(122)
"وظننت أنني رأيت شخصًا ما بعد ذلك ، لكنه قد يكون وحشًا يشبه الإنسان. لم نشهد قط الوحش ذو الفراء الأزرق من قبل أيضًا ، لذلك أعتقد أنه في عالم الاحتمال وجود وحش على شكل بشري ".
كان كوري يشرح أفكاره بحماسة ، لكنني حدقت فيه بهدوء.
"…… شوشو ؟"
كنت أحدق فيه بشدة لدرجة أن كوري أمال رأسه ونادى باسمي. بدا أن تعبيره يسأل عما إذا كان هناك شيء أريد أن أقوله له.
"تبدو دوائرك المظلمة أفتح."
كنت سعيدًا برؤية كوري يبدو مفعمًا بالحيوية والحيوية.
كنت حزينًا بعض الشيء لأنني شعرت فجأة بالحرج كلما كنت مع صديق مقرب.
كل الأشياء التي فعلها كوري والتي اعتقدت أنها طبيعية قد اختفت مع إشعار قصير لدرجة أنني شعرت بخيبة أمل أيضًا. لقد فهمت الموقف ، لكنني شعرت ببعض الحتمية لأنني شعرت بهذه الطريقة.
"تبدو أقل قسوة الآن."
"...."
أدار رأسه بعيدًا عن نظري وحدق في السقف.
ثم سرعان ما رد على بياني. بدا محرجا بعض الشيء.
حدق في الأرض قبل أن يلوح في مؤخرة رأسه. بدت أذناه حمراء أيضًا. أصبح شعره الأحمر الفوضوي بالفعل أكثر فوضوية.
كوري ، الذي بدا أنه استعاد بعضًا من شخصيته المعتادة ، واصل التحدث عن الوحوش في الجبل وعارضة الأزياء عندما لاحظت وجود صندوق في زاوية غرفة النادي.
كان الصندوق [كوري دوبوا] مكتوبًا بخط يد فوضوي ويبدو أن هناك هدية أو اثنتين لم يتم فتحهما في الصندوق. كانت بالتأكيد هدية عيد ميلاده.
"لم تفتح هدية عيد ميلادك بعد؟"
سألت ، مشيرا إلى المربع. بدا كوري متفاجئًا ، كما لو أنه تذكرها للتو ، وأومأ برأسه.
"لقد نسيت ذلك بعد استلامه. أوه لا.
حتى أنني لم أشكرهم بشكل صحيح. تمتم كوري في نفسه بهدوء. بعد أن أغمي علي ، قال كوري إنه قد خرج منه لدرجة أنه لم يستجيب بشكل صحيح للتهاني.
شعرت بالسوء قليلاً لأن عيد ميلاده قد انحرف بسببي ، لكنني منعت عيد ميلاده من أن يصبح مؤلمًا لذلك قمت بواجبي.
أحضرت هدية عيد الميلاد مع هداياه عندما تحدث كوري فجأة.
"بصراحة ، لم أضع الكثير من المعنى في ذلك. أعني عيد ميلاد هذا العام ".
"……؟"
"حتى الآن ، كنت الشخص الذي احتفل بعيد ميلادي. لذا إذا لم تفعل أي شيء من أجلي ، فلن أشعر وكأنه عيد ميلاد. إنه شعور ينقصه ".
لم أستطع إلا أن أبتسم لكلماته. بدأ فيديلي وبقية أفراد عائلته في الاحتفال بعيد ميلاده بشكل صحيح لذلك حصل على الكثير من الهدايا والرسائل ، لكن قبل ذلك ، كنت الوحيد الذي يهتم بعيد ميلاده ويستعد له. بالطبع احتفل هايلي بعيد ميلاده أيضًا.
بعد أن علمت للتو أنه لم يحتفل بعيد ميلاده بشكل صحيح بسبب كل ما حدث مؤخرًا ، نظرت إلى كوري وتحدثت.
"إذًا هل تريد الحصول على هدية صغيرة الآن؟"
أمال كوري رأسه عند كلماتي قبل أن أومئ برأسه.
سحب كوري الصندوق تجاهه ، ولكن بدلاً من فتح الهدايا ، أراد قراءة الرسالة أولاً.
أخرج كوري ورقة كبيرة مألوفة.
تذكرت ما قالته فيديلي في المرة السابقة حول كيف أرادت مني أن أكتب في الورقة حتى تتمكن من إخراج ورقة ملفوفة منها. أوه. لابد أنه تم محو رسالتي بالكامل بسبب سوان ، ذلك اللقيط. لم تكن المحتويات مهمة للغاية ، على الرغم من ذلك. لقد كنت لتوي تهنئته بعيد ميلاده وإخباره ألا يكون من الصعب إرضاءه في الطعام ، وفقط الأشياء العادية التي كنت أقولها له.
