. ·: · .✧. ·: ·.
كانت الثرثرة حول قاعة المدينة عالية ، وكانت ليلى نفسها مشغولة جدًا في الإشراف على تقدم استعدادات لطلابها. بمجرد خروجها نحو الردهة ، اقتربت منها السيدة جريفير ، ووجهها محمر وهي تتجول بجانبها.
"آنسة لويلين ، انظري هنا!" همست على عجل ، "إنه الدوق هيرهاردت! إنه هنا! " لقد صاحت بحماس. شعرت ليلى كما لو أن دلوًا من الماء البارد قد ألقى عليها للتو.
"الدوق؟ هل هو هنا؟ " استفسرت على عجل ، متطلعةً إلى الاتجاه الذي كانت تشير إليه السيدة جريفير ، "اعتقدت أن السيدة هيرهارت هي التي ستحضر الليلة". تمتمت لأنها أدركت أن السيدة جريفير كانت على حق.
ماتياس كان هنا.
"نعم ، الدوق ، وليس والدته هو من حضر." ضحكت السيدة جريفير ، قبل أن تقول برهبة ، "وانظر! حتى أنه أحضر جدته معه! " فتساءلت.
كان من السهل بشكل مدهش اكتشاف الدوق ، ويرجع ذلك في الغالب إلى الحشد الذي احتشد عليه لحظة وصوله. كانت تلك هي اللحظة التي كانت تنظر فيها إليه ، هل تمكنت عيناه من مقابلة عينيها.
شعرت ليلى أن صدرها ينقبض فجأة تحت نظره ، وأمالت رأسها برفق إلى الأمام في قوس ، متظاهرة كما لو أنها كانت تحييه من بعيد. لحسن الحظ ، لم يكن لديهم الكثير من التفاعل لأنه سرعان ما جرفته الجماهير.
وجدت ليلى نفسها تتنهد بارتياح بعد اختفائه.
"اذا ، آنسة لويلين ، أنت تعيشين في أرفيس ، أليس كذلك؟" سألت السيدة جريفير ، فأومأت برأسها ، "إذن هذا يعني أنكي ترينه كثيرًا أيضًا؟" بدت السيدة يائسة تمامًا لأن الدوق قد اختفى من امام نظريهم ، وفقدوا تمامًا الطريقة التي تحركت بها ليلى على قدميها بشكل غير مريح.
"أنا ، حسنًا ، أعتقد ... في بعض الأحيان" ، تمتمت ، ويداها مشدودتان أمام عينيها وهي تململ ، وشعرت بالذنب المطلق على الرغم من عدم وجود سبب لذلك. تنهدت السيدة جريفير ، عابسة قليلا.
"آه ، كم أنتي محظوظة!" "( محظوظة ؟! اشك في ذلك )
تنهدت مرة أخرى ، "من المؤكد أنه من الممتع رؤية مثل هذا الوجه الوسيم كل يوم. حتى على مسافة ". لقد انتهت قبل أن تنتقل للعودة إلى تمارين ممارسة الكورال حيث تم تكليفها برعاية أداء طلاب المرحله العليا.
منذ النزهة التي أقيمت في آرفيس في الخريف الماضي ، نمت السيدة جريفير إعجابًا كبيرًا بالدوق هيرهارد ، ولم تفوت أبدًا فرصة الثناء عليه وعلى أفعاله. كانت تمدح كم هو رائع ، أو كيف يمشي أنيقًا ، أو كيف يتصرف بشكل ارستقراطي.
مع تنفسها للصعداء ، ذهبت ليلى أيضًا وانضمت إلى المعلمين الآخرين لاجل الاستعدادات في اللحظة الأخيرة ، عندما واجهت أخيرًا الدوق في الردهة. تعثرت خطواتها للحظة قبل أن تستعيد رباطة جأشها لتستمر في المشي.
