بعد التخلص من الفتاة الصغيرة الغامضة ، ذهب هاو رن إلى الطابق الثاني من المكتبة للبحث عن بعض المعلومات. في النهاية ، استعار بعض الكتب التي وجدها ذات صلة وخرج من المكتبة.

كما كان متوقعًا ، لم تكن الفتاة الصغيرة على مرمى البصر عندما خرج

بالنظر إلى السماء القاتمة ، كان هاو رن لا يزال يفكر في هذه الحادثة بأكملها التي تنطوي على الفتاة الصغيرة. تساءل عما إذا كان سيحكم عليه بالفشل الأسبوع المقبل.

إذا جاء والداها بالفعل لرؤيته سيكون ذلك مزعجًا ... كان خطأها تمامًا لفقدان اشيائها...ومع ذلك ، ألقت اللوم عليه حتى تتمكن من التهرب من أي مسؤولية خاصة بها.

عندما عاد إلى غرفة النوم ، كان جميع زملائه مهتمين بقضية الحادث وما حدث بعده... ومع ذلك ، كل ما أخبرهم به هاو رن هو أنه تم حل الأمر بسلاسة ولم يدخل في أي تفاصيل. لم يكن يرغب في جر رفقاء غرفته إلى شيء مزعج

."هذه الفتاة الصغيرة جميلة للغاية. امنحها بضع سنوات فقط ، وستصبح بالتأكيد الفتاة الأكثر شعبية في أي مدرسة." تنهد تشاو جيا يي بالإعجاب بينما كان يربت على كتف هاو رن وهو يحاول مواساته.

بالتأكيد ، كانت جميلة ، لكنها كانت أيضًا مثيرة للمشاكل. لذلك ، فإن الشيء الذكي الذي يجب القيام به هو تجنب أي اتصال معها.

"ألم تضطر إلى العودة إلى المنزل هذا الأسبوع؟ هل انتهيت من البحث عن جميع المعلومات التي تحتاجها؟" سأل تشاو جيايي.

"نعم ، أنا أستعد للعودة للمنزل الآن". وضع هاو رن الكتب التي استعارها من المكتبة على المكتب وأخرج حقيبة ظهر فارغة أخرى.

"عد في وقت مبكر غدا ، حتى نتمكن من لعب الورق في المساء!" مرة أخرى ، ربت تشاو جيايي كتف هاو رن في حين غرس تذكير ودي.

"بالتأكيد ، سأفعل. شكرا لمساعدتكم اليوم." لوح هاو رن لزملائه أثناء مغادرته.

في منزل الحافلة ، لم يستطع هاو رن إلا أن يرفع كمه لفحص معصمه مرة أخرى.

كانت العلامات الخضراء تشبه إلى حد كبير موازين(مقاييس) التنين. بفضل تنظيفه القوي ، خفف اللون كثيرًا.

تخيل لو رأت جدته هذا ، لكانت ستعتقد بالتأكيد أنه كان يتسكع مع الحشود الخاطئة في المدرسة وحصل على وشم ... هاو رن تنفس الصعداء. عندما فتح النافذة ، خرج نسيم بارد مداعبا وجهه بخفة. تدريجيا غط في النوم.

عندما استيقظ هاو رن ، كانت الحافلة قد سافرت بالفعل لأكثر من ساعة - كان على وشك العودة إلى المنزل.

نعسانًا ومذهولًا ، أمسك بحقيبة ظهره ونزل من الحافلة. بدأ يسير على طول مسار خرساني واسع.

من وقت لآخر ، كانت هناك سيارات باهظة الثمن ورائعة تمر من حينا لآخر...في المقابل ، بينما كان يحمل حقيبة ظهر ويمشي سيرًا على الأقدام ، بدا هاو رن بائسًا قليلاً.

استغرق الأمر ثلاثين دقيقة بالضبط للسير إلى منطقة بها منازل.

