كان غوكو يركض على طول الطريق الجبلي ساحبًا سمكة كبيرة، لكن في ذهنه، كان يفكر في "مشهد جميل" آخر: لو استطاع العودة بالزمن، بقوة وسرعة هذا الجسد، لما أصبح بطل المدرسة الرياضي بسهولة فحسب، بل ربما حتى فاز بقلب ملكة جمال المدرسة! بمجرد التفكير في الأمر، لم يستطع إلا أن يتطلع إليه، وارتفعت زوايا فمه لا شعوريًا.
وبينما كان منغمسًا في حلمه الجميل، فجأة وبصوت "انفجار"، شعر غوكو وكأنه ضرب شيئًا صلبًا، وارتد جسده بالكامل بعيدًا، وحلق مع تلك السمكة الكبيرة!
"آه، آه آه آه..." فرك غوكو رأسه المؤلم، ونظر إلى الأعلى، ورأى سيارة ساقطة أمامه، وبجانبها كانت فتاة ذات تعبير غير سعيد.
اندهش غوكو بشدة، فالفتاة التي أمامه كانت فاتنة الجمال! شعرها الأزرق، وملامحها الرقيقة، وعيناها الواسعتان الساحرتان آسرة. خفق قلبه بشدة: "أليست هذه بولما؟" إنها أجمل بعشر مرات من فتاة مدرستي الجميلة!
كتم الإثارة في قلبه، وتظاهر بأنه لا يعرفها، ثم وقف، ونفض الغبار عن ملابسه بعناية، وقال، "آه... أنا آسف، كنت أركض بسرعة قليلاً الآن ولم أرك."
عبست بولما، وعقدت ذراعيها، وقالت مع لمحة من الاستياء، "هل كنت تريد أن تصاب وتطير بعيدًا وأنت تجري بهذه السرعة؟" نظرت إلى السمكة على الأرض، ثم ألقت نظرة خاطفة على مظهر غوكو، وكأنها تقيسه.
حكّ غوكو رأسه وابتسم بخجل قليل، "لقد اصطدتُ للتو سمكة كبيرة، وكنتُ أفكر في العودة مباشرةً إلى المنزل... أوه، مرحبًا، اسمي غوكو." مدّ يده، مُقدّمًا نفسه بتردد.
ابتسمت بولما قليلًا، فقد وجدته مثيرًا للاهتمام على ما يبدو، لذا مدت يدها أيضًا، وصافحته بلطف، وقالت، "اسمي بولما، وقد أتيت من مكان بعيد جدًا. غوكو... كانت سرعتك الآن سريعة حقًا، كما لو كنت مدفوعًا بنوع من القوة الوحشية."
ضحك غوكو داخليًا، لكن على السطح، كان لا يزال يضع تعبيرًا خجولًا: "ههه، ربما أنا قوي بشكل طبيعي."
ابتسمت بولما بشكل غامض، ثم خفضت رأسها قليلًا وقالت، "لقد جئت إلى هنا للبحث عن شيء ما، هل سمعت عن كرات التنين؟"
ارتجف قلب غوكو، وفكر في نفسه: "كما توقعت!" إذًا، بدأت قصة الكتاب بالفعل، لكنه أجاب بدهشة: "كرات التنين؟ ما هي؟ هل هي كنوز ثمينة جدًا؟"
عندما رأت بولما أنه يبدو غافلًا تمامًا، أوضحت بحماس: "أجل! تقول الأسطورة إن هناك سبع كرات تنين في العالم، وإذا جمعتها كلها، يمكنك استدعاء شينرون وتحقيق أي أمنية! أنا هنا لأبحث عن كرات التنين، وهذا هو رادار كرات التنين الذي أحضرته." قالت هذا، وأخرجت من جيبها أداة دائرية صغيرة غريبة عليها نقطة حمراء وامضة.
وضع غوكو تعبيرًا من المفاجأة وقال، "هذا مذهل؟ إذا جمعت كرات التنين، هل يمكنني أيضًا تحقيق أمنية؟"
هزت بولما كتفيها وابتسمت، "بالتأكيد يمكنك ذلك، لكن جمع كرات التنين ليس بهذه السهولة!" نظرت إلى غوكو بتمعن، وكأنها تفكر في شيء ما، ثم قالت: "أنت قوي جدًا، هل تريد البحث عن كرات التنين معًا؟ ربما يمكنك مساعدتي أيضًا."
كان غوكو مسرورًا سرًا، فهذه هي الفرصة التي حلم بها! لكن ظاهريًا، تظاهر بالشك وقال: "هل تحتاجني حقًا؟ لست متأكدًا إن كنتُ سأفيدك..."
ابتسمت بولما قليلًا وقالت بثقة: "بالتأكيد! من الجيد دائمًا أن يكون هناك من يساعدك، خاصة وأنك قوية جدًا!"
أومأ غوكو برأسه، "حسنًا، إذن سأنظر معك!"
فجأة ازدهر قلبه بالفرح: "هههه، الشروع في رحلة للعثور على كرات التنين مع بولما هو أكثر روعة من قهر جمال المدرسة!"
كان غوكو يعلم منذ زمن بوجود كرة تنين رباعية النجوم في منزله الخشبي الصغير. نظر إلى الاتجاه الموضح على رادار كرات التنين في يد بولما وضحك ضحكة مكتومة: "هذه الفتاة التي تبحث عن كرات التنين وجدت منزلي، أليس هذا قدرًا؟"
طلبت بولما من غوكو أن يركب الدراجة النارية. أمسك السمكة الكبيرة بيد، ولفّ ذراعه الأخرى بعناية حول خصر بولما. "أستطيع فعلًا أن أحيط فتاة جميلة كهذه!"
