الفصل 55
----------
لقد مر نصف شهر آخر.
كان هناك هزة مفاجئة وعنيفة في القاعة، وبرزت شخصيتان برؤوس أشعث. وكان الإرهاق واضحا على وجوههم الملوثة.
"الثور العجوز، احصل على الأعشاب الروحية بسرعة!"
"مو!" قفز الثور الأسود من النفق واتجه بسرعة نحو المنطقة التي بها أوراق نانمو، وهي عشبة روحية انقرضت منذ فترة طويلة في العالم الخارجي.
هدير!
هدير!
ومع ذلك، لسوء الحظ بالنسبة للثنائي، كان رد فعل هذا الوحش الوحشي أسرع بكثير من رد فعل نمر الموت الأبيض. شعرت على الفور بشخص يأخذ أوراق نانمو واندفع نحو القاعة.
"تعويذة الكرة النارية!" صاح تشن شون، وعيناه مليئة بالجدية النادرة.
انفجرت كرات نارية ضخمة وشكلت جدارًا ضخمًا من النار لمنع تقدم الوحش.
عوى الوحش الوحشي في العذاب. تحولت عيناه إلى محتقنتين بالدماء، وارتفع درع غامض لتقسيم جدار النار.
"أنا ذاهب!" اتسعت حدقة عين تشين شون، واستمر في إلقاء التعويذات وهو يصرخ، "الثور القديم، هل انتهيت؟"
"مو!"
هدير! هدير!
فجأة، انفجر الوحش من بحر النيران. لقد كشفت عن أسنانها عندما اندفعت نحو تشن شون، ورفعت مخلبًا ضخمًا مغطى بترسانة من المخالب الحادة لسحقه إلى قطع.
ولكن بعد ذلك، اندفعت شخصية ضخمة وسحبت تشن شون على الفور إلى النفق.
بوووم!
هدير!
تردد صدى هدير يصم الآذان عبر النفق بأكمله، مما هز التربة. أطلق الوحش زئيرًا آخر غاضبًا ومستاءًا.
"أسرع!"
"مو!"
كان تشن شون والثور الأسود يتعرقان بغزارة. ركبوا سيفهم الطائر عبر النفق الذي كان ينهار خلفهم باستمرار. كان من الواضح أن هذا الوحش الوحشي كان قوياً بشكل لا يصدق.
بعد أن خرجوا من النفق ووصلوا إلى مكان آمن.
"اللعنة، لولا المجموعة الكبيرة من المتدربين في الخارج، كنت سأعتني بهذا الوحش"، تمتم تشن شون في الإحباط.
"مو،" ابتسم الثور الأسود الكبير وربت على تشن شون. السلامة جاءت أولا.
في هذه المرحلة من الزمن، كان عالم جبل ديبر الجنوبي السري قد تجاوز بالفعل نقطة المنتصف، ويبدو أن رائحة الدم أصبحت أكثر كثافة.
عند جدول صغير، كانت عشرات النساء يقطفن الأعشاب الروحية بعناية. وفجأة، ظهر العشرات من الأشخاص من حولهم، وكلهم بابتسامة متكلفة على وجوههم.
كانت هؤلاء النساء تلاميذ لطائفة البحر بلا حدود، انطلاقا من ملابسهن.
قالت إحدى القائدات بأدب، مع لمحة من الشجاعة في عينيها: "لم نكن نعلم أنك هنا. سنغادر على الفور، ويمكنك الحصول على كل الأعشاب الروحية".
"ولكن هل تقرر ما إذا كان نحن أم طائفة البحر بلا حدود التي لها الكلمة الأخيرة هنا؟" سخر أحد تلاميذ طائفة البحر بلا حدود بغطرسة، مما أدى إلى هالة الاستبداد.
"عزيزي زملائي المزارعين، أنتم تلاميذ كبار لطائفة رئيسية، نأمل ألا تجعلوا الأمور صعبة بالنسبة لنا"، ردت المرأة الرائدة بسلوك هادئ، على الرغم من وميض الغضب في عينيها.
