وكان جيانغ تشن سعيدا جدا في هذه اللحظة ، لكنه لم يظهرها علي الإطلاق. وفي الخارج ، كان كل ما يمكن رؤيته وجها يرثي له.
"يا أخي ، أنت الشخص الذي يحبني أكثر في عائلتنا ، انا لا أريد ان أتزوج الانسه مو رونغ. بما انك أخي لماذا لا تتزوجها ؟
وقال جيانغ تشن في لهجة خطيره.
"يا أخي ، ليس الأمر انني لا أريد مساعدتك ، ولكن انا مجرد ابن رعاية. حتى لو وافقت علي الزواج من الانسه مو رونغ ، ابي لن يسمح لي بالزواج منها هذا الترتيب معد خصيصا لك. "
وقال جيانغ رو لونغ بتعبير عاجز. لكنه كان يضحك في عقله لأنه إذا كان جيانغ تشن لا يريد الزواج منها ، ثم انه من الطبيعي ان يكون واحدا مرشحا ليحل محله
"طالما كنت توافق ، يمكنني ان أعد بانك غدا ستكون الشخص الذي يتزوج الانسه مو رونغ!"
وكان جيانغ تشن قد ضرب صدره وهو يتحدث.
"حقا ؟"
جيانغ رولونغ شعر بالسعادة حقا.
"بالطبع"
وقال جيانغ تشن بقدر كبير من الثقة
"حسنا ، نحن أخوة. وسوف اساعدك هذه المرة والزواج الانسه مو رونغ ثم... ".
فأجاب كما لو كان يفعل جيانغ تشن معروفا كبيرا ، ولكن في داخل جيانغ رو لونغ كان عقله بالفعل مليء بسعادة غامره إلى اقصى حد
"أنت حقا أخي"
وقال جيانغ تشن بنظرة شاكرة على وجهه كما لو كان سيصرخ بصوت عال.
"يا أخي ، هذه هي الطريقة التي سنفعل بها ذلك. غدا في القاعة الرئيسية لا تقل اي شيء وتظاهر بانك لا تعرف شيئا اسمح لي ان اتعامل مع هذا ".
قال جيانغ تشن.
"لا مشكله ، ساغادر الآن واسمح لك بالراحة".
وكان جيانغ رو لونغ ، الذي ربت علي كتف جيانغ تشن قبل مغادرته ، يتساءل كيف سيساعده شقيقه في هذه المسالة. ولكن ، من ما راه في الماضي ، كان من الممكن جدا ان هذا الأخ عديم الفائدة سيقوم بعمل مشهد فوضوي غدا.
"ليس فقط سيتم رفع حالتي في عائله رئيس البلدية عند الزواج من الانسه مو رونغ ، وسوف يكون لي أيضا مكان في عائله مو رونغ كذلك! كم هو غبي ، رفض طلب الزواج وطلب مني ان استبدله ؟ ومع ذلك ، فقد فعل شيئا جيدا بالنسبة لي. عندما احصل علي ما يكفي من السلطة في كلتا العائلتين ، وسوف اجد وسيله للتخلص منه ".
وكشف جيانغ رو لونغ عن ألوانه الحقيقية فور مغادرته القصر.
علي الجانب الآخر من القصر ، وقف جيانغ تشن هناك مع ابتسامه قاتمه. تعبث معي ؟ أنت ذاهب للموت بسبب ذلك ".
في صباح اليوم التالي كان الناس مشغولين بتزيين قصر العمدة بالشرائط والأنوار وكان اليوم هو يوم لحفل الخطوبة لكلا العائلتين ، وهو ما لم يحدث من قبل في تاريخ مدينه السماء .
"وقد ظهر رئيس عائله مو رونغ!"
مع الإعلان الصاخب القادم من الحراس في الخلف ، مشى رجل قوي البنية من خلال المدخل الرئيسي للقصر العمدة
هذا الرجل كان لديه جسم ضخم يجعل حتى العمدة يبدو نحيفا عندما يقف بجانبه ويبدو انه حوالي 40 سنه من العمر ويرتدي رداء منمق بينما كان يمشي قويا وشجاعا كنمر.
وكان رئيس عائله مو رونغ ، مو رونغ زان. تاجر اعمال.
"هاها ، مرحبا بكم في قصري ، الأخ مو رونغ ، وأمل ان تستمتع إقامتك هنا".
وقال جيانغ تشنهاي بطريقه وديه. بدا جيانغ تشنهاي السير باتجاه ضيفه جيانغ رو لونغ وجيانغ تشن في السحب.
