الفصل 624 – الفتاة المتكبرة
لم يكن حتى وقت لاحق عندما كان لي شي ضعيف ـــ داخل غراب الظلام ـــ كما دخل سبات عميق. في اللحظة الأخيرة، دعها بشكل خاص. أخبرها أنه إذا أرادت أن تختم نفسها أيضاً لوقت طويل، فسوف يعطيها مساعدة.
ومع ذلك، أجابت الفتاة برفق: "معلمي، هذا العالم مليء بالمصاعب والمسار نحو الداو الكبير المرصوف بالمرارة. أنا بالفعل مرتاح جدا لأن أمضيت الكثير من الوقت معك كما رأينا العديد من الأشياء الملونة في هذا العالم معا. أنا بالفعل راضية، فلماذا أحتاج إلى ختم نفسي تحت الأرض ولا أرى الضوء مرة أخرى؟"
بعد ذلك، لم يجبر لي شي الفتاة على دخول سباتها العميق، ولم يرها مرة أخرى. في هذه الأثناء، عادت إلى مسكنها القديم وأقامت بلدا للجنود الذين تابعوهم في المعركة؛ تم تسمية هذا البلد باسم بلد الخيزران العملاق .
أثناء عبوره الأنهار والجبال تحت ضوء القمر، سمح لي شي بأن يغمر بذكرياته لفترة طويلة قبل أن يهدأ. كل هذه العواطف خفت في نهاية المطاف واختفت.
مرت عشرات الملايين من السنين من خلال تقلبات وعواصف الحياة. أصبح الألم طبقات من النسيج الذي شمل قلبه وركض من خلال دمه المتوهج.
مرت عشرات الملايين من السنين بعد أن غطت أمطار لا حصر لها برائحة الدماء والوداع الأبدي ـــ لقد اعتاد لي شي على كل هذا.
اليوم، أصبح ببساطة عاطفيا من العودة إلى مكان قديم حيث كان قلبه شديد الحرارة تحت كل الترتيبات.
ابتسم أخيرا بينما كان يقف تحت سماء هذه الأرض. كل الحزن يختفي مع الرياح.
"بانغ، بانغ، بانغ!" بينما كان لي شي ينظر إلى المشهد، ظهرت سلسلة من الرعد المدوي وراءه.
استدار ورأى عربة حصان تحلق بسرعة في الهواء. حملت هذه العربة القديمة شارة تحمل صورة القوس. كانت قديمة جدا كما لو أنها مرت سنوات عديدة. اقتربت هذه العربة بسرعة مثل صاعقة البرق بينما تصدر أصواتا صاخبة. كادت هذه العربة القديمة تصدم لي شي كما صاح السائق: "ابتعد عن الطريق!"
سوط سحق نحو لي شي مثل الثعبان. ومع ذلك، فإن السائق لن ينجح ما إذا كان ينوي أن يهاجمه أو جلده حوله ويطرده بعيدا.
في اللحظة التي اقترب فيها السوط، وضع لي شي تعبيرًا جديًا وسحب بقوة حيث جرف السائق الذي كان يمسك بالسوط.
"بووم!" لم يستعد السائق حتى الآن ذهنه قبل أن ينزل السوط من السماء.
في هذه الأثناء، كانت المركبة على وشك السحق من طرف لي شي بسرعة عالية، لكن لي شي لم يهتم وارجح يديه ببساطة.
"بووم!" تم نقل كل من المركة والحصان بعيدًا في الهواء.
عندما كانت عربة النقل على وشك أن تنكسر من الانهيار الهابط، كانت هناك انبثق من الداخل. استقرت طاقة الدم المرتفعة على عربة النقل، حيث تجتاح العالم مثل تسونامي أثناء الاندفاع نحو لي شي.
لم يتحرك لي شي ووقف هناك بهدوء مثل عمود يحمل السماء.
"بووم!" لم تتمكن تسونامي طاقة الدم من تحريك لي شي على الإطلاق.
جاء صوت بارد ومتعجرف من العربة: "لا عجب لماذا تجرأت على لمس عربتي، يبدو أن لديك بعض المهارة." أعطى الصوت المتكبر الواضح والبارد قشعريرة لكل المستمعين.
