(145)
عندما تدخل غرفة النادي ، فإن أول ما تلاحظه هو رائحة الوجبات الخفيفة. ثم ، عندما تدير رأسك ، فإنك تواجه قرية الوحش ، التي تشغل جدارًا كاملاً.
قرية الوحش التي أنشأناها واستضافناها منذ بداية حياتنا المدرسية تحاكي تمامًا جبل أوجران بالكامل.
خلال سنوات شبابنا ، ركزنا على عمل نسخة كاملة من الجبل وملأنا الوحوش وفقًا لذلك. ومع ذلك ، بعد مرور بعض الوقت ، أصبح كوري وسحوري أكثر تعقيدًا وتمكنا من إنشاء نسخة طبق الأصل كاملة من الجبل بدلاً من مجرد نسخة كاملة منه.
عندما ذهبت أنا وكوري إلى جبل أوجران آخر مرة ، أجرينا مسحًا واسعًا للجبال. تعويذة المسح ، التي تقرأ شكل الشيء وتتذكره ، كانت شيئًا ابتكره نادينا. لقد تطلب الأمر قدرًا هائلاً من السحر ودائرة معقدة. لقد أمضينا الكثير من الوقت في التحضير لها.
عندما وضعت تشكيل الدائرة والصيغ ، زاد كوري مساحة الدائرة وصب سحره. وبذلك ، تمكنا من الحصول على قالب مثالي لجبل أوجران. تم وضع المنطقة الغريبة حيث يبدو أن السحر الأسود يتدفق من خلال سحري.
عندما عدنا بمسح الجبل وأعدنا صنع نموذجنا به ، بدت قرى الوحش وكأنها تنفجر بالنشاط. ظهر الوحش الأزرق الذي هاجم كوري ، وظهرت أيضًا وحوش قوية أخرى عالية المستوى.
ولكن كان هناك شيء مثير للاهتمام يحدث في قرى الوحوش هذه الأيام.
ارتديت دمية صغيرة بملابس بلون النبيذ ووضعتها أمام الوحش العدواني من قبل.
الوحش بحجم أظافر الأصابع لم يمزق الدمية. دمدرت لحظة ، ودفعت الدمية بأنفها عدة مرات ، ثم بدأت باللعب بها.
لقد كان رد فعل مختلفًا تمامًا مقارنة بالوقت الذي تفاعل فيه مع الملابس ومزقها إلى أشلاء.
اعتقدت أن ذلك كان غريباً وحاولت القيام بشيء خطير - وضعت إصبعي بالقرب من الوحش. بدا الوحش متفاجئًا بإصبعي الضخم قبل أن يتردد ثم يلعب بأظافري.
بالعودة إلى الوراء ، قرأت مرة واحدة في كتاب تاريخ إمبراطورية أنه كان هناك وقت قبل الإمبراطورية عندما كان البشر يعيشون في وئام مع الوحوش.
ولكن بعد قيام الإمبراطورية ، نزلت الوحوش لمهاجمة الناس. كان هذا غريبًا جدًا ، أليس كذلك؟
أدرت عيني إلى نموذج جبل أوجران. داخل النموذج ، ركزت أكثر على المنطقة التي شعر فيها السحر الأسود بالأقوى. كان ذلك المكان مريبًا للغاية. هذا الموقع المحدد بالقرب من قمة الجبل. بدا أن السحر الذي كان ينضح به بدا أقل عدوانية قليلاً ، على الرغم من ذلك. بدا السحر الأسود من تلك المنطقة أقل غرابة بكثير.
شعرت أنني بحاجة إلى الإسراع والنظر إلى التغيير بنفسي.
لكن في الوقت الحالي ، أردت الاسترخاء قليلاً.
كان من الجميل أن تكون مشغولا. أردت أن أصرف ذهني عن المشهد الذي كان لديّ مشهد في ذلك الوقت. لقد سمح لي التنقل بهذه الطريقة بالهروب من ذكرياتي ، حتى ولو لفترة من الوقت.
حدقت في الوحش الذي كان يلعق إصبعي حاليًا. بدا الأمر وكأنها شعرت بالحكة فجأة ، لأنها بدأت فجأة في فرك ظهرها على ظفري.