"سعادتي ، عمده جيانغ. اليوم هو تاريخ خطوبه الزواج لعائلاتنا واغتنم هذا على محمل الجد
علي الرغم من ان مو رونغ زان بدى جريئا وصريحا ، في عيون جيانغ تشن ، كان مجرد شخص القديم و ماكر.
وكان جيانغ تشن يتطلع خلف مو رونغ زان لكنه لم يتمكن من رؤية اي شخص هناك. مو رونغ زان جاء وحده. وبطبيعة الحال ، كان هذا أكثر من كافي. في مدينه عطره السماء ، لم تكن هناك اي احداث تقريبا التي تحتاج مو رونغ زان للحضور. لكنه فقط ياتي إلى هنا لوحده يمكنه ان يمثل عائله مو رونغ بالكامل بنفسه
"من فضلك تعال إلى الداخل ، الأخ مو رونغ".
وببادره ترحيبيه قاد جيانغ تشنهاي الجميع نحو القاعة الرئيسية.
وفي داخل القاعة الرئيسية ، جلس جيانغ تشنهاي مقابل مو رونغ زان ، وجيانغ تشن ، وجيانغ رو لونغ الذي كان واقفا خلفه.
"الأخ جيانغ ، سوف اصل مباشره إلى هذه النقطة. الغرض من مجيئي اليوم هو الرغبة في ان تتزوج ابنتي في عائلتك هنا ، سنقرر تاريخ مراسم زواج ابنك و ابنتي الرسمية
مو رونغ زان قالها بصراحة
وأضاف "بالطبع ، وبمجرد ان يتزوجا ، فان كلا من عائلاتنا ستكون مزدهرة في مدينه السماء ".
قام بلايماء براسه ، جيانغ زين هاي و استدار وتحدث إلى جيانغ تشن ، "تشن ، فلتاتي إلى الامام وتحيي والدك في القانون".
راءع! لديك ابن جيد مظهره يبدو جيدا ".
وكان مو رونغ زان قد نظر إلى جيانغ تشن وابقي يمدح فيه ، ولكن في داخله ، كان يعلم انه كان مجرد تنفث هراء لان الجميع في مدينه السماء العطره يعرف عن سمعه جيانغ تشين السيئة. كان مستهترا بموهبة سيئه عندما جاء للزراعة
لكن مو رونغ زان لم يهتم بهذا علي الإطلاق وبدا وجهه راضيا جدا مع هذا قريبا سيكون ابنه في القانون. وفي معظم الأوقات ،كانت مصلحه الاسره تستحق أكثر من المصالح الشخصية.
"ابي ، اعتقد انك اخطات ؟
وفي عرض التعبير عن صدمته قال جيانغ تشن "اليس الزواج للأخ الأكبر ؟"
وقد دخلا في حيرة جيانغ تشنهاي ومو رونغ زان بما قاله جيانغ تشن. وقد نقل مو رونغ زان راسه نحو جيانغ رو لونغ وبدا الحكم علي جيانغ رو لونغ. لم يستطع منع نفسه من الإيماء راسه. "هذا هو ما نسميه الموهوبين وحسن المظهر شاب. في مثل هذه السن المبكرة وقد وصل إلى المستوي التاسع من مملكه تشي جينغ ".
"تشين" اوقف هدا الهراء
وقال جيانغ تشنهاي بعبوس علي وجهه.
"ابي ، انا لست غبيا. بمؤهلاتي انا لست الشخص المناسب للانسه مو رونغ ، وقال; انها سوف تعاني معي على الأرجح. أخي الأكبر قد وصل بالفعل إلى المستوي التاسع من مملكه تشي جينغ في مثل هذه السن الصغيرة. بين الشباب في مدينه السماء العطرة ، وهو واحد مع أفضل المؤهلين للزواج بالانسه مو رونغ.
مازلت صغيرا علي الزواج علي الرغم من ان الأخ الأكبر والانسه مو رونغ لم يلتقوا بعد ، وقال انه لا يزال مهتما في الزواج منها. إذا كان يمكن ان يتزوج الانسه مو رونغ ، فان ذلك سيكون زواجا مثاليا! سيحسن أيضا علاقتنا مع عائله مو رونغ
وأشاد جيانغ تشن مرارا بشقيقه الأكبر في خطابه بثقة.
الواقف بجانب جيانغ تشن ، جيانغ رو لونغ أراد تقريبا البكاء. هذا لأنه لم يعرف أبدا كم أحبه أخاه الصغير
مو رونغ زان كان يضحك بصوت عال. نعم ، كان هذا الترتيب للزواج لمصلحه الأسرتين ، ولكن إذا سنحت له الفرصة للاختيار بين جيانغ رو لونغ وجيانغ تشن ، فانه لن يكون غبيا بما فيه الكفاية لاختيار جيانغ تشن.
