الفصل 43 : سيجي ضد غييو
ترجمة: NO ONE
[وجهة نظر سيجي]
"حسنا، إذا كنت تريد التحدث فلنتحدث"
أوماً غيو برأسه في ارتباك?! لكنه سرعان ما تجاهل ما قلته
اندفع نحوي كما فعلت أنا أيضًا. اصطدمت سيوفنا في المنتصف، واشتعلت شرارات بسبب احتكاك الفولاذ بالفولاذ
تبادلنا الضربات وشاركنا في عرض مرعب من فنون المبارزة انطلقت سيوفنا في الهواء تشق الجو كالزبدة قبل أن يلتقوا ويتوقفوا فجأة
لا بد لي من الاعتراف بأن غييو كان على الأرجح أفضل سياف قاتلته في فيلق قاتل الشياطين. كانت تقنيته محسنة، وكل ضربة منه تشير إلى سنوات طويلة من التدريب
لكن هذا لا يعني شيئا أمامي
أطلقت عيناي بريقًا غريبا عندما رأيت العالم الشفاف تغيرت رؤيتي، ورأيت أشياء لم يكن من المفترض أن يراها البشر. تداخلت مستويات مختلفة من الأشعة السينية في رؤيتي، ورأيت العالم الحقيقي بحركة بطيئة، ورأيت غييو مجردًا من جلده لأتمكن من رؤية عضلاته، وأدركت أيضًا بشكل أعمق، ورأيت غييو بعظامه فقط
تداخلت كل هذه الصور في ذهني وأنا أركز على ما أرغب به، أيا كان ما أحتاجه. انكشفت حقيقة العالم أمام عيني
!! تشبت *
!! تشبت *
مع كل هجوم متبادل، أدرك غيو مدى عبثية مواجهتي في مباراة سيف. كنت أصد ترکیبات عالية المستوى بضربة بسيطة من شفرتي
هناك دائما نمط ثابت في حركة الناس. إنه متأصل في أجسادهم كما تترسخ الذكريات في أدمغتهم. رأيتُ كل حركة قام بها غيو وكل حركة تدرب عليها. كان ذلك منطبعا على جسده، وعلى شكل عضلاته، وعلى حجم أوتاره
كان وضع غييو أسوأ ، فقد رأيته يقاتل في مناسبات عديدة. كان أسلوبه القتالي أشبه بأغنية، أتابعها وأغنيها
في كل لحظة تمر كنت دائما متقدما بخمس خطوات
" تنفس الماء : الشكل السابع "
أوقف غيو محاولاته الفاشلة في منافستي في المبارزة، وحث على التنفس. تنفس بسرعة وغير قبضته على سيفه
" قطرة مطر ثاقبة "
من بين جميع أشكال التنفس في التنفس المائي، كان الشكل السابع هو الأسرع
تقدم غييو خطوةً واحدةً وبدأ يطعن من أماكن مختلفة تحولت ذراعه إلى ثعبان . وتشوشت ملامحه عندما رأيت الطرف الحاد للشفرة يتجه نحوي من اتجاهات مختلفة
لم يكن سريعًا فحسب، بل كان مبنيًا على نفس المفهوم السابق. كان السيف يتقدم في مسار مستقيم تمامًا، فلا تعرف أبدا متى يقترب منك أو متى يطعنك
انهالت علي الطعنات كقطرات المطر من السماء
كان الرد الأمثل هو التراجع والابتعاد عن مدى الخصم. كنت الأفضلية في الوصول، لأن سيفي طويل، فكان هذا هو الخيار الأمثل. لكنني لم أتراجع خطوة واحدة، لأني كنت أعلم أن هذا ما أراده غيو مني
كما قلت، خمس خطوات للأمام. أعرف ما كان يخطط له، فقد أخبرتني لغة جسده بذلك
لذا، بدلا من ذلك، ثبت قدمي على الأرض وثبت في مكاني. جاءني صوت الشفرة الثاقبة من أماكن مختلفة، وكأن غيو قد نما له اثني عشر ذراعًا فجأة. كان الأمر منوما
ومع ذلك، لم أحاول تفادي الهجمات القادمة التي كانت ستطعنني. رفعت سيفي بهدوء، . وتوقف كل شيء
*تینج !!!
