الفصل 15 - عاقبيني~
------
كلانݣ
عند سماع صوت باركنسون وهو يضرب الصينية على الطاولة، انتفضت ريا وسألته، "ماذا حدث؟ لماذا تبدو مستاءً؟"
بمجرد سماع صوتها، وكأن كل توتره قد تلاشى، جلس باركنسون ببطء وهز رأسه، "مجرد آفة مزعجة. لا تقلقي بشأن ذلك."
إذا كان هناك شيء جيد في هذا الصباح، فهو أن ريا كانت وحدها حاليًا، ويمكنهما قضاء وقتهما معًا على طاولة الإفطار.
لكن تمامًا عندما كان باركنسون على وشك أن يسألها إن كانت تريد تذوق المعجنات التي أحضرها، نهضت فجأة.
"إلى أين تذهبين؟" طعامها كان لا يزال نصفه غير منتهٍ، مما يعني أنها كانت على عجلة من أمرها.
أجابته ريا بأسف، "يجب أن أقدم تقرير الفصل للمعلم قبل الحصة الصباحية. لحسن الحظ، أوستن يساعدني هذه المرة."
اتسعت عينا باركنسون، "انتظري! هل تأخذين مساعدته؟ لماذا؟" كان بإمكانكِ أن تطلبي مني—لكنه امتنع عن قول ذلك، خوفًا من أن يظهر امتلاكه في صوته.
هزت ريا كتفيها، "مهاراته في التنظيم وخطه الأفضل في الفصل، لهذا السبب. حسنًا إذن."
رأى باركنسون ريا وهي تبتعد، فبدأ الكوب في يده بالتشقق، وبعد لحظات، تحطم إلى شظايا صغيرة بينما كان يحدق في مدخل القاعة العامة، وعيناه تتحولان إلى اللون الأحمر الدموي.
"أوستن... أوستن... أوستن... ذلك اللعين... لماذا لا يستطيع فقط..." كان يغلي من الغضب الآن، وأي شخص رآه قرر أن يسلك طريقًا آخر ليبتعد عنه.
لو كان موركيل موجودًا، لكان قد هدأه بطريقة ما. ولكن تم إرساله إلى البلدة المجاورة لسبب ما.
أصبح كل ثانية من حياته أصعب على باركنسون وهو يتحمل وجود ذلك الحثالة المسمى أوستن.
لكن غضبه الآن بدا موجهًا نحو الأمير أكثر من فاليري.
"سأقتله... لا يمكنني... لم أعد أحتمل.... هههههههه!!"
شاهد الجميع في رعب باركنسون وهو يبدأ بالضحك بجنون.
[المترجم: sauron]
———**———
داخل الفصل، كانت ريا جالسة في المقعد الأمامي، منهمكة في عملها.
أعطت نصف القائمة لأوستن، وكانت ستختار الجلوس بجانبه لزيادة الكفاءة، ولكن عندما رأت السيدة ذات الشعر الأرجواني تجلس في الخلف، اختارت الجلوس في المقدمة.
في هذه الأثناء، كان أوستن يكتب تقرير كل طالب عن حضوره في الفصل وخلال الدروس العملية، بينما كانت فاليري تسلمه الملفات حسب الأسماء.
رؤية يد سيدها تتحرك برشاقة على الورقة، ترسم كل حرف كفنان يصنع لوحة، لم تستطع إلا أن تتنهد بإعجاب.
أصابعه ذات شكل مثالي وأظافره دائمًا مشذبة بعناية. طوال حياتها، لم تلتقِ برجل يعتني بمظهره بهذا الشكل.
"التحديق بي بهذه الطريقة، لا تخبريني أنكِ وقعتِ في حبي."
عند سماع صوته، حركت فاليري نظرها على الفور بعيدًا، مدركة أنها قد تكون تسببت في شعوره بعدم الارتياح.
ابتسم أوستن وهو يسند خده على يده ونظر إليها، "أخبريني يا فال، ألا تشعرين بالملل من رؤية نفس الوجه مرارًا وتكرارًا؟"
لكن إحراجها سرعان ما تبدد عندما نظرت إلى سيدها وهزت رأسها ببطء،
"الشعور بالملل أثناء النظر إليك مستحيل، يا سيدي. يمكنني الجلوس هنا ومشاهدتك لأيام."