إذا كان زملاء هاو رن قد رأوا ذلك ، فسيكونون مذهولين بالتأكيد. يقع منزل هاو رن في الواقع في منطقة الميناء التي تتمتع بأجمل إطلالات على المحيط في مدينة شرق المحيط . علاوة على ذلك ، كان جزءًا من مجموعة المنازل الريفية ، وكان منزله يبدو ك. كوخ من طابقين يبدو عاديًا و على بعد 200 متر فقط من الشاطئ.

"الجدة!" شعر هاو رن بقليل من الإرهاق وهو يصرخ وهو يفتح بوابة حديدية منحوتة.

"رن ، لقد عدت!" خرجت عجوز لطيفة و ودودة من المنزل ورحب بـ هاو رن بابتسامة هادئة "كيف جئت متأخرا اليوم؟"

"هيهيي😅 ، لدي مهمة مستحقة الأسبوع المقبل ، لذلك كان علي البحث عن مزيد من المعلومات قبل أن أتمكن من المغادرة". بعد رؤية جدته داخل المنزل ، سأل هاو رن ، "كيف كان أسبوعك ، جدتي؟"

"العمل كالمعتاد - قمت ببعض التنظيف حول المنزل ، ومشيت قليلا على طول الشاطئ ، ونميت الزهور والعشب ، وقمت ببعض تجارة الأوراق المالية أيضًا. العم وانغ سيأخذ إجازة نهاية هذا الأسبوع. دع جدتك تتباهى بطهيها هذه المرة😎" أجابت الجدة بضحكة.

"تداول الأسهم🙄؟ كم ربحت هذا الأسبوع🤔؟" سأل هاو رن بحنان.

"إنه ليس عملًا حيث يمكنك فقط كسب المال كل أسبوع. في الواقع ، فقدت 6000 يوان هذا الأسبوع. لكنك تعلم ، هذا ليس ما تهتم به الجدة في الوقت الحاضر. في الواقع ، كانت هناك أخبار من النرويج ، والديك سينهوا بعثتهم مبكرا وقد يتمكنون من العودة إلى المنزل الشهر المقبل ". قالت الجدة لهاو رن وهي تدخل المطبخ.

"أوه ، الشهر المقبل؟ هذا قريب". تبعها هاو رن في المطبخ للمساعدة.

في الواقع ، استأجروا طباخًا - العم وانغ. كان ذلك حتى يتمكن شخص ما من الطهي من أجل الجدة والبقاء معها في الكوخ. بما أن والدي هاو رن كانوا في الخارج واضطر هاو رن للذهاب إلى المدرسة خلال أيام الأسبوع؛ فقد يصبح الأمر مملًا و وحيدا للجدة.

ومع ذلك ، كان على العم وانغ العودة إلى المنزل في نهاية هذا الأسبوع بسبب بعض الأعمال العائلية. لذلك ، على الرغم من أنه لم يكن هناك الكثير للقيام به في المنزل لهاو رن ، كان عليه أن يعود إلى المنزل للتأكد من أن جدته لديها شريك للبقاء معها.

إلى جانب والديه الذين كانوا بعيدي المنال ونادراً ما كانوا في المنزل ، كان هو الأقرب إلى جدته.

"جدتي ، هناك سؤال كنت أفكر فيه اليوم." سأل هاو رن ، أثناء تقطيع الخضروات ، "هل تعتقد أن التنين موجود؟"

"التنين؟" يبدو أن الجدة مهتمة بهذا الموضوع. أضاءت عينيها كما ظننت ، "يبدو أن بعض سكان مدينة شرق المحيط واجهوا تنانين هنا في الأيام الماضية."

"حقا؟" كان هاو رن مندهشاً بالفعل أيضًا.

"نعم. في الواقع ، التقيت واحداً بنفسي... كنت صغيرة حينذاك ، في العشرينات من عمري. في أحد الأيام ، كنت أعمل في الميدان ، وظهرت عاصفة علينا من العدم. كنت وصديقًة لي نحاول إيجاد مكان لإيواء أنفسنا. عندها رأيت قطعة من السحابة الكثيفة تنحدر فجأة إلى ارتفاع منخفض ... "

جنبا إلى جنب مع قصة جدته ، شعر هاو رن وكأن قلبه كان معلقًا في الجو. وحث ، "ثم ماذا يا جدتي؟ استمري!"

