الفصل الأول: اختفاء الشمس

عصر الدم المظلم

22 ديسمبر 2012

“أهلا ومرحبا بكم في CCTV! أنت الآن تشاهد الأخبار العاجلة! "

"أنا أبلغكم على الهواء مباشرة من كوينز ، مدينة نيويورك ، حيث كانت أعمال الشغب تدور في الساعات القليلة الماضية. من أجل السيطرة على الوضع الحالي ، نشرت إدارة شرطة نيويورك جميع الأفراد المتاحين. قبل دقائق وصلتنا أنباء تفيد بوفاة شخص واحد وإصابة أكثر من ثلاثين آخرين. الوضع مستمر في التصعيد ... "

في الوقت الحالي ، نحن نراقب الوضع. تنضم إلينا الآن ، على الهواء مباشرة ، من أوروبا ، مراسلتنا السيدة صن فاي. مرحبًا ، السيدة صن فاي ".

"أهلا!"

"شكرًا لانضمامك إلينا ، السيدة صن فاي. هل يمكنك موافاتنا بآخر المستجدات بشأن الوضع في باريس؟ "

"نعم شكرا لك. منذ ظهر اليوم ، تجمع عدد كبير من الناس في قصر الإليزيه. وهم يحملون لافتات ولافتات تطالب الحكومة بالكشف عن الحقيقة. كما نرى ، طوقت قوة كبيرة من الشرطة القصر الرئاسي في محاولة للسيطرة على الحشد. ألغى الرئيس نيكولا ساركوزي خططه لزيارة الشرق الأوسط وطالب من خلال القنوات الإخبارية الوطنية عامة الناس بالتزام الهدوء ... "

"آه! شكرا لك ، السيدة صن فاي. الآن ، ننتقل إلى مراسلنا في طوكيو ، اليابان. مرحبا سيد سو رن؟ أهلا؟ أهلا…؟ حسنًا ، يبدو أننا نواجه بعض الصعوبات الفنية لأننا غير قادرين مؤقتًا على الوصول إلى السيد سو رن. بينما ننتظر إعادة الاتصال ، فلنأخذ استراحة صغيرة. في وقت لاحق ، سينضم إلينا ضيفان خاصان سيقدمان لنا رأيهما المهني حول هذه الظاهرة الغامضة ".

- –––- استراحة تجارية - - - - -

"مرحبًا بعودتك وهذه أخبار CCTV - برنامج مشاهدة خاص! من فضلك رحب بضيوفنا المميزين لهذا اليوم. البروفيسور هيو سب نيان ، عالم الفلك من جامعة تسينغوا والبروفيسور شانغ تينغن ، عالم الفيزياء الفلكية من جامعة العلوم والتكنولوجيا في الصين! "

"شكرا لك."

"أشكركم على انضمامكم إلينا اليوم أيها الأساتذة. يعلم الجميع أن الشمس اختفت فجأة من السماء في 22 ديسمبر ، الساعة 7:15 صباحًا. لم يعد إلا بعد 10 دقائق. لاحظ العالم بأسره هذه الظاهرة الفلكية الخاصة ، وقد أدى ذلك إلى الكثير من التكهنات لأنه لم تكن هناك إعلانات عن كسوف الشمس في الثاني والعشرين ".

حاليا ، النظرية الأكثر مناقشة حول التنبؤات التي قدمتها حضارة المايا. وفقًا لشعب المايا ، كانوا يعتقدون أنه اليوم ، في 22 ديسمبر ، ستختفي الشمس وستغرق الأرض في الظلام. نحن نعلم أن هناك العديد من الأشخاص الذين يهتمون حقًا بدقة هذا التوقع ".

"على عكس كسوف الشمس ، حيث يتلاشى ضوء الشمس تدريجيًا. بدلاً من ذلك ، اختفت الشمس على الفور. بينما كان العالم كله يلفه الظلام ، أفادت التقارير أن العديد من البلدان فقدت الاتصال بأقمارها الصناعية. استمر هذا الوضع الفوضوي لمدة 10 دقائق ، وعاد إلى طبيعته فور وقوع الحدث ".

