الفصل التاسع: ظل تحت شمس اليابان
(اليابان - خريف 1810م)
---
عند مشارف قرية "شيراكاوا"، خلع ليان درعه الأسود كجلد ثعبان ميت. حشر القناع الأحمر والبوشيدو "لوسيفير" في حقيبة خيزران ضخمة، وارتدى:
- **كيمونو أزرق غامق** (لون الحرفيين).
- **قبعة قش الساموراي** تُخفي نصف وجهه.
- **حبال قش** تثبت الحقيبة على ظهره كتاجر رحّال.
عند منعطف الغابة، أوقفته دورية يابانية:
"أيها المسافر! هل شاهدت مقنعاً أحمر هارباً؟"
ليان انحنى ببرودة:
"رأيت ظلاً أسود يطير نحو الجبال... ربما غراب عملاق!"
قائد الدورية ضرب الأرض بسيفه:
"الشيطان لا يطير... انطلق!"
---
(قلعة توكوغاوا - قاعة العرش)
**هيديتوشي** يهزّ لفافة الاتهام كصائد حقق فريسته:
"ليان وي اعتدى على نبيل دون تصريح! هذه جريمة عقابها الإعدام!"
**المجلس يهتز ابتهاجاً:**
- **لورد ساتو:** "الكلب عاد إلى نهايته!"
- **قادة الساموراي:** يقدمون سيفاً ذهبياً منحوتاً عليه تنين:
"ليكن سلاح إعدامه!"
> خارج القلعة، **مجاعة تينبو (1810-1811)** تجبر فلاحين على أكل جذور الأشجار... بينما النبلاء يتناولون حلوى الفول الحلو.
---
فلاحون في أوساكا ينهبون مخازن الأرز التابعة للإقطاعيين.
ليان يشهد جندياً يجلد طفلاً جائعاً... فيلقيه بحجر خفي يُحدث كسراً في ساقه.
النيران تلتهم حي الساموراي في العاصمة.
ليان يُنقذ عائلة محاصرة بينما الجنود يسرقون صناديق الذهب.
الشوغون يشنق 20 صياداً خرقوا "قانون العزلة".
ليان يجد جثثهم على شاطئ "يوكوهاما"... وعَلَم عشيرة "وي" منحوت على قارب غارق.
---
على جسر "كيو-بونجي"، يرى أمّاً تهمّ برمي طفلها المشوّه في النهر.
ليان يخطف الطفل بلمح البصر، ويهمس للأم:
"الجوع يقتل الروح قبل الجسد... خذي هذا."
يضع في يدها عملات فضية سرقها من جندي سكران.
في قرية "كامينوي"، يشهد بيع طفلة صينية لا تتجاوز السادسة.
يتظاهر كتاجر عبيد ويشتريها بثلاث عملات نحاسية...
ثم يحررها ليلاً ويهرب بها إلى مأوى رهبان جبل "كويو".
في مقهى "الشيطان الأحمر" للمجرمين الهاربين، يتحداه ساموراي ثمل:
"لماذا تخفي رقبتك أيها الأزرق؟"
ليان يكشف عن وشم الزهرة الزرقاء:
"لأن بعض الجمال... يحرق أعين الضعفاء."
الرجل يتراجع خائفاً (الوشم يشبه علامة عصابة "الياقوت الدامي").
في كهف "التنين النائم"، يعثر على مخطوطة متآكلة:
**"أنفاق عشيرة وي السرية - 1750"**
مع خريطة تؤدي إلى شواطئ كوريا...
---
هيديتوشي يعلن في ساحة القلعة:
"500 قطعة ذهب لمن يأتي برأس ليان وي!"
فجأة، يسقط سهم حامل رسالة بين قدميه:
> *"عروضك رخيصة...
> - رأس هيديتوشي: يساوي 5000 ذهبة.
> - حرية اليابان: لا تُقدّر بكنوز الدنيا."*
> **الختم:** جمرة محروقة على ورق.
الحراس يبحثون عن الرامي... بينما ليان يراقب من تل بعيد،
يرتدي زيّ راهبٍ متسول. عيناه الزرقاوان تحت القبعة تشعان كجمرتين في رماد.