في غرفة صغيرة وضيقة ،تم وضع سرير بسيط جنبّا إلى.جنب مع مكتب قديم ، يضيء تحت ضوء خفيف
بجانب الباب كانت توجد مرآة مربعة عرضها قدم واحدة تقريباً معلقة على الحائط .انعكس فيها وجه شاب وسيم ونظرة ارتباك في عينيه.
"دوك دوك دوك"
دقت اصوات طرقات على الباب ، تلاها صوت امرأة في منتصف العمر من خارج الغرفة "شياوتشي¹ لقد تأخر الوقت لماذا لست نائما؟ لا يزال يتعين عليك اجراء اختبار قدرات سيد الوحش في المدرسة غداً"
تلاشى الأرتباك في عيني الشاب ، وأجاب "أعرف يا امي. انا ذاهب للفراش بعد قليل "نمت اصوات الاقدام الخفيفة خارج الباب بعيداً.
ظهر تلميح من ابتسامة غامضة على وجه الشاب وهو يغمم في نفسه ،"لماذا تتعب نفسك من كل هذا؟ سآخذ الأمر كما يأتي. يمكن أعتبار هذا أيضًا بداية حياة جديدة"
كان أسم هذا الشاب تشانغ تشي ، طالب ثانوي في مدرسة تشيان وي الثانوية ، الواقعة في مدينة هوا شيا بوسط منطقة تحالف ميركوري
هذا الكوكب الذي ينتمي إلى عالم مختلف ، عطارد ، يمتلك تكنلوجيا و علاقات سياسية تشبه إلى حد بعيد الأرض. ومع ذلك ، تبلغ مساحة عطارد عشرة أضعاف مساحة الأرض
قبل ستة وثلاثين عاماً ، تم تقسيم الكوكب إلى عدة مئات من البلدان والمناطق. للأسف ، هطلت كارثة مدمرة على عطارد في ذلك الوقت اجتاحت عاصفة مكانية عنيفة الكوكب كله.
عندما هدأت أخيرا ، كان سطح عطارد في حالة خراب تام. تم تدمير أكثر من نصف مبانيها وفقد مايقرب ثلث سكانها . كانت كارثة كارثية مماثلة ليوم القيامة
فقد عندما اعتقد الناس ان المشاكل تنتهي عند هذا الحد ،ظهرت فجأة بوابات مكانية غامضة في جميع انحاء العالم. اندفع عدد لا يحصى من جميع الأنواع والكميات من الوحوش الغريبة ، وهاجمت مستوطنات البشر جائت هذه الوحوش بجميع الأحجام والأشكال ، ولديها قوة مرعبة . حتى أضعفها كانت قوية مثل أكثر الحيوانات البرية ضراوة ، في حين الأقوياء لا يمكن حتى للصواريخ قتلهم تماماً.
ثبت أن من الصعب القضاء عليهم استمرت الحرب ضد هذه الوحوش ثلاث سنوات كاملة ، ودمرت العديد من الدول الضعيفة بالكامل من قبلهم ، كما عانت الدول القوية من خسائر فادحة.
نتيجة للحرب ، انخفض عدد السكان للنصف
ولم يبق ثلث سكانه الأصليين على قيد الحياة. الشيء الأكثر غرابة أنه بعد موت هذه الوحوش ، لم يتبقى ورائهم جثة ، بدلاً من ذلك سيتحولون إلى كرات من الضوء وسيعودون إلى تلك البوابات المكانية الغامضة ، مما يترك باحثين عطارد غير قادرين على دراسة خصائصها بعد ثلاث سنوات من الحرب ، على الرغم من عدم إبادة الوحوش بالكامل ، تم طردهم من المستوطنات البشرية.
منذ ذلك الحين كان كلا الجانبين متكافئين بالتساوي ضد بعضهما البعض .