ربما تم دفن رسالتي تحت رسم وحيد القرن للخنزير من سوان .
كنت أفكر في كتابة خطاب مناسب لـ كوري عندما ألقى كوري فجأة نظرة جادة على وجهه وهو يقرأ من خلال الورق المتداول.
"شوشو ......؟ هل كتبت هذا؟ "
بدا كوري وكأنه يتراجع عن الضحك عندما أراني ورق اللف الخاص بي.
بدا رد فعله مشبوهًا ، لذلك عبست عندما قرأت من خلال الورقة التي سلمها لي.
كان هناك قلب كبير في منتصف الرسالة مثلما رأيته تمامًا ، وكتب فيه "محجوز للشرينة". تم تحويل رسومات سوانهادين المزعجة إلى نسخ لطيفة من نفسها بفضل جهود فيديلي.
لكن المشكلة لم تكن رسومات سوانهادين أو المذكرة.
الرسالة التي كتبتها ، تلك التي دمرها سوان ، كانت هناك بطريقة ما.
لم يظهر للتو مرة أخرى أيضًا. تغيرت محتوياته تمامًا ، لكن خط اليد كان تمامًا مثل خطي ، لذلك اعتقدت للحظة أنني كتبته.
[كوووري ♥ هذا هو سر ، لكني أحبك! عيد ميلاد سعيد ومرة أخرى أحبك ♥ هديتي لك مائة مليون قبلة ♥ -شورينا الغربية]
لم أكن أتذكر كتابة شيء كهذا. من كان. كان هناك شخص واحد في ذهني يمكنني تخيله على الفور. كان يجب أن يكون فيديلي.
"مائة مليون قبلة؟"
سألني كوري بعد أن انتزع رسالته.
"هل حقا؟"
يبدو أنه اكتشف بالفعل ما حدث وكان لا يزال يلعب النكات. ضاقت عيني عليه.
أنت أحمق.
الفصل السادس عشر. عشيق شرينة
في حلم الليلة الماضية ، ظهر هايلي وتحول إلى يراعة ، وفي الليلة السابقة حلمت أن هيستيا ظهرت على لوح ركوب الأمواج لتناول وجبات خفيفة معي والاستمتاع. كنت أحلم كثيرًا بحياتي الماضية أو عن الرواية الأصلية من قبل ، لكنني لم أحلم بهذين الشيئين طوال هذه الأيام. كانت مجرد أحلام سخيفة.
كنت أخمن فقط ، لكنني شعرت أن هذا كان يحدث بعد حادثة عائلة دوبوا.
شعرت وكأننا ابتعدنا تمامًا عن حبكة الرواية الأصلية الآن. لقد كان الوضع سلميًا الآن - لم يعد هناك مواقف أكثر خطورة ومثيرة للأعصاب. السلام العادل.
كنت قلقة بعض الشيء بشأن خطة المدير ، لكن إيف كان متمسكًا بالموقف وكان ينظفها قدر استطاعته أيضًا. لم أكن متأكدًا تمامًا مما حدث مع ذلك ، ولكن بعد أن تدخل إيف ، تقلصت حركات المدير بشكل كبير ، لذلك بدا الأمر كما لو كان صحيحًا.
قال إيف شيئًا عن عدم الالتفات إلى الأشياء غير المجدية والدراسة فقط كطالب جيد.
كنت أسير نحو قاعة التدريب للذهاب إلى فصل فن المبارزة عندما تنهدت بكلمات إيف.
كنا نقترب أكثر فأكثر من التخرج. لقد أصبحنا بالغين عندما تخرجنا من الأكاديمية ، وأصبحنا بالغين يعني أنه يتعين علينا دفع الضرائب ولدينا التزامات واتباع مجموعة من القوانين المعقدة التي فرضتها الإمبراطورية. آه ، لم أكن أرغب في ذلك.
لقد أحببت هذه الفترة من حياتي ، حيث لم أكن مضطرًا إلى الاهتمام بالأشياء المعقدة والمذاكرة فقط. في حياتي الماضية ، كنت أموت قبل أن أصبح شخصًا بالغًا مناسبًا ، لذلك سأكون في نفس العمر الذي ماتت فيه في حياتي الماضية في غضون بضع سنوات فقط. لم أكن أعرف السبب ، لكني كنت قلقة قليلاً وخائفة بعض الشيء من التفكير في الأمر.
مر الكثير من الوقت ، لكنني ما زلت أشعر أنني ما زلت مرتبطًا بحياتي الماضية وماضي. لم أعد أحلم به ، لكني كنت أحلم بالماضي حتى وقت قريب ، لذلك كان من الصعب أن أبتعد عنه.