كانت تأمل ألا يلاحظ مرورها. بدا أنه منخرط في محادثة مع رجل مسن. لم تستطع إلا أن تتوقف بمجرد أن تمر به ، فقط لإلقاء نظرة أخيرة عليه.
كان يبدو طويل القامة من حيث وقفت ، فالظل الطويل على الأرضية الرخامية التي ألقاها جعله يبدو أكثر فخامة. أبرزت البدلة التي كان يرتديها شكله الرشيق ، على الرغم من أنها احتضنت أيضًا كل عضلة صلبة في جسده.
منذ أن كانا طفلين ، جعلها تشعر بالخوف الشديد وعدم الراحة من حوله. وعلى الرغم من الإشادات العديدة التي سمعتها عنه ، لم تستطع أن تجد الأمر في حد ذاتها لتكتشف سبب تقديرهم له بشدة لأنها فكرت بشكل واضح بخلاف ذلك.
حتى الآن ، ظلت هذه الحقيقة دون تغيير بالنسبة لها ، على الرغم من أن لديها الآن نظرة ثاقبة حول سبب احترامه الشديد في مجتمعهم. لقد لعب دوره بشكل مثالي بصفته الدوق المحترم ماتياس فون هيرهارت ، مما جعل الجميع يعتقد أنه ولد ليحظى بالاحترام.
لو كانوا يعرفون فقط ، كما عرفت ، كيف يمكن أن يكون طفوليًا. في الواقع ، اعتقدت أنه من الغريب جدًا رؤيته بهذه الطريقة المحترمة. هل يمكنها حتى وصفه بأنه كابوسها الجميل؟ ( ليلي بس تعرف حقيقته)
أيضا ، عيناه تلمعان في النور ...
"انتظر ... عيون؟" تراجعت ليلى ، قبل أن تدرك أن ماتياس كان ينظر إليها مباشرة ، تحول جسده قليلاً نحو اتجاهها حتى عندما كان يتحدث إلى الشخص الذي أمامه.
"لماذا ... لماذا ينظر إلي؟" تساءلت ، وشعرت ببطء أن وجنتيها أصبحت دافئة كلما طال نظرها. على الرغم من أن عينيه لم تظهر أي عاطفة ، إلا أنها استطاعت أن ترى الطريقة التي ترتفع بها زاوية شفتيه إلى ابتسامة غير ملحوظة.
"آنسة لويلين ، لماذا أنتي هنا؟"
قاطع صوت تفاعلهم الصامت حيث سرعان ما تدور ليلى لتلتقي وجهاً لوجه مع مديرة المدرسة. اقتربت من ليلى ، وقامت بتقييم مظهرها للحظات قبل الإيماء برأسها بشكل مُرضٍ ، "تعالي الآن ، توقفي عن العبت ، لدينا المزيد من الضيوف للترحيب." ذكّرتها بلطف ، ودفعتها بهدوء نحو الاتجاه الذي تريد أن تكون فيه.
قادة المديرة ليلى إلى المكان الذي كان المدرسون الآخرون يتسكعون فيه ، والذي كان بالصدفة مكان الدي يوجد به ماتياس وجدته حاليًا أيضًا. نظرًا لأنها تُركت لرحمة الحشد ، فقد تجنبت بحرص الاصطدام بأي شخص ، والارتجاف يسارًا ويمينًا عندما يقترب شخص ما ...
قبل أن تعرف ذلك ، كانت بالقرب من هيرهاردت ، ضمن خط رؤية ماتياس. لم يكن هناك من سبيل للهروب دون الحاجة إلى التحدث معه الآن. تراجعت ليلى عن توترها لكونها قريبة جدًا منه بعد انفصالهما المطول.
كان ماتياس منشغلاً بالتفاعل مع الآخرين ، الضيوف والمدرسين على حدٍ سواء ، قبل أن يلاحظ أن ليلى تمكنت من إيجاد طريقها أمامه. تجنبت نظرها ، على أمل أن يكسبها المزيد من الوقت ، لكنها لمحت ابتسامة متنامية.
