الفصل 451 – تدفق الأجداد
"تدفق الأجدادــــــ" لفظت كيورونغ وانكسو بعد سماع لي شي: "إنه من المستحيل، تدفق الأجداد لم يسمح أبدا للأطراف الخارجية. سمعت أنه حتى المشاعر لا يمكن أن تذهب، لذلك بالتأكيد لن تفتح أبوابها للغرباء. "
أجاب لي شي بابتسامة: "في الواقع، فإن تدفق الأجداد لن يفتح أبوابه للغرباء، لكن ذلك يعتمد على من هو. الشخص المناسب لا يزال سيدخل. "
نظرت كيورونغ وانكسو في لي شي وبقيت هادئة كما اتبعته إلى تدفق الأجداد.
كان تدفق الأجداد أقوى نسب في المدينة. الشائعات تقول انها حاكمة المدينة، لكن هذه كانت مجرد شائعة لأن عدد قليل جدا من الناس لم يروا في أي وقت مضى مشاعر من هذا النسب. وبالإضافة إلى ذلك، سيدها لم يظهر نفسه للعالم.
كان هناك اشاعة تقول أن حتى الأشباح المحلية لم يسبق لها أن رأت السيد من قبل، ناهيك عن الغرباء. كان هذا سيد غامضة جدا واختار أن يبقى منعزلا.
في المدينة، كل من الأنساب والطوائف احتلت موقع معين، لكل واحد منهم رحب بالغرباء طالما كانوا على استعداد لدفع المبلغ الصحيح من أسماك الليل. ومع ذلك، كان تدفق الأجداد مختلف لأنه ظلت مغلقا للجميع.
يعتقد الناس أن تدفق الأجداد احتل أفضل موقع في المدينة وأن هذه الأرض تحتوي على بستان الكنز الأسطوري. وهذا يشمل أثمن شيء في المدينة ـــ جبل الكنز.
وبسبب هذا الاعتقاد، حاول العديد من المتدربين من الخارج دخول تدفق الأجداد عبر وسائل مختلفة، لكن لم ينجح أي أحد في وقت مضى.
كان هناك عباقرة الشباب أو المتدربين الأقوياء القربين من الموت الذين يريدون استخدام قوة نقية لدخول تدفق الأجداد. وكانت النتيجة سهلة التوقع؛ فقد ماتوا جميعا بوفاة بائسة وجثثهم معلقة خارج تدفق الأجداد كتحذير للعامة.
اتبعت كيورونغ وانكسو لي شي إلى مدخل تدفق الأجداد ولاحظ جميع الجثث التي كانت معلقة على الأشجار القديمة. كان البعض عظام عارية فقط، وجفف بعضها من الريح، وبعضها لا يزال سليما نسبيا...
كل واحد منهم يمكن التعرف عليه من قبل الملابس على أجسادهم. أخذت كيورونغ وانكسو نظرة وعرفت أصل بعض منهم.
"بوابة اليين واليانغ، عبور مستنقع السفلي، أرض الهلال المقدس الهائلة، نهر الألف شبوط، نسب حشرة الملك، المملكة القديمة لكل العصور، المملكة الجبلية الخالدة بسيطة، عرش العظام الوافرة... " قلب كيورونغ وانكسو قصف بعد التعرف على هويات هذه الجثث الميتة.
كانوا جميعا جزءا من الأنساب أقوى الأباطرة في العالم السفلي المقدس. هذه القوى تسيطر على العالم السفلي المقدس كله، ولكن خبرائهم جميعا ماتوا في هذا المكان.
كانت السلالات الإمبراطورية مثل بوابة اليين واليانغ عبور مستنقع السفلي هائلة بما فيه الكفاية، لكن المملكة القديمة لكل العصور والمملكة الجبلية الخالد البسيطة ستسبب للآخرين ليرتجفوا من الخوف. قبيلة صغيرة مثل قبيلة ظل الثلج يمكن أن تنظر فقط للأبد في هذه الوجود العالية والمرتفعة.
