الفصل الأول: الإصابة بالعمى

انجرفت رقاقات الثلج عبر السماء ، وجلبت معها برودة الشتاء الجليدية. قبل وقت طويل جدًا ، غطت ورقة من الصقيع الأبيض مدينة فيس الشمالية.

وصل الشتاء مرة أخرى.

سار عدد قليل من المسافرين على الطرق في هذا الوقت من العام ، تاركين الشوارع مهجورة الحياة. لم يكن أحد على استعداد لمغادرة منزلهم خلال فصل الشتاء البارد من الشهر القمري الثاني عشر.

داخل المدينة سيجد المرء مشهدا دافئا, في أحد الفصول الدراسية في مدرسة لو الإبتدائية .

تم وضع أحجار يانغ الحارة في زوايا غرفة الصف في المدرسة الابتدائية ، مما أبقى الهواء البارد بعيدًا عن الضوء والدفء. وبدلاً من ذلك ، استمتعت الفصول الدراسية بدفء يذكرنا بالربيع.

احتل هذا الفصل الدراسي مجموعة من أحد عشر طفلاً يبلغون اثني عشر عامًا ، يستمعون بعناية لمحاضرة المعلم.

"كان آخر إمبراطور من الأسرة الإلهية المشعة الإمبراطور ياو ، الذي حكم لمدة ستمائة عام. كان هذا الإمبراطور ، المشوش وغير الكفؤ والقاسي ، يبدد المال مثل الماء. خلال فترة حكمه ، قام ببناء مائة وأربعة وعشرين إقامة إمبراطورية مؤقتة جديدة. قام بتجنيد امرأة من جميع أنحاء البلاد اثنين وثلاثين مرة. كما أشيع أنه كان يستمتع بشدة بالقتل بيديه. ويقال أن هناك سجلات لأوامره بقتل أكثر من ثلاثة آلاف مسؤول تورطت في عدد لا يحصى من الرجال ... "

كانت محاضرة المعلم جادة للغاية. ومع ذلك ، من الواضح أن الأطفال كانوا غير مهتمين. حتى الأطفال الذين كانوا يبذلون قصارى جهدهم للاستماع قد بدأوا بالفعل في تصفح الكتاب.

عندما رأى المعلم تدلي الجفون ، لم يكلف نفسه عناء الكلمات. وبدلاً من ذلك ، طوى الكتاب ببطء في يده ، وأسقطه في صفعة حادة على مكتبه.

صدم صفعة الطاولة الحادة مجموعة الأطفال ، وهم الآن مستيقظون تمامًا وهم ينظرون إلى معلمهم بعيون غير مركزة.

قال المعلم بقليل من اليأس والغضب: "ماذا؟ هل فهمتم الدرس بالفعل ؟ "

تحول جميع الأطفال إلى السكوت في مقاعدهم ، ونظراتهم تسقط على الأرض. وجد جميع الأطفال الدرس مملا وحاولو تمضية الوقت باللعب بطبيعتهم .

في غضب المعلم قام بالإشارة الى طفل يدعى هي  سينيان بالوقوف وسأله : '' قل لي كيف نشأ تمرد كتابة الروح ؟''

ميزة هذا الطفل أنف طويل , حاول الطفل الإجابة على سؤال المعلم وبعد فترة من التأتأة لم يجد الجواب الذي يبحث عنه بشدة .

إن كنت لاتعرف فابق واقفا . يو يانج هل تهتم بتنوير الصف ؟.أشار المعلم إلى طفل آخر .

من الواضح أن الطفل الذي يدعى يو يانغ لم يكن يعرف. ابتسامة عاجزة على وجهه ، كان بإمكانه فقط الانضمام إلى هي سينيان حيث بقي واقفا على قدميه أيضا .

ذهب المعلم يسأل بعض الأطفال ، ولكن لم يكن لدى أي منهم إجابة له. مرة أخرى صفع المعلم الطاولة بالانزعاج. “فظيع! هذا فظيع حقا! لقد حاضرت للتو عن هذا! سو تشن ، هل يمكنك الإجابة على السؤال؟

عندما نطق الاسم ، تحول مزاج المعلم إلى توقع ، وينتظر بوضوح الإجابة.