نظرت إلى الأسفل ، مشغولة بنفسها بمشاهدة حذائه المصقول جيدًا وبدأت تفكر في أداء طلابها القريب ...
بحلول الوقت الذي انتهى فيه الليل.
. ·: · .✧. ·: ·.
بعد أن بدأ الحشد من حولهم ، أخذت نورما وقتًا لتقييم حفيدها. قامت بإمالة رأسها وهي تراقبه بشكل مباشر ، ورأت بريق عينيه الخفيف.
"أنت تبدو مفعمًا بالحيوية هذه الأيام ، ماتياس." أشارت بابتسامة بمجرد جلوسهم على مقاعدهم ، "هل هناك شيء تود أن تخبرني به؟" همهمت ، منتظرة بفارغ الصبر إجابة لتغيير مزاج حفيدها المفاجئ.
"حسنًا؟ لا ، ليس حقا جدتي ". أجاب بصدق ، غير راغب في إفشاء أي معلومات لها ، ومنحها ابتسامة ترضية. شعرت نورما بخيبة أمل لأن ماتياس لم يشعر بالحاجة لمشاركتها أي تقدم في حياته اليومية.
كانت تعلم أن شيئًا ما قد تغير. لقد تصرف بشكل مختلف عن ذي قبل ، مما أعطى هالة أخف عنه. كاد يشبه شخصًا في مثل عمره. لا تفهموها خطأ ، فهي تعلم أن حفيدها كان من أكثر الناس وسامة في الوجود. لم يتصرف أبدًا مثل عمره من قبل ، دائمًا ما يكون ناضجًا جدًا ...
في بعض الأحيان كانت تنسى كم كان صغيرًا بالفعل حتى لاحظت الارتداد الطفيف في خطواته ، أو كيف بدا أخف وزنًا. مند فتره تقريبا أكثر سعادة حتى. فكرة بشكل سخيف ، إذا صح التعبير ، لكنها ليست راغبة في ان يعود الي ماكان عليه .
همهمة "آه ، حسنًا" ، ابتعدت عنه لتنظر نحو المنصة بينما استمر الآخرون في الاستقرار في مقاعدهم من حولهم ، "في كلتا الحالتين ، من الجيد أن أراك هكذا." كانت تشعر بالفضول فقط بعد كل شيء ، ولكن إذا شعر ماتياس براحة أكبر لعدم معرفتها ، فمن هي التي ستنقب أكثر؟
جلسوا هناك في صمت ، نورما منشغلة بمحادثة أو محادثتين مع الأشخاص الذين توقفوا لتحيةهم. لاحظت أنه في كل تفاعلهم ، بدا ماتياس يشعر بالملل إلى حد ما ، وعيناه تندفعان هنا وهناك ، قبل أن يخبرها تصرفه الطفيف في وضعه أنه كان يجد كل شيء مملًا بعض الشيء.
"أعلم أن هذه الأشياء قد تبدو تافهة للغاية بالنسبة لك يا ماتياس ، لكني أحب أن أراها كفرصة لتلقي الدعم والاحترام في هذه التجمعات" ، قالت له ، هادئة بما يكفي بحيث لا يسمعها سوى الاثنين. "ويسعدني أن أعرف أنه على الرغم من واجباتك بصفتك رب الأسرة ، ما زلت تجد الوقت للمشاركة بجد في مثل هذه الأحداث." ( لو مو ميشان ليلي ماتشوفي وجهه)
التفتت إلى ماتياس وربت على ذقنه بلطف ، وأخذها في يده تلقائيًا وقبل راحة يدها ردًا على ذلك.
"أوه ، جدك ووالدك لم يكونا نصف الرجل الذي اصبحت عليه في عمرك. وأنا فخورة بذلك. " أثنت عليه. لقد كان حقا تحفة هيرهارت.
