هل تريد أن تصبح نينجا؟»
كان ذلك أول سؤال غيّر حياة رين ناهارا.
كان في الثالثة من عمره عندما سمعه من أحد جيرانه، رجل اعتاد رؤيته وهو يعمل في حديقته الصغيرة، أو يعود إلى منزله محمّلًا بأكياس الطعام والأدوات التي يحتاجها لإصلاح الأشياء.
رفع رين رأسه نحو الرجل، ثم أجاب بحماس:
«نعم! أريد أن أصبح نينجا قويًا!»
ضحك جاره وهو يضع كيسًا من الأدوات على الأرض.
«حسنًا، إذن اخدمني.»
توقّف رين عن الابتسام.
«ماذا؟»
«ساعدني في أعمال المنزل والحديقة، وأحضر لي ما أطلبه، وعندما تبلغ الخامسة سأبدأ بتعليمك.»
«اتفقنا!»
مدّ رين يده الصغيرة، فصافحه الرجل بجدية مصطنعة.
«جيد. تذكّر أنك من طلب هذا بنفسك.»
عندما بلغ رين الخامسة، بدأ تدريبه رسميًا.
لم يكن جاره معلمًا عاديًا. كان نينجا قويًا، امتلك خبرة قتالية واسعة، وتلقى تدريبًا مباشرًا على يد الهوكاغي الرابع، ميناتو ناميكازي.
لم يكن من أصحاب العيون الأسطورية، ولم ينحدر من عشيرة تمتلك قدرة وراثية استثنائية. لقد صنع مكانته بالعمل الشاق، وبإتقان التقنيات التي تعلمها، وبالخبرة التي اكتسبها خلال المهمات.
وكان ذلك كافيًا ليصبح معلمًا جيدًا.
بدأ رين بتعلم أساسيات التشاكرا، ثم التحكم بها، وبعد ذلك انتقل إلى التايجتسو، ورمي الشوريكن والكوناي، وأساسيات التخفي، وقراءة تحركات الخصم.
لم يسمح له معلمه بالانتقال إلى تقنية جديدة قبل إتقان السابقة.
وكان رين تلميذًا مثاليًا، على الأقل من وجهة نظر معلمه.
لم يحتج إلى تكرار الشرح مرات كثيرة. كان يفهم الفكرة بسرعة، ويلاحظ أخطاءه، ويعيد المحاولة حتى يصححها.
وحين بلغ السابعة، أصبح قادرًا على تنفيذ تقنيات لم يتوقع معلمه أن يتقنها في ذلك العمر.
فقد توصل رين لثغرة تسمح له بمضاعفة نتائج تدريبه 4 مرات عن طريق نسخ الظل فكان يستخدم 4 نسخ .
وفي الثامنة، بدأ تدريبات قتالية أكثر جدية. فاتقن كل تقتنيات ميناتو.
أما في التاسعة، فقد أصبح مستواه القتالي قريبًا من مستوى جونين.
لم يكن ذلك يعني أنه يستطيع هزيمة كل جونين يواجهه. كانت خبرته القتالية محدودة، وجسده ما يزال جسد طفل، كما أن احتياطيات التشاكرا لديه لم تكن استثنائية.
لكنه امتلك أساسًا تقنيًا ممتازًا، وتحكمًا جيدًا بالتشاكرا، وقدرة على تحليل الخصم والتكيف معه.
كان متقدمًا على أقرانه بسنوات.
ومع ذلك، لم يكن معلمه سعيدًا تمامًا.
في أحد الأيام، وبعد انتهاء التدريب، جلس الرجل على درجات المنزل بينما كان رين يرتب أدوات التدريب.
قال المعلم:
«رين، تعال واجلس هنا.»
اقترب الصبي وجلس بجواره.
«هل ارتكبت خطأ في التدريب؟»
«لا. أنت تؤدي جيدًا.»
انتظر رين بقية الكلام.
تنهد الرجل.
«لكنني أريدك أن تفهم شيئًا قبل أن تواصل السير في هذا الطريق.»
نظر رين إليه باهتمام.
«أنت موهوب، لكنك لست موهبة استثنائية. ولا تنتمي إلى عشيرة تمتلك قدرات وراثية مميزة.»
لم يفهم رين سبب إخباره بذلك الآن.
أكمل الرجل:
«ما حققته حتى اليوم نتيجة تدريبك المستمر وذكائك وسرعة تعلمك. وهذه أمور جيدة، لكنها لا تعني أنك ستبقى متقدمًا على الجميع.»
«لماذا؟»
«لأن بعض الأطفال يولدون بقدرات لا تحتاج إلى سنوات من التدريب حتى تظهر. وهناك من يمتلكون احتياطيات تشاكرا أكبر، أو عيونًا تمنحهم قدرات لا يستطيع الآخرون تقليدها، أو تقنيات وراثية تجعلهم خطرين منذ سن مبكرة.»
خفض الرجل عينيه إلى يديه.
«لقد رأيت نينجا أفضل مني في التدريب، ومع ذلك لم يستطيعوا بلوغ ما بلغه أصحاب المواهب النادرة. ورأيت آخرين يمتلكون قدرات عظيمة، لكنهم لم يبذلوا نصف الجهد الذي بذلناه.»
ثم نظر إلى تلميذه.
«لا أقول هذا كي تتوقف عن التدريب. بل كي تعرف حدود الطريق الذي تسير فيه.»
صمت رين.
كان يريد أن يعترض. أن يخبر معلمه بأنه سيصبح أقوى من الجميع، وأن العمل الجاد قادر على تجاوز أي عقبة.
لكنه لم يفعل.
لأن الرجل لم يكن يتحدث من فراغ.
كان نينجا قويًا، وقد تدرب على يد الهوكاغي الرابع نفسه. ومع ذلك، لم يمتلك تقنية أسطورية، أو دمًا يمنحه قدرات خارقة، أو عينًا سحرية، أو احتياطي تشاكرا استثنائيًا.
لقد عمل بجد، وحقق الكثير، لكنه لم يصبح ميناتو ناميكازي.
ولم يصبح هاشيراما سينجو.
ولم يصبح مادارا أوتشيها.
قال رين بهدوء:
«فهمت.»
ربت الرجل على رأسه.
«جيد. والآن اذهب وتناول طعامك.»
غادر رين المكان، لكن الكلمات بقيت معه.
وللمرة الأولى منذ بدأ التدريب، لم يفكر في التقنية التي سيتعلمها غدًا.
بل فكر في مستقبل حياته بأكملها.