بينما أستمرت الحرب ، سعت الدول المتبيقية على عطارد للتعاون مع بعضها البعض ، في النهاية تم انشاء تحالف ميركوري. لقد شكلوا اعداداً كبيرة من فرق الرحلات الأستكشافية المكونة من أفراد عسكريين وعلميين ، وتجاوزوا تلك البوبات المكانية على الرغم من المخاطر على حياتهم ، بحثاً عن طريقة للقضاء التام على الوحوش
بعد أن دخلت فرق الحملة إلى البوابات المكانية ، اكتشفوا أنما وراء البوابة كان عالم لا نهاية له. فقدت جميع منتجاتهم التكنلوجية وظائفها ، ولم تكن أسلحتهم النارية أكثر من عصي نيران غير مجدية ، يمكنهم الاعتماد فقط على أسلحتهم الباردة² لمحاربة الوحوش
عندما نجح فريق الرحلة الأستكشافية في قتل الوحوش داخل العالم غير المستكشف ، فوجئوا عندما أكتشفوا انه في حين لا تزال الوحوش لا تترك جثة ورائها ، كان هناك احتمال معين بتحولها إلى بطاقة غامضة ، علاوة على ذلك ،فان أولئك الذين قوتهم الروحية أقوى من الاشخاص العاديين كانوا في الواقع قادرين على إحداث صدى روحي بالبطاقة ، وبالتالي تنشيط البطاقة وتجسيدها في نسخة من الوحش او السلاح الدرع الدفاعي ، مما زاد بشكل كبير من قوة افراد الحملة عُرفت هذه البطاقات مجتمعة باسم بطاقات الوحوش. أولئك الذين كانوا قادرين على إثارة صدى روحي بالبطاقات عرفوا باسم أسياد الوحوش. منذ ذلك الحين ، بُشر البشر بعصر جديد!
بعد اكتشاف هذا السر ، استثمرت الحكومة الائتلافية للتحالف على الفور كميات هائلة من الموارد البشرية لدخول كل بوابة مكانية ، لقد قتلوا الوحوش بكميات كبيرة ، وزادوا أعداد سادة الوحوش واحداً تلو الآخر من أجل إعادة السلام والاستقرار إلى عطارد ، قامت الدفعة الاولى من سادة الوحوش بتحويل ساحات معاركهم ، عادوا لعطارد للقضاء على الوحوش ، وفي نفس الوقت حصلوا على مزيد من بطاقات الوحش ومع ذلك ، إن ما فاجئهم كثيراً هو أنه بعد نجاح أسياد الوحوش في قتل الوحوش المتبقية على عطارد ، اكتشفوا ان الوحوش تركت ورائها جثثاً الآن ، لكنهم لن يسقطوا بطاقات وحوش ومع ذلك ، كان هذا كثيرا بالنسبة للتحالف
مع جثث الوحوش الغريبة ، يمكن بعد ذلك إجراء البحوث ذات الصلة ، على أقل تقدير ، أصبحت المواد الفريدة الموجودة على جثثهم من اكثر الموارد المتقدمة بالنسبة لهم
مع زيادة عدد وقوة سادة الوحوش ، بدأ حجم الحرب ينحرف نحو جانب البشر ، في النهاية تم القضاء على الوحوش المتبقية على عطارد تقريباً بعد بضع سنوات
فقط عندما اعتقد معظم الناس ان عطارد سيكون أخيرا في سلام ، وكانت الإدارات الحكومية ، والوحدات البحثية المختلفة ، وكذلك الشركات الثرية ، يندبون انه لن يكون هناك المزيد من المواد البحثية ، فإن حشداً لا نهاية له من الوحوش خرج من العالم ، مرة اخرى ، بعد عشر سنوات من الهجوم الأول على الرغم من عدم وجود فرق كبير في الوحوش التي خرجت من البوابات المكانية من الهجوم الأول ، إلا انه لم يعد من الممكن قتل الأقوياء بينهم بالصواريخ او الأسلحة الثقيلة الأخرى.
