الفصل 260: لا يمكن أن يفقد برج السحرة ماء وجهه
--------
هل يمكن أن تكون تلك القبور المرتبة بدقة ليست من فعل موشي موشي؟
لقد اعترف بالفعل بالقتل—فلا داعي لأن ينكر التقطيع.
حتى لو كان الأخير أكثر برودة وجنونًا.
"إذن الأمر ليس بهذه البساطة بعد كل شيء... ربما هناك طرف ثالث متورط في حادثة مدينة غرايند سايل لا أعرف عنه،" فكر سول في نفسه.
في هذه الأثناء، كان موشي موشي غافلاً عن هذه الأفكار. بدا منزعجًا بعض الشيء، حاجباه متعقدان على شكل حرف "Y".
"لا تقل لي إن أحدهم سرق عملي الشاق؟ هذا شيء مشين! مشين تمامًا!" قفز مرتين في مكانه، هابطًا بخفة لدرجة أنه لم يُحدث صوتًا.
"سول، سول، كيف تبدو المدينة الآن؟ أخبرني، بسرعة!" حثه.
وصف سول ما رآه خارج المدينة: الرجل العجوز المجنون عند البوابة وأمواج الزئير الشبيهة بالمحيط خلف الأبواب المغلقة.
كلما استمع موشي موشي، ازداد تعقد حاجبيه—بشدة لدرجة أنهما كادا يتشابكان في عقدة.
"البوابات مغلقة، وأحدهم حتى منحهم دفنًا لائقًا؟ كيف يفترض أن يخيف ذلك أحدًا؟ لا، لا، يجب أن أذهب وأصلح الأمر!"
بدا أكثر قلقًا من سول، فأمسك بذراعه وسحبه نحو الباب.
"هيا! دعني أريك ما يشبه الحس الجمالي الحقيقي!"
لم يكن أمام سول خيار سوى اللحاق به وهو يسحبه موشي موشي إلى الأمام.
من تعبير موشي موشي، لم يبدُ الغضب مزيفًا. لكن الناس ممثلون بارعون هذه الأيام، فكان على سول أن يتأكد مجددًا، "أنت حقًا لم تصنع تلك التشكيلات القبرية؟"
"بالطبع لا! لو كنت أنا، لكنت حفرت خندقًا طويلاً ضيقًا بجانب الحقل وتركت لحم ودم الخونة يتدفقان كينبوع جبلي، حتى يرى المارة بالضبط ما يحدث لمن يخونون! إلى جانب ذلك، أنت تعلم أنني أكره المربعات."
بينما كان موشي موشي يسحب سول خارج الباب، رأى الأخير السائق يعبث بشيء أعلى العربة، مؤخرته بارزة.
"أيها السائق، أيها السائق، توقف عن العبث! نحتاج إلى المغادرة فورًا!" صرخ موشي موشي كما لو كان سيد السائق.
استدار السائق بسرعة، وقفز من العربة، ووقف جانبًا. "نعم، سادة."
لاحظ سول أنه كان يحمل إناءً خزفيًا قديمًا مملوءًا بقليل من التربة، وينمو فيه—فطر واحد.
فطر ذو بشرة بيضاء.
ألقى موشي موشي نظرة خاطفة على الشيء في يد السائق لكنه ضحك فقط ولم يقل شيئًا، متسلقًا مباشرة إلى العربة.
عندما مرّ سول بالسائق، حذره بهدوء، "لا تنسَ أنك لا تزال بشريًا."
لم يجب السائق، لكنه انحنى أعمق.
ما إن صعدوا، انطلقت العربة مجددًا، وبحلول الغسق، كان الاثنان قد عادا إلى مدينة غرايند سايل.
عندما توقفوا أخيرًا، كانت الخيول على وشك الانهيار. على الرغم من أنها كانت خيولًا نبيلة تربَّت في برج السحرة، إلا أنها لم تتحمل هذا النوع من الرحلات الطويلة دون توقف.
قفز السائق بقلق وسحب شيئًا من معطفه بسرعة ليطعم الخيول.
بحلول ذلك الوقت، كان موشي موشي قد قفز بالفعل وتوجه نحو الحقول قبل الجميع.
كان طويل القامة جدًا. في العربة، كان منحنيًا طوال الوقت، رأسه يكاد يلامس السقف، يبدو غير مرتاح للغاية.
لكنه لم يبدُ أنه يمانع، متحدثًا بحماس مع سول عن كيفية أنه، بمجرد أن يمسك بالذي عبث بعمله، سيقشره حيًا ويعلق جلده على جدران المدينة كطائرة ورقية.
استمع سول بهدوء، مذكرًا إياه فقط، "هناك شيء غريب هناك. قد يكون خطيرًا."
في البداية، تجاهل موشي موشي التحذير. لكن ما إن نزل من العربة ووصل إلى حافة الحقول، بدأ تعبيره يتغير.
"هذا ليس صحيحًا."
تبعه سول بنصف خطوة، مراقبًا كلاً من تشكيل القبور المتماثل المضطرب ورد فعل موشي موشي.
لم تبدُ الصدمة والجدية في عيني موشي موشي مزيفتين.
يبدو أن الأمور قد تجاوزت بالفعل ما توقعه موشي موشي.