واصلت التحديق في الوحش الصغير الهادئ تمامًا ، ولم تكن هناك فكرة واحدة تدور في ذهني.
كنت فقط أحدق في الوحش عندما بدأت الدموع تغرق في بصري.
لم يحدث شيء خاص.
أصبح كل شيء ضبابيًا قبل أن يبدو أنه يتغير. نمت الدموع التي تجمعت حول عيني لتقطر على الأرض ، واحدة تلو الأخرى.
الدموع التي نزلت أصبحت العشرات ، ورؤية الدموع تنهمر على وجهي جعلتني أدرك أنني أبكي.
"آه ، هذا مزعج جدًا ... ما هذا ..."
استمرت الدموع في الظهور. لم أكن أعرف ماذا أفعل ، لأن هذا لم يكن شيئًا خططت له على الإطلاق. لم أكن حزينًا حتى إلى هذا الحد - لماذا أبكي؟
عندما حدقت ، رأيت الوحش في يدي يرتجف عندما ضربته إحدى دموعي. حدقت في الوحش وهو يحاول الهروب من دموعي وأجبرت نفسي على الضحك بصوت عالٍ.
ربما كان من الآثار الجانبية للضحك ، لكن قلبي يؤلمني أكثر. بدأت بالبكاء.
حاولت ألا أركز على أفكاري.
حاولت ، لكن لا بد أنني تذكرت فجأة أشياء عن أشقائي. كنت حزينًا على الأمل الذي تشبثت به حتى عندما مت ، وكنت آسفًا لأن سي يو كان عليه أن يرى جسدي الميت.
ترددت صدى الآمال والأحلام التي لم أتمكن من تحقيقها في قلبي ، وكرهت كيف غادرت دون أن أكون قادرًا على حماية إخوتي.
لم أكن أريد أن أسمع نفسي أبكي. حاولت بأقصى ما أستطيع أن أكون هادئًا.
عضت شفتي مع استمرار الدموع. واو ، لقد كنت في حالة من الفوضى منذ أمس. أخبرت نفسي كم كنت أعرجًا ، لكنني لم أستطع التوقف عن البكاء.
بعد أن شهدت موتي ، بذلت قصارى جهدي للحصول على طاقتي المعتادة. لكن مشاعري كانت محفورة على بعد أميال تحت الأرض ، وكانت منخفضة جدًا لدرجة أنها كانت على وشك الوصول إلى قلب الأرض.
شعرت وكأنني بكيت كثيرًا هذه الأيام. شعرت وكأنني كنت أكبر. كنت أكثر نضجًا في حياتي الماضية. في حياتي الماضية ، لم أذرف دمعة واحدة إلا عندما مات والداي.
في تلك الحياة ، لم أستطع إظهار نقاط ضعفي بصفتي الابنة الكبرى ، بصفتي المعيل الوحيد للأسرة. لقد قمعت مشاعري وأنا أعيش.
لكن عندما جئت إلى هنا ، شعرت أنني أصبحت طفلاً ضعيفًا متذمرًا بعد تلقي الحب والرعاية من الكثير من الناس. كان من الصعب علي أن أبقى باردًا وأقوم بالحسابات. حتى لو لم أفكر في نفسي مطلقًا على أنه أي من هذه الأشياء ، هذا هو.
كنت خائفة بعض الشيء من رؤية كيف تغير هؤلاء الأطفال بعد وفاتي. كنت أرغب في العودة وإصلاح كل شيء كما ينبغي ، لكنني كنت أعرف أن هذا كان مجرد ذهني. علاوة على ذلك ، ربما كان من المستحيل البدء به.
إذا تلاعبت بالسحر هنا وهناك ، كان هناك طريقة للعودة إلى حياتي الماضية. كما قال الكتاب ، كان ذلك ممكنًا من الناحية النظرية. يمكنني أن أحاول ذلك ، أليس كذلك؟ هززت رأسي. لم أستطع العبث بالقواعد غير المعلنة للدوائر السحرية لمجرد أنانيتي.
