الفصل 1126 - الفراق الابدي
"العثور على إجابة؟" ابتسم لي شي بمرارة: "لقد دخلت المذهب البوذي لأنك كنت تبحث عن إجابة؟ هذا، هذا حقا ليس أنت. "
نظرت تشيان سويون إلى لي شي. كانت عيناها واضحة للغاية مع براءة طفولية، تظهر سحرها المتميز.
قالت: "أنا أعرف ما تفكر فيه. لم اشك ابدا. حتى الآن، أنا أؤمن بتصميمك وقدراتك. لا، أنا أؤمن بكل شيء عنك. "
"لكنك لم تأت إلي بعد." تحدث بجدية: "لا أعرف ما هي الحالة التي كنت فيها قبل المجيء إلى الهضبة. سواء كان ذلك الشعور بالخسارة أو الارتباك أو أي شيء آخر، لا يهم. إذا كنت راغبة أو إذا كنت تعتقدين أنك مجبرة على وجود شيء ما وراء إرادتك، فيمكنني أن آخذك بعيداً الآن حتى لو كان هذا المكان هو الهضبة."
أصبحت عيناه عميقة وواضحة بدرجة لا تقارن إلى درجة كونها مخيفة للغاية. سيهتز أي شخص بهذه النظرات. يمكنه ذبح كل شيء من خلال أي وسيلة ضرورية.
"أنا أؤمن بكلماتك وقدرتك على تنفيذها." أومأت تشيان سويون على محمل الجد: "مثلما كان الأمر في ذلك الوقت، حتى في وسط الجيش القوي أثناء مطاردتنا من قبل الأباطرة والآلهة ، كنت لا تزال قادرا على ان تخذني بعيدا عن الخطر. لقد كنت دائما قادرا على الحفاظ على كلمتك. "
"لكن قراري باعتماد البوذية ليس له علاقة كبيرة بالهضبة نفسها. هم لم يحولوا ولم يجبروني. قد أكون امرأة ضعيفة، لكن يجب أن تعرف أن لا شيء يمكن أن يتحول أو يجعلني أستسلم. لا توجد قوة يمكن أن تغزو ذهني. " وبهذا، بدا أن عيونها الواضحة قادرة على إلقاء الضوء على العالم بأسره. كل شيء خجل من نظرتها البريئة والشفافة.
واستمرت بحرية: "انضممت إلى الهضبة لأنها مرتبطة بي. إنها تشاطرني نفس المعتقدات، لذا اخترت البقاء هنا لأتدرب وأصبح لورد بوذي. "
كانت تشيان سويون الحالي لا تصدق، لكن في الماضي، كانت فتاة صغيرة بدت وكأنها جنية ضعيفة. على الرغم من مظهرها الهش، إلا أن قلبها كان يتمتع بقدرة قوية للغاية في حين كان لديها قوة عقلية لا تضاهى!
توقف لي شي قليلاً قبل أن يتحدث: "يجب أن تعرف أن الهضبة لن تكون قادرة على تجنب المصير المحتوم. في النهاية، سوف يتطلب الأمر معمودية الدم. "
كانت تشيان سويون هادئة مثل الماء في قاع البئر: "أنا أعلم. لن يتمكن أحد من الهروب من المصير النهائي. إذا كانوا يريدون إجابة، فعليهم أن يدفعوا بالدم. "
نظرت إليه بأسلوب جدي وبريء: "أعلم أنك بحاجة إلى إجابة كذلك، لكن الإجابة التي تبحث عنها مختلفة تمامًا عن إجابتي. كل ما أريد معرفته هو من يستمع إلى صلوات جميع الكائنات الحية."
"حسنا، الإجابة... " ابتسم لي شي بامتعاض بعد سماع ردها. جلس على الأرض مباشرة وتنهد بلطف: "منذ زمن بعيد، فإن أندر شيء هو الحصول على قلب نقي. بعد سنوات عديدة، أنت لا تزال هي نفسها. لا تزال أنت بدون أي تغييرات. "
"الشيء نفسه ينطبق عليك." أجابت: "بعد ملايين السنين، لا يزال قلبك هو نفسه. لم يزعج تصميمك أبدا، حتى خلال العصر المظلم، حتى خلال العواصف الممطرة. أنت لم تشك قط أو تراجعت من قبل. "
تنهد مرة أخرى، مما يسمح للصمت بالعودة. بعد مرور سنوات طويلة، سيكون من الصعب العثور على شخص يفهمك. في النهاية، ابتسم وتابع: "كلانا نريد إجابة. أنت ترغبين في العثور على إجابة لجميع الكائنات الحية في حين أريد البحث عنها لنفسي، لمجرد أنني بحاجة إلى المعرفة. "
"لا، في رأيي، لا أحد متألق غيرك. " أضافت بهدوء: "من يجرؤ على القول أنك أناني؟ على مر التاريخ، كنت تحرس العوالم التسعة طوال الوقت. حتى في ذلك المكان الآخر ، كنت تعمل من أجل الجنس البشري، لفتح مكان لهم ليعيشوا فيه."
