"يا أخي مي، هل يمكنك أن تشرح لي بالضبط ما يريده الرجل العجوز مني أن أفعله؟ وأيضًا هويته، لا افهمها جيدًا."
بعد جولات قليلة من المشروبات، سأل تشونغ لين بصوت منخفض.
كان لا يزال مرتبك، لا يعرف ما الذي يحدث.
أنهى مي وي شوان النبيذ في كوبه في جرعة واحدة، وبابتسامة نصفية، قال، "الأخ تشونغ، لقد حانت الفرصة لك!"
"آه؟"
"هل سمعت عن قاعة المائة عشب؟"
"أعرف بعض الشيء؛ اشتريتُ ذات مرة حبوبًا لتجديد الدم وحبوبًا لتقوية العظام من السوق السوداء، وعلمتُ أن هذه الإكسيرات مصدرها قاعة المائة عشب. بصراحة، كنتُ أخطط للذهاب إلى مقاطعة تيانيانغ بعد بضعة أيام لشراء بعض الإكسيرات للزراعة."
لم يُخفِ تشونغ لين شيئًا على الإطلاق. ففي النهاية، شراء الإكسير من السوق السوداء ليس بالأمر الذي يُمكن إخفاؤه؛ فما دام البعض يُحقق، فسيُمكنهم اكتشافه.
"هاها، السيد يين هو سيد قاعة الأعشاب المائة في مقاطعة تيانيانغ، وهو أيضًا خبير رفيع المستوى من الدرجة الثانية في عالم ممر ميريديان. ألا تعتقد أن فرصتك قد حانت؟"
"هذا..."
لقد صدم تشونغ لين أولاً من هوية المعلم يين وثانياً سُرّ عندما علم أن الصف الثاني للفنون القتالية يُسمى "عالم ممر ميريديان".
(العالم ده ليه اسمين وهما عالم ممر الزوال او عالم ممر ميريديان تحبو استخدم اي واحده؟)
"خلال ثورة اللاجئين في مقاطعة الجبل الاسود، تكبد عمي الثاني خسائر فادحة بسبب سوء الإدارة، ولم يكن أمامه خيار سوى طلب المساعدة من العائلة. أرسلني كبار العائلة لمعالجة الأمر. صادف أنني كنت أجمع الأعشاب مع المعلم يين في سلسلة جبال الجبل الاسود. وإلا، فهل تعتقد أن عمي الثاني كان بإمكانه الاستعانة بالمعلم يين؟"
"مع ذلك، لم أتوقع أيضًا أن أجد دليلًا على حبة دم الروح. يبدو أن عمي الثاني لن ينجو من العقاب هذه المرة فحسب، بل سينال المكافأة أيضًا. تسك تسك، لا أحد يُحالفه الحظ مثله."
"حبة الدم والروح؟"
اكتشف تشونغ لين اسم إكسير لم يسمع به من قبل.
"لا تسأل عن ذلك، فمعرفة الكثير لن تُجدي نفعًا. عليك فقط أن تعلم أنه في جميع أنحاء بلاد تشين العظيمة، ان حسبت عدد من يريد التواصل مع السيد يين يمكن أن يُشكّل خطًا من مقاطعة الجبل الأسود هذه إلى العاصمة. ومع ذلك، فقد تمكنت من كسب ود السيد يين بسهولة. لو انتشر هذا، فمن يدري كم من الناس سيُصابون بالحسد. حتى القليل مما يتسرب من أطراف أصابع السيد يين سيكون كافيًا لتُفيد مدى الحياة."
تنهد مي وي شوان بانفعال.
ابتسم تشونغ لين بسخرية، "المهارة الوحيدة التي أمتلكها هي موهبتي في الرسم. لم أكن أتوقع أبدًا أن تجذب تقدير المعلم يين."
"هههه، ما نحتاجه هو موهبتك الفنية المتميزة. الأستاذ يين يكتب تحفة فنية رائعة، وينوي تأليف كتاب يضم جميع أعشاب العالم لشرح خصائصها، واستخداماتها الرئيسية، ومبادئ تطبيقها، وأصلها، وشكلها، وحصادها، ومعالجتها، ووصفاتها، وتركيب مختلف المواد العشبية. يجب رسم رسوم توضيحية لهذه الأعشاب، ولكن يصعب العثور على فنانين مناسبين، وأسلوبك في الرسم ثلاثي الأبعاد هو أفضل طريقة لتوضيحها."
صُدم تشونغ لين عند سماعه هذا. أليست هذه نسخة من عالم بديل لكتاب "مختصر المواد الطبية"؟
في حياته السابقة، لم يدرس تشونغ لين كتاب "مجموعة المواد الطبية" للي شيتشن، حكيم الأعشاب في هواشيا، لكنه سمع أن الكتاب وثّق ما يقرب من ألفي نوع من الأدوية. يُعرف هذا الكتاب أيضًا باسم "كتاب الطب الشرقي الكلاسيكي".
لم يكن يتوقع أن يكون لدى هذا السيد يين مثل هذه الطموحات، حيث كان يرغب في إنشاء شيء مماثل لما فعله الحكيم العشبي لي شيزين.
ما لم يتوقعه تشونغ لين هو أنه سيشارك فعليًا، حتى لو كان ذلك للتوضيح فقط. لكن إذا أكمل المعلم يين هذه التحفة الفنية حقًا، فقد يُخلّد عبر العصور.
"لا يصدق،" همس تشونغ لين.
