الفصل 1027 – مناظرة بوذية
"الرهبان المقدسين بدأوا" على الرغم من أن لا أحد يستطيع أن يرى المناظرة الفعلية، فهموا على الفور ما كان يحدث بعد رؤية البوذية الثلاثة العملاقة تظهر فوق معبد فرغ زن.
"سورانجاما سوترا الثلاثية الصغرى" نظر خبير في حالة دارما التماثيل الثلاثة فوق المعبد وعرف على الفور الكتاب الذي كانوا يناقشونه. وهمس: "الشائعات تقول أن الراهب الأكثر دراية في هذه السوترا في معبد فراغ زن هو الراهب المقدس كونغ هوي. حتى أن البعض يقول إنه على بعد خطوة واحدة من الارتقاء. إذا كان بإمكانه الارتقاء إلى المملكة البوذية، فيمكنه الحصول على حياة أبدية حقيقية! "
"أنا أعرف الراهب المقدس كونغ هوي" تنهد سيد طائفة قديم بشعر رمادي بلطف: "إنه سيد الطائفة العاشر من طائفتنا، ناهيك عن كونه مرشح الإمبراطور الذي لا يقهر خلال شبابه. في وقت لاحق، انضم إلى جبل الروح وأصبح رئيس الدير لمعبد فراغ زن "
فوجئ الحشد بسماع هذا. يمكن لمرشح الإمبراطور من التنافس على إرادة السماء، ومع ذلك انضم إلى الجبل ليصبح راهبا في النهاية.
ومع ذلك، وبينما كان الحشد لا يزال يهتز، فقد بوذا الثلاثة إشعاعهم فجأة واختفوا مع هتافاتهم.
صاح الخبير مطلع في رعب: "لقد هزم الراهب المقدس كونغ هوي"
دهش كثيرون. قال أحد الأشخاص الذين شهدوا نقاشا سابقا: "أليس هذا، أليس هذا سريع للغاية؟ كنت في مدينة بوذية وشهدت اثنين من الرهبان يتناقشان. أخذوا ثمانية أيام كاملة وثمانية ليال "
"لم تكن مباراة من نفس المستوى" تنهد الخبير مختص بلطف: "هذا الراهب المجهول ذو الشعر قوي جدا. إن فهمه لدارما لا يسبر غوره وهزم كونغ هوي مع عدد قليل من العبارات البوذية "
ومن المؤكد أن لي شي وو لونجشوان غادروا معبد فراغ زن بعد توديعهم من قبل الراهب الكبير.
"سريع جدا، كان في الأساس فقط في غمضة عين. أتساءل ما هو الكنز الذي حصل عليه من المعبد... " غمغم أحدهم بعد أن رحل الاثنين.
بعد الخروج من معبد فراغ زن، ذهب لي شي إلى معبد الفراغ الالهي، وهو واحد من الثمانية، ودخل بسهولة البوابة البوذية.
تساءل أحدهم بفضول: "لا تخبرني أنه يريد تحدي المعابد الثمانية عشر في جبل الروح؟"
دخل مناظرة لي شي دون أي مفاجأة في معبد الفراغ الالهي. هزم بسهولة الراهب المقدس هناك، لذلك ذهب إلى معبد فراغ القلب...
بعد ذلك، تحدى جميع المعابد المتبقية من معابد الفراغ الثمانية. هذا المشهد ترك الجميع خارج جبل الروح مندهشين.
"هذا... هذا يتحدى السماء للغاية. من أين جاء هذا الراهب المقدس؟ لا يزال لديه شعره أثناء تدريبه. " تحول الكثيرون للسخف على مناظرة لي شي القوية في جميع أنحاء معابد الفراغ الثمانية.
"إنه ذاهب إلى معابد المحن الستة الآن. " تحدث أحد المشاهدين بعد رؤية لي شي وهو يمشي بعيدا عن معابد الفراغ الثمانية.
"في الواقع سيتحدى كل الثمانية عشر... " همس أحد اسياد طائفة الذين فهموا البوذية: "لا يمكن أن يكون مجرد راهب مقدس. قد يكون هذا الشخص على مستوى أرهات أو بوديساتفا. "
تمتم وجود قديم: "إذا كان بإمكانه المرور عبر المعابد الثمانية عشر، فيجب أن تكون دارما خاصته غير محدودة. يمكن أن يصعد مباشرة إلى المملكة البوذية للحياة الأبدية "
الحياة الأبدية كانت مغرية جدا لأي خبير على حافة الموت. لا شيء أكثر أهمية من الاستمرار في العيش.
كان شخص آخر مليئا بالحسد: "لقد أخذ جميع معابد الفراغ والآن معابد المحن، هل يريد أن يأخذ كل الكنوز على جبل الروح؟" بعد أن قال ذلك، بدأ يسيل لعابه.