وقف شاب صغير بملامح دقيقة. في صوت واضح وواثق ، أجاب المدرب ، "عصر النجم الجديد - في عام 23000. وزير الأشغال العامة العظيم ، تشنغ هوايان ، أبلغ الإمبراطور أن الخزانة كانت فارغة وطلب أن يتم بناء تأجيل أربعة مساكن إمبراطورية. كان الإمبراطور ياو غاضباً وأعدم شخصياً الوزير العظيم في البلاط الملكي. هزت هذه المسألة كلاً من البلاط الإمبراطوري والعامة عندما بدأوا يشعرون وكأن الجميع معرضون للخطر. أخيرًا ، تجمّع سبعة أمراء عظماء معًا وتعاونوا مع الإمبراطور ياو, لإسقاط الأسرة السماوية المشعة والإطاحة بها ونظرا لأن القاتل إقترب وقتل زوا شينغشو أثناء التظاهر بآداء الكتابة الروحية .أطلق في التاريخ على هذا الحادث تمرد كتابة الروح بعد ذلك نهض الإمبراطور ياو وتقسيم المملكة إلى سبع دول وإنشاء سلالات مختلفة وهذا هو اصل دولنا السبع الحالية. 

احسنت القول!" صفق المعلم بسعادة: "اسمع ، اسمع. هذا هو ما يعنيه التركيز في الدرس. لولا سو تشن  ، لكنت  لأعلمكم درسا أيها الأوغاد! كما هو متوقع ، نشأته لا تشوبها شائبة. إن الأطفال الذين أنتجتهم العشائر العظيمة هم حقا مميزون .


سلسلة لا حصر لها ومزيّنة من المديح اتبعت بعضها البعض من فم المدرس ، كل واحد كان ينطلق فوق الآخر في شغفه لملء الهواء.

كانت عشيرة  واحدة من العشائر الأربعة العظيمة في مدينة نورس فيس الشمالة  ، التي تتمتع بمكانة مرموقة داخل المدينة. كان سو تشن  واحدا  من أطفال الجيل الثالث من عشيرة سو .

على الرغم من أنه يبلغ من العمر اثني عشر عامًا فقط ، كان سو تشن  أعلى مستوى بكثير من أقرانه. كان دؤوبًا ومتحمسًا للتعلم ، وكسب نفسه بسرعة كمكان مفضل لدى المعلمين في الصف .

على الرغم من مديح المدرس الذي ينمو بشكل أكثر إسرافًا ، إلا أن سو تشن  ظل وجهه عاديا دون أي حماس.

في نظر المعلم ، كان ينظر إلى هذه الصفاء على أنها مظهر من مظاهر نعمة الجنرال ومؤشر على عقل يمتلك فكرًا معقدًا. في نظر الأطفال الآخرين ، من الواضح أن هذا كان "ادعاء".

"تسك. ماذا هناك لتعتز به؟ دعونا نقارن في مستوى تهدأة الجسم . " بقي هي سينيان يخدش أنفه وهو يتذمر تحت أنفاسه.

"سيني ، سو تشن وصل إلى الطبقة الرابعة من تهدأة  الجسم أمس." همس يو يانغ له.

وجه سينيان النحيف تحول على الفور إلى قبيح.

كان من الواضح أن الشخص الذي اعتبره خصمه لم يكن متميزًا أكاديميًا فحسب ، بل كان أيضًا أسرع منه في زراعة مارتيال داو .

تشير الطبقة الرابعة من تهدأة  الجسم إلى أن سو تشن قد وصلت بالفعل إلى قوة أربعة خيول. على الرغم من أن هذا المستوى من القوة كان ضئيلاً مقارنةً بمعظم البالغين ، إلا أنه وصل بالفعل إلى النقطة التي يمكنه فيها سحق هي سينيان .

اختفت إرادة سينيان للقتال مثل النار الغارقة. ارتجف فمه عندما أجبر كلماته التالية ، "فماذا. في النهاية ، هو فقط سليل عشيرة دم مختلطة ".

هذه المرة ، وجد هجوم هي سينيان اللفظي علامة في النهاية.

