الفصل الأول: المعضلة، نقطة التحول
الفصل الأول: المعضلة، نقطة التحول
ولاية تشاو، سوق تشينغهيفانغ.
عند الغسق.
جلس لي تشانغ آن متربعاً في الغرفة، وهو يدير طاقته الداخلية ببطء.
"بعد عشر سنوات من السعي نحو الخلود، تمكنت أخيراً من الوصول إلى المستوى الثالث من صقل الطاقة الحيوية (تشي)".
بعد إستشعار قوته الداخلية .
لم يشعر لي تشانغ آن بالكثير من الفرح، بل تنهد بعمق فقط.
"إن الطريق إلى الخلود شاق حقاً!"
كان في الأصل طالبًا جامعيًا عاديًا، ولكن في طريق عودته إلى مسقط رأسه، حالفه الحظ بشكل غير متوقع وتجسد من جديد في عالم الزراعة هذا، ليصبح فتى مزارع.
في سن الخامسة عشرة، أيقظ ذكرياته عن حياته الماضية وانطلق بحزم في طريق السعي وراء الخلود.
بعد تحملهم للمصاعب، وصلوا أخيراً إلى أبواب الخلود.
كان يرغب في الأصل بالقفز فوق بوابة التنين وأن يصبح تلميذاً للطائفة الخالدة.
لكن النتيجة كانت قاسية.
جذر روحي منخفض الجودة!
علاوة على ذلك، فهو كبير في السن؛ ولا يستطيع منافسة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سبع أو ثماني سنوات، لذا فإن إمكنياته غير كافية للمنافسة.
لم يستطع دخول طائفة الخالدين.
لم يكن هناك خيار آخر.
لم يكن أمامه خيار سوى المجيء إلى مدينة تشينغهيفانغ؛ ليكون مزارعاً عادياً من المستوى الأدنى.
في لمح البصر، مرت عشر سنوات.
بسبب ضعف موهبته الروحية الأساسية وعدم كفاية موارد التدريب، تمكن بالكاد من الوصول إلى المستوى الثالث من صقل الطاقة الحيوية (Qi).
"بهذا المعدل من الزراعة ، لا أمل في الخلود!"
كان لدى لي تشانغآن مشاعر مختلطة.
لقد مات بالفعل مرة واحدة، ولم يكن يريد أن يمر بتجربة تناسخ أخرى.
هدفي الوحيد من السعي وراء الخلود، هو تحقيق الحياة الأبدية!
"بقدراتي، ناهيك عن الخلود، فإن الوصول حتى إلى مرحلة تأسيس المؤسسة سيكون مشكلة كبيرة."
لم يستطع لي تشانغ آن إلا أن يتنهد.
فجأة.
سُمع طرق مفاجئ على الباب.
"طرق طرق طرق..."
جاء صوت مألوف من خارج الباب.
"لي تشانغآن، هل أنت في المنزل؟"
سماع الصوت.
نهض لي تشانغ آن ليفتح الباب.
كان يقف خارج الباب رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً من الديباج ويبدو عليه الثراء.
'تشنغ جين باو'(الكنز الدهبي)،هو مدير سوق تشنغ هي .
"المدير تشنغ."
كان لي تشانغ آن محترماً ولم يجرؤ على الإهمال، لذلك دعاه على الفور إلى المنزل للتحدث.
لوّح تشنغ جينباو بيده ووقف خارج الباب.
ضيّق عينيه ونظر إلى لي تشانغ آن بتمعن.
"لقد وصلت إلى مستوى أعلى يا فتى؟"
"لقد كنت محظوظاً وتمكنت من تحقيق النجاح بفضل الحظ المحض."
لم يجرؤ لي تشانغ آن على إخفاء الحقيقة وأجاب بصدق.
ابتسم تشنغ جينباو وقال: "من الجيد أنك حققت هذا الإنجاز. كلما كنت أقوى، كلما كان من الأسهل عليك إكمال المهام الموكلة إليك هذا العام."
عند سماع هذا، خفق قلب لي تشانغ آن بشدة.
ثم.
بعد فشل اختيار طائفة الخالدين.
أولئك الذين لم يتم اختيارهم فقد وقعوا عقدًا روحيًا مع "عائلة تأسيس الأساس تشنغ"، التي كانت تسيطر على سوق تشينغهيفانغ، من أجل الشروع في طريق الزراعة الروحية.