"حسنًا ، في ذلك الوقت ، رأيت وميضًا من البرق على شكل التنين يبرز من السحابة وسبح عبر السماء قليلاً. شعرت بالرعب. اعتقدت فيما بعد أنه وهم. ولكن عندما فكرت في الأمر أكثر ، كانت السحابة رمادية إلى بيضاء ، مختلفة تمامًا عن الغيوم الأخرى في السماء التي كانت سوداء. " بدت جدتي ضائعة للغاية في التفكير عندما تذكرت الحادث.

وذكر هاو رن "البرق ... أعتقد أنها كانت ظاهرة طبيعية بعد كل شيء".

"كان هذا ما قاله والدك لي أيضًا. ولكن كما تعلم ، لم يكن لديه أي اهتمام أو تسامح مع الظواهر الخارقة للطبيعة. ومع ذلك ، أخبرتني صديقتي لاحقًا أنها رأت تنينًا أبيضًا يخرج من السحابة و ابدأ بامتصاص المياه من البحيرة. كما شاهدت صنبورًا واسعًا من الماء يصعد إلى السماء من البحيرة. سألت إذا كان ذلك صحيحًا ، وقالت إنها متأكدة تمامًا من ذلك ولن تكذب علي أبدًا ".

كان وصف الجدة واضحًا ومفصلاً لدرجة أنه كان يعطي صرخة الرعب هاو رن.

إذا كانت التنانين موجودة بالفعل ، ...

"لماذا تريد أن تسأل عن التنانين فجأة؟" سألت الجدة من هاو رن .

"أوه ، كنت أشعر بالفضول فقط." بسحب تعبيره المفاجئ ، خفض هاو رن رأسه واستمر في تقطيع الخضروات.

"هنا في مدينة شرق المحيط ، يقال أن الكثير من الناس رأوا التنانين في الماضي. أيضًا ، وفقًا لأساطير من الماضي كان من المفترض وجود قصر تنين قريب. يُزعم أن مدينة شرق المحيط حصلت على اسمها لهذا السبب". وأضافت الجدة.

"مثل قصر التنين للمحيط الشرقي من الأساطير؟" استدار هاو رن وسأل.

"هههه ربما." عندما انتهت من غسل الخضروات ، وضعتها الجدة في وعاء.

"كيف لم نعد نرى التنانين بعد ذلك؟" سأل هاو رن.

"قد يكون ذلك بسبب تغير البيئة. مع تدهور البيئة ، انقرضت العديد من المخلوقات." كانت استجابة الجدة قد تركت هاو رن عاجز عن الكلام.

بالضبط مثل هذا ، تحدث الاثنان بشكل متقطع حول مواضيع مختلفة وانتهى العشاء. بعد مشاهدة التلفزيون معًا لفترة من الوقت ، ذهبوا إلى أسرتهم على التوالي.

بعد أن ذهب إلى غرفته ، واجه هاو رن صعوبة في النوم. فتح النافذة وحدق في السماء المرصعة بالنجوم الرائعة. إلى جانب صوت الأمواج من بعيد ، فكر في القصة التي أخبرتها جدته في وقت سابق. لقد طور رغبة شديدة لمعرفة ما إذا كانت التنانين موجودة في هذا العالم أم لا.

برفع معصمه ، كانت البصمة الخضراء لا تزال واضحة على ذراعه. كلما نظر إليه ، كلما شعر بأن النمط يشبه قشور التنين.

"نعم ، أنا على الأرجح أفكر كثيرا ..." أغلق النافذة ، وأطفأ النور ، وشرع في النوم.

.................................................

لو في أي أخطاء يرجى تنبيهي

الترجمة كده أفضل؟ 🤔

WEKO

2020/05/02 · 580 مشاهدة · 1344 كلمة
نادي الروايات - 2026