عرف هذا العالم باسم العالم البدائي. في هذا العالم ، حصل المرء على القوة من خلال زراعة الطاقة الأصلية. قيل أن مصدر هذه القدرات الرائعة كان متجذرًا في خلق العالم. لذلك ، تغلغلت الطاقة في جميع الكائنات الحية ويمكن التأثير عليها والتحكم فيها. تلقت هذه الفرضية اعترافًا واسع النطاق وأصبحت واحدة من المبادئ التي تشرح طاقة الأصل . بمجرد أن يصبح الشخص ماهرًا بما فيه الكفاية في استخدام طاقة الأصل  ، سيصبح المرء معروفًا باسم مختصص الأصل.

ومع ذلك ، لم تكن قوة طاقة الأصل  سهلة الاستيعاب. منذ زمن بعيد ، لم يفهم البشر الألغاز الكامنة وراء طاقة الأصل . المخلوقات الوحيدة القادرة على استخدامها هي وحوش الأصل. في ذلك الوقت ، لم يكن البشر أكثر من غذاء للوحوش الأصلية.

بعد سنوات لا حصر لها من التطور ، شهد العالم البدائي التغيير تدريجيًا. طوّرت الإنسانية في نهاية الأمر المناطق الأصلية لباحث الأصل ، مما أوجد ملاذاً لهم لأنهم بدأوا ببطء في فهم أسرار أصل الطاقة ، والابتعاد عن حالتهم السابقة من الجهل التام.

كانت المفاتيح التي سمحت للبشرية باستخدام طاقة الأصل  هي سلالات الدم.

قيل من أجل الحصول على القوة لاستخدام طاقة الأصل  ، اخترع البشر أداة استخراج سلالة الدم. كانت الوحوش الشيطانية هي الوجود الوحيد في العالم البدائي القادر بشكل فطري على استخدام طاقة الأصل. من خلال استخراج سلالات دمائهم ، تمكنت الإنسانية أخيرًا من استخدام هذه القوة بأنفسهم. ذهب الأشخاص الذين ابتكروا أداة استخراج سلالات الدم هذه لتأسيس عصر مجيد للبشرية. وهو عصر حكم السلالة الإلهية المشعة.

ولكن على مر السنين ، هلكت هذه الأمة الإنسانية المجيدة ذات مرة من فسادها. قيل خلال عصر الاضطراب هذا ، إن أداة استخراج سلالة الدم دمرت في فوضى الحرب. منذ تلك اللحظة ، فقد البشر القدرة على استخراج سلالات الدم.

لحسن الحظ ، يمكن توريث سلالات الدم. ونتيجة لذلك ، شكلت الدول البشرية السبع نظامًا لنبلاء الدم.

على الرغم من أن عشيرة سو  كانت عشيرة عظيمة في مدينة فيس الشمالية  ، فقد اعتبرت عشيرة صغيرة حيث لم يكن لديهم وراثة سلالة. فقط من خلال أدوية روح الدم ستكون قادرة على الحصول على قوة سلالة الدم. كان طب روح الدم تقليدًا لأداة استخراج سلالات الدم. ومع ذلك ، كان الفرق في فعاليته مقارنة بأداة استخراج سلالة الدم الحقيقية مثل الفجوة بين السماء والأرض. يُعرف أولئك الذين حصلوا على سلالات الدم من خلال طب روح الدم باسم الدم المختلط ، مما يعني أنهم غير مؤهلين بطبيعتهم ليكونوا نبلاء. لم تكن قدرتهم على الارتفاع محدودة فحسب ، بل كانت سلالاتهم غير قادرة على الوراثة. ولكن حتى على هذا النحو ، كان هناك عدد لا يحصى من الأشخاص الذين حاولوا تحقيق ذلك بجنون.

ونتيجة لذلك ، فإن أولئك الذين ليس لديهم سلالات دموية ، حتى لو كانت لديهم موهبة كبيرة ، حتى لو كانوا يزرعون بجد ، محكوم عليهم بآفاق محدودة ، مثل سو تشن 

من الواضح أن ظروف هي سينيان  لم تكن أفضل بكثير. يمكن رؤية أسماء عشائر ملك الدم المقفر ، وعشائر  الدم النبيلة ، وعشائر الدم المختلطة بوضوح في نظام وراثة سلالة الدم. ما يسمى ب "العشائر الأربعة الكبرى" كانت عبارة عن عشائر دم مختلطة ، مما يعني أنه لم يكن لأي منهم ميراث سلالات الدم. لم يكن استثناء أي من العشائر الأربعة. ومع ذلك ، لم يمنع هذا هي سينيان من إحتقار منافسه . إذا كانت سلالات النهاية الخاصة بهم هي نفسها ، فيمكن لـ سو تشن الوصول إلى هناك بشكل أسرع ، مؤقتًا في المقدمة.

