السلام عليكم معاكم ايزو اليوم ان شاء راح ابدا معاكم ترجمة الرواية الاسطورية ذي الي صراحه حبيتها من كل اعماقي وللاسف حصلتها مو مشهوره لا عندنا والا عند الاجانب لكن كلي ثقة انها راح تطلع للنور مستقبلاً.
وللعلم اول مره اترجم ومايوجد مدقق انا وحدي اقوم بالتدقيق اذا احد حاب يساعدني يتواصل فالكومنت
________
في مكان ما على وجه الأرض، داخل غرفة واسعة مليئة بالمعدات الطبية عالية التقنية.
في وسط هذه الغرفة مباشرة كان هناك سرير مستشفى عالي التقنية مع جميع أنواع الآلات الصيدلانية المرفقة به، وعلى هذا المعطف المريح كان يوجد رجل عجوز عظمي، مليء بالتجاعيد؛ كان يتنفس بشكل ضعيف بمساعدة جهاز التنفس الصناعي.
بصعوبة بالغة، فتح الرجل العجوز جفونه المرتجفة، وكشف عن زوج من العيون المرهقه.
يحدق الرجل العجوز بلا هدف في السقف الأبيض في حالة ذهول وكأنه متعمق في التفكير، أو أنه مرهق فقط…………
بوففف لا أستطيع حتى أن أتذكر كم من الوقت كنت في هذه الغرفة البيضاء حتى هذا اليوم
سنة؟ "
عقد من الزمان؟
لقد تذكرت للتو خوفي من الموت ثم … ثم … … … … … … لم يكن لدي سوى ذاكرة غامضة لاستخدام ثروتي الهائلة ونفوذائي لإنشاء هذه الغرفة حتى أتمكن من العيش لأطول فترة ممكنة.
لكن العيش على هذا النحو لا يطاق على الإطلاق، لا يمكنني سوى التنفس والنوم. لا أستطيع الاستمتاع بالطعام أو حتى الماء بعد الآن لا توجد امرأة، مشروبات، رحله ، لا أتحدث لا افعل أي شيء.
أصدقاء؟... نعم، أصدقائي لا يزالون على قيد الحياة؟ لا أستطيع حتى تذكر وجوههم أو أسمائهم، فقط ليام يأتي من حين لآخر، لكنني لا أتذكر أي شيء.
عائلتي... نعم، أتذكر أن زوجتي توفيت قبل عام من قراري إنشاء هذه الغرفة. بعد ذلك، كل شيء ضبابي. أتذكر أن لدي أبناء، لكن لماذا لم يأتوا لرؤيتي بعد الآن؟ غريب
حسنا، أتمنى أن يكونوا سعداء. تركت ما يكفي لهم ليعيشوا مثل الأباطرة. سيكون من الجيد أن أرى وجوههم قبل أن ألتقي بنهايتي، على الرغم منأن الأمر
لماذا يجب أن نموت، في النهاية؟ ألا يمكننا العيش إلى الأبد مع أحبائنا؟ لماذا حياتنا هشة ورخيصة للغاية؟ لماذا ولدنا إذا كان علينا أن نموت في المقام الأول؟
بغض النظر عن مقدار ما نحققه، ومقدار الثروة التي نجمعها، والسلطة، والمكانة، والحب، والخيانة، والملذات الكلامية، وكل شيء سينتهي في نهاية المطاف مع الشيخوخة، وأخيرا، نحتضر ونموت ...
لا شيء مهم في النهاية. ستنتهي رحلتنا القصيرة في هذه الحياة, في نهاية المطاف دون الوصول إلى أي مكان.
يمكننا إما أن نمهد الطريق للآخرين الذين يأتون بعدنا أو نفعل العكس تماما من خلال عدم القيام بأي شيء.
سيحل الناس محل الناس؛ وسيتم صنع ذكريات جديدة بينما سيتم تحويل الذكريات القديمة إلى تواريخ.
لا شيء يمكن أن يستمر إلى الأبد، لذا عش على أكمل وجه بينما يستمر حتى النهاية ..
لكن إذا سألت عن أمنية شخص يحتضر الأخيرة، فأنا لا أعرف عن الآخرين، لكنني أريد أن أعيش يوما آخر ولا أريد أن أموت، فترة.
"تماما مثل كل تلك الأوهام، أريد أن أصبح خالدا، وبعد تجربة الواقع القاسي للشيخوخة وتركي وحدي للتعفن في هذه الغرفة بينما أعيش باستمرارفي خوف من الموت في الثانية التالية … سأتخلى عن أي شيء مقابل ذلك … أي شيء!"
وقع صمت غريب، ولكن لوهله لاحظ الرجل العجوز شيئا غريبا.
انتظر لحظة؟ لماذا لم يعد عقلي يؤلمني بعد الآن؟ لماذا لا أشعر بالنعاس بعد الآن بسبب كل تلك الأدوية؟
من قبل، لم أستطع حتى الاستيقاظ لمدة خمس دقائق على الأرجح، وكلما فكرت، بدأ عقلي يؤلمني، لكنه لم يحدث هذه المرة. لكن، أوه، أصبحت ذكرياتي أكثر وضوحا فجأة. . . اسمي جاكوب ستيف!
