الفصل 32 : استراحة
ترجمة: NO ONE
[وجهة نظر سيجي]
" أوه، لقد انتهيت بالفعل"
كان الوجه الخالي من العيوب أمرًا نادرًا عندما تمتلك عينين مثل عيني، وكانت هي من تلك الاكتشافات النادرة حتى تلك الأجزاء التي ظننتها معيبة، عندما اجتمعت عليها شكلت وجها جميلا للغاية
لقد كانت جميلة
كانت تشبه شينوبو من الأنمي إلى حد كبير، باستثناء اختلاف عينيها وطولها. كما كانت
تصرفاتها وسلوكياتها متشابهة
لقد كانت مثيرة، على طريقة "أوني سان" إذا كنت تعرف ما أعنيه
.. و أيضا
" إنها سوف تموت"
عفوا؟" قالت كاناي"
يا إلهي، هل قلت ذلك بصوت عال؟
" آسف، لا شيء. " قلت قبل أن أهمس، لن أسمح بحدوث ذلك على أي حال
كان هدفي الأساسي تغيير القدر للأفضل. لن تنتهي قصة قاتل الشياطين بنهاية مأساوية كما انتهت ولن أدع الجميع يموتون
هذا هو أحد الأسباب التي تجعلني أقاتل - من أجل خلق مستقبل أفضل وأكثر إشراقا
"هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟" سأل سيجي
لم يكن هناك أحد آخر في المجمع، فقد غادر جميع الهاشيرا لمواصلة مهماتهم. حسنا،
غادر الجميع باستثناء كاناي التي كانت تنتظرني لسبب ما
ضحكت بهدوء، "لا، ليس أنا. بل أنت من يحتاج إلى المساعدة"
ثم سارت نحوي، مما أثار قلقي، ولم تفصلنا سوى إنش واحد. كانت قريبة جدا لدرجة أنني شعرت بهالة من الجمال والإثارة
كان طولها 5'6 أقدام وهذا يعني أنها كانت أطول مني
ابتسمت ببساطة، ليس فقط بشفتيها، بل بعينيها أيضًا. كانت تتوقع مني أن أقول شيئا،
أو أن أطلب المساعدة، على ما أظن
ولكن ما خرج كان أكثر صدقا
" دوسي علي"
المترجم :( بطلنا انجن 😂😂 )
لقد أربكها هذا الأمر
كان هذا تصرفًا شاذًا بعض الشيء مني، لكن بصراحة، من يلومني؟ كانت أوني سان جميلة، وكانت أطول مني، كثيرون يدفعون ثمنا لمثل هذه الأشياء، وكنت أسأل فقط، لا ضرر في ذلك. أنا لست شاذا
وبالإضافة إلى ذلك، فهي لن تحصل عليه على أية حال
" أنت بحاجة إلى رعاية طبية في أقرب وقت ممكن" قالت، متجاهلة الهراء الذي كنت أتفوه به حتى الآن
ما قالته صحيح. قد أتظاهر بأنني بخير، لكن في الواقع، لا أستطيع أن أكون بخير. ما زلت أعاني من إصابات داخلية من الليلة الماضية، ومعركتي مع سانيمي لم تجد نفعًا أيضا
"كيف عرفت ؟"
"حسنا، أولاً وقبل كل شيء، أنا طبيبة"، قالت "وأنا أملك مجموعة خاصة من العيون التي ترى بها، تماما مثلك"
حدقت في عينيها البنفسجيتين الشاحبتين. أشرقتا بنور خافت ساحر، وشبهت نقشة عينيها زهرة