مر الوقت بسرعة.

في نهاية المطاف ، انتهى وقت الدرس .

الأطفال الذين خرجوا من المدرسة بهتاف. كان خدام العشيرة الخاصين بهم في الخارج ينتظرونهم بالفعل.

كان سو تشن آخر من ترك المدرسة الابتدائية. وبينما كان يخرج خرج خادم ولف عليه عباءة ثعلب أبيض فوقه ، "آه ، السيد الشاب الرابع خرج من المدرسة. الطقس بارد جدا. إلبسها لكي لا تصاب بالبرد. "

"جيان تشين ألم أقل هذا بالفعل؟ لقد وصلت بالفعل إلى الطبقة الرابعة من تهدأة الجسم. هذا النوع من الطقس لن يجعلني أشعر بالبرد ". قال سو تشن هذا وهو يسير نحو عربة.

"السيد الشاب ، هذا لا يتعلق فقط بالعملية. يجب عليك ارتدائه من أجل المظهر. بطبيعة الحال ، سيرى الخدم الآخرون الذين ليسوا على دراية بتألق السيد الشاب  الصغير بدون عباءة ويعتقدون أن السيد الشاب فقير . في ذلك الوقت ، أخشى ألا يعاملوا السيد الصغير على محمل الجد ". قال جيان تشين وهو يتابع وراء سو تشن.

 سو تشن رد  عندما سمع هذا ، "فقط أنت ستقول شيئًا كهذا. من الذي لن يأخذني على محمل الجد؟ إلى جانب ذلك ، إذا كنت أريد شيئًا ، فهناك دائمًا أنت لتجلبه ".

رددت  صرخة جيان تشين المظلومة بصوت عال من داخل العربة.

قام السائق  بربط خيوله بسوطه الطويل وتحركت العربة إلى الأمام ، تاركًة مسارًا واضحًا من البصمات.

نظرًا لعدم وجود ما يمكن فعله في عربة النقل ، أخذ سو تشن  كتابًا تاريخيًا لقراءته. كان الخادم الشاب جيان تشين يشعر بالملل وقال: "أيها السيد الصغير ، هل كتاب التاريخ هذا جيد؟ عندما قرأته ، لم يكن الأمر مثيرًا للاهتمام على الإطلاق ، وأصبحت  أشعر بالنعاس دائمًا. "

قال سو تشن دون رفع رأسه "هذا لأنك لا ترى القصص المخفية في الكتاب".

"ما القصص المخفية في الكتاب؟" كان جيان شين مندهشًا ونظر مرارًا وتكرارًا إلى الكتاب بعيون غريبة للغاية. هل تم إخفاء القصص في هذا الكتاب؟

نظر سو تشن إليه: "ليس مخفيًا في الكتاب. إنها القصص الحقيقية داخل .... آه ، حتى لو أخبرتك ، لن تفهم. "

وضع سو تشن بصراحة كتابه أمام جيان تشين ، "انظر إلى هذا القسم من الكتاب ''

جيان تشين يتبع سو تشن لعدة سنوات ويمكنه قراءة بضع كلمات. قرأها بصوت عال ، "اغتيال الإمبراطور ياو ، الاضطراب الكبير للسلالة الإلهية ، فقدت أداة استخراج سلالات الدم في فوضى الحرب ، وخلق قطع في طرق استخراج سلالة الدم. حتى الآن ، كان يمكن للبشر فقط نسخ القدرة الجزئية لأداة تحسين سلالة الدم عن طريق تصنيع دواء روح الدم ، غير قادرين على استخراج سلالات الدم عالية الجودة كما كان الحال في الماضي. ماذا عن هذا القسم؟ "

لم يفهم جيان تشين.

استعاد سو تشن  الكتاب وقالت: "ألا تعتقد أنه غريب؟ بما أن أداة استخراج سلالات الدم هي اختراع بشري ، فلماذا لم نتمكن من إعادة إنشائها بعد تدميرها؟ "

أجاب جيان تشين: "ألم يقل الكتاب ذلك؟ لقد تم تدمير طريقة إنشائها بالفعل ".