"بسبب أوجه التشابه بين الأحداث الأخيرة ونبوءة المايا ، أصبح الكثير من الناس يعتقدون أن النبوءة قد تتحقق. بالطبع ، نحن نعلم أن هذه قد تكون أيضًا ظاهرة فلكية نادرة. ومع ذلك ، لا يزال هذا حدثًا غير مسبوق. لذا ، يرجى الأساتذة ، قدموا لنا شرحًا من منظور علمي وساعدونا على فهم ذلك. شكرا لك!"

....

"بعد شرح الأساتذة ، يمكننا أن نطمئن إلى أن هذا بالفعل حدث فلكي خاص ، وهي ظاهرة لم نواجهها من قبل من قبل. قد يعني هذا أيضًا أن الشائعات حول نبوءة المايا قد تكون مجرد قصص رعب لا أساس لها من الصحة. يوضح لنا هذا الحدث أننا يجب أن ننظر إلى مثل هذه الأشياء من وجهة نظر علمية. لا تثق في الشائعات بشكل أعمى لأنها لن تؤدي إلا إلى حالة من الذعر غير الضروري ... "

قام شو يونشنغ بإيقاف تشغيل التلفزيون. شعر أنه لا داعي لمواصلة مشاهدة الأخبار بعد الآن. كان الناس يدينون هؤلاء الخبراء المزعومين عبر الإنترنت وينشرون شائعات تفيد بأن هؤلاء الخبراء كانوا يحاولون فقط خداع الجمهور. لهذا السبب ، منذ عام 2008 ، لا يزال عدد قليل من الناس يؤمنون بما يسمى بالخبراء لأنهم متخصصون في التحدث فقط عن الهراء. لهذا السبب لم يرغب شو يونشنغ أيضًا في الاستماع إلى كلامهم الثرثار.

على الرغم من أن الحكومة حاولت فرض الرقابة على جميع الآراء السلبية على الإنترنت ، إلا أن جهودهم كانت هباءً. بينما كان بعض الناس يراقبون ويسخرون من تصرفات الحكومة غير المجدية بينما يأخذون الموقف باستخفاف ، كان معظم الناس في حالة من الذعر. مجرد لمحة سريعة في السوبر ماركت المحلي بعد ظهر هذا اليوم كشفت عن حشد كبير هرع لشراء إمدادات طويلة الأجل من المواد الغذائية وغيرها من الضروريات. إذا لم يتلق الجمهور إجابة حقيقية ، فإن هذا الوضع سيتحول قريبًا إلى كارثة.

آمن شو يونشنغ بقوة في حكمه. كان هناك شيء ما يزعجه لأطول فترة. بدأ كل شيء بكتاب ورثه عن والديه. إرث كان في عائلتهم لأجيال. على الرغم من أن الكتاب كان غير مفهوم تمامًا ، وهو أسوأ من الكلمات الغامضة للوراكل ، فقد شعر دائمًا أن هناك شيئًا غريبًا فيه. كان يعتقد أن سبب الأحداث الأخيرة يمكن العثور عليها في هذا الكتاب. أن يكون هذا الكتاب قادرًا على حل العديد من الأسئلة التي كانت تزعج الناس.

--–

على الرغم من أن الكتاب قيل إنه إرث عائلي ، إلا أنه لسنوات عديدة كان يستخدم فقط لتثبيت سريره المتذبذب. كان الكتاب قديمًا ومتهالكًا لدرجة أنه لم يكن له أي قيمة بالنسبة له سوى سمكه. كثيرًا ما قال والد تشو يون شنغ أنه بغض النظر عن كيفية استخدامه ، يجب عليه التمسك بها حتى وفاته. هذا الكتاب موروث من جيل إلى الجيل التالي بعد كل شيء.