شعرت أن الوقت قد حان بالنسبة لي للتخلي عن حياتي الماضية لأنني لم أعد أحلم بها ، لكنني كنت حزينًا بعض الشيء وخيبة أمل لتتركها تذهب. لقد كانت ذكريات حزينة ، لكن كان من المريح بعض الشيء أن أرى أشخاصًا من حياتي الماضية.
لم أكن أعرف لماذا حلمت بحياتي الماضية أو بالرواية ، لكنني لن أكون مخطئًا في الحلم بها بين الحين والآخر. لم أكن أرغب في العودة إلى تلك الأوقات ، لكن كان لدي بعض المرفقات العالقة بها. نوعًا ما كان لا يزال لدي جزء مني من تلك الأوقات.
شعرت بالحزن عندما دخلت إلى قاعة التدريب. سادت الفوضى عندما تدخلت.
أصبح سوانهادين مهتمًا بالجوانب العقلية للسحر الأبيض ، وبدأ في البحث عنه. كانت خنازير غينيا الخاصة به هايلي وبقية طلاب فن المبارزة.
"رائع!"
"النباح النباح! بانت بانت بانت! "
"كيو كيو كيو !"
كانت مزرعة حيوانات.
كانت قاعة التدريب مليئة بالتقليد القسري للحيوانات من قبل الطلاب. كان غريباً ، على أقل تقدير. كانوا في الواقع يتجولون مثل الحيوانات كما لو أنهم أصبحوا هم ، لكن الأمر كان مضحكًا بشكل لا يصدق أيضًا.
طالب يتظاهر بأنه كلب كان يخدش وجهه بقدمه ، والطالب الذي كان يعتقد أنه طائر كان يرفرف بذراعيه بأقصى قوة ممكنة. كانت الفوضى.
قام هايلي برمي الدائرة السحرية باتجاهه وكان يقاوم سوانهادين بأقصى ما يستطيع.
“هل تحاول جعل هذا المكان حديقة حيوانات! توقف عن ذلك! هذا كافي!"
صرخ هايلي ، ركض بأسرع ما يمكن. أثناء الجري ، انطلق بسرعة كافية لتجنب هجوم سوان. بدا سوان يشعر بالملل وهو يستمع إلى صرخات هايلي اليائسة وهو يميل رأسه. على عكس تعبير هايلي اليائس ، فقد بدا مسالمًا.
"أنا فقط أضع بعض السحر المعزز لكم يا رفاق لمساعدتكم ..."
"ألا ترى الفوضى من حولك!"
"أنا شخص أيضًا ، كما تعلم. إذا أفسدت الصيغة أثناء استخدامي السحري ، فهذا خطأ صريح ".
"لكنك تفعل ذلك عن قصد!"
حدق سوانهادين بصراحة في شكل هايلي الذي يركض وهو يغمغم في نفسه.
"هل يجب أن أجعل جلالتنا الملكية تقلد دودة؟"
"أستطيع سماعك!"
كذب سوانهادين وقال إنه قال شيئًا خاطئًا في صيحة هايلي. على الرغم من أنه كان من الواضح أن البيان كان من المفترض الاستماع إليه.
أصبحت هذه الفوضى جزءًا يوميًا من حياتي الآن.
قابلت هايلي ، الذي كان مشغول بالفرار من سوانهادين ، العيون معي. أشرق وجهه بالكامل كما لو أنه التقى بمخلصه وهو يدير الاتجاهات ليركض نحوي. بمجرد أن بدأ يركض نحوي ، تشدد تعبير سوانهادين الملل فجأة.
”شرينة! هو! مساعدة م …… .. "
لكن هايلي لم يستطع إنهاء عقوبته حيث تعثر هو وسوانهادين للأمام. ركض سوان بأسرع ما يمكن وهاجم هايلي بعد أن أصبح بلا حراسة بعد رؤيتي. أزال سوان سحره من بقية الفصل بمجرد أن رآني.
"يا إلهي ، هايلي. كان ذلك تشغيلا جيدا. حق؟"
"……؟"
حدق هايلي في يد سوان التي امتدت نحوه. ثم ، رمقني بنظرة واحدة ، ونظر للخلف إلى سوان ، ثم ضاق عينيه أكثر.
"لم أر ذلك حقًا من قبل ، لكن الآن أعتقد أنني اكتشفت الأمر."
اندفع هايلي لينأى بنفسه عن سوانهادين وظل بجانبي. كنت أرتشف المياه للتو ، معتادة على الفوضى ، عندما وضع هايلي شفتيه بالقرب من أذني وهمس لي بشيء.
"إذا كان لديك أي أوساخ على سوان ، شاركها معي من فضلك."
حسب كلمات هايلي ، وضعت يدي في جيبي ذي الأبعاد وأخذت مجموعة كبيرة من مقاطع الفيديو والصور.