كنت بحاجة إلى الاستسلام والتخلي عن الماضي. بغض النظر عن مدى خوفي ، كم مذنب ، كم حزين ، كم جعلني أشعر باليأس. لكن كلما حاولت قمعها ، كلما حاولت إخفاءها ، أصبح من الصعب تحمل الموقف. هل كان ذلك بسبب استمرار اجترار الموضوع لأنني حاولت قمعه؟
لقد مر كل شيء منذ زمن طويل. أردت أن أنساها ، لكنها كانت صعبة للغاية. كنت أعرج جدا.
كنت أتنفس داخل وخارج وأنا أحاول تهدئة نفسي. كان ذلك فقط عندما استدرت لألتقط منديل.
عندها فقط ، كان لابد أن يكون هناك شخص ما دخل الغرفة.
سمعت صوت فتح الباب ، وكان بإمكاني سماع خطوات الجر المألوفة للشخص الذي يدخل. لم أكن بحاجة إلى التحقق لمعرفة أن الشخص الذي دخل للتو هو كوري. علاوة على ذلك ، كان كوري هو الشخص الآخر الوحيد الذي سيأتي في البداية.
سيكون من الرائع لو كنت نائمًا على الأريكة وظهري مواجه له ، لكنني كنت في مواجهة بالقرب من الباب ، لذا انتهى بي المطاف بمقابلة نظرة كوري.
أصبت بالذعر. اتسعت عينا كوري وأصبحت أكثر إحراجًا من رد فعله. لماذا كان ذلك؟ لقد شتمت موقفي الرهيب.
نظرت نحوي عيون خضراء دافئة. أدرت عيني لتجنب بصره.
"... آه ، هذا هو."
مر صمت قصير عبر غرفة النادي. تخبطت عقلي بحثًا عن عذر.
في تلك اللحظة ، لاحظت وجود بطانية البصل بجانبي. استخدم كوري هذه البطانية ليختتم كل أغراضه السحرية من المنزل لإحضارها إلى غرفة النادي.
حدقت باهتمام في بطانية البصل قبل أن أنظر لأعلى وأمسح دمعة.
"آه ، عيناي كلها دامعة."
شققت دمعة واحدة طريقها إلى وجهي بحركة بطيئة وسلسة. تحركت الدموع ببطء شديد لدرجة أنني شعرت بالحرج أكثر.
لقد كان عذرًا هرعت إلى اختلاقه. بدا الأمر غبيًا ، حتى بالنسبة لي.
وبخت نفسي في رأسي وأنا مسحت دمعة من وجهي. لقد شعرت بالحرج لدرجة أنني لم أستطع مواجهة كوري. حدقت في الأرض.
بدت خطى مرة أخرى. ارتفعت صوت الخطوات حتى توقفوا أمامي مباشرة. نظرت إلى الأعلى لمواجهة كوري ، الذي كان أمامي مباشرة.
كوري لم يبتسم كما يبتسم عادة عند أعذاري ، ولم يبدو غاضبًا. كوري ، الذي سار إلى قرية الوحوش التي كنت أجلس أمامها ، حدق في وجهي قبل أن يرفع يده.
مسح كوري تحت عيني بإبهامه. شعرت بإصبعه باردة.
"أنا لا أحب البصل أيضًا."
"... .."
"يمكن أن يحدث."
كان كوري لديه ابتسامة لطيفة على وجهه. كان صوته هادئًا بشكل مريح. ربما كان كوري هو الوحيد الذي سيلعب مع أعذاري الغبية. توقفت دموعي بينما كنت أتنشق. واصل كوري اللعب على طول.
"شو."
كيف تجرؤ على جعل شوشو تبكي؟
ثم ألقى البطانية على الأريكة بلا مبالاة.
عندما أخبرته أن هذا يكفي وشكرته بابتسامة متكلفة ، بدا كوري وكأنه وجد أفعاله محرجة. أدار عينيه قليلاً قبل أن يعبث بشعره.
مشى كوري نحوي وانحنى على حائط قريب. كان لا يزال يحمل تفاحة في يده من الغداء ، لكنه ظل يلمسها. بعد بضع ضربات أخرى على التفاحة في يده ، بدأ كوري في الكلام.
"هل تريد العجاف؟"
نقر كوري على كتفه كما طلب. رفع شعره في شكل ذيل حصان حتى لا يكون في طريقه.
