الفصل 555: لعبة خطيرة
يمكن أن يشعر جاكوب أن هذا الرجل العجوز كان في ذروة رتبة ملحمية، لذلك لم يكن قلقًا. لكنه ما زال يتظاهر بالدهشة عندما قال ببرود: "من أنت؟"
أبقت صوفي فمها مغلقاً لأنها علمت أن جاكوب سيتعامل مع الأمر.
فجأة، ابتسم حراس ليلة البروج ابتسامة لطيفة، وانحنى نحو جاكوب، وقال بصوته القديم، "السيد عديم الوجه القديم، من الصعب حقًا التواصل معك. من فضلك سامحني على وقاحتي في مقابلتك بهذه الطريقة؛ أتمنى لك ذلك." لن يحكم علي لهذا ".
تفاجأ جاكوب لأنه توقع أن يكون هذا الرجل متعجرفًا، لكنه كان مهذبًا جدًا لدرجة أنه لم يتمكن من صفع وجه مبتسم. ومع ذلك، فقد خطط بالفعل لهذا الأمر مع زوي، لذا كان جاهزًا.
"سنرى ذلك، أليس كذلك؟ كيف وجدتني وعرفت أنه أنا؟" سأل يعقوب ببرود.
لم يمانع حراس ليلة البروج لهجة جاكوب وقال بلطف: "كنا نبحث عنك، و المدينة المظلمة أيضًا تحت رادارنا. منذ أن أرسل ماركيز الظلام مرافقًا لتحيتك، لا أفكر في أي شخص آخر غيرك". القديم المجهول الهوية يستحق مثل هذه العظمة."
"كان لديهم عيون في كل مكان." علاوة على ذلك، لقد خمنوا أنه أنا ولكنهم لم يكونوا متأكدين من قبل، لذلك خاطروا. تأمل يعقوب.
"أمازلت لم تخبرني من أنت؟" سأل يعقوب مرة أخرى لأن هذا الرجل كان يتجنب هذا السؤال.
"ألم يخبرك دارك ماركيز؟" سأل مبتسما.
أجاب جاكوب: "ما زلت أريد أن أسمع ذلك لأنني لا أتعامل بشكل جيد مع المضاربات".
نمت ابتسامة حراس ليلة البروج عندما أومأ برأسه، "أنت تمامًا كما وصفتك الأساطير. اسمح لي أن أقدم نفسي رسميًا؛ أنا حارس الليل من رتبة القمر الأسود من اتحاد ليلة البروج، بروغان!"
"العجوز مجهول الهوية، يمكنك مناداتي جاك." أومأ يعقوب برأسه في الاعتراف.
علم من زوي أن حراس ليلة البروج مقسمون إلى خمس رتب معروفة علنًا، من الأدنى باللون الأسود إلى الأرجواني، والأحمر، والبنفسجي، والأعلى باللون الأبيض. يمكن التعرف عليهم بسهولة من خلال لون رمز القمر الموجود على جبهتهم.
كان حراس ليلة البروج المظلمين هم أدنى رتبة، وكانوا مسؤولين عن شؤون العالم الخارجي للاتحاد، في حين أن الرتب العليا نادرًا ما تتخذ إجراءات وتتدخل في الشؤون المادية.
"سيد جاك، سأكون صريحًا معك. أنا هنا لعقد صفقة معك. سيوفر لك اتحاد ليلة البروج ممرًا آمنًا إلى السهول الفريدة. وسنخصص لك أيضًا مرافقة ونضمن سلامتك على طول الطريق إلى السهول الفريدة.
"في المقابل، سنطلب منك ميدالية النجم المحيط الفريدة. علاوة على ذلك، لإظهار صدقنا، سنخبرك أيضًا بمواقع أعدائك لأنهم غادروا السهول الملحمية بالفعل، أو فروا بشكل أكثر دقة.
----------------
نادي الروايات
المترجم: sauron
----------------
"مثل رئيس النقابة السابق نيلسن وابنته، ومدير البنك لوسي، وحتى رئيس التحالف جونار وعائلته. يمكنك التدخل في طريقهم إذا أردت. ولكن إذا وصلوا إلى السهول الفريدة، فقد لا تحصل على فرصة أخرى لأنهم جميعا لديهم خلفيات هناك، وخاصة نيلسن الذي كان ينتمي إلى عشيرة قوية للغاية. صرح بروغان بثقة. لقد كان قد حقق بالفعل مع يعقوب قبل مجيئه إلى هنا، وكان على علم بصراعات يعقوب مع القادة الثلاثة.