لماذا دمر؟ هذه مسألة عظيمة تؤثر على صعود وهبوط البشر. كيف يمكن أن تضيع؟ " سأل سو تشن.

جيان تشين ليس لديه إجابة.

ثم قال سو تشن ، "حسناً ، لنترك تدميرها جانباً. كان يمكن أن يحدث لأي عدد من الأسباب. ولكن لماذا لم تكن هناك مجموعات عديدة من الآلة؟ وفقًا للكتاب ، يمكن لأداة استخراج سلالة الدم استخراج عشرة سلالات دم فقط كل عام. لماذا لم يصنعوا المزيد من الأدوات إذا كان لديهم مجموعة واحدة فقط؟ حتى لو تركنا هذا جانبًا ، ووافقنا على أن طريقة إنشاء أدوات سلالات الدم ضاعت ، فلماذا لم يتمكن البشر من اكتشاف الطريقة مرة أخرى؟ بما أننا تمكنا من تحقيقه مسبقًا ، فلماذا لا نستطيع الآن تحقيقه؟ "

فاجأت هذه الأسئلة جيان تشين .

أغلق سو تشن الكتاب بابتسامة ، "هذه هي القصة التي كانت مخبأة في الكتاب. وبالتالي ، لا يمكنك فقط قراءة الكتب باستخدام عينيك فقط. يجب أن تستخدم عقلك كذلك. "

قال هذا بصوت فخور إلى حد ما. الكلمات التي قالها منذ لحظة علمها له والده. الآن كان يستخدمهم لتعليم خادمه.

لا يزال جيان تشين  يبدو مرتبكًا ونظر إلى سو تشن بإعجاب ، "إذًا لماذا يعتقد السيد الشاب أنه هكذا؟"

في النهاية ، كان سو تشن لا يزال  طفلا. وبطبيعة الحال ، استمتع  تمامًا بنظرة جيان تشين بالإعجاب.

قال: "لدي إجابة في ذهني. ومع ذلك ، يجب أن تتعهد بعدم التحدث عنها أبدًا ".

ربت جيان تشين صدره وتعهد ، "كن مرتاحًا ، السيد الشاب. أنا بالتأكيد لن أتحدث عن ذلك ".

سماع هذا ، كان سو تشن  مرتاحا.

على الرغم من أنه كان ذكيًا ، إلا أنه كان يبلغ من العمر اثني عشر عامًا فقط. لم يدرك بصدق كيف أن هناك القليل من الناس الذين إحتفظوا بكلماتهم وأوفوا بعهودهم .

وهكذا ، خفض صوته وقال ، "أعتقد أن أداة استخراج سلالات الدم لم تكن اختراعًا بشريًا بشكل أساسي".

"ماذا؟" صدم جيان تشين  ، "ثم من إخترعها ؟"

نشر سو تشن ذراعيه ، "كيف لي أن أعرف؟ هذا هو التفسير الوحيد المنطقي بالنسبة لي. السبب الذي جعل البشر غير قادرين على إنشاء أداة استخراج سلالة الدم ولكن لا يزالون قادرين على امتلاكها. ومع ذلك ، لا يمكنك أبدًا نطق هذه الكلمات بصوت عالٍ ".

في عصر لا يمكن اعتباره مستنيرًا على الأقل ، فإن الشك في صحة تاريخ الجنس البشري كان من المؤكد أنه سيسبب له مشاكل.

بالتأكيد في هذا الوقت ، دقت ضحكة خفيفة في أذن سو تشن.

اتسعت عيون سو تشن.

"أوقف العربة!" صاح سو تشن بصوت عال.

توقف السائق فورا.

قفز سو تشن من العربة ، ونظر إلى أعلى وأسفل الشارع بقدر ما يستطيع رؤيته. كل ما يمكن أن يراه هو تساقط رقاقات الثلج.

كان الشارع الكبير به عدد قليل من المشاة يمشون. لم يستطع رؤية أي شخص يشبه الشخص الذي ضحك في أذنه.

"السيد الصغير ، ما ذا حدث؟" جيان تشين  مد رأسه خارج العربة وسأل.