"لا. أعد لي. أنا أتحدث عنه ".
"ليس لديك أي منها."
لدي مجموعة من لك ، رغم ذلك.
عندما أخرجت عنصرًا واحدًا من ماضيه المحرج ، دفع هايلي واحدًا إلى الخلف. اشتكى هايلي من أنه لا يستطيع الوثوق بي أيضًا. حدقت في سوان ، الذي كان يتظاهر بأنه لا علاقة له بالموقف برمته ، رغم أنه كان الجاني بالتأكيد.
سوان "ماذا تفعلون يا رفاق؟" بدت مزيفة لدرجة أنني لم أستطع إلا أن أضحك. حتى أنه كان يساعد في تنظيف الفوضى. كانت تعبيرات الطلاب مشهدا يستحق المشاهدة.
بعد مرور بعض الوقت ، قرع جرس المدرسة ، مما يشير إلى بدء فصل فن المبارزة. كما فعلنا دائمًا قبل أن نتدرب بمفردنا ، أخبرنا المعلم بجدول الفصل وصرخ لنا لكي نتجمع. لقد حصلنا على نقاط مرفوعة وعقوبة منفصلة إذا تأخرنا ، لذلك تحركنا جميعًا بسرعة.
حطت نظرة المعلم على الطلاب ، الذين بدوا متعبين ، ونظروا إلى سوان قبل أن يطلقوا عليهم نظرة شفقة. سعل مرة وبدأ في الكلام.
"أنتم جميعًا على دراية بالفعل بحقيقة أن هناك عروض تقديمية للنادي في كل مهرجان مدرسي!"
هدأ جميع الطلاب عندما رن صوت المعلم العالي في القاعة.
"من هذا العام ، تقرر أن يكون لكل فصول بعد الظهر عروضه التقديمية الخاصة به."
حطم الصمت ضجة في تلك الجملة. كانت دروس فن المبارزة واحدة من الفصول التي كان بها نادٍ منفصل ، لذلك بدا الطلاب مرتبكين بشأن سبب الحاجة إلى تقديم عرض تقديمي آخر له. يبدو أن المعلم قد فكر في الأمر نفسه. لقد داس بقدمه على الأرض مرة لإسكات الفصل.
"هذا للإعلان عن فصول دراسية بعد الظهر للوافدين الجدد الذين لم يختاروا فصولهم الدراسية ، لذلك لن أجيب على أي منها ،" لماذا نقوم بفصل مرة أخرى؟ " أو "ما هو الهدف؟" نوع من الأسئلة! "
رفع أحد طلاب الصف الأحمر يده فجأة ليطرح سؤالاً.
"المعلم ، لماذا نقدم؟"
كان طالبًا انتقل مؤخرًا من الفصل الأحمر - طفل اسمه إريك.
( م/ت: لا اشوف احد يحبه بضربه بالخيزرانه 🌞🔪
عندما سأله الطفل إريك بشكل مرح ، ضحك أصدقاؤه بهدوء وهم يوبخونه ويطلبون منه ألا يفعل. عبس المعلم للحظة قبل أن يتنهد وتجاهل سؤاله واستمر في الكلام.
"لذلك ، نحن نخطط لتقديم أداء مبارزة …………."
"معلم! نادي المبارزة يفعل نفس الشيء! "
"ربما لن يكون من الجيد إعادة استخدام نفس الفكرة مرتين ، أليس كذلك؟ همم. ثم ماذا يجب ان نفعل؟ سنأخذ الآراء ".
عرض مهرجان. الآن سنقوم بعمل واحد للفصل أيضًا؟ في العام الماضي ، قمت أنا وكوري بتزيين غرفة النادي و "أدينا" أداء ساحرًا لمفهوم بيت الشاي. كان نادي المبارزة يرتدي ملابسه دائمًا ويتنافس على المسرح لتقديم العروض.
بناءً على دعوة المعلم لإبداء الآراء أو الأفكار ، رفعت مجموعة من الطلاب أيديهم لمشاركة أفكارهم.
كان أداء نادي فن المبارزة مبهرجًا بشكل عام ، لذلك قلت لنفسي إنني لن أفعل ذلك. لهذا السبب ، اعتقدت أن هذه المحادثة لا علاقة لي بها وبدأت في أحلام اليقظة.
ثم ، عندما انتهيت من حلم اليقظة ، ذُكر اسمي فجأة.
"أشعر أنه سيكون فكرة جيدة أن يصعد شوشو كممثل لنا لأداء رقصة السيف!"
تراجعت ، مستيقظة على نطاق واسع ومركزة.
انا افعل ماذا؟
_______________
المترجم الانجليزي : أنا آسف ، ماذا شوشو؟