الفصل 3: يأتي الربيع ويذهب الخريف؛ عقدين من الزمن يطير بها
***
"دعونا نعيش حياة جيدة ونتجنب التورط في المعارك والقتل"، ربت تشن شون على الثور الأسود وقال بجدية.
أومأ الحيوان بالاتفاق. كانوا يعيشون حاليا حياة سلمية وراضية.
"أيها الثور العجوز، دعنا نذهب إلى القرية ونجد بعض العمل. في هذا العالم، لا يتعلق الأمر فقط بالفنون القتالية والقتال. نحن بحاجة إلى تعلم كيفية التنقل عبر الحياة." وقف تشن شون بابتسامة، وربط فأس فتح الجبل حول خصره.
والآن بعد أن أصبح لديهم الأرز الخاص بهم، فإنهم لا يحتاجون إلى الآخرين لتوفير احتياجاتهم. ولا يخشون أن يطردهم أحد من كهفهم.
"مو ~"
سعى تشين شون والثور الأسود معًا باستمرار إلى التدريب المهني وتعلما مهارات مختلفة في القرية. من مراسيم الجنازة إلى العزف على السونا (1). ازدهرت مهاراتهم أكثر فأكثر مع مرور الأيام.
كانت تقنية حمل نعش الثور الأسود أفضل من تقنية تشن شون، وكلما رآهم القرويون، لم يكن بوسعهم إلا أن يهتفوا لهم.
في الوقت الحاضر، إذا كانت هناك أي مناسبات سعيدة مثل حفلات الزفاف أو الاحتفالات، فإن أهل القرية يدعون تشن شون شخصيًا للخروج من كهفه. ببساطة، لقد كانوا محترفين محترمين!
كان تشين شون شخصًا متفائلًا في البداية، ومع حياته الأبدية بالإضافة إلى مجموعة مهاراته المتزايدة، كان مليئًا بالأمل في المستقبل.
وهكذا، مرت عشر سنوات في غمضة عين. في حين شهدت القرية ولادة العديد من الأطفال حديثي الولادة، أظهرت عيون تشن شون آثار الزمن.
"لا تقهر وحيدا جدا." وقف تشن شون في الكهف، مبتسما ومتخذا وضعية الملاكمة. وكان أمامه حجر ضخم.
ألقى لكمة.
بوم!
في اللحظة التي اصطدمت فيها قبضته بالحجر، تحطمت إلى قطع لا تعد ولا تحصى، وتحولت إلى ركام. ولحسن الحظ، هذه المرة ظلت عظام يده سليمة.
جلس الثور الأسود على الأرض، وينظر إلى تشن شون، مذهولا. وكانت يد تشن شون سالمة، وهو ما كان مرعبا.
"الثور العجوز، كيف كان ذلك؟"
"مو!"
"هاهاها."
ضحك تشن شون بحرارة ويداه خلف ظهره، وكان بريق التجاهل للعالم في عينيه. "هذا مجرد عُشر قوتي الحقيقية."
صدق الثور الأسود كلماته، وتألقت عيناه بمزيد من الروح. كان من الصعب وصف نظرة الصدمة على وجه الثور، لكنها ملأت قلب تشن شون بالرضا رغم ذلك.
في هذه السنوات العشر، تخلى تشن شون عن كل نقاطه لزيادة قوته. يمكنه الآن التنافس بسهولة مع تحديات أكبر وقد تجاوز قوة الشخص العادي.
حتى شياو هيزي، من القرية، لم يتمكن من منافسته في مباراة مصارعة الأذرع. ثبته تشين شون في مكانه بسهولة بثلاثة أصابع فقط.
وفجأة، حطمت أفكاره سلسلة من الصيحات العاجلة.
"تشين شون!" "تشين شون!"
وقف الثور الأسود ورفع رأسه واستخدم قرنيه لضبط معداته. لقد كان جاهزًا للعمل!
والآن بعد أن أصبح الثور المقدس للقرية، حتى الكلب الأصفر الكبير كان عليه أن يطلق عليه اسم "الأخ الثور". على الرغم من أن هذا هو ما أصبح يعتقده.
