الفصل 912 – الشخص في قاعدة الجرف
" الرجل القديم، انت مخطئ في ذلك." ضحك لي شي وهز رأسه: "ليس انه لا أستطيع استعادة جسمي. لم أكن أريد من الأشخاص حولي دفع الثمن الباهظ. هذا هو الفرق بيني وبينك. لن أفعل الأشياء التي ترغب فيها "
"هاهاهاهاها! انت قتلتني. الغراب الملعون، على الرغم من أنني لم أشاهد هذه الأرض لفترة طويلة وأعرف القليل جدا من حكاياتها، لا تنسَ أنني الشخص الذي قرأ بحر ذكرياتك من قبل. كيف لا أعرف نوع الشخص الذي أنت فيه؟ بعد مرور عدة سنوات، أخشى أن يكون المرء غير قادر على حساب عدد الأشخاص الذين قتلتهم يديك من المجازر التي ارتكبتها في العوالم التسعة! " جات سخرية من الهاوية.
"الرجل القديم، أنت مخطئ مرة أخرى. على وجه الدقة، لقد شاركنا أنت وأنا ذاكرتنا. هيه، لكنني أعرف أكثر من أسرارك! في أحسن الأحوال، أنت تعرف فقط بعض الأسرار المبكرة خلال تلك الحقبة البعيدة. " ابتسم لي شي ردا على ذلك.
شخر الرجل القديم. كان من الواضح أنه غير راض عن جواب لي شي.
تابع لي شي: "بالإضافة إلى ذلك، الرجل القديم، فأنت مخطئ بشأن شيء آخر أيضا. نعم، أنا قاتل جماعي. يمكنني أن أقتل مليارات من الوجود للعوالم التسعة. يمكنني إخماد عرق من أجل الجنس البشري. أستطيع التضحية بأشياء كثيرة للجنس البشري، لكنني لن أضحي به أبدا من أجل مصلحي الشخصي. خلاف ذلك، كنت قد حصلت على جسدي المادي منذ فترة طويلة، لم يكن هناك حاجة للانتظار حتى الآن. "
الصوت تحت الجرف سخر ورد: "همف، من يعلم بماذا تفكر؟ من يدري ما هي الخطط التي تلفظها في عقلك؟ من يدري عن هدفك النهائي؟ ربما في يوم من الأيام، سوف تبدأ التضحية بالدم يشمل العالم بأسره... "
ضحك لي شي: "الرجل القديم، دع خصومات الماضي تسقط. مازلت لا تستطيع أن تتخطى عندما خدعتك حينها خلال تلك الحقبة القديمة لا تنس، لقد بدأت أولا ودمرت جسدي! أنا بالفعل شهم جدا لتركك تذهب. "
"هاهاهاها... " ضحك الشخص في الهاوية بسرور بعد أن نشأ هذا الحدث في الماضي: "الغراب الملعون، حتى لو كنت خالدا، ما زال عليك شرب الماء الذي غسلت قدمي به!"
"سينضج الناس دائما. في ذلك الوقت، لم أكن الغراب المظلم لفترة طويلة جدا وكنت عديم الخبرة ـــ كان هذا هو السبب الوحيد وراء القبض علي من قبلك. ومع ذلك، على الرغم من أن تلك السنوات كانت مثل الجحيم، فإنها تستحق العناء من أجل تدريبي. " ابتسم لي شي:" بحر ذكرياتك مرتبط بي كذلك، مما سمح لي بتعلم العديد من الأسرار. لقد تلقيت المزيد مقابل أقل، لذا في الواقع، كنت الفائز. "
"همف، ليس هناك حاجة للفرح. إذا لم يكن لذلك الوجود الموجود في الكهف الشيطان الخالد الذي يعبث ببحر ذكرياتك، كنت سأخذهم جميعا بدلا من الاضطرار إلى اللجوء إلى الطريقة الأخرى!" الشخص كان، ومع ذلك، في وسط حالته الهائجة، كان لا يزال راضياً تماماً عن نفسه: "لكنك كنت غاضبا، رغم أنك سرقت الكثير من أسرار مني في ذلك الوقت، لا تزال هناك ذاكرة واحدة لم تحصل عليها أبدا!"