ومع ذلك ، عندما تم قبول شو يونشنغ في الجامعة ، كافح والده في دعمه. أخذ كتاب عائلته سرا إلى العديد من محلات البيدق ومعارض التحف لتقييمه ، على أمل بيعه للمساعدة في دفع نفقاته. أظهر التقييم أن الكتاب ليس له أي قيمة حقيقية. قالوا إنه لم يكن قديمًا بما يكفي ليكون أثرًا وأنه ، على الأكثر ، كان عمره حوالي 3 إلى 5 سنوات فقط في ذلك الوقت.

نقله والد شو يونشنغ إلى شو يونشنغ في وقت لاحق ، ولم يستخدم الكتاب إلا لدعم سريره. لم يكن الأمر كذلك حتى قرر شو يونشنغ شراء منزل حيث حاول بيع الكتاب مرة أخرى في معارض التحف ، لكن لم يكن أحد مهتمًا بشرائه. محبطًا ، تخلى تشو يون شنغ عن فكرة بيع الكتاب.

ظل الكتاب لسنوات تحت زاوية سريره. كاد أن ينسى وجودها. لكن في هذه الليلة ، تغير كل شيء.

في وقت سابق من تلك الليلة ، انفصل للتو عن صديقته طويلة الأمد. حاول أن يشرب أحزانه. عندها بدأ الكتاب ، الذي كاد أن ينسى حتى أنه كان لديه ، أن يشع ضوءًا ساطعًا. ظل الضوء لمدة 20 ثانية تقريبًا ، وهو وقت كافٍ لكي ينتبه تشو يوشينغ. على الرغم من أنه كان مخمورًا في ذلك الوقت ، إلا أنه لا يزال يعتقد اعتقادًا راسخًا أن ما رآه لم يكن مجرد وهم. لقد اتصل بأصدقائه وأخبرهم بما رآه لكن كل ما فعلوه كان الاستهزاء به.

لكي يثبت لنفسه أن ما رآه لم يكن مجرد نسج من خياله ، جنبًا إلى جنب مع سعيه لكسب المال ، أخذ الكتاب إلى متاجر البيدق الأخرى. كانت النتيجة لا تزال مخيبة للآمال. لا أحد يعتقد أنها ثمينة. حتى أنه أخضعها لاختبار التأريخ بالكربون المشع. أظهرت نتيجة الاختبار أن عمر الكتاب لا يزيد عن عشر سنوات. هذا هو السبب في أنهم قالوا إنه لا يمكن أن يكون كتابًا قديمًا ، بل مجرد نسخة طبق الأصل.

كان تشو يون شنغ منزعجًا من نتائج الاختبار. لكنه سرعان ما أدرك أن هذا لم يكن له معنى. كان يعرف عن هذا الكتاب عندما كان لا يزال طفلاً. بينما لم يكن يعرف كم من الوقت حصل والده على هذا الكتاب ، كان من المفترض أن يكون عمر الكتاب 20 عامًا على الأقل. لقد رأى الكتاب في ذلك الوقت بأم عينيه. إذا أظهرت نتائج الاختبار أن هذا الكتاب لم يتجاوز عمره عشر سنوات ، فهذا يشير إلى أن الكتاب لم يكن بهذه البساطة التي يبدو عليها.

قضى شو يونشنغ فترة من الوقت في دراسة مادة الكتاب محاولًا اكتشاف العمر الحقيقي للكتاب ، لكن لم يحدث شيء منه. كان ذلك عندما اتخذ مقاربة أخرى ؛ محاولة فهم محتويات الكتاب. لقد اطلع على جميع الكتب التي يمكن أن يجدها عن اللغة الصينية التقليدية ، ومخطوطات عظام أوراكل ، والنصوص القديمة ، وأي أدب قد يكون له أقل صلة بمحتويات كتابه. في النهاية ، وبعد فترة طويلة من البحث ، تمكن من فهم حوالي 300 رمزًا بسيطًا نسبيًا. بحلول ذلك الوقت كان عام 2010.