ضحك أوستن—حقًا، عندما تكون صادقة، تصبح خطيرة على قلبه.
مال رأسه قليلًا وسأل، "لاحظت أنكِ غالبًا ما تناديني بـ 'سيدي' وتترددين في مناداتي باسمي. لماذا ذلك؟"
على الرغم من أن هناك تقليدًا لدى سيدات العائلات الملكية في مناداة أزواجهن بـ 'سيدي'، إلا أن فاليري ليست متزوجة منه، وأوستن لن يجبرها أبدًا على التمسك بالتقاليد.
ولكن... لا يمكن إنكار أنه يشعر بارتعاشة في قلبه كلما نادته بلطف بـ "سيدي".
شعرت فاليري بالخجل من الاعتراف، لكنها لم ترغب في إخفاء الأمر عنه حتى لا يؤدي إلى سوء فهم بينهما.
"إنه... الإعجاب الذي أشعر به تجاهك يجعلني مترددة قليلًا في مناداتك باسمك."
رفع أوستن حاجبيه قبل أن يقترب منها هامسًا، "إذن، ماذا عن تجربة شيء آخر؟ مثل 'عزيزي' أو 'حبيبي' على سبيل المثال؟"
اتسعت عينا فاليري ببطء، وخدودها توردت بلون أشبه بغروب الشمس، بينما خفضت عينيها وافترقت شفتيها،
"…ه-هذا... أ-أنا بحاجة... ل-لبعض... الوقت للاستعداد... "
ضحك أوستن بسعادة، وهو يلتف بذراعه حول كتفها ويحتضن كرة الفرو الخجولة اللطيفة.
"فاليري، أو فاليري. كم يمكنك أن تكونين جذابة؟"
من خلال المغازلة الصباحية، انتهيا أخيرًا من العمل على التقارير، وأعطاها أوستن لريا، التي بدت وكأنها تحمر خجلًا قليلاً عندما استلمت الأوراق.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سأل أوستن، معتقدًا أنها ربما تكون مصابة بحمى.
لكن ردها جعلها تدرك: "أنت تعلم أنني أيضًا خارقة، أليس كذلك...؟"
"أعتقد ذلك، ولهذا أنتِ في هذه الأكاديمية؟" قالها ببساطة.
تذمرت ذات الرأس الوردي قبل أن تأخذ الأوراق منه وتقول، "انسَ الأمر... أنت لست شخصًا يمكنني التنبؤ به بعد الآن."
أومأ أوستن كتفيه وهو يلتفت عائدًا إلى مقعده.
رأى فاليري واقفة بالقرب من المكتب، فسأل، "ألا يمكنكِ الجلوس بجانبي؟" على الرغم من أن هناك قواعد تنص على أنه يجب على الجميع الجلوس في المقعد المخصص لهم في بداية الفصل الدراسي، إلا أن أوستن حقًا لا يريد أن يفترق عن خطيبته.
بدت فاليري مترددة. على الرغم من أنها غالبًا ما تتمسك بالقواعد والأنظمة، إلا أنها أيضًا ترغب في مشاركة المقعد مع حبيبها.
فجأة خطر لها فكرة قبل أن تؤكد له، "سأتحدث مع المعلم."
"همم؟ كيف ستديرين الأمر؟"
بدت فاليري مترددة وهي تقول، "بصفتي مسؤولة الانضباط، لدي الحق في مراقبة الطفل المشاغب عن كثب."
ابتسم أوستن بخبث، "إذن هل أصبحتُ الآن طفلًا مشاغبًا، أليس كذلك؟"
"لا... أنا... لا أ..."
أمسك أوستن بيدها وسحبها نحوه. ثم لف يده حول خصرها النحيف وهمس، "حسنًا، صحيح. بالنسبة لكِ، يمكنني أن أكون مزعجًا بعض الأحيان. وكضابطة انضباط، آمل أن تتمكني من معاقبتي من وقت لآخر."
بعد ذلك، قضت فاليري فترة كاملة في حالة من الدهشة.