لم تُلاحظ بولما أفكار غوكو الصغيرة، فشغلت الدراجة النارية، وانطلقوا مسرعين على طول الطريق الجبلي. صفّرت الرياح متجاوزة آذانهم، وفاض قلب غوكو فرحًا طوال الطريق، وهو يتمتم بابتسامة: "هذا الشعور، إنه رائع حقًا!"
بعد قليل، وصلوا أمام منزل غوكو الخشبي الصغير. تظاهر غوكو بالدهشة وقال: "هاه؟ بولما، أليس راداركِ خاطئًا؟ هذا منزلي!"
اتسعت عينا بولما، وهي أيضًا مندهشة بعض الشيء: "حقًا؟ منزلك؟ لم أتوقع أن تكون كرة التنين في منزلك... هذه مصادفة كبيرة جدًا!"
أومأ غوكو برأسه، وهو يضحك داخليًا: "بالتأكيد، لا يمكن للمؤامرة حقًا أن تتجاوز منزلي."
فتح غوكو باب المنزل الصغير وأدخل بولما. نظرت بولما حولها، وهي تحمل رادار دراغون بول، تلتقط الإشارة ببطء. توجهت نحو طاولة خشبية، وقد أشرق وجهها، وأشارت إلى صندوق خشبي على سطح الطاولة، قائلةً بدهشة: "الإشارة قادمة من هذا الصندوق!"
كان غوكو سعيدًا سرًا، لكنه لا يزال يضع تعبيرًا مدروسًا، ويمسح ذقنه ويقول، "هذا الصندوق الخشبي تركه هنا جدي، لم ألاحظ حقًا ما بداخله."
بترقبٍ طفيف، فتحت بولما الصندوق الخشبي برفق. وبالفعل، وجدت بداخله كرة تنين رباعية النجوم تُشعّ ضوءًا خافتًا. التقطت بولما الكرة بحماس وقالت لغوكو بانفعال: "مذهل! أخيرًا وجدتها!"
ردد غوكو بنظرة "مفاجأة"، "واو! إذن هذه هي كرة التنين التي كنت تبحث عنها."
أمسكت بولما بكرة التنين، وامتلأت عيناها بالفرح، وقالت لغوكو: "غوكو، يبدو أننا كنا مقدرين حقًا للقاء! هل أنت مستعد للبحث عن كرات التنين المتبقية معي؟ بمساعدتك، سنجدها أسرع بالتأكيد!"
حكّ غوكو رأسه وقال: "صحيح... لكن، بعد سماعك هذا الكلام، أعجبتني الفكرة أيضًا. حسنًا، سأذهب معك إذًا!"
انحنت عينا بولما على شكل هلال وهي تبتسم، وأبعدت كرة التنين بحرص: "رائع! بمساعدتك، أيها الرجل القوي، ستكون رحلتي مع كرة التنين أكثر تفاؤلًا!"
بمجرد خروج غوكو وبولما من المنزل الخشبي الصغير، قرقرت معدة غوكو فجأة. ربت على بطنه وقال بمرح: "صيد سمكة كبيرة كهذه كان يستحق العناء، يمكنني شويها وأكلها!"
نظرت بولما إلى شهيته المبالغ فيها وابتسمت بمفاجأة، "يبدو أنك حقًا من عشاق الطعام. كيف تخطط لتحضيره؟ هل تحتاج إلى توابل؟"
"بالطبع!" حك غوكو رأسه، "ولكن لا يوجد شيء في هذه الجبال، هل لديك أي توابل؟"
رفعت بولما يدها بفخر، وأخرجت كبسولة من حقيبتها، وضغطت على الزر العلوي، ومع صوت فرقعة، ظهرت مجموعة كاملة من زجاجات التوابل على الأرض. اتسعت عينا غوكو، ولم يستطع إلا أن يهتف: "هذا الشيء الخاص بك مذهل حقًا!"
أشعل غوكو نارًا ووضع السمكة على رفّ فوق اللهب لتحميرها. وبينما كانت النيران ترقص، أصبح سطح السمكة ذهبيًا وزيتيًا تدريجيًا. رشّ التوابل على سطح السمكة المشوية، وسرعان ما امتلأ الهواء برائحة السمك المشوية الآسرة.
لم تستطع بولما إلا أن تشم وتشيد، "واو، غوكو، أنت جيد جدًا في تحميص الأسماك!"
ضحك غوكو، وقلب السمكة، وبعد أن تم طهيها بالكامل، قام بعناية بتمزيق قطعة من لحم السمك وسلمها إلى بولما: "خذي، جربي طهيي!"
أخذت بولما قضمة صغيرة. كانت السمكة مقرمشة وعطرة، مع نكهة التوابل المناسبة. أومأت برأسها راضية، وقالت: "طعمها لذيذ، أفضل مما تخيلت!"
توقفت بولما بعد بضع قضمات فقط، وصفقت بيديها، وقالت، "أنا ممتلئة، يمكنك الاستمرار في الأكل."
لم يقف غوكو مُرتّبًا هو الآخر، بل أحضر السمكة المشوية المتبقية أمامه، والتهمها كاملةً. راقبته بولما بدهشة، وهي تُحدّق بعينيها: "غوكو، هل معدتك حفرةٌ لا قرار لها؟"
مسح غوكو فمه بابتسامة: "هههه، أنا بحاجة إلى تناول الطعام للحصول على الطاقة لمواصلة المغامرة!"
هزت بولما رأسها، غير قادرة على منع نفسها من الضحك: "مع هذه الشهية لديك، فأنت ببساطة من محبي الطعام بين محبي الطعام!"