عرف الجميع عن الكم الهائل من الكنوز وقوانين الجدارة في هذه المعابد وحتى الآثار البوذية المرغوبة. كان لي شي قد هزم معابد الفراغ في نفس واحد، وهذا يعني أنه قد تلقى على الأقل ثمانية كنوز متحدية لسماء للغاية.
لكنهم لم يعلموا أنه ببساطة لا يريد أيا من هذه الكنوز. لم يأت للمناقشة من أجل الكنوز. هذه كانت البداية فقط، جلسة إحماء أثناء رحلته في جبل الروح.
كانت عيون لا حصر لها على الجبل خلال مناقشاته. وبعيدا عن رؤية ما إذا كان لي شي يستطيع تحدي المعابد الأخرى، أرادوا أيضا مشاهدة ما يمكن للآخرين فعله.
صاح أحد المشاهدين المتيقظين بينما كان لي شي داخل معابد المحنة: "خرج جيكونغ وودي."
استدار الكثير من الناس للنظر. ومن المؤكد أن جيكونغ وودي خرج من معبد السماء الكبير بطريقة سهلة ومريحة.
وقبل ذلك، كان لدى جيكونغ وودي بالفعل ظواهر بصرية لا تصدق ترافقه، مع قوانين لا تعد ولا تحصى وسيطرة على إيقاع الكون.
ومع ذلك، بعد الخروج من معبد السماء الكبير، كان أكثر استثنائية. كان مزاجه هادئا بينما كان يقف وينظر إلى العالم بازدراء. لا شيء يمكن أن يدخل بصره؛ كما لو كان لديه عدد لا يحصى من بوديساتفا بحمايته وبركة دارما العليا. حتى الدينونة من السماوات العالية لن تكون قادرة على إلحاق الأذى به.
"لقد نجح في الحصول على الاحراز وحصل على الفاكهة التنويرية بوديساتفا!" همس أحد النماذج.
شعر الكثير من الناس بالبرودة وهمسوا كذلك: "جيكونغ وودي، هل هو حقاً سيكون لا يقهر؟ ثلاثة مواهب قديسة ـــ هذا يكفي لجعله لا يقهر. أخشى أننا لن نتمكن من العثور على أي شخص يمكنه إلحاق الهزيمة به حقًا بعد الآن. والآن بعد أن أصبح لديه الفاكهة التنويرية أيضا، سيزيد من سلطته إلى مستوى آخر "
"فاكهة التنويرية للورد البوذي هي فقط أفضل من فاكهة بوديساتفا، لكن كم عدد الناس في جميع العصور تمكنوا من الحصول على واحدة؟" أصبحت عبقري شاب مغرم: " مواهب القديسة الثلاثة لجيكونغ وودي قوية بما فيه الكفاية، لكن الآن لديه تلك الفاكهة أيضا. كيف يمكن لأشخاص آخرين التعامل مع هذا؟ مع هذا، سيجد كل من الملك الفاني والآخرين أن هزيمة جيكونغ وودي أكثر صعوبة من الوصول إلى السماء! "
"الحقيقة هي أن العديد من الناس لا يستطيعون الحصول على فاكهة بوديساتفا أيضا" صدم شخصية كبيرة من الجيل السابق: "أخشى من الآن فصاعدا، حتى الملك الفاني لن يكون قادرا على هزيمة جيكونغ وودي "
شخص ما سارع على الفور لإسكاتهم: "ششش، الملك الفاني قادم. "
هبط ملك الفاني مباشرة خارج جبل الروح في هذه اللحظة. كان يقف بكلتا يديْهْ وراء ظهره مثل العملاق. وصلت بنيته الى الاكمال المتوسط، لذا أعطى الآخرين الإحساس بأن له وزنًا لا يقاس. لن يتمكن أي أعداء من تحريكه.
كان يشاهد جيكونغ وودي يغادرة معبد السماء الكبير بنظرة جدية وعميقة. من يعرف فيما يفكر؟
على مستواه الحالي، كان يشكل تهديدا لبقية العالم. وقف خارج الجبل ولم يجرؤ كثيرون على الاقتراب منه. كان الجيل الأصغر يحدق به في رهبة.
"ززز" بعد ذلك، ظهرت عدة رؤى. كل واحد منهم كان تحطم الأرض كما لو كان عدد لا يحصى من تماثيل بوذا تنحدر.
في فترة قصيرة من الزمن، انتهى لي شي في الواقع من تحدي معابد المحن. بدءا من معبد المحنة الإلهية وانتهي في معبد المحنة الفانية، استغرقت العملية برمتها ساعتين فقط.
كان الناس في حالة خسارة للكلمات عندما رأوا هذه الظاهرة تظهر الواحدة تلو الأخرى. تضاءلت الأضواء في المعابد الستة بعد كل مرة.