[تذكير؛ مستويات القوة: صقل التشي ،تأسيس الأساس،تشكيل النواة،الروح الوليدة…]
بحسب العهد الروحي.
أهدت عائلة تشنغ لهم تقنيات الزراعة ورؤى ثاقبة في هذا المجال ، وسمحت لهم بالزراعة قرب العروق الروحية داخل السوق.
وكان عليهم بدورهم إنجاز مهام معينة لعائلة تشنغ كل عام.
استمر العقد الروحي لمدة خمسة عشر عاماً.
على مدى السنوات العشر الماضية، كانت مهمة لي تشانغ آن الموكلة إليه كل عام هي زراعة حقول الأرواح.
هذه المهمة سهلة نسبياً ولا تتطلب مستوى عالياً من الزراعة.
بعد خمس سنوات أخرى، سيصبح حراً حقاً.
لكن في هذه اللحظة.
كانت المهمة التي أوكلها إليه تشنغ جين باو. في الواقع متعلقة بمستوى قوته.
هذا الأمر جعل لي تشانغآن يشعر ببعض القلق.
"سيدي المدير تشنغ، ما هي المهمة التي كُلفت بها هذا العام؟"
سأل بتوتر، وقلبه يخفق بشدة.
ابتسم تشنغ جينباو ابتسامة خفيفة ،وهو يراقب ردة فعله.
"لا يوجد شيء مزعج، مجرد استخراج خام الروح."
"التعدين؟!"
تفاجأ لي تشانغآن.
من بين جميع المهام التي كلفت بها عائلة تشنغ، كانت المهمة التي لم يرغب في القيام بها هي التعدين!
بسبب تكرار الحوادث المختلفة في منجم عائلة تشنغ، وقعت كارثة كبرى العام الماضي، أسفرت عن مقتل عدد كبير من الناس!
علاوة على ذلك، يحتوي خام الروح على كمية كبيرة من الغبار القاتل، والذي يستحيل الدفاع ضده.
قال العديد من الرهبان الذين عملوا في المناجم:
التعدين لمدة عام يقصر عمرك بعشر سنوات!
كان العديد من الناس بخير عندما ذهبوا إلى هناك، لكنهم عادوا مرضى بأمراض مزمنة، يعانون من السعال و ظيق في تنفس طوال اليوم.
"ألا نحتاج إلى زراعة الحقول هذا العام؟"
كان صوت لي تشانغ آن أجش قليلاً؛ لم يكن يريد حقاً الذهاب للتنقيب.
هز تشنغ جينباو رأسه.
"تتطلب الزراعة بطبيعة الحال قوة عاملة، لكنك ببساطة غير محظوظ وتم تكليفك بالتعدين."
"سيدي المدير تشنغ، هل يمكنك أن تستثني هذه الحالة؟"
وبينما كان يتحدث، أخرج لي تشانغ آن كيساً قماشياً صغيراً ووضعه في يد تشنغ جينباو.
في الحقيبة.
يوجد ما مجموعه عشرون حجراً روحياً.
هذه هي كل الثروة التي جمعها على مر السنين!
شعر لي تشانغآن بوخزة من الحزن، لكن لم يكن لديه خيار سوى القيام بذلك.
طالما أن هناك حياة، يمكننا كسب المزيد من الأحجار الروحية!
"أنت طفل مثير للاهتمام."
اتسعت ابتسامة تشنغ جينباو وهو يضيق عينيه ويلقي نظرة خاطفة على الحقيبة.
اختفت الحقيبة التي كانت في يده في اللحظة التالية.
وضعها في حقيبة التخزين التي كانت معلقة على خصره.
"سأعود الآن. سأبلغك رسمياً خلال بضعة أيام."
لم يقل تشنغ جينباو أكثر من ذلك.
ثم استدار وغادر بابتسامة عريضة على وجهه.
"انتبه لنفسك يا مدير تشنغ!"
انحنى لي تشانغآن قليلاً، وراقبه وهو يغادر.
وبينما كان يراقبه وهو يبتعد، تنفس الصعداء سراً.
طالما أن الأحجار الروحية مقبولة، فلا بأس.
"إذا أخذت المال، فستنجز الأمور. هذه قاعدة عالمية، سواء في عالم فاني أو عالم الزراعة الروحية."
شعر لي تشانغآن ببعض الارتياح.