أعطى الجمهور ماتياس لقب كونه تحفة هيرهارت. لقد شهدوا عمله الجاد ومجده في الأعمال التي قام بها هنا وهناك. لم تستطع نورما إلا أن تبتسم في ذكرى كل منهم. وعلى الرغم من رغبتها في أن تكون متواضعة حيال ذلك ، فقد اتفقت مع الجمهور بكل إخلاص.
لقد شعرت بالحزن عندما عاشت فقدان زوجها ، وكذلك ابنها ، لكنها اعتقدت أن ذلك كان لمشاهدة حفيدها يرتقي ويتجاوز التوقعات المحددة له ، ويرونه يزدهر فيها ؛ لإضفاء المجد لأسرة هيرهارت مرة أخرى عندما تركهم آخر دوق.
فجأة انطفأت الأنوار ، مما أثار دهشة الحشد بينما كانت نورما منشغلة في الإعجاب بحفيدها. بدأ الطبل عندما بدأت بعض الأضواء في الانطلاق ذهابًا وإيابًا في كل مكان قبل أن تستقر على المسرح. هدأ الحشد وظهر المضيف أخيرًا في نفخة من الدخان على خشبة المسرح.
بدأ الحشد في التصفيق عند المدخل الدرامي ، بما في ذلك ماتياس وهو جالس في مقعده ، ولكن ليس بسبب ما كان يحدث على المسرح ، أوه لا. في الواقع ، كانت عيناه ملتصقتين على ليلى.
لا يستطيع تصديق كيف فاته من قبل ، لكنها كانت ترتديه. كانت ترتدي تلك القلادة الرائعة التي كانت تمتلكها. نعم ، بعد الفحص المطول ، كان متأكداً من أنها كانت ترتدي قلادة الزمرد الخاصة به.
شعر ماتياس بحركات الرضا العميقة بداخله ، وأحب حقيقة أنها كانت ترتديها. جعله يشعر كما لو أنه ميزها ، وكانت تعلن بفخر للعالم أنها تنتمي إليه وحده. ( او تدري بس انه منك كنت لقيتها بلقمامه)
سواء كانت تعلم أنه شعر بهذه الطريقة عندما ارتدته أم لا ، لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة له. كانت له.
في النهاية تمكن من إبعاد نفسه عن النظر إليها والتركيز على العرض. انتبه إلى مقدمة المسرحية وشاهد الطلاب وهم يؤدونها ، وراقب كل واحد منهم بعناية.
كانت المسرحية تدور حول بعض الجنيات الذين عاشوا بالقرب من الغابة. كان كل طفل يرتدي أجنحة شفافة ، مع البريق المتلألئ بشكل استراتيجي لمنحه بعض التأثيرات البراقة. كانوا يمشون ويتصرفون بأدب ممارسه ، وينقلون خطوطهم بعصبية.
كان الحشد مرعوبًا في المسرحية ، وهم يضحكون هنا وهناك عندما يفعلون شيئًا رائعًا. وجد أنه تعرف عليهم كأطفال جاءوا في نزهة مع ليلى في آرفيس.
جعلته دكرها يبحث عنها ، وعيناه تنظران إلى الجزء السفلي الباهت من المسرح ، حيث جلست ليلى باهتمام وهي تراقب طلابها. راقب تفاعلها معهم ، مشيرًا من وقت لآخر كيف كان الأطفال ينظرون بعصبية ، ويبحثون عن معلمتهم بين الحشد بحثًا عن الإشارات والتحقق من صحة أنهم يفعلون الشيء الصحيح.
فجأة ، بدأ أصغر الأطفال ، وربما الأصغر ، في البكاء علانية ، مما أثار دهشة الحشد والدوق. تردد صدى النحيب في جميع أنحاء المكان ، مما جذب انتباه الجميع للحظات بعيدًا عن المسرحية. ثم تعرف ماتياس على الطفلة على أنها الفتاة التي سكبت الآيس كريم على ملابس ليلى في تلك النزهة.