خرج تشين شون من الكهف ورأى العشرات من الناس. "ما الأمر يا الجميع؟"
"هل هي مناسبة بهيجة أم مناسبة رسمية؟ يجب أن أجهز ملابسي."
وقال عدد قليل من القرويين بحزن: "لقد توفي زعيم القرية القديم".
"ماذا؟!"
لقد فوجئ تشن شون. كان رئيس القرية العجوز يعتني به دائمًا وبالثور الأسود. فجأة، شعر قلبه بالفراغ.
"دعنا نذهب!"
كان الجزء الخارجي من القاعة الروحية مليئًا بالناس. عزف تشين شون السوونا بينما كانت رياح الخريف تهب حاملة أوراقًا عائمة.
لم يكن البشر قادرين على مقاومة فراق الحياة والموت.
كانت عيناه معدمتين، وأنفاسه مليئة بالتنهدات العرضية.
عمر مائة سنة للبشر؛ طرفة عين للخالدين.
علق الثور الأسود عدة أجراس على ظهره، وملأ رنينها الهواء بينما كانت تهتز من جانب إلى آخر، مصاحبة سونا تشين شون. كانت مثل أغنية جنازة خريفية، تحمل زعيم القرية القديم إلى مكان بعيد.
كان لتشن شون وجه خالي من التعبير حيث كان يحمل التابوت بنفسه على طريق صغير خارج القرية. تبعه تنين طويل خلفه وتطايرت ورقة صفراء في الهواء.
"ارقد في سلام."
قام تشين شون وعدد قليل من الآخرين بوضع التابوت بعناية في الأرض. ثم وقف جانبا، يراقب جميع القرويين وهم يودعونهم.
البعض صلى من أجل البركات، والبعض من أجل الثروة، والبعض صلى من أجل الخلود.
بعد أن غادر الجميع، انحنى تشن شون بصمت ثلاث مرات، وهمس بابتسامة، "زعيم القرية القديم، شكرًا لك على رعايتك. أتمنى لك رحلة آمنة."
"مو ~"
كان الثور الأسود يشعر بالإحباط وقام أيضًا بخفض رأسه ثلاث مرات، مقلدًا تشين شون.
وعندما عادوا إلى القرية، رأوا شياو هيزي. لقد أصبح بالغًا. عندما رأى تشين شون، ابتسم وقال: "الأخ شون، أنت لا تزال تبدو صغيرًا جدًا؛ وليس أكبر سنًا بقليل."
إنها مسألة عقلية. ضحك تشين شون وربت على شياو هيزي. "أيها الشاب، أنت مثير للإعجاب؛ قوي مثل الثور. كان لديك ثلث قوتي عندما كنت في مثل عمرك."
ضحك الشاب من الحرج. "كان والدي يستخرج الأشياء من الجبال ويعطيني إياها. لقد أعطوني دفعة جيدة من القوة."
"عندما تذهب للصيد، انتبه إلى سلامتك. والديك يتقدمان في السن."
"أعلم يا أخي شون. ما رأيك أن تأتي إلى منزلي لتناول وجبة؟"
"لا حاجة. لدي شيء لأتعامل معه." هز تشين شون رأسه بسرعة. يخشى أن يأكل عائلة شياو هيزي بأكملها مع كوخهم بشهيته الحالية.
"حسنا، الأخ شون، سأذهب الآن." كان شياو هيزي يحمل دجاجة برية في يده بينما كان يودع تشين شون.
"مع السلامة." ابتسم تشن شون عندما تصاعد دخان الطبخ من كوخ من القش لكل أسرة، استعدادًا للعيد (2).
مر الرجل وثوره عبر بحر المشاعل المضاء بعدد لا يحصى من المنازل واتجها نحو الكهف خارج القرية. يمكن رؤية صورة ظلية بعيدة لشخص وحيد وبريق فأسه البارد في بعض الأحيان تحت ضوء القمر.
مع مرور موسم واحد إلى آخر، مرت عشر سنوات.