كان هذا عرضًا ربما لن يتمكن من رفضه، وكان هناك أيضًا تحذير خفي بأنه حتى لو كان لديه ميدالية، فإن إتحاد ليلة البروج يعرف جميع المقاطع، لذلك كان لا بد أن يصطدم بها. لقد كانوا واثقين للغاية عندما يتعلق الأمر بالمعارك البحرية.
كان لديهم آلاف الطرق لعرقلة طريق يعقوب والقضاء على حياته. ولم يكن أمامهم شيئا.
لكن يعقوب كان معروفًا بأسلحته المدمرة، وربما هذا هو سبب محاولتهم التحدث معه لأنه قد لا يكون من الجيد لهم أن يطلق تلك الأسلحة في حالة يأس.
لم يخافوا يعقوب بل أسلحته!
فكيف لم يعرف يعقوب مضمونها؟ لكنه كان متفاجئًا جدًا عندما سمع عن الوضع الحالي لثلاثة قادة وهؤلاء الرجال يستبدلون حياتهم بالميدالية. الآن يفهم لماذا وصفهم قاتل المجتمع بالمنافقين. لم يكن لديهم أي أخلاق، وكان كل ما يهمهم هو مصالحهم.
"عذرًا، لكنك تأخرت خطوة؛ لقد قمت بالفعل بتبادل الميدالية مع دوق الظلام في السهول الفريدة لنفس الصفقة، والآن أنا عضو شخصي في المدينة المظلمة. لا يمكنني مساعدتك في هذا الأمر ومن ناحية أخرى، إذا كنت لا تزال مهتمًا ببيع المعلومات عن القادة الثلاثة، فأنا مهتم جدًا." كشف يعقوب بهدوء.
وكانت هذه خطته لزرع الفتنة بين المنظمتين أو من يريد الميدالية. من خلال جعل المدينة المظلمة كبش فداء له، فإنه سيهرب من مراقبتهم. سيكون دوق الظلام عاجزًا عن اتخاذ إجراء ضد حراس ليلة البروج، بينما يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لهم.
حتى لو وجدوا الحقيقة في المستقبل، فسيكون قد فات الأوان بالفعل بالنسبة لهم لفعل أي شيء ليعقوب.
اختفت ابتسامة بروغان عندما عبس بعد سماع كلمات جاكوب: "هل تقول الحقيقة؟" سيكون الأمر مزعجًا للغاية إذا كان الأمر كذلك حقًا لأن المدينة المظلمة كانت على قدم المساواة معهم وجزء من الفصيل المحايد.
إذا كانت القوى المهيمنة الثلاثة هي التي تمثل فصيل الحياة، فربما لا يزال بإمكانهم التفكير في طريقة للحصول على الميدالية لأنهم لم يكونوا متحدين مثل المدن المظلمة.
"ليس لدي سبب للكذب عليك. كان هذا أيضًا هو الهدف من زيارتي للمدينة المظلمة. أتمنى ألا تجعلوا الأمور صعبة علي يا رفاق. أنا فقط أحاول البقاء على قيد الحياة بأي طريقة ممكنة. يستطيع." تنهد يعقوب بأسى وكأنه عاجز للغاية أمام هذه المنظمات.
نظر بروغان بعمق إلى جاكوب ولم يجد تعبيره مزيفًا؛ في النهاية، أومأ برأسه، "بما أن هذا هو الحال، آسف لإضاعة وقتك. الآن، إذا سمحت لي، يجب أن أبلغ ذلك إلى رؤسائي. أما بالنسبة لمواقف القادة الثلاثة، فقد للاعتذار لأننا لن نبيع معلومات عملائنا.
"آمل ألا يكون لدينا أي سبب للقاء مرة أخرى يا سيد جاك، من أجل مصلحتنا. وداعًا ورحلة آمنة."
انتهى من القول أنه غادر مباشرة دون انتظار رد يعقوب. لقد كان مستاءً للغاية.
بعد التأكد من مغادرة بروغان، ضحك جاكوب بسخرية، "إنه لا يزال يترك وراءه تهديدًا. أعتقد أنني يجب أن أضيف عدوًا آخر إلى قائمتي. يا له من عالم غادر".
لم تقل صوفي أي شيء واكتفى بالتنهد. لقد علمت أن جاكوب يلعب لعبة خطيرة للغاية من خلال خداع الكائنات المرعبة، لكن لم يكن لها أي حق في نصحه ولم يكن بوسعها سوى المتابعة.
وفي النهاية غادر كلاهما!