"أتساءل كيف ستتعامل الآنسة لويلين مع هذا؟" تساءل وهو يميل رأسه وهو يحاول أن يتخيل كيف تبدو ليلى الآن. إذا حكمنا من خلال كيفية تقويمها ، فإن يديها تنقلان الطفلة بصمت حتى تهداء ، وأنها ايضا بدأت تتوتر .
"يا عزيزي." تنهدت نورما. أعطاها ماتياس لمحة قبل أن يعطي الفتاة الصغيرة اهتمامه مرة أخرى. قالت الفتاة الصغيرة كانت تميل الآن فوق المسرح ، وتحدق في ليلى وهي تحاول الوصول إليها ...
"معلمتي!" صرخت الفتاة الصغيرة ، وصوتها يتردد في القاعة الصامتة الآن. توقف جميع الممثلين الأطفال الآخرين أيضًا عن عرضهم ، مشتتًا عن الانقطاع المفاجئ. كان من الواضح في هذه المرحلة أيا كان الدور الذي تلعبه الطفلة ، مما جعل جميع الأطفال الآخرين يبدأون في الذعر بشأن ما يجب القيام به أيضًا.
"ماذا ستفعلين الآن يا ليلى؟" تسأل ماتياس في ذهنه وهو يضيق عينيه على ظهرها. في النهاية ، شقت المديرة طريقها بشكل غير واضح نحو المعلمة الصاعدة ، تهمس في أذنها.
كل ما قالته جعل ليلى متوترة. شاهدهم وهم يتبادلون بضع كلمات ، ليلى تهز رأسها بشكل محموم بسبب إصرار المديرة. في النهاية ، شقت المديرة طريقها واستسلمت ليلى لمهمتها.
قامت بحذر شديد من مقعدها بين المعلمين ، وببطء صعدت إلى المسرح. سحبت الفتاة الصاخبة جانبا بعناية ومسحت دموعها. كانت تتحدث إلى الطفلة الآن ، تقوم بتهدئتها ، كان يفترض ان تكون من وراء شجيرة الزهور المزيفة التي استخدموها كدعامة.
كانت الطفلة الآن متمسكة بمعلمتها كلحياة العزيزة ، ليلى تنفست الصعداء قبل أن تفرك كفيها لأعلى وأسفل ظهر الطفلة لتهدئتها. أي تأخير إضافي لن يؤدي إلا إلى مزيد من الذعر بين الأطفال عديمي الخبرة.
تمامًا كما كانت ليلى تخطط للخروج من المنصة مع الطفلة ، اقتربت منها المديرة مرة أخرى ، وسلمتها كومة من الأوراق. راقبها ماتياس وهي تتوهج عند رؤيتهما ، وهي تتبادل الكلمات بشكل محموم مع المديرة. حاولت المديرة اصطحاب الطفلة الباكية معها ، لكن الفتاة رفضت. مع ذلك ، تركت ليلى والفتاة الصغيرة على المسرح.
"حسنًا ، أعتقد أنني أدركت تلك المعلمة ." علقت جدته وهي تحدق بعينيها لترى ليلى بشكل أفضل ، "نعم ، أليست تلك ابنة بيل ريمر بالتبني؟" صرخت بهدوء ، بدت سعيدة لرؤية وجه مألوف.
عادت ليلى على مضض ، وكانت يداها تتشابكان حول ذراع الفتاة وهي تسحبها برفق مرة أخرى ، وبدأت تغرق خلف شجيرة صغيرة جدًا ، وبدأت في التقليب بين الأوراق على عجل. نظرت إلى الحشد عدة مرات ، وهي تنظف حلقها وهي تأخذ نفسًا عميقًا.
كان من الممتع رؤية وجهها يزداد احمرارًا في الثانية.