جيانغ تشنهاي كان يغلي بالغضب سيطرد هذا الوغد من المنزل بكل سرور ومع ذلك ، بقي صامتا علي رؤية مدي سعادة مو رونغ زان.
وكان جيانغ تشن قد امتدح بشكل مفرط جيانغ رو لونغ ، وأعلن ان جيانغ رو لونغ مولع بالانسه مو رونغ. وكان جيانغ تشنهاي يعلم انه إذا اصر علي ذلك فلن يكون ابنه قد استفز ولن يكون مو رونغ زان سعيدا أيضا.
"رو لونغ ، فلتاتي للقاء والدك في القانون".
وقال تشنهاي ، مع ابتسامه التي لم تصل إلى عينيه ، ضعيفه وعاجزه.
"تحياتي لك ، أب في القانون"
انحني طويلا باحترام نحو مو رونغ زان
"اضحك وكن سعيدا. لأنك سوف تبكي في وقت لاحق.
فكر جيانغ تشين. وقد برا حنجرته وقال: "السيد مو رونغ ، أخي الأكبر لديه أيضا أمنيه أخرى".
آوه? تكلم اذن لا أمنيه مستحيلة عندما نكون انا والاخ جيانغ معا ".
ويبدو ان مو رونغ زان كان في مزاج جيد.
وكان جيانغ رو لونغ ، من ناحية أخرى ، كانت يديه مخدرة. وقد توجه إلى جيانغ تشن وحاول جاهدا ان يتذكر ما قاله لجيانغ تشن. وقال انه لا يستطيع ان يتذكر يقول له مثل هذا الشيء
"أخي قال لي انه معجب بعائله مو رونغ لفتره طويلة. إذا كان يمكن ان يتزوج في عائله مو رونغ ، ثم انه لا يريد اي شيء آخر في هذه الحياة ".
وقال جيانغ تشن بابتسامه علي وجهه. وقد اوضح نواياه الحقيقية.
وقد أظلم وجه جيانغ رو لونغ فور سماع ما قاله جيانغ تشن.
"أخي ، ماذا قلت للتو ؟"
جيانغ رو لونغ طلب في لهجة عميقة ومنخفضه.
"أخي ، هذا ما قلته لي ، اليس كذلك ؟ معذرة أنا أعرف... أنت محرج جدا من قولها بنفسك لا تقلق ، دع أخاك الأصغر يقوم بالحديث ، ابي والسيد مو رونغ هنا ، أمنيتك ستمنح بالتاكيد! وعلاوة علي ذلك ، كنت قد اعجبت بالانسه مو رونغ لفتره طويلة ، وهذا هو الواقع ، اليس كذلك ؟
وقد شعر مو رونغ زان بالفرح والاعتزاز عندما سمع ما قاله جيانغ تشن. وقال انه يعتقد لنفسه ان هذا الفتي عديم الفائدة الشباب بالتاكيد يعرف كيف يتكلم بشكل جيد.
"أخي ، أنت..."
جيانغ رو لونغ) كان مذعورا) نعم ، أراد ان يتزوج الانسه مو رونغ ، لكنه لا يريد الزواج في عائلتهم. أراد الانسه مو رونغ للعيش معه في قصر العمدة ؛ وقال انه لا يريد الزواج في عائلتهم والعيش معهم
وإذا غادر قصر العمدة ، فانه سيصبح جزءا من عائله مو رونغ ولا علاقة له بعائله العمدة. كل سنواته من الجهد سيضيع ، وما جعل الأمور اسوا هو انه إذا تزوج في عائله مو رونغ ، فانه لن تتاح له الفرصة للتعامل مع المسائل الهامه ، لذلك سينظر الناس بالتاكيد عليه من الاسفل .
إذا حدث هذا سيدمر مستقبله
ما? لا تخبرني بان ما قلته لي بالأمس كان كله أكاذيب ؟ أنت معجب بعائله مو رونغ هل كانت كذبه ؟ هذا ليس انت يا أخي
وقد رد جيانغ تشن دون ان يعطي جيانغ رو فرصه طويلة للتحدث.
كان يفعل ذلك عن قصد ؛ لابد انه خطط لهذا سابقا جيانغ رو لونغ كان غاضبا جدا لدرجه انه يتمني ان يقتل جيانغ تشن الآن ما قاله جيانغ تشن للتو دفعه في اتجاه لا عودة فيه.
"أنت لا تزال بعيد عن ان تكون قادر على محاربتي".
مع ابتسامه علي وجهه ، وقال انه يعتقد لنفسه. وبما ان جيانغ رو لونغ أراد قتله ، فانه سيحتاج إلى دفع ثمن ما فعله. اليوم كان مجرد البداية.
