الفصل 190.
—جاسوس. آه، نعم. إنه وضع كلاسيكي وشعبي، يثير قلوب الجماهير في كل عصر.
—إثارة الانقلاب التي تكشف عن هوية غامضة وقوية لشخص غير عادي!
—أليست هذه المهنة مناسبة تمامًا لصديقي الموهوب؟
هاها.
في طريقي إلى العمل، دخلت هيئة إدارة الكوارث وأنا أستمع إلى تعليقات براون الحيوية.
'لحسن الحظ، سترة هيئة إدارة الكوارث بها جيب أمامي.'
كانت الدمية المحشوة مغطاة بقطعة قماش علوية تغطي الجيب، وكانت أذناها مخفيتين أيضًا، لذا لم يكن من السهل ملاحظتها للوهلة الأولى.
عبرت الردهة الرئيسية وأنا أحيي العملاء بشكل طبيعي.
—طريقة دخول خاصة إلى مدخل مخفي. هذا كليشيه العميل الخاص. تبدو وكأنها منظمة تعرف الرومانسية جيدًا. (الرومنسية أحيانا تأتي بمعنى)
—لنرى أين مكان عمل السيد نورو؟ أنا متحمس!
كانت البداية جيدة. أعطى براون تقييمًا جيدًا للمخرج المخفي لهيئة إدارة الكوارث، وأعطى تقييمًا مقبولًا للمشهد الذي ظهر عند الدخول.
'لحسن الحظ أنه أعجبه.'
أجبت بشكل مناسب وصعدت المصعد، ثم مررت عبر الممر وفتحت الباب.
وهكذا، كُشف عن غرفة الاستعداد لفريق هيونمو 1.
ثم...
—...........
'براون؟'
—أوه، يبدو أنهم زينوا المساحة الإضافية المؤقتة كغرفة استراحة بشكل جيد.
—هاها. سيد نورو، من المضحك حقًا أنك تعلمت كيفية التحايل في غيابي! هل تستمتع هنا بقسط من الراحة سرًا قبل الذهاب إلى مكان عملك؟
'هنا.'
—همم؟
'هذا هو مكان العمل.'
لا يوجد رد من صديقي الجيد.
—هل تحاول إغواء الزوار هنا للحصول على معلومات؟ مهارة رائعة باستخدام مكان استراحة غير رسمي...
لا.
'هذا هو مكان عملي الرسمي الحقيقي.'
—صديقي، ما هو عملك بالضبط هنا؟
'أن أجلس على الأريكة.'
لا يوجد رد من صديقي الجيد مرة أخرى. كما لو أنه مات...
—أوه. لقد خدعتني.
آه!
'ثم عندما أتلقى مكالمة، أذهب للتدخل. لإنقاذ الأشخاص الذين يواجهون أنواعًا مختلفة من الكوارث الغريبة.'
—آه.
'هذه مجرد غرفة انتظار.'
—هاهاها. لم يبدأ العمل الحقيقي بعد، أليس كذلك؟
—أوه، لقد خدعتني! كان الأمر ممتعًا للغاية يا صديقي!
'أليس كذلك؟ هاهاهاها....'
تصبب مني العرق البارد. نعم، هذا هو الشعور الذي كان ينتابني دائمًا عند التجول مع براون... آه.
في تلك اللحظة، تحركت يدي اليمنى التي كانت في جيبي سرًا.
صنعت إبهامًا للأعلى... ثم أنزلته بقوة للأسفل. (الدوكايبي فعل 👎🏻)
".........."
نعم. أنا أتفهم.
—جيد. إذن، هذا المكان ليس الأسوأ للاسترخاء بمفردك!
'إنها غرفة انتظار يستخدمها الفريق بأكمله.'
—...........
'لا بأس. إنهم جميعًا أشخاص ممتعون ولطيفون.'
بدا براون مصدومًا بعض الشيء، لكن لا حيلة. يبدو أنه يقارن الأمر بشركة الأدوية الكبيرة التي كانت تمنحني مكتبًا خاصًا...
—...جيد. كم عدد الأشخاص الذين يعملون مع السيد نورو؟
'آه، يوجد ثلاثة الآن... لكن اثنان فقط يدخلان غرفة الاستعداد.'
نظرت إلى السبورة البيضاء في غرفة الانتظار.
المكان الذي بقيت فيه ملاحظات الأشخاص الذين مروا بفريق هيونمو 1.
'…يقال إن سبعة أشخاص كانوا يعملون في الأصل.'
هذه مجرد معرفة لدي.
في <سجلات استكشاف الظلام>، تم تعزيز فريق الإنقاذ في الكوارث الخارقة للطبيعة، وخاصة فريق هيونمو في المقر الرئيسي، إلى 7 فرق.
ولكن بعد ذلك، كانت هناك فترة، بسبب حادث غامض، توفي أو اختفى نصفهم، وتم تنظيمهم في 3 فرق.
'كانت قصة رعب مخيفة حقًا.'