تم فتح باب العربة وخرجت فتاة في الخارج. حملت هالة متغطرسة وفاتحة، خاصة عندما نظرت من الأسفل.
خجل كل من الزهور والقمر لم يكن كافياً لوصف جمالها. كانت فخورة مثل طائر عنقاء نبيلة. كانت مزينة بثياب الرماية ولديها روح لا تقهر وسط غطرستها. كانت عيناها مشرقة مثل النجوم في الليل.
لا أحد في هذا العالم يمكنه أن يدخل عينيها. مثل هذا الجو المتسلط جعل الآخرين يشعرون أنها ابنة نبيلة اعتادت على توجيه أصابعها واتباع طريقها.
كانت هذه الفتاة مثل طائر العنقاء الذي طار من عشه الذهبي مع سلالة نبيلة. كان كل شيء في هذا العالم تحتها، لذا لم يكن بإمكانها سوى النظر إليه.
ومع ذلك، لم تكن هذه الفتاة المتعجرفة سوى طائر العنقاء الجميل مع الريش المبهر وجسد رشيق مع ميزات مغرية، لديها أيضا المؤهلات لتمثيل بهذه الطريقة المتغطرسة.
أثبتت طاقة الدم الشبيهة بتسونامي أنها كانت قوية إلى حد ما ذات خلفية نبيلة. كان من الصعب على مثل هذا الشخص ألا يكون لديه بعض الغطرسة، خاصة عندما كان لديها المهارات اللازمة لدعمها.
ربما يمكن لخلفيتها النبيلة أن تخيف شخصًا حتى الموت!
مع لمحة، عرف لي شي على الفور أن هذه الفتاة هي غولم، غولم مع جسد بشري كامل، كانت قد ولدت بذلك، لذلك كان من السهل تخيل مدى أهمية أصلها.
أن تولد بجسد كامل وجسم ودم... ربما كان سلفها يتحدى السماء، وربما إمبراطورا خالدا.
ضيقت عيون الفتاة المتعجرفة بعد رؤية لي شي يقف هناك دون رد. سألت ببرود: "أتكلم معك، تسمعني؟"
كانت عيناها المركزة حادة مثل السهام. حتى أقل تغيير لن يكون قادرًا على التملص منها.
بعد أن سماع سؤالها القاسي، نظر لي شي إلى جانبها برفق وقال: "سمعتك، ماذا الآن؟"
واصلت الفتاة المتعجرفة ببرود: "الجرأة على التوقف في طريقي واقاف عربتي، ما نوع العقوبة التي تعتقد أنها مناسبة؟ هل ستجعلك مطيعين وتتوسل للمغفرة، أم تنتظرني لكسر يديك؟"
تحركت شفاه لي شي قليلا بعد رؤية موقفها المتسلط. نظر إليها بعين واحدة وقال: "هل هذا صحيح؟ أي عينك رأيتني أعترض الطريق؟ هذه الأرض شاسعة، فكيف يمكنك القول أن هذا هو طريقك؟ هل تملكينه؟ كنت واقفاً هنا لذلك كنت الأعمى الذي تركض الي. إذا كنت تردين الانتحار، فلا تحضر شخصا آخر معك! والآن، أنت تتحدثين كما لو كان لديك أرضية عالية أخلاقية؟ هل تعتقدين أنه يمكنك التصرف على هذا النحو فقط لأنك قوي أو لأن لديك عائلة قوية؟"
"بالتأكيد. إذا كنت تظنين أنك ماهرة، فلا مانع من ذلك... بما أنك لا تعرفين الحياة من الموت، هل تريدين كسر يديك بنفسك، أم أنك تنتظرني لأخذ رأسك؟ " مع ذلك، رفع لي شي يده بكسل.
عندما يتعلق الأمر بالغطرسة، من في هذا العالم يمكن أن يكون أكثر فظاعة من لي شي؟ اليوم، كان لي شي في مزاج سيئ بالفعل، لذلك فهو لا يمانع في مساعدة شخص يرغب في الموت.
ارتجفت الفتاة المتغطرسة من الغضب. كانت دائما متغطرسة على رأس قوتها الكافية. وبغض النظر عن المكان الذي ذهبت إليه، فإن الأجيال الأصغر سنا والأكبر سنا تتجمع حولها لتملقها أو تركض اليها بأعداد كبيرة.
