لم يلاحظ ذلك ولكن عندما حصل بطريقة أو بأخرى على رؤية أوضح، كل ما رآه في البداية حتى الآن هو رأسه على شكل تنين. كان للوحش الضخم قرنان كبيران يبرزان من رأسه ومسامير تبدأ من أعلى رأسه حتى ظهره. تم سحب جناحيه في الوقت الحالي حيث كان يستمتع ببساطة بوجبته.
(المترجم : صح و عافية )
كان على رأسه صورة رجل ذو شعر ذهبي طويل ويرتدي درعًا قرمزيًا ضخمًا. التنين الأحمر لم يمانع الرجل لأنه واصل قضم بصوت عالي على الجزء الأخير من الدهن، وهو الذراع الذي يطل من فمه. عندما التقت عيون إيمري بعيني الرجل، شعر بضغط هائل جعله ينظر إلى الأسفل. كان حضور الرجل طاغياً لدرجة أن نظرة بسيطة منه جعلت إيمري يرغب في إلقاء نفسه على الأرض.
حاول إيمري مقاومة الرغبة على الرغم من أنه شعر وكأنه نملة تواجه حاكم الموت واستمر في المشاهدة بينما رفع الرجل يده نحو اتجاه إيمري وحلقت ماجوس إيريكا فجأة كما لو أن الهواء قد سحبها.
كان بإمكان إيمري سماع صوته العميق والبارد، المليء بقصد القتل، وقال: "أيها الإنسان الطنان، مت".
أمسك الرجل ذو الدرع الأحمر ماجوس إيريكا من حلقه. كانت ساقيها ترفسان في الهواء وهي تكافح من أجل التحرر من قفل الرجل.
شاهد إيمري بلا حول ولا قوة. أراد أن يهرب من هنا قدر الإمكان، لكن قدميه كانتا ملتصقتين بالأرض، حتى ذراعيه ورأسه. لم يستطع التحرك. كانت عيناه ملتصقتين بنضال ماجوس إيريكا الضعيف عندما ضرب فجأة برق من السماء ذراع الرجل وسرعان ما تبعه صوت مدوي .
انفتحت هالة من الضوء فوق إيمري وانفجرت عدة شخصيات ترتدي أردية سحرية بما في ذلك كرة نارية تصطدم برأس التنين. انفجرت الكرة النارية على رأس التنين، مما أدى إلى سقوطه وإصدار موجة صدمة قوية أعادت إيمري إلى الشجرة. لقد تبعه توبر وسيلفا في الواقع على مسافة ليست بعيدة عن الركب وعلقتا أيضًا في مهب الريح وتم إعادتهما.
كان رأس إيمري يطن مرة أخرى ويخرج دمًا. لقد نهض بذهول، ورؤيته، وبالكاد تمكن من رؤية شكل شيء كبير لم يكن أقل حجمًا من قتال التنين. ضرب الشيء رأس التنين للأسفل، وأصدر انفجارًا آخر. اهتزت الأرض تحت إيمري كما لو أن زلزالًا قد حدث، مما جعله يفقد توازنه مرة أخرى.
بعد أن اتضحت رؤية إيمري، رأى أن الشيء الذي ضرب التنين كان نسخة عملاقة من الوحش الحجري الذي رآه في المعهد الحجري. في تلك اللحظة، سمع صوتًا ودودًا مألوفًا.
"يا رفاق، ابتعدوا عن هذا المكان على الفور واهربوا!" قال داريوس لإيمري وسيلفا وتوبر، الذين كانوا لا يزالون نصف مصدومين. "استمر!"
لم يكن لدى إيمري الوقت للرد عندما توهجت كف داريوس باللون الأصفر بينما اندفعت الصخور القريبة نحو جسده، مكونة درعًا مصنوعًا من الحجر المتلألئ. بعد تغطية جسده بالكامل من الرأس إلى أخمص القدمين، انطلق نحو الرجل الحوام الذي يرتدي درعًا أحمر، ولا يزال يمسك ماجوس إيريكا أثناء قتال المجوس الآخرين، وقام بتوسيع قبضته بالصخور من الغابة قبل أن يلكم الرجل.
استدار إيمري وسيلفا وتوبر للخلف وركضوا نحو الاتجاه العام لـ Elder's Respite، لكن عندما ألقى إيمري نظرة أخرى، ضرب الرجل ذو الدرع الأحمر داريوس ودمر الدرع الحجرية المتلألئة. على الرغم من ذلك، لاحظ أن الرجل لم يعد يحمل ماجوس إيريكا ولكنه لا يزال يصد المجوس الآخرين.
ثم سقطت عيناه على التنين. وضع التنين الوحش الحجري تحت قدميه وعندما التقت عيون إيمري وعين التنين المحتقنة بالدماء، فتح فكه وكان الضوء يتقارب في الداخل. كان هناك صوت حاد يرن حيث أصبح الضوء أكثر سطوعًا واحمرارًا. ثم انحرفت غريزة إيمري لأنه شعر أن حياته تدق على باب الموت. صرخ بأعلى رئتيه. "اقفز!"
انفتحت أجنحة التنين قبل أن ترفرف للخلف بينما اندفع شعاع مشتعل من اللهب من فم التنين باتجاه اتجاه إيمري وسيلفا وتوبر. قفز إيمري، ودفع سيلفا على جانبه بينما كانت أنفاس التنين تتدفق خلفهم مباشرة. بالكاد أخطأتهم ولكن الحرارة الحارقة الناتجة عن اللهب وخزت جلد إيمري. لم تمر ثانيتان بعد، لكن إيمري كان يتصبب عرقًا في كل مكان.
تصاعد الدخان إلى السماء وعندما عاد إلى قدميه، بحث إيمري عن توبر. ومع ذلك، وجده، لكن ما رآه صدمه مرة أخرى في أعماقه. "توبر!"
( المترجم : حتى توبر ما سلم من التنين )
لم يقفز توبر في الوقت المناسب ووقع في الانفجار. لقد ذاب نصفه السفلي مثل كومة من المادة اللزجة، وبرزت العظام، ورائحة اللحم المحروق ملأت الهواء بينما أصبح وجهه متفحمًا. كان توبر لا يزال على قيد الحياة إلى حد ما وكانت يده تمتد إلى إيمري.
حدق إيمري في توبر بعيون واسعة مفتوحة. لقد مرت خمس ثوانٍ للتو، ولكن خلال ذلك الوقت، كل ما استطاع إيمري رؤيته من توبر هو العيون البيضاء والفم الذي كان يصدر عبارة "ساعدني".
لقد تحرك للأمام دون وعي، راغبًا في مساعدة توبر الذي ساعد في تحريره وسيلفا في وقت سابق، لكن سيلفا أمسك بذراعه. قالت: "لقد فات الأوان بالنسبة له! لا تكن غبيًا!"
كان عقل إيمري فارغًا.
أخذت سيلفا الأمر على عاتقها ولم تترك ذراع إيمري وهي تسحبه بعيدًا. ظلت النظرة على وجه توبر تدور في ذهن إيمري بينما كانوا يتعمقون في الغابة تاركين ساحة المعركة التي استمرت في إصدار انفجارات مدوية خلفهم.