هز سو تشن رأسه وأجاب: "لا شيء ، فلنرجع".

استدار سو تشن للعودة، مما يعني الصعود مرة أخرى إلى عربة النقل.

سمع صوت رجل عجوز من خلفه ، "سيدي الشاب ، أرجوك اشفق. أشفق على هذا المتسول القديم وأعطه بعض الطعام الساخن. "

أدار سو تشن  رأسه ورأى متسولًا قديمًا يرتجف برائحة كريهة يسير نحوه. أمسك وعاء مكسور في يده.

هذا الرجل العجوز لم يقف بعيدًا عن سو تشن  ووضع وعاءه المكسور نحو سو تشن. كان مظهره يرثى له ، وكانت عيناه مليئة بالفراغ واليأس.

قام سو تشن بملاحظة حجم الرجل العجوز ، وقال: "لا أعرف من أنت ، لكنني أعرف أنك لست متسولًا."

حدّق الرجل العجوز  فيه بصراحة ، "ماذا يعني السيد الشاب؟"

قال سو تشن بصوت واضح ، "إنها تثلج بكثافة في الوقت الحالي. سوف يعرف المتسولون الحقيقيون أنه إذا كان الطقس باردًا جدًا ، فسيكون المشاة قليلًين. حتى لو كنت محظوظًا بما يكفي لمقابلة المشاة ، فمن سيتوقف في منتصف رحلة باردة لإعطاء الصدقات؟ المحاولة والتسول في هذا الوقت سيؤدي فقط إلى تجميدك حتى الموت. إنه فقط الوقت الخطأ للتسول. علاوة على ذلك ، هذا هو شارع نهر هان ، الطريق الرئيسي لمدينة فيس الشمالية . من أجل منع عرقلة حركة المرور ، حرم سيد المدينة التسول على هذا الطريق. إذا ظهر المتسولون هنا ، فسوف يلاحقهم الحراس على الفور ، أو يضربونهم ، أو حتى يقبضون عليهم. لن يظهر متسول في هذا الموقع. علاوة على ذلك ، أنت ... على الرغم من أن ملابسك مهترئة وقذرة ، فإن البقع  على ملابسك نظيفة للغاية ، تبين أن ملابسك لم تتلف لفترة طويلة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الرائحة الكريهة على جسمك غير صحيحة أيضًا. رائحة المتسول الكريهة هي من الاضمحلال الطويل. إنه بخلاف رائحتك ، التي تشبه رائحة مجاري الصرف الصحي. ثم هناك أيضا يديك. على الرغم من أن جسمك قذر ، إلا أن أظافرك نظيفة جدًا. هذا أيضًا غير صحيح! "

بعد أن أنهى سو تشن قول هذا ، نظر إلى الرجل العجوز ، "وهكذا ، على الرغم من أنني لا أعرف من أنت ، فأنا متأكد من أنك لست متسولًا!"

بعد أن سمع هذا الرجل العجوز ، ألقى رأسه مرة أخرى وهو يضحك ، "هههههههه! شاب مثير للإعجاب! لديك بعض العيون المتنبهة بشكل استثنائي وعقل لا يصدق للتحليل. من المؤسف أن عمرك صغير جدًا وتجربتك تفتقر إلى حد ما وعلى هذا النحو ، فأنت لا تزال ساذجًا. أنت لا تفهم كيف تخفي نقاط ضعفك  ولكن هذا لا يهم بعد الآن لأنك صادفتني. الآن بعد أن صادفتني ، ستأتي لتتعلم كل هذا. مقابلتي هي مصيبتك ، لأنني سأجلب لك المعاناة. مقابلتي هي ثروتك ، لأنني سأعطيك مستقبلاً بإمكانيات غير محدودة ... الآن دعني أغير عينيك. سيسمحون لك برؤية المزيد ، رؤية المظهر الحقيقي لهذا العالم! "

بعد ذلك ، رفع المتسول يده.

قبل أن يتمكن سو تشن من التفاعل ,دخلت عينان في مكان عينيه.

 

 

أتمنى أن تعجبكم بداية الرواية......هذه أول ترجمة لي سأحاول تقليل الأخطاء.

الفصل القادم : عدم الإستسلام 1

التعليقات
blog comments powered by Disqus