صددت طرف سيف غيو الصغير تماما بحافة شفرتي الحادة. كان من المستحيل حسم الأمر نظرًا لصغر مساحة سطح كليهما، لكن رغم كل الصعاب، اصطدما تماما
لقد رأيت حدقة غييو تتسع من الصدمة
ما كان هذا لينجح لو لم يكن أي منا يمتلك التقنية المثالية. طعنة غيبو الخطية المثالية وضعت كل القوة في طرفها، لذا تمكنت من إيقافه في لحظة
تمسكنا بموقفنا لبعض الوقت، إذ كان غيو يعلم أنني سأستغل الفرصة لأقطعه في اللحظة التي يسحب فيها سيفه. لذا اندفع للأمام
اشتعلت الشرارات، وأجرى غيو أدنى تغيير في زاوية سيفه. أدى ذلك إلى انهيار الاصطدام المثالي، وسقطت الطعنة علي مرة أخرى. لكنني أوقفتها بسهولة بلف سيفي وصده بالجانب المسطح
ظهرت المزيد من الشرر عندما اصطدم طرف شفرته بشفرتي
وأخيرًا، قفز غييو إلى الخلف واستخدم أيضًا صدامنا لدفع نفسه
تبادلنا النظرات وبقينا ساكنين لبرهة قبل أن يهز غيو رأسه اعترافا بمهاراتي
ولكن بعد ذلك تغيرت الأمور عندما شعرت بتغير حظوظ المعركة في نفس واحد
نفس واحد أخذه غيو
تتسع عيناي
" تنفس الماء : الشكل الحادي عشر "
كان يعلم أنه لا جدوى من الدخول في مواجهات لا طائل منها، فاختار الانتقال إلى الذروة فورا. لم يكن هناك أي تمهيد أو تحذير. لقد حدث الأمر فجأة
...
انفجرت موجة هائلة من الماء من الأرض التي كان يقف عليها غيو، وامتدت في كل اتجاه. وفجأة، تحولت الأرض إلى محيط هائج تحيط بنا أمواجه العاتية
نظرت حولي مندهشا ومرعوبا مما يعنيه هذا
لم أرى هذا من قبل ولكنني أعلم تماما ما هو
وبعد ذلك سقطت الكلمات المخيفة
" هدوء تام "
توقفت الأمواج تحت أقدامنا في لحظة، وحلت محلها كتلة مائية ساكنة. ساد الصمت كل شيء، حتى أذناي الصماء أدركت ذلك
توقفت للحظة
نظرت نحو غيو وتوقفت أنفاسي
لم يكن هناك
تمكنت من رؤيته لكنه لم يكن هناك
ماذا
ال...
اللعنة
رأته عيناي، ولم يتغير بصري، رأيت رئتيه تتمددان وهو يتنفس. رأيت نبضات قلبه وهو يضخ الدم، ورأيت كيف يتفاعل الهواء من حوله مع جسده المادي
ومع ذلك، كان عقلي مقتنعًا بأنه ليس موجودا. كان مقتنعًا بأنه ليس حقيقيا
أفضل تشبيه هو مشاهدة التلفاز. يمكنك رؤية الحركة وكل شيء آخر، لكن عقلك يعلم أن هذا ليس حقيقيا. إذا رأيت أسدًا على الشاشة، وحتى لو ركض نحوك ستعرف أنه ليس حقيقيا، لذا لن تتفاعل
هذا ما كان يحدث بالضبط. رأيت غيو، لكن عقلي ظنه وهما
...
...
" حالة غير أنانية "
إنها حالة من الوجود يمكن للشخص بلوغها بعد حصوله على علامة قاتل الشياطين، في هذه الحالة يمحو المستخدم تماما روحه القتالية، ورغبته في القتال، وكراهيته وغضبه، ورغبته في سفك الدماء، وحقده، ودافعه، وعدائه بمجرد وصوله إلى هذه الحالة، يصل إلى أقصى درجات التركيز والسكينة
محو روحهم القتالية ومشاعرهم تماما، حولهم إلى شيء أشبه بالأشجار أو النباتات نفسها. كان من الصعب للغاية الشعور بهم
لقد قيل أنه لا يمكن تحقيق ذلك إلا بعد الحصول على علامة قاتل الشياطين ولكن غييو كان قادرا على تحقيق الحالة غير الأنانية باستخدام الشكل الحادي عشر الذي ابتكره
"لقد انتهى الأمر." قالت صورة غيو وهو يقترب مني بأناقة وهدوء لدرجة أنه لم يبدو وكأنه يتحرك على الإطلاق
عندها لاحظت جانبًا آخر من جوانب الشكل الحادي عشر
التدفق الصفحي. وهو نوع من تدفق السوائل، حيث يتدفق السائل بسلاسة دون أي اضطراب، ولا يبدو وكأنه يتحرك على الإطلاق. يمكنك ملاحظة هذه الظاهرة في الماء المتدفق من أنبوب أو صنبور