قال أحد التلاميذ مبتسماً: "هيهي، لكن لا يمكننا مساعدتنا. لدينا حكة لا يمكننا خدشها بمفردنا. نأمل أن تساعدونا أيها السيدات في تخفيفها".
"أنت" أصيبت المرأة الرائدة بالصدمة والغضب.
وكانت النساء خلفها غاضبات أيضًا. وسرعان ما استعادوا كنوزهم السحرية من أكياس الحيازة واستعدوا للمعركة.
"قتل!" رفعت إحداهن رأسها، وقد ارتسمت ابتسامة باردة على شفتيها.
بمجرد سقوط الكلمات، اندلعت الفوضى على حافة الدفق، وتم تخفيف الدم الطازج باستمرار في الماء.
...
في منطقة جبلية، كان هناك أيضًا تلميذ وحيد من طائفة معينة، يرتدي رداءً أسود، ويكشف عن صفوف من الأسنان السوداء. كان العديد من التلاميذ من الطوائف العشرة الأوائل ميتين على الأرض، وكانت وجوههم تظهر نهاية قاتمة ومأساوية.
...
في المستنقع، يمكن رؤية عدد لا يحصى من الجثث تطفو لأعلى ولأسفل. وإلى الجانب، أعطى تلميذ من طائفة ترويض الوحوش أوامره لمجموعة من المخلوقات السامة بينما كان يحمل نظرة غير مبالية على وجهه.
...
استمرت المذبحة في جبل ديبر الجنوبي بلا هوادة. كان القتل والاستيلاء على الكنوز متفشياً في هذا المكان الخارج عن القانون.
ببطء، كان الجميع يتجهون نحو المركز، واستمر الخطر في التصاعد مع كل خطوة.
...
استمر الوقت بالمرور ببطء، وفي غمضة عين، كان تشن شون والثور الأسود الكبير في جبل ديبر الجنوبي لمدة أربعة أشهر. لقد أصبحوا أكثر هدوءًا مع مرور كل شهر. لقد شهدوا الكثير من القتل، والاقتتال الداخلي بين زملائهم التلاميذ، وأشكال مختلفة من الغدر.
...
[المترجم: ساورون]
عندما تم التخلي عن القواعد، تم الكشف عن ظلام عالم الزراعة.
كان تشن شون والثور الأسود الكبير يستريحان على شجرة عندما ارتعشت آذانهما فجأة.
كان هناك شخصان يهربان في محنة، وكانت عيونهما مليئة بالاستياء الشديد والكراهية.
"توقف! إذا هربت، فلن تنجو! هل ستشاهد أختك الصغرى تموت، هاهاها..."
وتبعهم الضحك، كما لو كانوا يسخرون منهم طوال الوقت.
تردد أحدهما عندما تعثرت خطواته، لكن الآخر اكتفى بإلقاء نظرة عليه واستمر في الركض، مقدرًا حياته.
"الأخ الأكبر... أنا آسف..." قال صوت أنثوي ضعيف بينما كانت المجموعة مقيدة بحبل فضي، ومن الواضح أنه قطعة أثرية سحرية.
اهتز تشن شون والثور الأسود الكبير عند سماع ذلك، وأدركوا أن هؤلاء كانوا تلاميذ طائفة العناصر الخمسة، وكان أحدهم جي كون!
"البوابة الرعدية، واحدة من الطوائف العشرة الأوائل، تلجأ إلى مثل هذه الوسائل الدنيئة،" غضب جي كون. العديد منهم كانوا في المستوى العاشر من تكرير تشي، ولم يكن يضاهيهم. "يمكنني أن أعطيك الأعشاب الروحية ولكن أطلقها أولاً!"
"إن عالم الزراعة يدور حول البقاء للأصلح، والقاعدة القوية، والطوائف الصغيرة هي مجرد طوائف صغيرة. ليس لديك الحق في المساومة معي." ضحك.
"هاهاها..."