حتى جيكونغ وودي والملك الفاني تحولوا إلى الكآبة عند رؤية هذا المنظر المدهش.
"هذا ليس أرهات أو بوديساتفا، يجب أن يكون اللورد البوذي. من آخر يستطيع هزيمة معابد المحن في مثل هذا الوقت القصير؟ المناظرات البوذية هي الفن الدارما الأكثر عمقاً "
"هذا جيد." خبير شاب رفع صدره وشعر بأنه محظوظ: "على الأقل هو راهب مقدس ويسير في مسار الدارما. وإلا، إذا كان متدربا، فسيكون قادرا على اجتياحنا جميعا! "
أصبح الناس مليئين بالفضول حول هوية الراهب. ممارس بوذي يحافظ على شعره. فقط من كان هذا الرجل الذي استطاع أن يجتاح كل هذه المعابد؟
"إنه يريد أن يذهب إلى المعابد الكبرى الثلاثة الآن." همس أحدهم عندما اقترب لي شي من معبد الأرض الكبرى.
"إذا كان بإمكانه في الواقع هزيمة الثمانية عشر، فإنه سيكون بالتأكيد معجزة" كان البعض ينتظرون بفارغ الصبر ظهور هذه المعجزة.
"أميتابها... " بعد أن دخل لي شي هذا المعبد، خرجت نغمة بوذية من معبد بوذا الأربعة. طار راهب مقدس مشع شخصيا إلى السماء من أجل مرافقة شاب.
سار هذا الشاب بوتيرة خاصة، وتم قياس كل خطوة بشكل مثالي. كانت خطواته حازمة وحاسمة. شعرت كما لو أن السماء ستسقط، فلن تعيق طريقه.
"زان شي... " صرخ أحدهم بعد رؤية الشاب: "زان شي فعل ذلك. كان في الواقع قادر على الصمود أمام القانون البوذي داخل معبد بوذا الأربعة، فقد تمكن من تحمل هتافات الرهبان المقدسين! "
" متحدي لسماء، نجاح في الاصغاء للكتب المقدسة. وبمجرد هذا العمل الفذ، أثبت نفسه بكل تأكيد أنه مرشح إمبراطور خالد في المستقبل. " أشاد به شيخ كبير.
معبد بوذا الاربعة كان مسير المعابد الثمانية عشر. كان الرهبان المقدسون هناك مدهشين، على الرغم من أنه لم يكن أحد يعرف مدى قوتهم. تقول الأسطورة أن أي شخص سمع ولو كلمة واحدة من هؤلاء الرهبان المقدس سوف ينفجر على الفور ويدمع على الأرض للانضمام إلى الإيمان البوذي!
"استمع زان شي في الواقع إلى نص كامل. فقط كم كانت قوة قلب الداو خاصته؟ " أي شخص سيشعر بقشعريرة بعد سماع هذا. اندهشوا من حصانة قلب الداو خاصته.
كان كل من جيكونغ وودي والملك الفاني جديين عندما رأوا زان شي يخرج.
بالنسبة لهم في الوقت الحالي، لم تكن المواهب ذات الأهمية، كان قلب الداو هو الجانب الحاسم. كان كلاهما مؤهلين للتنافس على إرادة السماء، لكن الشخص الذي سيضحك أخيرًا لن يكون بالضرورة الشخص صاحب أعلى المواهب. كان هذا هو الحال لعشرات الملايين من السنين. الإمبراطور الخالد لم يكن دائماً الأكثر لمعانا، لكن كان لديهم بالتأكيد أقوى قلب داو في ذلك الجيل!
***************************
الفصل الاول
السلام عليكم اخواني البارحة كان يوم راحة بالنسبة لي لأن الان كل اسبوع سأخد يوم راحة.
احد الاخوة ذكر بأنه ان كان ممكن تلخيص الفصول او عدم ترجمة الفصول التي تعتبر مملة؟
سأقول بأن اي فصل بالرواية يعتبر مهم، ليست فقط للقتال والمذابح وانما الاسرار المتعمقة بالقصة، سيعتبر هذا الارك من الاركات التي ستأثر على القصة بأكملها. يعني لبد من ترجمة ولوا اصغر التفاصيل لذلك لا تأخذ اي رواية فقط من خلال القتال انما القصة بنفسها والاسرار والشخصيات هذه هي الاشياء المهمة.
لذلك نصيحة مني ان كنت تريد الاستمتاع بأي رواية عليك قليلا ان تتعمق بالقصة وتقراء اي تفاصيل من اجل الفهم والدخول لنوع من التشويق والحماس.
الفصول القادمة:
الفصل 1028 – امبراطور الجنوب
الفصل 1029 – تحدي معبد بوذا الأربعة
الفصل 1030 – بوديساتفا المتألق ذو ثمانية اوجه
المترجم: KAMAL AIT BOUIA