الفصل 46 : تخطي الوقت (2)
ترجمة: NO ONE
[ وجهة نظر سيجي ]
"تعال - ماذا يمكنك أن تفعل غير ذلك؟" سألت وأنا أتبع هاشيرا الرياح بينما كان يسير بغضب على طول الطريق الترابي
"أي شيء آخر غير ما تريدني أن أفعله!!" كان يغلي في نفسه بينما يتخذ خطوات ضخمة وقوية كانت على النقيض من كل الخطوات الأنيقة والتي ربما كانت صامتة والتي يتخذها عادة هاشيرا الآخرون
"لماذا لا تُعلمني فحسب؟ ليس لديك أي عذر يا أخي الصغير"
"ماذا عن هذا ، هذا لأنك لست جديرًا على الإطلاق، ماذا عن ذلك؟" قال، "ولا تناديني!! بالأخ الصغير"
"صدقني، هذا ليس رائعًا كما يبدو في ذهنك. لقد خسرت أمامي، أتذكر؟" قلت، ورأيته يرتجف بوضوح وهو يتقدم أسرع
"بالمناسبة، ألا تتذكر رهاننا قبل المباراة؟ الخاسر يفعل ما يقوله الفائز." قلت، ثم توقف
"!! ثم التفت نحوي، "لا تحاول أن تخدعني، أيها الأحمق الصغير
تنهدت وهمست لنفسي، .... "إذا كنت بالفعل غبيًا إلى هذا الحد، فلماذا لا تظل غبيا إلى هذا الحد؟"
"سمعت ذلك !! أهرا جاهيتاه"
. لم يستطع فعل شيء. لأنه الآن، بأمر اللورد أوبياشيكي، كنا رفاقا في نفس المهمة
لم أكن أعلم إن كان حظا أم خطة دقيقة من كائن أعلى، لكنني اقترنت بسانيمي في اللحظة المناسبة. أصبحت بارعًا للغاية في استخدام جميع أساليب التنفس الأخرى التي أعرفها باستثناء تنفس الرياح، لذا أردت تحسينها
لقد قمت بنسخ تنفس الرياح من سانيمي أثناء قتالنا ولكن تلك كانت شكلين فقط -الشكل الأول والشكل الرابع - جنبا إلى جنب مع النمط المفاهيمي لتنفس الرياح والتنفس المستمر
لكن لا يزال هناك أكثر من النصف مما أحتاج إلى تعلمه
مر يوم تقريبا منذ أن التقينا، لكنني ما زلت غير قادر على إقناعه بتعليمي تنفس الرياح. كنا في مهمة، لذا لم أتوقع منه أن يبطئ ليعلمني فقط، بل كان بإمكانه التحدث عن المفهوم وإظهار الأشكال المختلفة بين الحين والآخر، وكان ذلك كافيًا بالنسبة لي
ثم كنا نستخدم الشياطين التي نواجهها كأدوات تدريب، فأتعلم أسلوب التنفس بسرعة.
على الأقل هكذا تعلمت من غيو
لكن لا، سانيمي رفض حتى التفكير في هذه الفكرة
سأقنعه في نهاية المطاف.
واصلنا رحلتنا إلى الوجهة الأولى لمهمتنا ووصلنا إليها في صباح اليوم التالي، قبل حوالي ثلاث ساعات من شروق الشمس
كانت وجهتنا طوال هذا الوقت هي موقع مجموعات الشياطين التي عثر عليها أحد الرتب الدنيا
لقد قمنا بتطهير مخبأ الشياطين خلال الساعات الثلاث قبل شروق الشمس ولكن لسوء الحظ لم نتمكن من قتلهم جميعًا حيث نجح البعض منهم في الهروب منا
بعد ذلك تناولنا الطعام واسترحنا طوال الصباح قبل أن نواصل رحلتنا في وقت متأخر من الظهر
كانت المهمة التي كلفنا بها طويلة الأمد. كانت في الأساس تطهير جميع مخابئ الشياطين التي تم تحديدها حتى الآن، سواء من قبل الكشافة أو من قبل الرتب الدنيا
لقد تم تكليفنا بهذه المهمة لأننا كنا معروفين بقدرتنا على إكمال المهام بسرعة وكانت هذه المهمة بالذات بحاجة إلى إكمالها في أسرع وقت ممكن لتجنب المزيد من الوفيات
وأيضًا، كان ذلك لأن سانيمي كان يعرف تنفس الرياح الذي كان مذهلاً ضد مجموعات الشياطين وأنا أيضًا، على الأقل كنت جيدًا في تنفس الرياح
وكان من المتوقع أن تستمر المهمة لعدة أسابيع على الأقل إن لم يكن شهرًا
"عليك أن تعلمني تنفس الرياح. إنه ضروري لمهمتنا، وسيمكننا من قتل جميع الشياطين في المرة القادمة. ليس هذا وقت إشباع غرورك، إذا تعلمته فسيكون ذلك في صالح فيلق قاتل الشياطين بأكمله. " قلت، وأنا أتبعه لأنه رفض السير معي
أعتقد أنه اعتبر المشي جنبًا إلى جنب بمثابة إظهار للقرابة والمساواة، كما تعلمون نحن نسير معا، كتفا إلى كتف
حتى الآن، كان يسمح لي فقط بالسير خلفه
"أنت أصم، لذا لم تسمع صوتك قط، لكن دعني أخبرك صوتك مزعج للغاية!! لذا توقف عن الكلام قبل أن تغضبني !!" رأيته يقول وأنا أنظر إلى انقباض حلقه
حسنا، يبدو غاضبًا جدًا بالفعل. لذا أرفض التوقف
"هيا، ضع كبريائك جانبًا وسأضع كبريائي جانبا. " قلت وتوقفت قليلا قبل أن أقول مرة أخرى
" من فضلك علمني "
"...."