ضحك أعضاء البوابة الرعدية، وتقدم رجل يدعى تساو تشين إلى الأمام بهالة قوية، قائلاً ببرود: "سلم لوتس الجينسنغ الشمسي، لديك بعض الجرأة لتسرق منا تحت أنوفنا."
"أطلقوا سراحها!" قال جي كون بحزم وهو يحمل لوتس الجينسنغ الشمسي. كان تعبيره باردًا وهو يتحدث، "وإلا فلن تحصل على أي شيء. يمكنني تدميره على الفور."
"تهديد لنا؟" ضاق تساو تشن عينيه وارتفعت قوته السحرية. "كم حياة لديك..."
فجأة، حدث تغيير عميق.
ووش! ووش!
اندلعت هبوب رياح قوية مصحوبة بدوي صوت عالي. لقد أصيب الجميع من البوابة الرعدية بالصدمة والخوف الشديد، أي نوع من الشيء الشبحي كان هذا!
أصبح وجه تساو تشن شاحبًا عندما ظهر رجل القش فجأة أمامه. كانت وجوههم تتلامس تقريبًا، وكان الشخص يرتدي غطاء رأس أسود، لكن نظرته كانت جليدية ...
بوم! بوم! بوم!
تم الضغط على يد ضخمة بقوة، وبصق تساو تشن من فمه بصوت آف. تم تثبيت رقبته على الأرض على الفور، مما تسبب في تشقق الأرض وتحطمها، مع تناثر الحطام والحجارة في كل مكان.
"آه!!!"
جاءت صرخة مكتومة ومؤلمة من تساو تشن. انفجرت تجاويف عينه تحت الضغط، وشعر وكأن أعضائه الداخلية تمزق، مع تدفق الدم من فتحاته السبعة.
فجأة ارتفع جدار ناري حارق وفصل بين جي كون وجميع أعضاء البوابة الرعدية، ومع ارتفاع جدار النار، ألقيت الأخت الصغرى أيضًا.
"الأخ الأكبر!"
"الأخت الصغرى!"
أمسك بها جي كون على الفور، وبكت الأخت الصغرى بين ذراعيه، لكن لم تعد لديه طاقة لتقدير هذا المشهد.
كان بحر النار هائجًا، ولم يتمكن من رؤية أي شيء على الجانب الآخر. لكن عيون جي كون كانت مليئة بالصدمة العميقة. كيف يمكن لمرحلة صقل تشي أن تكون قوية جدًا بشكل لا يصدق؛ من يمكن أن يكون؟
اختفى جدار النار تدريجيا، وكشف أخيرا عن الوضع على الجانب الآخر.
ارتعدت عيون جي كون من المنظر الذي التقى بعينيه، وشعر بإحساس تقشعر له الأبدان يرتفع في قلبه. كما توقفت الأخت الصغرى عن البكاء وانهارت على الأرض، وارتخى جسدها.
لم يكن خوفهم نابعًا من مدى وحشية المعركة، بل من مدى هدوءها المخيف. وبصرف النظر عن الأرض المتصدعة، لم يكن هناك أي أثر لأي قتال، ولا حتى جثة واحدة.
"لقد كانوا... لقد قتلوا بالفعل. لقد قتلوا تلاميذ الطوائف العشرة الأوائل في لحظة."
لاهث جي كون للتنفس بشكل مستمر. ولأول مرة في حياته، أدرك حقا اتساع العالم. "الأخت الصغرى، دعونا نذهب." قال وصوته يرتجف.
"الأخ الأكبر، من هم؟" ترددت الأخت الصغرى في الكلام. يبدو أنهم جاءوا لإنقاذ شخص ما.
"لا أعرف. لا تفكر كثيرًا في الأمر. لقد كنا محظوظين هذه المرة،" هز جي كون رأسه. كان يعلم أنه ليس لديه فرصة للتعرف على هؤلاء الأفراد الاستثنائيين.
دعموا بعضهم البعض، وساروا نحو موقع آخر، بحثًا عن مكان لاستعادة طاقتهم الروحية بسرعة.