تذكرت أن تنفس الزهور كان له تأثير كبير على عيون المستخدم. حتى أن شكله النهائي حسن بصر المستخدم ليتمكن من رؤية العالم بحركة بطيئة
لذا، بطريقة ما كان هناك تشابه حقيقي بيننا ما ولدت به حققت هي جزءا منه من خلال أسلوب تنفسها
مممم، هذا يجعلني أتساءل عن مدى فعالية تنفس الزهرة مع عيني
"أريدك أن تتبعني إلى قصر الزهور حتى أتمكن من إعطائك العلاج." قالت، لكن لغة جسدها والطريقة التي عبرت بها عن ذلك جعلتني أشعر وكأنني لم يكن لدي خيار آخر
لقد بدت وكأنها من النوع الذي يأخذ مهنته على محمل الجد، ولا يسمح برؤية الناس يتألمون دون تقديم المساعدة، كما يفعل الطبيب المثالي
بغض النظر عن ذلك، لماذا في العالم أرفض؟
" سأكون ممتنا جدا للسيدة كاناي " قلت مع انحناءة
"من فضلك لا تناديني بهذا، كاناي فقط هي المناسبة. نحن زملاء في النهاية"
" سأضع ذلك في الاعتبار كاناي "
"حسنًا، فلنغادر فورا. " قالت بابتسامة
يبدو أنني سأفي بوعدي لشينبو أسرع مما توقعت أنا متأكد أنها لن تتوقع رؤيتي مجددًا بهذه السرعة
غادرت أنا وكاناي مقر فيلق قاتل الشياطين واتجهنا نحو قصر الزهور. لم يكن المكان بعيدا عن المقر
لم يستغرق وصولنا إلى القصر سوى بضع ساعات. ولو خمنت المسافة بينهما، لكانت حوالي 25 كيلومترا فقط على الأكثر
على عكس المقر الرئيسي، كان قصر الزهور مخفيا وسط نباتات الجبال الكثيفة. كان المقر الرئيسي نفسه أصغر حجمًا، لكن القصر كان أكبر
كان المكان هادئا ومريحًا للغاية مثاليا للمرضى المتعافين دققت النظر في جدران القصر، ولاحظت العديد من قاتلي الشياطين المصابين في الداخل. أعتقد أن القصر كان بمثابة مستشفى لفرقة قاتلي الشياطين
استقبلها العمال بحرارة بابتسامات واحترام، عند دخولنا المجمع. أخذتني كاناي إلى غرفة المرضى في القصر، حيث عالجتني بنفسها على الفور
كانت معظم إصاباتي داخلية، لذا أعطيت حبوبًا وأعشابا طبية للمساعدة في شفائي. كما وضعت مراهم على ذراعي اللتين بدتا مكسورتين قبل أن تضمدهما بالضمادات
لقد كانت محترفة للغاية أثناء عملها، مما دفعني إلى عدم بدء محادثة، وهو ما لم يكن مشكلة حقا لأنني لن أكون قادرًا على بدء محادثة على أي حال
بعد الانتهاء من جميع العلاجات، طلبت مني كاناي أن أستريح على السرير ونصحتني بعدم ممارسة أي نشاط لمدة بضعة أيام
لم تكن لدي أي مشكلة في ذلك
لقد كنت أكافح باستمرار بسبب سرعتي في الجري، ولكن منذ أن حققت هدفي أخيرا،أعتقد أنني أستحق بعض الراحة
مع أنني أرغب في التجول في المجمع والبحث عن شينوبو، إلا أنني أضع هذه المهمة على عاتقي الآن كل ما أريده هو النوم والراحة
وفعلت ذلك
..
..
..