لا يمكن أن يساعد فهم 300 رمز فقط شو يونشنغ في قراءة الكتاب بأكمله. حتى معهم ، لم يكن قادرًا على فهم أي شيء يتجاوز الصفحات العشر الأولى من الكتاب. ولكن مع هذه الصفحات العشر التافهة التي ترجمها تقريبًا ، اكتشف شو يونشنغ أن مؤلف هذا الكتاب قال مرارًا وتكرارًا أن "تيان غوي سيعود" ، "كل القوانين ستصبح واحدة". و "سيكشف الكون وجهه الحقيقي وسيهلك العالم".

أصيب تشو يون شنغ بالاكتئاب بعد انفصاله في تلك الليلة. في ذلك الوقت ، تم إصدار فيلم أمريكي جديد مع مشهد نهاية العالم. شعر أنه ليس لديه سوى وقت للقتل. وبسبب الملل وفضوله حول نبوءة المايا ، استخدم القوانين والخوارزميات التي تعلمها من كتابه لحساب سلسلة من التواريخ بناءً على التقويم الحديث. صُدم تشو يون شنغ بعد أن توصل إلى نفس النتائج مرارًا وتكرارًا. أظهرت الحسابات أن التاريخ الذي ستصبح فيه جميع القوانين واحد هو 28 ديسمبر 2012. وهذا يعني أنه إذا كانت محتويات الكتاب صحيحة ، ففي 28 ديسمبر 2012 ، سيواجه العالم كارثة.

نسي شو يونشنغ عدد المرات التي حسبها. لم يثق في النتائج في البداية. كان ذلك لأنه ببساطة لم يكن متأكدًا مما إذا كان يفهم حقًا الرموز التي ترجمها من الكتاب. ولكن بعد فك رموز المزيد من الرموز ، لا تزال حساباته تشير إلى الثامن والعشرين. بدأ تشو يون شنغ يشعر بالقلق. لم يستطع فهم السبب لكنه شعر أن الكتاب يؤثر على عقله. قوة غريبة أجبرته على الاعتقاد بأن الأحداث المكتوبة في الكتاب ستتحقق.

كافح شو يونشنغ لبعض الوقت لكنه قرر أخيرًا تصديق النتائج. حاول إقناع الأشخاص عبر الإنترنت بالمعلومات التي اكتشفها ، لكن بالطبع لم يصدقه أحد. كان الإنترنت معروفًا بالفعل بنظرياته الجامحة. علاوة على ذلك ، غالبًا ما كانت الحكومة تفرض رقابة على الشائعات الجامحة التي كانت تُنشر على الإنترنت ، بما في ذلك نظرياته. نتيجة لذلك ، تمت إزالة مشاركاته قريبًا.

—-

لم يبدأ الكتاب القديم في إصدار أضواء ملونة مرة أخرى إلا قبل ثلاثة أشهر ، فقط عندما كان على وشك النوم. كان تشو يون شنغ في حالة سكر في ذلك الوقت ؛ لكن هذه المرة ، كان رصينًا. بعد تلك التجربة المثيرة ، لم يعد لديه أي شك فيما رآه. لقد بدأ الاستعداد لهذا اليوم. تسبب سلوكه في الأشهر الثلاثة الماضية في اعتقاد أصدقائه أنه أصيب بالجنون وكاد أن ينزل به إلى المستشفى.

باع دون تردد منزله الذي اشتراه برهن مقابل النقود لشراء كل ما يحتاجه. لقد باع كل ما كان ذا قيمة ولم يكن له فائدة في المستقبل. استخدم هذه الأموال لاستئجار شقتين متجاورتين في نفس الطابق من مبنى في المناطق الداخلية من مدينة شين تشنغ. الغرف التي اختارها لم تكن في الطابق الأرضي من المبنى لأنها ستكون عرضة للدخول القسري. لم تكن الغرف في الطابق العلوي أيضًا لأن كتابه حذره من أن عودة تيان جوي ستؤدي إلى اصطدام الأرض بأبعاد أخرى وستدمر الوحوش الشريرة بقوة بحيث لن يتمكن أي شخص على وجه الأرض من قتلها.