على أي حال، كانت هناك فترة كانوا فيها يجندون الناس بنشاط... ويبدو أن هذا هو الوقت المناسب الآن.
—هذا أمر جيد حقًا. آه، تخيل سبعة أشخاص في هذه الغرفة القديمة. هم ليسوا كوميديين غير مشهورين، أليس كذلك؟
"....همم."
ابتسمت بمرارة.
وبعد تفكير، التقطت قلم السبورة البيضاء وتركت سطرًا أيضًا.
~أشخاص يستحقون الاحترام.
تذكرت فريق هيونمو 1، هيئة إدارة الكوارث في الأيام الأولى للويكي.
—هل تركت رسالة؟ يا إلهي! أثر جاسوس... أنا فضولي. هل يمكنك أن تقربني أكثر لأرى بتفصيل أكبر؟
ليس شيئًا عظيمًا.
"نعم."
لم يكن ذلك صعبًا. أخرجت الدمية المحشوة من جيبي الأمامي وأمسكت بها بكلتا يديّ، ووضعتها بالقرب من السبورة البيضاء...
طقطقة.
"هل أتيت مبكرًا اليوم أيضًا يا عنب؟ هل نمت جيدًا الليلة الماضية..."
العميل تشوي، الذي التقت عيناي به، نظر إلى الدمية في يدي.
ثم نظر إلى يدي التي تمسك بالدمية باحترام على السبورة البيضاء.
آه، آه آه آه...
"صـ...صباح الخير أيها العميل تشوي."
"نعم. صباح الخير، همم... هل تتبرع بالدمية لغرفة انتظارنا؟ لا بأس."
"آه، لا. ليس كذلك..."
- أوهو؟
انكمش كتفيّ وأسرعت في جمع براون ووضعه مرة أخرى في جيبي الأمامي.
لكن العميل تشوي منعني.
كانت عينا العميل تتفحص العبارة التي كتبتها على السبورة البيضاء.
"همم؟ لا لا، لا بأس. يقولون إن أطفال هذه الأيام يلتقطون صورًا بأشياء كهذه وينشرونها."
لكنني أجبت بسرعة على العميل تشوي الذي كان يتحدث عن ما إذا كان عنب يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي، وأن صور هيئتنا سرية ولا يمكن تحميلها، وأننا يجب أن نفكر في الأمر وكأنها وكالة استخبارات وطنية...
"لا. هذا، هذا مجرد، همم، صديق أحمله معي دائمًا."
—سررت بلقائك! أوه، الندبة على رقبتك تبدو رائعة جدًا. آمل أن تخبرني يومًا ما قصة ممتعة عنها.
"...صديق؟"
"نعم..."
في تلك اللحظة، فتح العميل برونزي باب غرفة الانتظار ودخل.
"مرحبًا..."
"جاي-غوان، تعال إلى هنا. الجونيور أحضر دمية!"
"دمية؟"
أمسك العميل تشوي بالعميل برونزي بسرعة وسحبه.
إنه عبء.
—يا إلهي، أليس هذا هو القاتل المتسلسل الذي رأيناه في الكوخ! ...آه! هل تسللت إلى هنا متظاهرًا بأنك وقعت في فخ تجنيد هذا الرجل العنيد؟
لا. لقد تم تصوير الأمر بأنني مشبوه...
—على أي حال، ليس سيئًا. اثنان من المساعدين يدعمانك!
لا. إنهم رؤسائي...
في هذه الأثناء، كان اثنان من العملاء الأعلى رتبة ينظران إلى براون بفضول.
"لا، أنت تقول إنك تحمله معك دائمًا، فلماذا لم نره؟ جاي-غوان، هل رأيته؟"
تعبير العميل برونزي أصبح غامضًا.
لا بد أنه يتذكر براون الذي كان معلقًا أحيانًا خارج ملابسي أو مدسوسًا في جيبي عندما التقينا من قبل...!
'لكن إذا شهد بذلك، فسيبدو إنه كان يعرفني من قبل!'
تدخلت لتقليل حيرة العميل.
"آه، صديقي تمزق بالخطأ...لذلك صنعت واحدًا جديدًا مؤخرًا."
"..........."
تغير تعبير العميل برونزي ليصبح أكثر غموضًا.
وبعد أن تمتم بكلمة "صديق" عدة مرات، سأل قريبًا.
"هل صنعت... ذلك 'الصديق' أثناء إجازتك؟"
كانت الحقيقة بشكل مدهش.
"نعم. هذا صحيح! آه، لم أصنعه بنفسي، لقد اشتريته من متجر فقط..."
".........."
"عنب، إذا سميت الدمية صديقًا، فإن شبحًا سيسكنها..."
"اذهب واستلم الأوراق."
"آه!"
ركل العميل برونزي مؤخرة العميل تشوي وخرجا معًا من غرفة الانتظار.
ثم التفت إليّ وقال بلطف.