أغلق الباب وواصل تأمله.
كنت أعتقد أن هذا العام سيظل يدور حول الزراعة.
لكن…
بعد ثلاثة أيام.
تلقى لي تشانغآن الإشعار.
لم تتغير المهمة الأصلية؛ فما زالت مهمته هي التعدين!
"كيف ذلك؟"
حدق لي تشانغ آن بعينين واسعتين في أمر التعبئة الذي كان يحمله في يده.
أمسك بأمر التعبئة بإحكام، وكان صدره يرتفع وينخفض بشدة.
لقد قبل تشنغ جينباو الأحجار الروحية بوضوح.
لماذا لم يفي بوعده؟
خرج على الفور وسارع إلى العثور على تشنغ جينباو ليسأله عما حدث.
شرح له تشنغ جينباو، الذي لا يزال يحمل تلك الابتسامة الدائمة، كشخص صادق أمين:
"لي تشانغ آن، ليس الأمر أنني لا أريد مساعدتك، ولكن بعض الناس يقدمون أكثر مما قدمته، لذلك لا يسعني إلا أن أعطي الأولوية لتغيير المهام نيابة عنهم."
والمعنى الضمني هو...
إذا استطاع لي تشانغآن توفير المزيد من الأحجار الروحية، فسيقوم تشنغ جينباو بإجراء التغييرات نيابة عنه بشكل طبيعي.
لكن الأحجار الروحية الموجودة في تلك الحقيبة القماشية الصغيرة كانت تمثل بالفعل ثروة لي تشانغآن بأكملها!
من أين يمكنه أن يحصل على المزيد؟
"يا مدير تشنغ، أليس هناك حقاً أي حل آخر؟"
"لا يوجد !"
هز تشنغ جينباو رأسه.
ولما رأى لي تشانغآن أنه لم يعد قادراً على دفع أكثر، أصبح موقفه أكثر استرخاءً.
"لدي الكثير من الأشياء لأفعلها، لذا لا أستطيع التحدث معك. إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتفعله، فعليك العودة." و قال بلا مبالاة.
"نعم، نعم..."
أجبر لي تشانغآن نفسه على الابتسام، لكنه كان يغلي من الغضب في داخله.
انظر إلى الوضع الحالي.
لم يكن لدى تشنغ جينباو أي نية لإعادة الأحجار الروحية إليه.
إذا لم يفعل أي شيء ولم يُعد الأحجار الروحية، فما الفرق بين هذا وبين السرقة الصريحة؟
ما العمل؟
عندما تكون تحت سقف شخص ما، عليك أن تنحني!
خفض رأسه واستدار ليغادر.
...
في تلك الليلة.
تقلب لي تشانغ آن في فراشه.
"هل سنذهب فعلاً للتنقيب عن المعادن؟"
كان القلق يتملكه ولم يستطع النوم.
إذا لم تذهب، فسوف تخرق العهد الروحي وستعاني من رد فعل عنيف للغاية.
في تلك اللحظة بالذات.
فجأةً، لمع ضوء ذهبي أمام عينيه.
وعلى الفور، ظهرت أمام عينيه عدة أسطر من نص ذهبي.
【تم تحديث نتيجة التنبؤ】
【تنبئ اليوم: مُيمون】
{تشعر بالقلق، فتذهب إلى ضفة النهر لتصفية ذهنك، وتجد بشكل غير متوقع قلادة اليشم الخاصة بالابنة الكبرى لعائلة تشنغ بين النباتات المائية تحت أشجار الصفصاف بجانب النهر.}
أثارت هذه الأسطر المفاجئة، دهشة لي تشانغ آن.
"هذا... هذا هو..."
اتسعت عيناه عندما أدرك على الفور ما كان يحدث.
هذا إصبع دهبي![في صينية تعني قوة خارقة]
وعلى الفور، انتابتني موجة من النشوة.
عشر سنوات!
انتظر عشر سنوات كاملة!
أخذ لي تشانغ آن عدة أنفاس عميقة، بالكاد يكبح جماح حماسه، وفحص التنبؤ بعناية، خشية أن يكون مجرد وهم.
"لحسن الحظ، لم يكن ذلك من وحي خيالي."
***نهاية***
كان معكم كيرا؛ مسافر.
مترجم جديد، أم كان هناك أي خطأ يرجى الإرسال.