استخدم شو يونشنغ أقوى فولاذ يمكن أن يجده لإغلاق الأبواب والنوافذ. كما قام بتخزين كميات كبيرة من الطعام والماء النظيف ومستلزمات أخرى مثل الملح والسكر والورق والبطاريات ومعجون الأسنان والمنظفات والولاعات. اشترى كل ما يخطر بباله. لقد حسب أنه إذا أكل 2 رطل من الأرز في اليوم ، فإن الأرز الذي خزّنه يمكن أن يساعده على البقاء على قيد الحياة لعدة عقود.

حتى أنه اشترى مسدسًا و 100 طلقة ذخيرة من السوق السوداء. لقد أنفق كل ما في وسعه لشراء ما قد يحتاج إليه. انخفضت مدخراته من بضع مئات الآلاف من اليوان الصيني إلى ما يقل قليلاً عن عام 2000. لم يكن الأمر أنه لم يكن يريد إنفاق كل شيء ، بل لم يكن هناك مساحة له لتخزين أي شيء آخر. حتى الخزانات الفارغة في الحمام أصبحت الآن مليئة بالأشياء.

عاش مُلاك شو يونشنغ خارج المدينة. نادرا ما عادوا إلى مدينة شين تشنغ. في 21 ديسمبر ، هدم شو يونشنغ الجدار بين الغرفتين اللتين استأجرهما. بعد ذلك ، أغلق الباب الأمامي لإحدى الغرفتين وأغلق جميع النوافذ في كلتيهما. بعد تحضير كل شيء ، بدأ بهدوء في انتظار نهاية العالم.

لم يكن الأمر أن شو يونشنغ لم يرغب في مساعدة أصدقائه ، لقد اعتقد جميعهم تقريبًا أنه مجنون ، بما في ذلك أقاربه ، ولم يكن أحد على استعداد لتصديقه.

ومع ذلك ، بدأ هذا الصباح في تلقي عدد كبير من المكالمات الهاتفية. تسبب اختفاء الشمس في حالة من الذعر أكثر مما كان يعتقد. على الرغم من أن الكثير من الناس ما زالوا يعتقدون أنه من السخف الاعتقاد بنهاية العالم ، استمر الذعر في الانتشار. هذا هو السبب في أن الأشخاص الذين يعرفون أن شو يونشنغ كان يستعد لذلك ، اتصلوا جميعًا لطلب نصيحته.

لم يكن شو يونشنغ يعرف حقًا الكثير من التفاصيل. بالكاد فهم الصفحات القليلة الأولى من الكتاب. كل ما يمكنه فعله الآن هو إخبار الناس بتخزين المزيد من الطعام مع أي شيء قد يحتاجون إليه أثناء الكارثة الوشيكة.

كانت الأخبار المسائية تحاول مرارًا وتكرارًا إقناع الناس بوجود تفسير علمي لهذه الظاهرة وأن هذه ليست نهاية العالم. لكن من سيصدقهم الآن؟ انتشرت الشائعات بشكل أسرع بكثير من الأخبار وكانت أعمال الشغب تزداد سوءًا. تحتوي جميع المواقع الإخبارية تقريبًا على قسم خاص بنهاية العالم على صفحتها الأولى.

اختفت الشمس. هل ستتحقق نبوءة المايا حقًا؟

انها نهاية العالم. هل أنت جاهز؟

2012 هنا. هل اشتريت تذاكرك؟

*****

من بين أفضل الروايات التي قرئتها في حياتي ... و لهذا سأترجمها لأخر فصل إن شاء الله ...

الرواية حزينة جدا و سودواية بمعنى الكلمة ... و مافيها رومانسية أبدا ..

لذا أتمنى تستمعوا 😊

2021/09/14 · 514 مشاهدة · 2216 كلمة
(-_-)
نادي الروايات - 2024