اليوم، كان هناك رجل من العدم الذي لم يكن لديه الجرأة على توقيرها، فكيف لم ترتعد من الغضب؟
"جيد، جيد جدا، قول جيد. " كانت الفتاة أجبرت ضحك من الغضب وهي تنظر على لي شي وقالت بغرور: "يبدو أنني الشخص الغير المعقول. جيد جدا، إذا كنت تريد أن تجادل، فإن هذه السيدة الشابة سوف تقوم بتسليتك. لا أعتقد أنني بلطجية! لن أستخدم عشيرتي ضد أي شخص صغير مثلك! "
"بلطجي؟" ضحك لي شي وقال: "جيد جدا، إذا كنت ترغب في تسوية هذا الأمر، يمكننا أن نتحدث عن ذلك. "
نظر إليها وقال ببطء: "هل تعتقد أنك منطقية؟ تتصرفين بطريقة عدائية؟ فتاة صغيرة مثلك لا تحاول بناء شخصيتها، وبدلاً من ذلك تتصرف مثل طائر العنقاء الذي يرفع ذيله، ألا تشعرين بأنك تشمئزين الآخرين؟ "
"عدوانية؟" لم تتراجع الفتاة واكملت ببرود: "أي عينك رأتني أتصرف بعنف؟ كنت أسير فقط من الشمال إلى الجنوب، لذا عندما كنت أتصرف مثل البلطجي؟ هذه هي السماء الواسعة مع عدد لا يحصى من المسارات الممكنة. كنت سأسقط واحداً منهم فقط، فكيف يمكن أن يكون ذلك عدوانيا بأي شكل من الأشكال؟ "
حتى أن لي شي كان مندهشا بعض الشيء من ردها السريع. لم يكن يتوقع أن هذه الفتاة المتغطرسة لم تكن بطيئة البديهة وكانت في الواقع سريعة جدا وذكية بكلماتها.
سخرت الفتاة وواصلت: "بالإضافة إلى ذلك، حتى لو كنت أتصرف مثل طائر العنقاء الذي يرفع ذيله، فما علاقة ذلك بك؟ أنت فقط أحد المارة لذلك أستطيع أن أفعل ما أريد. هذا هو عملي، هل أحتاج إلى أن أطلب منك الإذن؟ "
لم تكن هذه الفتاة الفخورة جميلة وقوية فحسب، بل كانت لديها أيضًا لغة حادة مع قدرة من الدرجة الأولى على المناقشة. كان لديها زخم مهيب، مما يوضح أنها لن تتراجع ضد أي شخص!
"أنا اشمئزك؟" أضافت الفتاة حجة أخيرة: "أنت لا تساوي نملة في عيني، لذا من الذي يهتم إذا كنت مشمئزًا أم لا؟" هل يهمني رأيك؟"
كانت الفتاة قاسية للغاية بكلماتها ولم تظهر أي رحمة على الإطلاق. أي شخص يفتقر إلى القليل من الثقة سيهرب في الحال.
بالطبع، لم يكن لي شي، الذي شاهد عواصف لا حصر لها، خائفاً من أي شخص. ابتسم فقط وقال: "أنت على حق حول شيء واحد ـــ رأيي لا يهمك. ومع ذلك، فأنت فتاة تقف هنا وتنفجر مع فمك الفاسد، فكيف لنا أن نفكر في هذا؟ "
لم يكن لي شي شخصًا صغيرًا وكان دائمًا أكثر تساهلاً تجاه الفتيات. ومع ذلك، اقتصر هذا التسامح على الفتيات اللواتي تبعنه؛ الحساسين الذين لديهم شعور بالاستقامة.
أما بالنسبة للفتيات الفخورات والمتغطرسات والعنيفات اللواتي ظنن دائمًا أنهن على حق، فإن لي شي لا يمانع أن يكون شريراً ولن يظهر لهن أي وجه. سيهين مع رد فظيع.
***********************************
الفصل الاول
الفصول التالية:
الفصل 625 – اللسان حاد كنصل
الفصل 626 – مواجهة ثانية مع الفتاة المتكبرة
الفصل 627 – ميدان الغولم
المترجم: KAMAL AIT BOUIA