ثم—
ظل يلوح فوقه.
حبس أوستن أنفاسه.
وقف زعيم الأورك عند حافة الحفرة، وشكله الضخم يحجب التوهج المخيف للزنزانة.
ثم، رآه—
المطرقة القتالية مرفوعة عاليًا.
ضربة تهدف إلى إنهائه.
اندلعت الذعر في صدره—لم يكن لديه وقت للمراوغة.
“ويسب!”
صرخ بدافع الغريزة.
قبل أن تهوي المطرقة—
سوووش—!
شيء اخترق الهواء، كتلة من الخشب والقوة.
كراااك!
انحرف رأس زعيم الأورك إلى الجانب.
“غرووونغ!”
صرخة ألم عميقة وغليظة تمزقت من حلق الوحش وهو يترنح للخلف، قابضًا على جانب جمجمته.
اتسعت عينا أوستن بوحشية.
انطلق مبتعدًا عن الحفرة، وأمر النظام،
"هيجان، الآن!"
[تم قبول الأمر!]
[تمت زيادة جميع الإحصائيات بشكل كبير!]
شعر أوستن بتدفق القوة والسرعة في جسده، فكان كوميض يعبر ساحة المعركة.
استدعى رمحه الرمادي إلى يده قبل أن يقفز في الهواء. كان جسده خفيفًا وساقاه قويتين، مما سمح له بالوصول إلى قمة رأس زعيم الأورك.
استشعر زعيم الأورك الخطر، فحاول على الفور رفع مطرقته كرد فعل.
لكن الأوان كان قد فات.
دهواك
حط الرمح الرمادي مباشرة على جمجمة الوحش بقوة تجاوزت حدود البشر، ما كان أوستن عليه يومًا.
انشطرت جمجمة الوحش، وانفجر الدم من الضربة، بينما بدأ الجمر يتسرب إلى داخل رأسه.
“غرووونغ”
ترنح زعيم الأورك، قابضًا على رأسه بينما هبط أوستن على الأرض، وانطلق للأمام مرة أخرى.
لوّح الأورك بسلاحه لإبعاد الإنسان، لكن أوستن كان ببساطة أسرع من أن يتبعه زعيم الأورك.
قفز في الهواء، ممسكًا بسلاحه بكل قوته، وأطلق الأمر،
“التفريغ!”
هجوم أطلق زلزالًا في الزنزانة، واهتز المكان مع اصطدام سلاح أوستن برأس الأورك.
اندلع وميض صدمة مدمّر.
كرااااك!
انفجرت جمجمة زعيم الأورك.
اندفع نبع من الدم الأسود وشظايا العظام كبركان متفجر. تمزقت كتل من اللحم الأخضر السميك، متناثرة في كل الاتجاهات، حيث انفجرت قوة الهجوم داخل رأسه.
ارتجف جسد الأورك بعنف، وأطرافه الضخمة ترتعش بينما تمايل الجسد عديم الرأس للخلف.
بعد لحظة—
ثووووود!
انهار العملاق الذي يبلغ طوله ثلاثين قدمًا.
اهتزت الأرض مع سقوطه الهائل، مرسلة رجفة أخيرة تتردد عبر الكهف. انتشرت بركة من الدم الداكن أسفل أصابعه المرتجفة، بينما تسربت بقايا الحياة الأخيرة منه.
هبط أوستن بتدحرج خشن، يلهث بقوة.
كانت ملابسه مغطاة بالدماء، وقطع العظام، واللحم المتفحم عالقة بدرعه.
مسح عرقه، وتمتم، “هيجان هو قدرة غش…”