إذا كان نسب الأباطرة المزدوج كالفيل، فإن قبيلة ظل الثلج كانت مجرد حشرة.
ما كان الأكثر إثارة للصدمة هو جثث خبراء من عرش العظام الوافرة في هذا المكان. كانت هذه طائفة مع ثلاثة الأباطرة والتي وقفت على قمة العالم السفلي المقدس. لم تجرؤ على معارضة هذا الوجود في العالم الأشباح.
لكن الآن، علقت جثث من أعضائها هنا لتحذير العالم.
مثل هذا النمط القوي والاستبدادي. كان هذا الإهانة مباشرة لعرش العظام الوافرة؛ أي النسب في العالم السفلي المقدس سوف يجرؤ على أن يفعل مثل هذا الشيء.
لم يكن تدفق الأجداد خائفا من الإساءة إلى أي سلالات الإمبراطور. بغض النظر عن هوية الدخيل، إذا تجرأوا على اتخاذ حتى نصف خطوة في تدفق الأجداد، مصيرهم سيكون نفس أولئك الذين كانوا معلقين على الأشجار.
شبح محلي سد طريقهم عن طريق المدخل. كان هذا الشبح غير مادي كالضباب. كان كما لو أنه ليس حقيقي.
ثم تحدث دون أي أثر للعاطفة على وجهه: "تدفق الأجداد ليس مفتوحا لأي شخص، أوقف خطواتك" بالمقارنة مع شبح تدفق الأجداد، أشباح أخرى في المدينة كانت أكثر ودية وكانت تملك تعبيرات ودية. يبدو أنهم أشبه بالبشر الذين يعيشون في حين كان شبح تدفق الأجداد أشبه بشبح نمطي.
"اذهب وابلغ سيدك أني أريد أن أراه، أو قول له أن يأتي للقائي." قال لي شي بهدوء.
استمر الشبح لعرقلة الطريق وأجابت بشكل عاطفي: "سيدنا لن يرى الزوار، يرجى العودة."
ثم أخرج لي شي قطعة من الورق واستخدم طريقة معقدة جدا ليطويها الى قبعة غريبة. ثم وضع القبعة على رأس الشبح وقال: "ارتداء هذه القبعة لرؤية سيدك وقول له اني وصلت. "
نظر الشبح في لي شي مع عيونه الميتة كما لو كان يحدق في رجل ميت. في نهاية المطاف، استدار واختف داخل المدخل. لم يعود حتى بعد مرور وقت.
"هل سيد تدفق الأجداد سيرانا؟" كيورونغ وانكسو سألت بفضول.
بالمقارنة مع مخاوفها، كان لي كشي أكثر براحة البال كما ابتسم وأجاب: "لا تقلق، فإنه سيرانا. "
من المؤكد أن الشبح الذي ذهب لإعلام سيده عاد في حين أن قبعة على رأسه قد اختفت. "سيدي يرحب بكم." كان لا يزال بلا تعبير مثل شخص ميت، أو شبح، بدلا من ذلك.
مع قيادة الطريق، اتبعه لي شي بطريقة مريحة بينما كانت كيورونغ وانكسو أكثر حذرا.
وبمجرد أن داخلوا لمدخل تدفق الأجداد، كيورونغ وانكسو لم تصدق عينها، فإنها لا تعتقد انها كانت لا تزال داخل المدينة. أمامها كان مشهد مهيب من الجبال والأنهار جنبا إلى جنب مع الطاقة الدنيوية الكثيفة. كان هذا تماما مثل أرض الأجداد من النسب الإمبراطور؛ وقد أمتلئ هذا المكان مع أدوية الملك كما لو كانت أعشاب ضارة. أشجار الكنز تمايلت في الريح جنبا إلى جنب مع تدفق الينابيع المقدسة. كانت هذه الأرض المقدسة مذهلة! حتى أصول الأجداد من الأنساب الإمبراطور لا يمكن أن يكون لديهم أفضل من هذا.