لدى شياو هيزي الآن طفلان. قام تشين شون بتسمية ابنه داهيز (3) وكثيرًا ما كان يضايق الصبي، مما يجعل الثور الأسود يصدر ضحكًا بصوت عالٍ بجانبه.
أصبح تشين شون الآن شخصية تحظى باحترام كبير في القرية. ولكن نظرًا لعدم ظهور أي علامات للشيخوخة على جسده، بدأ القرويون ينظرون إليه بنظرات غريبة.
بالإضافة إلى ذلك، ولأنه ظل غير متزوج، انتشرت بعض الشائعات القائلة بأنه عاجز جنسيًا.
عندما سمع تشن شيون عن ذلك، كان غاضبا. كرجل قوي ومذكر، لم يستطع أن يتحمل أن يطلق عليه "العاجز"!
وجد العمة وانغ وانخرط في جدال حاد. احمر وجهه بالغضب وهو يرش اللعاب في كل مكان. وكاد أن يكشف عن أخيه الصغير ليثبت كلامه. في النهاية، وبسبب افتقار الثور الأسود إلى الفصاحة، فقد خسر الحجة.
في الكهف، كان تشن شون لا يزال غاضبًا وبدأ في الشكوى مرة أخرى إلى الثور الأسود. ووقف الحيوان خلفه في جبن ولم يستطع أن ينطق بكلمة واحدة.
"انسَ الأمر. كان هناك الكثير منهم!"
تنهد تشن شون بعمق. لقد شعر بالظلم لأنه عانى من مثل هذا الاتهام المحرج والظالم وألقى باللوم على حياتهم الطويلة. "أيها الثور العجوز، هذا ليس خطأك. كل ما في الأمر أننا عشنا لفترة طويلة."
"مو!"
أومأ الثور الأسود الكبير بقوة. لقد كشفت بالفعل عن أخيها الصغير في ذلك الوقت، فقط ليتم فحصها والسخرية من قبل تلك النساء القيل والقال.
وبغض النظر عن هذه المسألة، كانت هناك مشكلة أخرى أكثر أهمية. لماذا توقف عند 21 نقطة؟ لا أستطيع إضافة نقاط إلى القوة بعد الآن. تساءل تشن شون، وشعر وكأنه قد وصل إلى عنق الزجاجة، وحتى الثور الأسود وافق.
من الناحية الفنية، لم يكن هناك فرق كبير بين 21 نقطة و 20 نقطة. انتهى تشين شون بتخصيص نقطته المتبقية للسرعة وأعطى زيادة طفيفة للثور الأسود أيضًا.
وكان توزيع نقاطهم الحالي على النحو التالي: القوة: 21، السرعة: 1، الدفاع: 0، الطاقة الروحية: 0، جوهر كل شيء: 0
من الواضح أنهم شعروا أن سرعة مشيتهم قد تضاعفت، تاركة وراءهم عاصفة من الرياح أثناء سيرهم. أصبح الجري وسيلة السفر المفضلة لديهم.
بعد أن حدد تشن شون نقاطه، كان لديه إدراك.
وبصرف النظر عن عائلة شياو هيزي، كانت الوجوه المألوفة تختفي تدريجياً من القرية. بدا شباب تشين شون الذي لم يتغير مرعبًا للناس العاديين، خاصة في عالم لا توجد فيه منتجات للعناية بالبشرة.
علاوة على ذلك، بدا الثور الأسود الكبير أيضًا غامضًا للغاية، وكان العديد من القرويين يضعون أعينهم عليه؛ يفكرون في اصطياده وقتله لتوفير الغذاء لأطفالهم.
[القديم = العجوز]
"الثور العجوز، حان الوقت بالنسبة لنا للمغادرة". تنهد تشن شون، وعيناه مليئة بالتردد. "هذه القرية لم تعد قادرة على استيعابنا."
--------
(1) سونا هي آلة موسيقية صينية تشبه الفلوت.
(2) يقيم الشعب الصيني وليمة عزاء بعد الجنازة.
(3) الداهيزي يعني الأسود الكبير.