"لذا فأنت تعلم مدى حظك الآن!"
"نعم! محظوظ جدًا."
أومأ تشونغ لين برأسه.
"عندما تشعر بالنعاس، تصلك الوسادة."
في البداية، كان يخطط للذهاب إلى مقاطعة تيانيانغ، ثم التواصل مع قاعة المائة عشب لمعرفة إن كان بإمكانه تعلم الخيمياء. لكنه لم يتوقع التواصل مباشرةً مع رئيس قاعة المائة عشب. الحياة غامضة حقًا!
"ما اسم هذه التحفة الفنية للمعلم يين؟"
"'داو يان للمواد الطبية'."
"اسم جيد، 'استعارة كلمات السماء لسرد جوهر مائة عشبة، وتخفيف معاناة جميع الكائنات'، نخب لذلك."
أضاءت عيون تشونغ لين، وأشاد، ورفع كأس النبيذ الخاص به، وشرب كل ذلك دفعة واحدة.
"تفسيرك جديد تمامًا؛ سيسعد الأستاذ يين بالتأكيد بسماعه. مع ذلك، كلمة 'داو يان' في الحقيقة مُشتقة من اسم الأستاذ يين، واسمه الكامل هو 'ين داويان'."
"بفت~"
بصق تشونغ لين رشفة من النبيذ، ولحسن الحظ أدار رأسه في اللحظة الأخيرة، وإلا فلن يكون هناك أي شيء على الطاولة صالحًا للأكل.
"ماذا حدث؟"
بدا مي وي شوان في حيرة.
"ما هو الاسم الكامل للسيد يين؟"
سأل تشونغ لين مرة أخرى، خائفًا من أنه سمع ذلك خطأً من قبل.
"يين داويان!"
"السعال السعال... اسم جيد."
أعطى تشونغ لين إبهامه لأعلى، مدحًا بشدة، على الرغم من أن فمه ارتعش بشكل حاد.
كان تشونغ لين يعلم أيضًا أنه متحمس جدًا. لولا ارتباطه بهذه الكلمات الثلاث، لاسم "داويان" معنىً عميقًا. علاوة على ذلك، لا يحمل هذا العالم اسمًا أنثويًا كهذا؛ إنها مجرد أفكاره القذرة.
بعد أن هدأ أنفاسه، سأل تشونغ لين، "من هي المرأة التي بجانب السيد يين؟"
"أوه! هذه هي غو يورونغ، الأخت غو."
"يورونغ؟ حسنًا، إنه كريم جدًا."
أومأ تشونغ لين، متذكرًا انحناءة صدر تلك المرأة المذهلة. الاسم يناسبه تمامًا، ويزيده عمقًا.
"هل أنت والسيدة جو من تلاميذ المعلم يين؟"
"لا، على الأكثر مجرد تلاميذ مسجلين؛ لم يقبل المعلم يين متدربين. ولهذا السبب يسعى الكثيرون لكسب ود المعلم يين. إذا قُبلت تلميذًا عند المعلم يين، أو إذا فضّل أحد أفراد عائلتك، فسيكون ذلك بمثابة صعودٍ إلى آفاقٍ لا تُصدّق!"
وبينما كانوا يتحدثون، سمعوا طرقًا على الباب، ثم دخلت مجموعة من الفتيات الراقصات بقيادة فوكسيانغ.
"السيد الشاب تشونغ، لقد أتيت أخيرًا لرؤية فوكسيانغ. اعتقدت فوكسيانغ أنها قد لا تراك مرة أخرى."
وبينما كانت تتحدث، ألقت فوكسيانغ بنفسها في أحضان تشونغ لين، وكانت الدموع تتدحرج على خديها مثل اللؤلؤ، مستحضرة المودة الرقيقة.
انتهز تشونغ لين الفرصة ليمسك بخصر فوكسيانغ النحيل وقال بلطف: "كل هذا بسبب المشاكل الأخيرة مع جيش الفوضى؛ لقد أتيتُ حالما أتيحت لي الفرصة. لقد مر وقت طويل منذ أن رسمتُ لكِ يا آنسة فوكسيانغ، لقد افتقدتُ ذلك بشدة!"
تحول وجه فوكسيانغ الحساس فجأة إلى اللون الأحمر، وضربت صدر تشونغ لين برفق مرتين.
"شقي."
أومأ مي وي شوان مرتين، معبرة عن ابتسامة يفهمها جميع الرجال.
"الأخ تشونغ، أنت لاعب رائع!"
"هاها، إنه مجرد طريق صغير، مجرد طريق صغير. ليفي، هذا هو الرجل الكبير من المقاطعة، واسم عائلته مي، عليك أن تُسليه جيدًا ولا تُهمله."
شدد تشونغ لين على عبارة "لقب مي"، مما جعل ليفي، الفتاة التي جاءت مع فوكسيانغ، ذات عيون مشرقة، وأصبحت ابتسامتها أكثر سحراً.
الفتيات اللواتي ينجحن في البقاء في مبنى نوشيانغ لسن جميلات فحسب، بل لسن يفتقرن إلى الحكمة أيضًا. مجرد سماع اسم العائلة "مي" جعل شريكتها تفكر في أشياء كثيرة، مثل أن اسم عائلة قاضي المقاطعة هو مي.
"السيد الشاب مي، لقد تأخرت، سأعاقب نفسي بشراب. من فضلك لا تغضب!"
"هاها، كيف أغضب من جميلة؟ هيا نشرب."