كانت كيورونغ وانكسو عاطفية جدا كما حاولت أن تأخذ كل هذا. حتى في أحلامها الأكثر 'غرابة' فإنها لن تعتقد أن هناك مثل هذا المكان في المدينة. كان هذا أرضا مقدسة لتدريب، وهو المكان المرغوب من قبل جميع المتدربين.
بالمقارنة مع كيورونغ وانكسو، التي كانت تعجب بالمناطق المحيطة بها، ابتسم لي شي فقط وتمتع بالمناظر الطبيعية.
قاد الشبح الاثنين مباشرة. كان غريبا جدا؛ على الرغم من أن هذا المكان كان أرض مقدسة، ساروا لفترة طويلة جدا دون رؤية أي شخص آخر. لنكون أكثر دقة، شبح ثاني.
كان هذا المشهد هادئا وكان دون ظل آخر. كانت التضاريس رائعة حقا، لكن عدم وجود الناس خلق جو غريب.
كيورونغ وانكسو كانت ستفضل الالتقاء بالشبح الثاني بدل البقاء في هذا الجو الهادئ. هدوء هذا المكان من شأنه أن يجعل الآخرين يخافون.
"لماذا لا يوجد أي شخص آخر هنا؟" همست كيورونغ وانكسو للي شي.
"لأنهم جميعهم نائمون. " لي شي نظر إلى المرأة الناضجة وأجاب: "ما لم يحدث شيء كبير، فإنها لن تستيقظ. "
لم تكن كيورونغ وانكسو تتوقع هذه الإجابة. كان مدينة كاملة من الأشباح. خارج عدم وجود هيشة من اللحم مثل الناس الحقيقين، فإنها لا تختلف عن المتدربين. أشباح المدينة لا تحتاج إلى النوم، لكن تلك الموجودة في تدفق الأجداد كانت كلها في سبات بشكل جماعي ــــ كان هذا غريبا جدا.
وبطبيعة الحال، ذكر هذا الهدوء كيورونغ وانكسو أن هذا كان بالفعل مدينة الموتى. بدون هذا الهدوء الغريب، كيورونغ وانكسو ستخطئ هذا المكان كأرض الأجداد من النسب الإمبراطور.
في نهاية المطاف، أخذهم الشبح اثنين الى معبد قديم. كان هذا المعبد كبير جدا وضخم. نظرة سريعة على الفور جعل الآخرين يعتقدون أن هذا كان مسكن الآلهة.
بعد قيادتهم لداخل، غادر الشبح بهدوء.
كان المعبد فارغا. نظرت كيورونغ وانكسو حولها ولم ترى البشر ولا الأشباح. ثم نظرت إلى أعلى مكان في المعبد. كان هناك كرسي حجري كبير جدا هناك مع تمثال حجري يجلس عليه. كان الكرسي محفور من نوع غير معروف من الحجر كما امتزج هذا التمثال بسلاسة معه.
كان لدى التمثال تاج إلهي مع خيوط معلقة من الأمام، خبأت وجه الشخص حتى لا يستطيع المرء معرفة ما إذا كان رجلا أم امرأة.
كان لدى التمثال رداء إلهي مهيب جدا كما يبدو أن يكون قادرة على تغطية الكون كله. خبأت جسم التمثال، مما سبب في أن يكون أكثر غموضا.
ما جذبت عينيها ــــ في هذه اللحظة ــــ كانت القبعة في يد تمثال الحجري التي كانت مطوية من قبل لي شي في وقت سابق.
"مازلت لم تتغير على الإطلاق. " لي شي نظر إلى التمثال على كرسي الحجري وقال مع ابتسامة مشرقة مثل الشمس.
***************************************
الفصل الثالث والأخير
عناوين الفصول:
الفصل 452 – تدفق الأسلاف بعد الأخر
الفصل 453 – الماضي العابر
الفصل 454 – هوانغ جياوفو
المترجم: KAMAL AIT BOUIA