"أنا أعلم." أجاب لي شي: "اتصال الروح ليست نهاية كل شيء. بسبب عيوبها، لم يسمح لي فقط بخداعك لسرقة أسرارك، بل سمح لي أيضا بالهروب من مكانك. القديم، على الرغم من أنك دمرت جسدي في ذلك الوقت، علمتني تلك الكارثة كيفية وضع استراتيجية. حتى لو قمت بالظهور مرة أخرى، فسوف أستبعدك وأبعد كل شيء عنك. لكن لأقول لك الحقيقة، خارج هذا السر الأبدي، ليس لديك أي شيء آخر لتخسره على أي حال! "
تحدث الشخص تحت الجرف ببرود: "الغراب ملعون، يمكنك الاستمرار في الرضا! في يوم من الأيام، سوف أدمرك حتى لو لم تعد العوالم التسعة موجودة. لا يهم إن كنت غير قابل للتدمير، سأظل امتلك موتك الابدي! "
"أنا أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك، الرجل القديم. لقد دمرت بالفعل كل شيء ذات مرة، ولا يوجد شيء آخر لا يمكنك القيام به. " ابتسم لي شي:" لكن لا تنس، بعد سنوات عديدة، ما الذي لديك بالفعل؟ لا شيء سوى أيديك الفارغة! "
استمر في التأكيد على كل كلمة: "بغض النظر عن مدى ارتفاعك وارتفاعك في ذلك الوقت، بغض النظر عن عدد أتباع السجاد أمامك، ماذا لديك الآن؟ لا شيء، أنت فقط بقايا روح وحيد. هؤلاء الأقرب إليك وإلى أولئك الأكثر ولاءً لك... أخشى في اللحظة الأخيرة، لقد أصابهم الندم! روابط الدم والولاء غير المستحقة... أنت لم تستحق أيًا من هذه الأشياء! "
"الغراب، ماذا عنك؟ ماذا لديك بعد هذه الملايين من السنين؟ أنت فقط مثلي! لا يهمني ما قمت به، ويشمل ذلك حماية الجنس البشري والعوالم التسعة. ماذا لديك الان أنت مثلي تماما، أنت مجرد روح ضائعة! " سخر الشخص.
"نعم، ليس لدي الكثير من الاشياء. طوال هذه الملايين من السنين، تركني الناس واحدا تلو الآخر. أولئك الذين يحبونني، أولئك الذين كانوا دائما مخلصين ومستعدين للتخلي عن كل شيء لأجلي... لقد غادروا جميعاً وعادوا إلى الأرض. في الوقت نفسه، أفعالي تختفي أيضا في نهر الزمان! "
تنهد لي شي بلطف بعد أن قال هذا: "لكن الرجل القديم، لم أسمح لشعبي بالهبوط أبدا. لم أسمح لهم أبداً أن يذوقوا أسفهم عندما كانوا يتبعونني وحاربوا حتى النهاية! لم يخيبوني، لذا لم أخيبهم! الرجل العجوز، هذا هو الفرق بيني وبينك. يمكنك التضحية بكل شيء من أجل نفسك! ليس لديك خط (حد)! "
تابع لي شي: "أنا لا أنكر أنني قد أفسدت وفقدت الكثير من الأشياء وأنني ارتكبت بعض الأخطاء، لكن بغض النظر عما يحدث في المستقبل، بغض النظر عن رغباتي الخاصة، لن أتجاوز أبداً الحد! ليس حتى خطوة واحدة! "
قال الشخص بطريقة غير مهتمة: "ماذا في ذلك؟ الأعمار العديدة تتحول إلى لا شيء، لكنني بلا ندم. "
ضحك لي شي: "أنا أيضا بلا ندم لأنه يميزني عنك. على الرغم من أنك كنت تتحدى السماء بشكل لا يصدق، في عيني، فأنت لست أكثر من نذل! "
كلاهما كانا بدون ندم. ومع ذلك، كانت الأسف التي كانوا يتحدثون عنه مختلف.
"هاها، هذا صحيح، أنا لقيط، لكن في نظري، أنت واحد أيضا!" أجاب الشخص: "في تلك السنة، قتلت طريقك إلى نهاية ذلك الموقع. كان بإمكانك القيام بعمل لا يصدق أكثر، لكن إذا لم أكن مخطئا، فقد تخليت عن فرصة جيدة بشكل لا يصدق لأنك أردت أن تظل صادقا مع ما يسمى خط النهاية."
"أنا أعلم، لكن ليس لدي أي ندم" ضحك لي شي.