لقد كانوا يتدفقون ولكنهم كانوا يتدفقون بسلاسة شديدة حتى أنهم بدوا وكأنهم لا يتحركون على الإطلاق
تحرك جسد غيو بنفس الطريقة ساعدتني عيناي على رؤية الحركة، لكن أي شخص آخر لن يتمكن من رؤيته من خلال عينيه. يبدو الأمر كما لو أنهما جرحا بشفرات خفية
كيف يمكن لشكل واحد من أشكال التنفس أن يكون بهذه القوة؟ سألت نفسي. كان الأمر أشبه بتوسيع النطاق
وصلني غيو أخيرًا ولوح بسيفه نحوي, اصطدم عقلي وعيني. ما زالت عيني تقول الحقيقة، لكن عقلي رفض تصديقها
لكن أخيرا، تمكنت من إقناع جسدي بالتحرك أملت رأسي جانبًا، فترك سيف غيو - الذي كان سيقطع خدي - خدشا صغيرًا فقط
لقد قفزت بعيدا في لحظة
الدم. شعرت بالدم يتدفق من خدي
يا له من شعور غريب نادرًا ما كنت أنزف
"أنت لا تفشل أبدًا في إبهاري يا سيجي." قال غييو وبدون أي عجلة في حركته ولكن أيضًا دون إضاعة أي وقت، إنطلق نحوي مرة أخرى
عادة، كانت عيناي وعقلي يعملان بتناغم تام. لكن هذه المرة، بما أن عقلي رفض الاعتراف بوجود غيو، حدث خلل في الاتصال
لم يكن الأمر ذا أهمية كبيرة. لم تكن سوى بضع ثوان، لكن لحظات التردد تلك كانت حاسمة في معركة كمعركتنا
قفزت بعيدًا مرة أخرى. ثم مرة أخرى. ثم مرة أخرى. كنت أهرب ببساطة
كان غيبو هادئا كعادته. لم يكن محبطا، ولم يكن غاضبًا، ولم يكن شيئا يذكر. كان خاليا من كل هذه الأشياء، كان حرفيا كشيء أو كتلة ماء
ومن ناحية أخرى، شعرت بمجموعة لا حصر لها من المشاعر تختمر في داخلي
لقد كنت سأخسر
..
..
لكن فجأة، غمرني شعور مفاجئ برغبة في إثبات ذاتي. عندما كان غيو في أهدأ حالاته
وجدت نفسي متأججا بالشغف والإرادة
أعتقد أن هذا كان الجانب الذي يتنفس اللهب مني
كما قال رينجوكو، كان قلبي مشتعلا
لقد خطرت لي فكرة
ثبت قدمي على الأرض وخفضت مركز ثقلي
انتهيت من الهرب.
عادت عيناي لترصد غيو الهادئ. كان يركض نحوي كنبع ماء متدفق. بذلت قصارى جهدي لأتنبأ بحركته قدر استطاعتي استندت في تنبؤي إلى هجماته السابقة ولغة جسده
... ثم بعد أن تم التنبؤ
أغمضت عيني
لقد ضاعت أعظم هبة لي. وجدت نفسي في عالم من الظلام والصمت
في ذلك الظلام، اختفى التضارب بين عيني وعقلي. في ذلك الظلام، حركت جسدي بناءً على تنبؤي
لقد هاجمت المستقبل
" تنفس الماء : الشكل الأول " همست
" شق سطح الماء "
هذا كان هو...
يتكيف
ألوح بسيفي. لم أستطع الرؤية، لكنني هاجمت بناءً على توقعاتي
ثم شعرت بسيفي يشق اللحم، فأيقنت أنني نجحت فتحت عيني، وامتلأت رؤيتي
بالدم الأحمر
~ سننغغ
كل شيء عاد إلى طبيعته
بعيون متسعة من الصدمة، نظرت إلى غيو الذي بدا متفاجئا مثلي تماما. لكن تعبيره
سرعان ما تغير وهو يبتسم ابتسامة خفيفة
. ثم سقط على ظهره
"...."
هل قتلته للتو؟
"غيو!!" صرخت وانحنيت فورًا بالقرب منه. مزّقت ملابسه لأرى الجرح الذي أحدثته
على صدره
لحسن الحظ، لم يكن الجرح عميقًا، بل لم يخترق الجلد بالكامل
تنهدت تنهيدة عميقة. لقد نفذت تنبؤي، فكان الأمر خاطئا بعض الشيء. طعنته بعمق أكبر مما خططت له، لكنه ظل آمنا
" أنا آسف جدا. لقد بالغت في كلامي.:" اعتذرت على الفور
" لا بأس. لقد خففت حذري ظنًا مني أنك لن تستطيع المقاومة. " قال غيو
" أعتقد أنك فزت." قال، وأطلق تنهيدة رضا. بدا كما لو أن صخرة رفعت عن كتفه
" ومن يهتم أنت تنزف، " قلت ورفعته من الأرض حتى أتمكن من حمله إلى القرية
" لن نفعل ذلك مرة أخرى أبدا "
...