"أنا لا أعتقد أنني كبير على الإطلاق." ابتسم لي شي بحرية: "لم أكن أبدا منقذا أو وصيا للجنس البشري. على الرغم من أنني دمرت مينغ القديم، على الرغم من أنني جعلت الآلهة تنزف في تلك السماء، إلا أنني لا أستطيع إلا أن أقول أنني فعلت ذلك لمصلحتي. إن يدي ملطخة بدمائهم وأيضا بدماء الجنس البشري. "
"هذه هي شجاعتك. لن تتنازل عن اهدافك أو تظهر الرحمة لمجرد كونهم من نفس العرق. " ومضت عيناها البريئة:" أنت هو أنت، لن تتساهل أبداً أو تتعثر. الجنس البشري والعوالم التسعة ليس كافيا لكسب رحمتك. هذا نوع من المثابرة. لقد تمكنت من تحقيق هذا الهدف وربحت هذا المجد بسبب مثابرتك. هذا هو السبب في أن العوالم التسعة لا تزال موجودة بينما جلب الجنس البشري عصر الأباطرة المزدهر للغاية. "
"إذا وضعتها على هذا النحو، يبدو أنني لا أملك أي شيء يدعو للقلق." ضحك لي شي بصوت عالٍ: " طالما استطعنا التذكر، لم أهتم أبدًا بما قاله الآخرون، لكن إذا كانت سو إير من يقول ذلك، لا يوجد سبب لي لعدم الاستمرار."
نظرت إليه بعمق وقالت: "بغض النظر عن الوقت، سأراك دائما كمصدر فخر. أنت واحد خالص لقلبك، فقط ستتمكن من سحق كل الأشياء، سواء كان كحامي أو كسفاح. في هذا، أفتقد شجاعتك "
"حتى عندما تقتل حتى نهاية العالم وتتسبب في تدفق دماء من الأنهار وبغض النظر عن كيف يلعنك الناس للأبد، توبيخك مثل اليد الشريرة أو الشيطان، مازلت تمشي إلى الأمام. لم يكن الدم سببا للرحمة، فالانتقاد لم يكن أبداً سببا للتراجع! سوف تكون أنت دائماً! " حتى عيناها الهادئة اهتزت قليلا في هذه اللحظة.
بقي لي شي صامتا لفترة طويلة. أشياء كثيرة لا تزال لا يمكن تركها. كما كان الحال في الماضي عندما قاتلوا معاً وواجهوا نفس المخاطر. احتفظوا بأيديهم لتجاوز الفترات الصعبة والشاقة ـــ وهذا الماضي جعلهم غير قادرين على الشعور غير مبالين تجاه بعضهم البعض.
في النهاية، رفع رأسه ليقابلها: "أنا راضٍ عن سماع قولك هذا. سواء أكنت المظلم خلف الستائر أو وصي العوالم التسعة، فلا شيء من ذلك مهم. "
كشفت ابتسامة باهتة. على الرغم من افتقارها إلى السمات العليا، كانت ابتسامتها جميلة للغاية. كانت هادئة مثل زهرة اللوتس تتفتح في الثلج. كان هذا الجمال اللطيف الذي خفف قلوب الآخرين.
"بغض النظر عن مدى اتساع هذا العالم أو ما إذا كانت دورة التناسخ موجودة فعلا، فسوف أفتخر بك دائما. " كانت كلماتها محفورة في قلبه.
تنهد في نهاية المطاف وقال: "بغض النظر عن مقدار الوقت الذي يمر ونهاية المطاف، سأظل نفس الشيء"
وعلقت: "أنت وأنا من هذا القبيل، ولا يمكن أن يمحونا حتى الوقت. "
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض قبل أن يبتسما.
غمروا أنفسهم في هدوء في هذه اللحظة. كل شيء آخر أصبح غير مهم حيث بدا أن الوقت يتوقف.
في نهاية المطاف كسرت تشيان سويون الصمت: "دعني ألمسك. "
وقف لي شي واقترب أكثر نحوها. وصلت بلطف مع يدها الناعمة وداعبت وجهه.
بعد فترة، استحوذ على يدها بينما كان يحدق في عيونها المضيئة. التقت بصره وقالت: "أنا آسف لأنني لا أستطيع القتال معك واتباعك إلى نهاية هذا العالم."
"لا، لا يسعنا إلا أن نقول أن الداو خاصتنا ليسوا متشابهين. " استمر لي شي في حمل يدها البيضاء: "في ذلك الوقت، خلال أصعب فترة من عمري، كنت صديقتي وكنت دائما تدعمني حتى عندما عادنا إلى العوالم التسعة . عندما غادرت، فهمت أننا لم نشارك في نفس المسار. إرادتك هي لعامة الناس بينما طريقي هو ممهد بالدم. بغض النظر عن العصر، لا يمكنني النوم إلا على أرض متفائلة. "
"وداعا، أنت الشخص الذي أحبه أكثر. ليس لدي شيء يستحق التذكر أو القلق في العالم الدنيوي، أنا مرتاحة جدا لرؤيتك مرة أخيرة " في نهاية المطاف، سحبت يديها وأعادت مزاجها الهادئ والمتسامي. في هذه اللحظة، كانت اللورد البوذية في المملكة البوذية، المحررة من سمسارا.
اخذ لي شي نفسا عميقا وتحدث بشكل حاسم: "وداعا، سو إير. لا يهم كم من الوقت يستغرق، في يوم من الأيام، سوف أقف في نهاية العالم!"
مع هذا، غادر دون النظر إلى الوراء. كانت هذه هي آخر مرة بالنسبة له. كل شيء سوف يتشتت في الدخان بعد ذلك.
شاهدته تشيان سويون يغادر. في النهاية أغلقت عينيها. في اللحظة التي فتحت فيها مرة أخرى، أصبحت زوجا من العيون البوذية. صعدت ترنيمة في الهواء بينما نزلت عجلة بوذية.
من الآن فصاعدا، لم تعد تشيان سويون موجودة في هذا العالم. ذهبت الفتاة الصغيرة من الماضي كذلك. بقي فقط اللورد البوذي الذي ركز على جميع الكائنات الحية!
******************************
الفصول القادمة:
الفصل 1127 –العاصفة
الفصل 1128 –حصار امامة جدران المدينة
الفصل 1129 - الأسير الغامض
المترجم: KAMAL AIT BOUIA