"...."
بصراحة، كم هو مزعج
"فقط لعلمك، يمكنني أيضًا تعليمك الكثير عن فن المبارزة، لأن مهاراتك حاليا سيئة للغاية ." مهاراته أسوأ حتى من أضعف هاشيرا، لأنه استخدم أساليب مختلفة لقتل الشياطين طوال حياته التي قضاها في قتل الشياطين
أعتقد أنني قرأت في مكان ما أن سانيمي كان يقتل الشياطين حتى قبل أن يعرف بسيوف نيشيرين التابعة لفيلق قاتل الشياطين. كان يستخدم مجموعة متنوعة من الأسلحة والفخاخ لقتلهم
"لا أحتاج إلى أن أتعلم أي شيء منك" كان رده البارد
...
...
في النهاية، لم أتمكن أبدًا من إقناع سانيمي بتعليمي... على الأقل هذا ما أرادني أن أعتقده لإنقاذ كبريائه الغبي
لكن في الحقيقة، أقنعته !! لم يقبل كلامي قط، لكن في تلك الليلة نفسها، استدرج الشياطين نحونا بدمه، وقتل كل شيطان ظهر بأشكاله المتنفسة، مهما كان ضعيفًا
عادة، يكفيه ضربة بسيطة لقتلهم، لكنه استخدم أشكاله التنفسية لقتلهم. وليس شكلا واحدًا فقط، بل أشكالاً متعددة من تنفس الرياح
لم يقل ذلك قط، لكنني أدركت أنه كان يمنحني فرصة تقليده. كان يعلم أنني أستطيع تقليده لأنني استخدمت الأشكال التي أعرفها لتطهير المخبأ الأول في المرة السابقة
لذا في النهاية، أصبح سانيمي معلمي دون أن يصبح معلمي في نفس الوقت
بصراحة يا له من تسوندير لعين
..
..
..
( بعد شهر واحد )
كان شهرًا كافيًا جدًا لأتعلم تنفس الرياح تماما. كان هناك الكثير من الشياطين لأتدرب عليها، وكنت أستخدم تنفس الرياح بشكل أساسي خلال مهمتنا
أعتقد أنني تمكنت من تكوين رابطة فريدة مع سانيمي خلال هذا الوقت
"يا إلهي أخيرًا! انتهت المهمة أخيرًا! هذا يعني أنه لن يكون هناك المزيد من الصبي الوقح غريب العينين الذي يتبعني كالظل هه، ربما لا"
هتف سانيمي بينما كنا نبتعد عن مخبأ الشياطين. كانت هذه آخر مهمة لنا. استغرق الأمر شهرا منذ اكتشاف المزيد من المواقع خلال المهمة، لكننا في النهاية دمرنا جميع المخابئ المعروفة
"سأفتقدك أيضًا يا صديقي"
"يا أيها الفتى الأصم، هذا ليس ما قلته"، قال وهو يحدق بي
كنا نسير جنبا إلى جنب
لعلك لاحظت ذلك، لكنه كان أكثر هدوءًا مما كان عليه قبل شهر. نمت علاقتنا بطريقة ... غريبة لم أتوقعها أبدًا. لم أكن أعرف إن كان يمكن اعتبارنا أصدقاء أم لا، لكن
" أعتقد أنه يحبني الآن"
"لا تجعلني أقتلك في النهاية" قال، ونظرته أصبحت أقوى
عفواً، ليس تماماً. أردت أن أقول ذلك بصوت عالي
حسنا، ربما لم يكن قد وقع في حبي بعد، لكنه على الأقل كان يتسامح معي الآن. أعتقد أن هذا أقصى ما يمكن الحصول عليه من تسونديري مثل سانيمي
"هيا بنا نحضر رامين حارًا لنحتفل " قلت، وأنا أعلم تماما أن سانيمي لا يحب التوابل إطلاقا. قد يكون سريع الغضب، لكنه ضعيف أمام الطعام الحار
"أنا لست جائعًا "، قال، رافضًا الاعتراف بأنه لا يستطيع تناول الطعام الحار
"هل تقصد أنه لا يمكنك تناول الطعام الحار؟"
"ليس هذا ما قلته!! كيف تستمر في سوء فهم ما قلته وأنت أصم !!" صرخ
"لا تقلق. إذا لنذهب لنحضر موتشي الفاصوليا الحمراء وحلويات أخرى. لا أحبها، لكن يمكنك تناولها جميعًا كطفلة صغيرة. " قلت
حقيقة مثيرة للاهتمام، سانيمي يحب الحلويات، وكان طعامه المفضل موتشي الفاصوليا الحمراء. كما كان يحب أوهاغي كرات الأرز مع معجون الفاصوليا الحمراء) وأطعمة حلوة أخرى
ولكن كان هذا هو كبرياء هاشيرا الرياح لدرجة أنه بمجرد أن قارنت حبي للطعام الحلو بكوني فتاة صغيرة، فإنه لن يأكله أبدا في حضوري
"حسنًا لنذهب لنحصل على الرامين الحار." قال وسار للأمام ليقود الطريق، محاولاً التظاهر بالحماس والتظاهر بأنه ليس ضعيفًا أمام التوابل
هاه، أنا قاسي، أليس كذلك؟
حسنًا، لم أدع يومًا أنني مثالي. رؤيته وهو يُجبر على أكل الطعام الحار كان مشهدًا مسليا للغاية، لدرجة أنني لم أستطع تفويته في هذا العالم ذي الترفيه المحدود
همم، لأكون لطيفًا. سأحضر له بعض كرات الأرز بمعجون الفاصوليا الحمراء
..
..
في غمضة عين مرت شهرين
.
.