"واااو- ... انظر إلى هذا جميعاً!" ضحكت ليلى بعصبية ، "أزهار جميلة للغاية قد أزهرت." لقد انتهت بشكل محرج ، وهيا تتلعثم في خطواتها ، تاركة ماتياس في حيرة من رؤيتها تتأرجح مع مثل هذا الجمهور العام. (ههههههه)
بدا الأمر كما لو أن مشاهدة شخص ما أكثر توتراً منهم أعطى الأطفال دفعة من الثقة ، وبدأت المسرحية تستأنف مرة أخرى ، كل طفل ينمو أكثر فأكثر في مشيته وتمثيله.
على الرغم من أن سطورها كانت قصيرة ، إلا أن ليلى لم تستطع على ما يبدو أن تجد رباطة جأشها كلما حان وقت نصها. ضاحك الحشد في محاولة لإبعاد تسليتهم كلما حان وقت الكلام.
كان من المضحك للغاية رؤية ليلى محرجة للغاية وجادة في مهمتها. لقد حاولوا ألا يضحكوا كثيرًا ، لقد فعلوا ذلك حقًا!
ولكن بعد ذلك أطلق أحد الجمهور ضحكًا عارضًا صاخبًا بشكل غير متوقع عندما قالت ليلى سطرًا ، وفجأة اندلع صمت! ثم امتلأ مجلس المدينة بأكمله بالضحك الصاخب ، ولم يتمكن أخيرًا من التراجع. حتى جدته ، التي كانت تحاول أن تكون محترمة قدر الإمكان ، تضحك مع الحشد.
عاد ماتياس لينظر إلى ليلى ، رأسه مستريح على مفاصل أصابعه التي كانت جاثمة على مسند الذراع. كان رأسه مائلاً وهو يحدق في ليلى مع عبوس على وجهه ، بالكاد يمكن ملاحظته في الإضاءة الخافتة.
توقفت الطفلة أخيرًا عن البكاء ، ووقفت الآن بلا فائدة بجوار ليلى ، ترفرف يديها لأعلى ولأسفل. في النهاية ، نظرت الطفلة إلى معلمتها ، وكما لو كانت تحاول شكرها ، أزالت تاج الزهورمن على رأسها ووضعته بطريقة غير متوازنة فوق شعر ليلى الذهبي.
لسوء الحظ ، ذهبت جهود الطفلة دون أن يلاحظها أحد لأن ليلى كانت شديدة التركيز على قراءة النص.
“هذه حفلة رائعة! ها ها ها ها!" ضحكت بشكل مثير ، لكن التعبير الصارم على وجهها جعلها مضحكة. "أنا متحمس جدا!" ثم نظرت إلى الأعلى وابتسمت بخجل للحشد.
في تلك المرحلة ، ضحك ماتياس أخيرًا قبل أن يضحك مع الحشد. كانت وجه ليلى بالفعل احمر من الاحراج ، حاولت تتبيت الورود علي راسها ، لكنها أجبرت نفسها على مواصلة المسرحية.
كان بإمكان ماتياس أن يتنبأ بالفعل أنه في المسرحية ، كان الجمهور ينتظر بفارغ الصبر متى ستتحدث ليلى بعد ذلك. وبالتالي ، يمكنه أيضًا توقع أنه من بين جميع العروض التقديمية اليوم ، ستكون هذه المسرحية في السنوات القادمه هي حديث المدينة بدءًا من الليلة.
عندما انتهت المسرحية أخيرًا ، وانتهت ليلى أخيرًا من دورها ، أسرعت للخروج من المسرح ، مبتسمة بأدب ، ولكن على عجل خلال جولة التصفيق الحارة من الجمهور لها فقط. كما وجد ماتياس نفسه يصفق لها. لقد استمتعت جنية الزهرة الجميلة هذه الليلة ، والتي انتهى بها الأمر لتصبح نجمة العرض.
. ·: · .✧. ·: ·.
نهاية الفصل ❤️ حبيت حب نورما لكبير لحفيدها وثقتها المطلقه به !! الفصل عباره عن قنبلة ضحك
( واعتدر كثير عن التاخير بترجمة لاسباب صحيه 💔)
واعطوني رايكم بلفصل @beka.beka54😍