"هاها ، لم أكن أتوقع ابنك البكر سيكون مولعا جدا من ابنتي. جيانغ رو لونغ لديه سمعه طيبه في مدينه السماء عطره ، لذلك سيكون كبيرا إذا تزوج في عائلتنا! وبما اننا سنصبح عائله كبيره واحده ، فلن يجرؤ أحد علي عصياننا في مدينه السماء العطرة ". وقال مو رونغ زان كما ضحك بصوت عال.
وعلي العكس من ذلك ، كان وجه جيانغ تشنهاي قاتما. ما حدث كان ابعد من توقعاته في البداية تغير من كان سيتزوج الانسه مو رونغ ثم اكتشف ان ابنه الثاني سيتزوج من عائله مو رونغ
"رو لونغ ، هل قررت حقا ؟"
وحدق جيانغ تشنهاي في جيانغ رو لونغ. إذا كان لديه فرصه للرد ، فانه لن يدع جيانغ رو الزواج الطويل في عائله مو رونغ. وكان لأسره جيانغ العديد من الاعمال التجارية في مدينه السماء عطره ، وكان جيانغ رو لونغ ساعده كثيرا في ادارتها. لكنه أراد ان يحترم قرار رو لونغ أيضا. إذا كان هذا ما أراده فعليه ان يوافق
ابي ، هذا ما يريده حقا اعرف جيدا ما يفكر به أخي الأكبر يجب ان يكون سعيدا بشكل لا يصدق الآن كما رغبته هو الذهاب إلى الوفاء! العم مو رونغ يجب ان تعتني بأخي عندما ينتقل إلى عائلتك لا تدع الآخرين ينظرون اليه من الاسفل
سارع جيانغ تشن بالرد نيابة عن رو لونغ ، ولم ينسي إظهار المودة مع مو رونغ زان.
"هاها ، لا تقلق ،من الذي سيجرؤ عللى النظر إلى ابني في القنون من الاسفل".
أجاب مو رونغ زان بسعادة.
جيانغ رو احكم قبضتيه المشدودة طويلا التي كانت مخباه تحت جعبته . كان يغلي بالغضب. لم يكن هناك طريقه ليقوم بشيء... كل ما بذله من جهود ، قد ذهبت الآن.
ولكن في هدا الوضع الآن ، يبدو انه لم يكن لديه مخرج من هده المشكلة وكان مو رونغ زان يغلي حاليا بالسعادة ، وإذا قرر إفساد المزاج ، فان العلاقة بين العائلتين ستزداد سوءا.
"هاها ، مبروك ، يا أخي ، تهانينا للعم مو رونغ. اليوم هو حقا يوم جيد! العم مو رونغ ، بما اننا توصلنا إلى اتفاق ، الا يجب ان نسال الانسه مو رونغ ان تنضم الينا ؟ دعونا نرى كيف تبدو.
قال جيانغ تشن.
"نعم ، أنت علي حق ، لقد سمعت ان ابنه الأخ مو رونغ نادرا ما تظهر في العلن. انها حقا فتاه من عائله محترمه وبما اننا توصلنا إلى نتيجة ، اعتقد اننا يجب ان نلتقي بها الآن ".
وقال جيانغ تشنهاي انه عاجز. يمكن ان يذهب فقط مع التدفق.
"هاها ، ابنتي مو رونج شياو يرو في طريقها الى هنا. انا متاكد من انها سوف تكون هنا في اي وقت .
ضحك مو رونغ زان في قلبه . وكان الجميع في القاعة الرئيسية فرحا باستثناء جيانغ رو لونغ ، الذي وقف هناك بابتسامه ، في محاولة لإخفاء مشاعره الحقيقية.
واو! فقط من اسمها وحدها نستطيع ان نعلم انها يجب ان تكون لطيفه وفتاه جميله ، والفتاه من عائله محترمه يجب ان تكون مختلفه عن واحده عادية. يجب ان تبدو كملاك أخي ، أنت حصلت علي نفسك زوجه جيده!
وظل جيانغ تشن يثني علي الانسه مو رونغ التي لم يلتق بها من قبل. علي الرغم من عدم نسيانه ان يقول اي شيء من شانه ان يثير جيانغ رو لونغ.
سعال سعال....
وتلت كلمات جيانغ تشين بسعال مو رونغ زان. لسبب ما ، مو رونغ زان لا يمكن ان يعقد السعال له ؛ حتى انه سعل خارج الشاي انه شرب فقط عندما سمع جيانغ تشين الثناء ابنته كملاك لطيفه وجميله.
************************
المترجم:aimen21