في النهاية ، كان بإمكانهم الاعتماد فقط على المقاتلين ذوي الكفاءة العالية من سادة الوحوش بعد تكبدهم خسائر فادحة
عندها فقط ادرك تحالف عطارد قسوة العصر الجديد. سوف يخرج حشد من الوحوش الغريبة من البوابات المكانية كل عشر سنوات ، وستكون قوة الوحوش اكبر من السرب السابق بالنسبة للتحالف ميركوري ، كانت هذه فرصة وتحدياً
ستلعب جثث الانواع المختلفة من الوحوش دوراً مهماً في رفع التكنولوجيا على عطارد.
من ناحية أخرى ، مع الوحوش الأقوى بطبيعتها قد يعني ذلك ان عطارد كان في خطر الأنقراض إذا انزلقت.
مع اخذ في الأعتبار بيئتهم المعيشية وحقيقة ان الأسلحة الثقيلة لم تكن كافية لقتل الوحوش ، اصبح سادة الوحوش من المستويات العالية القوم الرئيسية في مقاومة هجمات الوحوش مع مرور الوقت أصبح سادة الوحوش ببطء المهنة الأكثر احتراماً والطموح.
في الوقت نفسه ، كان وضعهم الاجتماعي من اعلى المستويات ومع ذلك ، لم يكن الجميع قادرين على ان يصبحوا اسياد الوحوش بنجاح .
كان عليهم ان يكونوا قادرين على إثارة صدى روحي ببطاقات الوحش ، والتي تتطلب مستوى معين من القوة الروحية بعد عدة عقود ، اثبتت الأبحاث أنه من أجل ان يصبح المرء سيداً للوحوش ، يجب ان يكون عمره ، ستة عشرة عاماً على الأقل. ومع ذلك إذا كانوا مازالوا غير قادرين على النجاح في أن يصبحوا واحداً في سن الثامنة عشرة ، فأن فرصهم بأن يصبحوا كذلك ستصبح منخفضة للغاية ، مع عدم وجود فرصة واحدة بالألف للقيام بذلك
سيبلغ تشانغ تشي الثامنة عشرة من عمره بعد نصف شهر آخر. لقد شارك في اربع أختبارات 'كفائة سيد الوحش' منذ أن كان في السادسة عشرة من عمره ، لكن كل محاولة أدت إلى الفشل إذا فشل تشانغ تشي في الأختبار القادم ، فأن المهنة النبيلة لـ سيد الوحش ستكون بعيدة المنال تماماً بالنسبة له
" هيه أليس هذا هو الأفتتاح القمامة الكلاسيكي عديم الفائدة؟ لم أكن أتوقع أن ترتب لي السموات مثل هذا الافتتاح الهراء ، مثلما تجاوزت هذا العالم لم يعد هذا الأتجاه ، صحيح؟!"أطلق تشانغ تشي أبتسامة مريرة ، هز رأسه واغلق الأنوار وذهب إلى الفراش
لن يفيده التفكير في هذا الأمر ، نظراً لأنه قد تجاوز العوالم بالفعل ، فلن يكون يكون من المنطقي إذا لم تكن السماء رتبت له نوعاً من الغش! كانت مسألة وقت فقط قبل أن يكتشفها هكذا عزا تشانغ تشي لنفسه…
___________________ملاحظات الفصل :
1_ 'شياو' ليس جزءا من اسمه الأول. كما يعرف الكثير منكم بالفعل ، غالباً ما يتم استخدام 'شياو' كمصطلح محبب لشخص ما في الثقافة الصينية ، وسيتم استخدام المصطلح بالكثير من الأحيان في هذه الرواية ليكن بعلمكم =)
2_ الأسلحة الباردة : غير النارية كالخناجر والسيوف والأدوات الحادة الخ…
________________ملاحظات توغاشي :
احم احم كونيتشوا مينا… بالنسبة هاي اول تجربة لي بالترجمة وبعد قرائتي للرواية اعجبتني وحبيت ابدأ اترجمها ومشاركتها معكم ، الرواية من النوع الممتع بشدة
*لمن لا يعلم البطل انتقل لجسد تشانغ تشي والمؤلف ماعذب نفسه كيف انتقل و شلون😂😂😂
وأخيراً اي خطأ املائي وغيره اتمنى تنبهوني عليه في التعليقات ;-)
جانااا