"همف، في يوم من الأيام سوف تندم على ذلك. عندما يأتي ذلك اليوم وتواجه العواقب حقا، سوف تندم على حقيقة أنك لم تكن قاسياً بما فيه الكفاية! " سخر الشخص الموجود في قاعدة المنحدر.
"الرجل القديم، أنت مخطئ. لقد واجهت العواقب من قبل، وما زلت على قيد الحياة اليوم! على الرغم من أن العملية كانت شاقة للغاية، لا تطاق تقريبا، ما زلت غير نادم. في يوم من الأيام، سأرتقي مجددا. في ذلك اليوم، بغض النظر عما يحدث، ما زلت لن أعبر الخط! إنه بهذه البساطة. " تحدث لي شي بابتسامة باهتة.
قوبل هذا بفترة صمت طويل. بدا أن الشخص لم يرد أن يقول ما يدور في ذهنه. بعد فترة، قام بتغيير الموضوع: "إن رحلتك هنا هذه المرة لم تكن رؤيتي، أليس كذلك؟ هيه، أو ربما لم تستسلم بعد وترغب في الحصول على ذلك السر! "
قال لي شي مبتسما: "أنت تعرفني، أنا شخص عاطفي عن الأصدقاء. بغض النظر عما حدث في ذلك الوقت، على الأقل ما زال علينا أن نعرف بعضنا البعض، نعم؟ لم يكن من السهل علي المجيء إلى هنا، لذلك كان علي أن أرى صديقا قديما على الأقل. "
"لا تعطيني هذا الهراء. فقط القي تفاهتك. " سخر الشخص.
أجاب لي شي على مهل: "الرجل القديم، لما الاندفاع؟ مازلت لم تموت بعد العديد من العصور، ولن تخرج أيضا. ما زال لدينا الكثير من الوقت، فلماذا لا نأخذ وقتنا في الدردشة؟ بالإضافة إلى ذلك، ما عدد الأجيال التي يستغرقها شخص ما بالفعل للوصول إلى هذا المكان؟ "
"الدردشة؟ عن ماذا؟ عن ذلك السر؟ "ضحك الشخص.
أجاب لي شي: "يجب أن تشكرني لمجيئ إلى الدردشة معك. لملايين السنين، لا يمكنك حتى العثور على أشباح هنا. هذه فرصة لمرة واحدة في العمر لكي يكون هناك شخص ما لتتحدث معه. " ابتسم واستمر:" بالطبع، إذا كنت تريد التحدث عن هذا السر، سأكون سعيدا للاستماع "
لم يسع الشخص سو ان يضحك: "هاها، الغراب الملعون، ما زلت لم تتخل عن الأمل في ذلك الشيء. حسنا، يمكنني أن أخبرك، لكن عليك أن تسحبني من هذا المكان الملعون أولا! "
"اسحبك للخارج؟" بدأ لي شي يضحك كذلك: "الرجل القديم، انت فقط تحلم احلام اليقظة. أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر أن هذا مستحيل. طالما بقيت السماوات العالية قوية، فلن ترى الشمس مرة أخرى! لقد ذهبت بعيدا جدا في ذلك الوقت، لذلك ليس هناك فرصة بحق الجحيم بأنك ستكون قادرا على الهروب من القمع هناك!"
"هاهاهاهاها" ضحك الشخص الذي يقع بالهاوية بجنون: "الغراب، صحح لي إذا كنت مخطئا، لكن ألم تقل أنه لا يوجد شيء في هذا العالم لا يمكنك فعله؟ ماذا عن الان؟ هل أنت خائف من الفشل لذا أنت تستسلم بالفعل؟"
"الرجل القديم، كلماتك لا معنى لها. في الواقع، لقد فشلت في العديد من المرات في الملايين من السنين الماضية، وفي كثير من المرات لا يمكن حسابها. " قال لي شي ببطء:" ومع ذلك، لدي بالفعل طريقة لحل مشكلتك. المسألة هي أنه يجب عليك أن تعرف بالفعل أنه لا توجد طريقة لأقوم بذلك بالفعل. أنا أفضل ألا أعرف هذا السر من أن أخرجك. هاه، أطلق سراحك؟ انه ثمن مرتفع للغاية بالنسبة لي لدفعه!"
*********************
الفصل الثاني
الفصول القادمة:
الفصل 913 – الماضي البعيد
الفصل 914 – تحدث حجر البطة
الفصل 915 – الماضي لا يمكن تعقبه
المترجم: KAMAL AIT BOUIA