[المترجم: ساورون/sauron]
لكن السؤال الآن—هل سيجرؤ على دخول المدينة للتحقيق؟
"هذه لعنة،" قال موشي موشي فجأة بصوت منخفض. "استخدم أحدهم عملي الشاق لإعداد لعنة."
"هل هي خطيرة؟"
"لست متأكدًا. لم أرَ هذا النوع من اللعنات من قبل. ما هذا... ما هذا؟"
"لم أشعر بأي تقلبات سحرية هنا."
"هذا طبيعي. اللعنات دائمًا مخفية. إنها تعمل بشكل مختلف عن السحر أو الطاقة العقلية. لو كنت تستطيع إحساسها بسهولة، لما سُميت لعنة."
قلد موشي موشي سول وحفر بضعة قبور بنفسه، مؤكدًا وجود البقع الدموية وقطع اللحم.
"هل سنُلعن فقط بلمس هذه القبور؟" سأل سول من خلفه.
"هذه اللعنة ليست بسيطة. لكن لهذا السبب، لا داعي للقلق من الإصابة باللعنة بسهولة. كلما كانت اللعنة أقوى، كانت شروط تفعيلها أكثر تعقيدًا."
نفض موشي موشي قطع اللحم عن ردائه وفحص الدم عن كثب.
"من المحتمل أن تكون لعنة مرتبطة بالدم،" استنتج. ثم، رمى الرداء جانبًا، وعاد إلى الحافة.
"ومع ذلك، لا يبدو أن هذا المكان هو أصل اللعنة. أشبه بجزء من طقس داعم، وليس حتى مفتاحيًا." نظر موشي موشي نحو بوابة المدينة المغلقة بإحكام، "إذا أردنا كسر اللعنة، سيتعين علينا الدخول."
قال سول بهدوء، "لكنني أشعر أن الأمر خطير جدًا هناك. هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب؟"
تقلبت عينا موشي موشي ذهابًا وإيابًا، ثم قال، "سنذهب بالتأكيد! منذ متى يخاف السحرة من الخطر؟ تجرأ أحدهم على تحدينا عند عتبة دارنا—إذا لم أرد، ألن يكون ذلك عارًا على برج السحرة؟"
بالطبع، السحرة يخافون من الخطر. ناهيك عن متدربي السحرة.
لم يكن سول يؤمن أبدًا أن السحرة من النوع الذي يندفع نحو الخطر كالحمقى.
هذا الموشي موشي بالتأكيد لديه أسراره الخاصة. دخول مدينة غرايند سايل قد لا يكون من أجل الانتقام—من المحتمل أن يكون هناك شيء ثمين بالداخل.
لم يمانع سول. لكل شخص أجندته الخاصة.
بمجرد دخول المدينة، يعتمد الجميع على قدراتهم الخاصة. إذا حدث شيء، فلن يكون هناك من يُلوم.
تقدم موشي موشي، واضعًا كلتا يديه على البوابة—هذه المرة، لم يظهر الرجل العجوز المجنون ليوقفهما، ودفع. تبع ذلك صوت تكسر الخشب.
انفتحت البوابة، وسقط مزلاج مكسور على الأرض خلفها.
"إذا كنت قلقًا، سول، يمكنك البقاء بالخارج. لا يجب عليك الدخول،" قال موشي موشي دون أن يدر رأسه، متخطيًا المزلاج الساقط وداخلاً إلى المدينة.
لم يقل سول شيئًا. سار إلى العتبة ونظر إلى الداخل.
لا يزال نفس الشارع المتداعي قليلاً، إلا أنه الآن لا روح فيه.
لم تخرج اليوميات لتحذر سول أيضًا.
مما يعني أن وجود موشي موشي لعب دورًا كبيرًا في هذه المغامرة.
"هل يجب أن أقول—كما هو متوقع من شخص مُتمركز طويل الأمد في نقطة متقدمة لبرج السحرة؟ تحتاج إلى مهارة حقيقية لتحمل هذا النوع من المناصب."
ابتسم سول بخفة وتبع إلى المدينة.
ما إن تخطى العتبة والمزلاج المكسور، أغلقت البوابة خلفه بضربة قوية.
نظر سول إلى الخلف، "هذا مباشرة من فيلم رعب."
استدار مجددًا ورأى أن موشي موشي قد وصل بالفعل إلى مفترق الطرق وكان على وشك الانعطاف. سارع سول بخطواته.
بعد اختفاء سول في المدينة مباشرة، ظهر مزلاج خشبي جديد تمامًا بهدوء عبر البوابة المغلقة بإحكام.
في نفس الوقت، كان قافلة كبيرة تضم ما يقرب من مئة شخص تمر عبر الصحراء، متجهة نحو مدينة بوردرفول.
كانت هذه قافلة كيناس.
في العربة الأكثر فخامة وتأرف جلست الأميرة السابعة عشرة لكيناس.
كانت قد تجاوزت العشرين بقليل، غير متزوجة.
ومع ذلك، كان قوامها جذابًا وتعبيرها مغريًا—مغوية متمرسة رأت كل شيء.
لكن الآن، فقد سحرها تأثيره.
الرجل الجالس في زاوية العربة كان يحمل قيثارة فقط.
لم يبدُ مهتمًا البتة باحتضان جسدها الناعم العطر.
==
(نهاية الفصل)