كان كوري دائمًا شخصًا مريحًا. لم يخرج أبدًا عن الخط أو يقفز على فرصة. لم يبحث أبدًا عن الأسئلة ، ولم يجبر أبدًا على الإجابة ، وكان يعرف دائمًا الخط الذي أردت الاحتفاظ به واتبعته. كان هذا هو نفسه ، منذ أن كنا أصغر سنا.
ابتسمت ووضعت رأسي على كتفه.
بدا أن كوري يعتقد أنني سأفعل ذلك بالفعل ، لذلك اتسعت عيناه قليلاً. ثم أراح رأسه على رأسي.
نظر كوري إلى بطانية البصل قبل أن يتحدث.
"لا بأس في البكاء."
قال بعد صمت قصير.
دون أن ينظر إلي ، الذي كان يواجه كتفه على كتفه ، قالها بهدوء بصوت عالٍ ، كما لو كان يقولها لي. لكنني علمت أنه كان يوجه كلماته إلي أيضًا.
"ويمكن أن تكون بائسا لأي سبب من الأسباب."
كان صوت كوري المنخفض الأجش يحمل مثل هذه الكلمات اللطيفة والاهتمام.
"إذا شعرت بالحرج ، يمكنك حبس دموعك. ولكن على الجانب الآخر ، لا يوجد سبب يمنعك من البكاء ".
أخرج كل أغلفة الحلوى والشوكولاتة في جيبي وألقى بها في سلة المهملات من أجلي.
"بغض النظر عن مقدار الجلبة التي تحدثها ، لا يوجد أحد هنا قد ينظر إليك باستخفاف."
سحبت رأسي للخلف أثناء الاستماع إلى كلمات كوري. عندما نظرت إليه ، أدار رأسه أيضًا في وجهي.
على الرغم من أنني لم أخبره بوضعي الحالي ، إلا أنني شعرت براحة لا تصدق منه. لم أرغب في الحديث عن وضعي ، لذلك شعرت أفعاله بالراحة.
شعرت أن هذا قد حدث من قبل. عندما قابلت كوري لأول مرة ، لذلك قبل أن أظن أننا قريبون وما زلت خائفًا من وجهه ، كان هناك وقت شعرت فيه بالإحباط ، تمامًا مثل هذا. حتى ذلك الحين ، كان يريحني بكلمات لطيفة بلا مبالاة.
رداً على كلمات كوري ، شعرت أنني أريد أن ألويها. دون سبب واضح.
لويت طرفي القصير والحزين إلى اليسار واليمين ، ولويت جسديًا وقلبت جسدي قدر استطاعتي.
مع أطرافي في حالة من الفوضى المتشابكة ، ألقيت نظرة خاطفة على كوري.
"يا له من كاذب."
انفجر كوري في الضحك بصوت عالٍ عند ردي.
أصلح كوري وضعه في وضعية جلوس مناسبة حيث تمتم بقول "أنت رائع جدًا" ، ضاحكًا مضمنًا هنا وهناك.
بينما كان يقوم بإصلاح وضعه ، نظر كوري فجأة إلى أذني.
ركزت عيناه على الثقب البرتقالي الذي منحني إياه منذ فترة طويلة.
"ما زلت ترتدي ما أعطيتك إياه."
".... قلت أن تستمر في ارتدائه بقدر ما أستطيع."
"فعلت ، لم أفعل أنا"
شعرت محادثتنا المريحة قليلاً لطيفة. اتكأت على الحائط وأجبت بتكاسل على كلمات كوري.
"ولكن أي نوع من الوقت هو السحر في هذا الثقب؟"
لقد حصلت على هذا منذ وقت طويل ، لكن ما زلت لا أعرف أي نوع من السحر يحمله هذا. والسبب وراء ذلك هو أن كوري قد أغلق الثقب حتى لا أستطيع الحفر فيه لأرى ما هو عليه. كان هذا القفل قويًا لدرجة أنني كنت بحاجة إلى الكثير من السحر لفتحه.
حك كوري خده عند سؤالي.
_______________
المترجم الانجليزي : أنا أكره البصل أيضًا…. التبجيل