لكن كيف يمكن ذلك؟! هل اكتشف هؤلاء العلماء بعض الأدوية المعجزة واشتراه ابني لي؟
لذلك، هؤلاء الأوغاد لم ينسوا رجلهم العجوز بعد كل شيء، هيه. الدم بالفعل أكثر سمكا من الماء. لكن لماذا كل شيء مظلم؟ هل عمل هذا الدواء فقط على عقلي ولكن ليس عيني؟
تنهد، لا يزال أفضل بكثير من حالتي السابقة، على الرغم من ذلك. لكن لا يزال يتعين علي أن أموت في النهاية. إن لم يكن اليوم، فغدا.
في هذه اللحظة، سمع جاكوب صوتا أجش أجنبيا لأول مرة منذ فترة طويلة.
همم… مثيرة جدا للاهتمام. لم تكن التجربة فاشلة تماما بعد كل شيء.
بدأ قلب موضوع الاختبار الجديد هذا ينبض بعد عشر ثوان من زرعه."
كان جاكوب مندهشا عندما سمع هذا الشخص يغمغم لأن هذه اللغة كانت جديدة وأجنبية تماما، لكنه كان بإمكانه فهمها كما لو كانت لغته الأم.
بقدر ما يتذكر، لم يتعلم هذا النوع من اللغة من قبل. كان أكثر حيرة بشأن ما سمعه للتو.
إذن، إنهم يقومون بإجراء التجارب علي الآن؟! أي لقيط سمح لهم بمعاملة جسد هذا الرجل العجوز على أنه فأر مختبر؟ هل كان ويليام أم ريان؟ لن يفعل زين الصغير هذا بي أبدا.
غضب يعقوب وهو يلعن أبنائه، "حتى أن هؤلاء الأوغاد يجرؤون على تغيير قلبي دون حتى اعتباري، اللعنة، أي دجال هو؟! إذا استعدت وعيي، فأنت ميت، أيها المشعوذ!
ومع ذلك، فإن الكلمات التالية من نفس صوت أجش ضربت جاكوب تماما،
حصلت على هذا العبد البشري بسعر منخفض، لكنه بدا مرنا تماما لكونه إنسانا، حتى أنه نجا من هذا النوع من الزراعه. حقا عينة نادرة على الرغم من كونه إنسانا."
شعر جاكوب فجأة أنه كان يعلم أن هناك خطأ ما في هذا الدجال، "هل هو مشعوذ مجنون؟! إنه يتحدث عن المستعبدين والبشر كما لو كان يعيش في بعض الخيال. فقط أي نوع من من المجانين، سلمني هؤلاء الأوغاد ! "اللعنه
سرعان ما شعر جاكوب بجسده مرة أخرى وحاول فتح عينيه بكل هذه القوة لأنه أراد أن يخرج من غرفته في أسرع وقت ممكن قبل أن يقتله حقا.
على الرغم من أنه اعتقد أن الموت أفضل من العيش وكل شيء، إلا أنه لا يزال لا يريد أن يموت عندما يتعلق الأمر بذلك.
لم يكن مستعدا وربما لن يكون كذلك أبدا.
أراد فقط أن يأخذ كل نفس قبل أن يستسلم جسده من تلقاء نفسه ولم يعد هناك آلات أو دواء يعمل عليه.
ومع ذلك، عندما تم فتح جفون يعقوب أخيرا، كان مندهشا وغير مصدق لأنه كان يستطيع الرؤية بوضوح، على عكس ما كان من قبل عندما كان كلشيء غائما. كان بإمكانه أن يرى بوضوح كما كان عندما كان في ذروته، أو حتى بشكل أكثر وضوحا.
"ربما لم يكن هذا الطبيب الدجال موجودًا بعد"
ومع ذلك، لم تدم فرحته طويلا حيث اتسعت عيناه في رعب لأنه رأى جذعه بالكامل مفتوحا مثل الثقب، ويمكن للمرء أن يرى كل عضو وريد دم بوضوح.
"اهخخخخخخخ…"
صرخ جاكوب في أعلى رئتيه قبل أن تتدحرج عيناه لأعلى، وفقد وعيه.
لذلك، كان هذا جاكوب ستيف، رجل عجوز توفي عن عمر يناهز 116 عاما.
بعد العيش على الآلات والأدوية لمدة 20 عاما، لم يستطع قلبه أخيرا تناولها وفشل ومات و لم يشعر بذلك.
جاكوب ستيف بسبب التخدير القوي في نظامه كان قد تجسد دون علمه!
أما بالنسبة لتجربته الأولى في هذا المكان الغامض، فقد استيقظ لمدة خمس ثوان فقط قبل أن يشهد "ما بعد الوفاة" وفقدان الوعي بسبب الألم التام والصدمة والرعب.
حتى لو كان لدى جاكوب عقلية رجل عمره قرن من الزمان ورأى كل شيء تقريبا في حياته السابقة، كان لا يزال من الصعب ابتلاع ذلك.
لا يزال جاكوب لا يعرف؛ كانت مجرد بداية معاناته ورحلته الوحشية غير المرغوب فيها نحو "الخلود" الذي أراده بشدة! اليعاقب على اليأس
-------
اتمنى تعجبكم الروايه واعتذر عن اي خطا ما انتبهت له وان شاء الله بحاول كل ٣ ايام ان شاء الله