_____________________________________________
[ المؤلف ] : كان الفصل قصيرًا، لكنه انتهى بنهاية مرضية دون أي تشويق. قد يكون من المحرج إضافة المزيد من المحتوى إلى الفصل، لكنه لا يزال أقصر بكثير من الفصول المعتادة
لذا دعونا نغتنم هذه الفرصة لنرى كيف يفكر الناس في ولدنا سيجي
1- يوباياشيكي كاجايا :
يعتقد أن سيجي شيغان فتى طيب القلب، ظلمه العالم ظلمًا كبيرًا. ذكرته قصته وإعاقته بجيومي، وكان يؤمن أيضًا أن سيجي لديه القدرة على أن يكون بقوة هاشيرا الحجر، إن لم يكن أقوى
كان يراقب سيجي منذ أن أصبح مشهورًا كعبقري كيندو، لأن أوباياشيكي كان يبحث بشغف عن المواهب. لذا فهو يعرف أيضًا إنجازاته المذهلة. حقيقة أن سيجي تمكن من إتقان أساليب التنفس في غضون أسابيع جعلته يعتقد أنه قد يشهد عودة عبقري مثل يوريتشي
لو لم يكن سيجي سينضم إلى فيلق قاتل الشياطين بمفرده، لفكر أوبياشيكي في دعوة السياف الموهوب بعد أن يكبر. كان يعلم أيضًا كيف قتل والداه على يد الشياطين
2 - شینجورو رينجوكو :
يغار من عباقرة مثل سيجي شيغان. ظن أنه لو كان موهوبا مثلهم، لأنقذ عددًا أكبر من الناس
لكن بشكل عام، كان لديه انطباع جيد عن سيجي نظرًا لصداقته مع ابنه كيوجيرو رينجوكو تمنى أن يرى هذين الشابين يقودان فيلق قاتل الشياطين إلى مستقبل أفضل
3 - جيومي هيميجيما :
يحزنه رؤية صبي آخر يصبح قاتل شياطين. يعتقد أن من واجبه حماية الجميع -وخاصة الأطفال - ويتمنى خلق عالم لا يضطر فيه الأطفال للقتال
لقد أدرك موهبة سيجي وقوته. كان الشخص الوحيد بين الهاشيرا الذي أدرك مدى تميز سيجي. لاحظ جيومي فورا حركات سيجي الرائعة والمتميزة
كان حضوره مختلفًا تماما عن أي شيء شعر به من قبل، ذكره باهتزازات الموسيقى الإيقاعية
4 - غيو توميوكا :
لا يكترث كثيرًا، لكنه يعجب بالهاشيرا الحقيقيين مثل سيجي. أعجب بأسلوب سيجي القتالي، وفكر في دعوته لتعلم تنفس الماء إن كان قادرا حقا على تعلم التنفس المتعدد. ربما سيحصل فيلق قاتل الشياطين أخيرًا على هاشيرا ماء جدير بالاهتمام حينها
لقد ألهمه رؤية شخص أصغر منه بثلاث سنوات تقريبا يتمتع بهذه القوة ويصل إلى هاشيرا للتدريب بجدية أكبر مرة أخرى وجعله يدرك أنه لا يستطيع التراخي بينما يتمسك بلقب هاشيرا
5 - أوزوي تينجن :
يفضل استخدام سيجي لتقنية تنفس الرعد، فهي أكثر لفتا للانتباه. تعجبه سرعة سيجي
لكن بخلاف ذلك، يعتقد أن سيجي يحمل ظلامًا في قلبه. يبدو أن لديه الكثير من المشاكل العالقة في قلبه، وكان يهرب من الماضي مسرعًا نحو المستقبل، تماما كما كان يفعل.
يعتقد أنه من المؤسف أن سيجي لم يكن لديه ثلاث زوجات رائعات لمساعدته كما فعل
6 - كاناي كوتشو :
تراه أخا أصغر لها، إذ كان في نفس عمر أختها تقريبا. كان من المبكر جدا الحكم عليه، لكنها تعتقد أنه كان قويًا بما يكفي لتحمل الإصابات التي تعرض لها
لقد صدمت تماما عندما علمت أنه أصم وأرادت أن تعرف كيف تمكن من العيش بشكل طبيعي وحتى أنه أصبح محاربًا عظيمًا بمثل هذه الإعاقة
لقد تساءلت عما إذا كان ينبغي لها أن تعلمه تنفس الزهور بسبب عينيه المحسنة ولكنها اعتقدت أيضًا أنه قد لا يناسبه لأنه سيفتقر إلى خفة ومرونة جسد الأنثى
7 - سانيمي شينازوجاوا :
إنه لا يحب هذا الرجل حقا. يُذكره سيجي بغيو بهدوئه وموقفه المنعزل، كما لو كان فوق الجميع. لا يعتقد أنه يستطيع الوثوق بشخص بهذه الصلابة والإنعزال.
لكنه يحترم موهبة سيجي وقوته، لكنه يريد أيضًا أن يهزمه ويذله