"فريق التحقيق الجديد استدعى العميل عنب. ستأتي إشارة الإنقاذ إلى هنا، لذا لا تقلق واذهب."
"هاه؟ نعم."
ثم اختفيا في لحظة.
طقطقة.
'آه.'
لحسن الحظ، لم يسألوا المزيد.
ثم في اللحظة التي سيصبح فيها الأمر مشبوهًا، قد يخرج العميل تشوي جهاز الكشف عن قصص الرعب... همم. كان من الممكن أن يكون موقفًا محرجًا.
على الرغم من أن براون كان يتباهى بأنه "يمكنه أن يجعل نفسه غير معروف مهما أخرجوا من أجهزة"، إلا أنه لا ضرر من توخي الحذر، أليس كذلك؟
'على الرغم من أنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل إظهاره بشكل طبيعي منذ البداية بدلاً من إخفائه ثم الكشف عنه.'
لم أتوقع أن يحدث هذا.
هل هذا جيد...؟
بينما كنتُ أفكر أنّه بدل أن أُخفي الأمر وينكشف فجأة، ربما من الأفضل أن أظهره منذ البداية بشكل طبيعي… لم أتوقع أن يحدث بهذا الشكل.
هل هذا… جيد؟
—صديقي؟ ما هو 'فريق التحقيق الجديد'؟
'آه، فلنذهب الآن.'
على أي حال، بما أنهم استدعوني في فريق التحقيق الجديد، سأذهب قليلًا وأعود.
تحرّكت مع براون عبر ممرات العمل الحقيقية في هيئة إدارة الكوارث، أي الممرات المكتبية، حتى…
—يا إلهي، ليت الأمر كان ركنًا للفكاهة بدلًا من هذا… صديقي وقع ضحية احتيال وظيفي!
"……...."
من وجهة نظر مذيع في قصة رعب من عصر الرأسمالية البراقة، بدت منشآت المكاتب الحكومية في القرن الحادي والعشرين قديمة ومتداعية وغير مطابقة للمواصفات…
لحسن الحظ، ظهر شيء آخر جذب اهتمام براون بسرعة.
كانت زميلتي الجاسوسة الواقفة أمام مكتب فريق التحقيق الجديد.
إنها السيدة غو يونغ-أون".
"العميل عنب!"
لوّحت لي بابتسامة سعيدة، لكن حين اقتربت ورأت الدمية المحشوة المعلّقة على سترتي، تغيّر تعبيرها قليلًا.
"أنت… تحملها معك مجددًا؟"
"…نعم."
تذكّرت أن يونغ-أون رأت شكل براون 'نسخة الصديق الجيد' عدة مرات من قبل.
بل وحتى في قصة رعب المعرض، "قصر العميان"، كانت قد لمحَتني وأنا أستخدم براون لتعزيز إنطباعي أمام بايك سا-هيون.
على ما يبدو، وجود براون كان ملحوظًا أكثر مما توقعت.
'كنت أظن أن صِغَر حجمه سيجعله أقل لفتًا للانتباه…'
في هذا العالم الذي به شركة أدوية مجنونة، كان الناس يتجولون بأشياء غريبة من مخالب أرانب إلى ضمادات مومياء.
ظننت أن دمية صغيرة كميدالية مفاتيح ستكون أمرًا عاديًا بجانب أقنعة الحيوانات الغريبة التي يرتديها الجميع… لكن يبدو أنني كنت مخطئة.
مع ذلك، بقيت يونغ-أون لطيفة.
"إنها لا تزال لطيفة! اختيار موفق فعلًا."
—آه، صاحبة ذوق راقٍ! المشاهدون ذوو النظر الثاقب دائمًا يسعدون الفنان.
الجميع راضٍ إذن، وهذا جيد. ابتسمت وقلت.
"شكرًا لكِ. هل العميلة نعناع أيضا—"
"آه، لا، لا شكراً."
"….....…."
لا، كنت سأسأل إن كانت تملك واحدة، ليس إن كانت تريد واحدة…
بدأت أتعرق.
يبدو أن الدمية لفتت الانتباه أكثر مما توقعت.
'لا بد من إخفائها أكثر.'
طلبت من براون التفهم، ثم أنزلت غطاء الجيب الأمامي لأخفي شكل الدمية قدر الإمكان.
"العميل عنب! من هذه الجهة للإدلاء بإفادتك… أوه؟ لطيفة! هل هي هدية من أختكِ الصغيرة؟"
"يا إلهي، ما هذا؟ دمية؟"
لكن حتى مع ذلك، حين تحركت وظهرت قليلاً، أصبحت مادة للحديث القصير أكثر من مرة…
والخاتمة جاءت بعد أن أنهيت إفادتي في فريق التحقيق الجديد وعدت إلى غرفة استعداد فريق هيونمو 1.
كلااك.
"عنب!"
قفز العميلان الموجودان هناك واقفين، والعميل تشوي يبتسم بشكل مريب.
..……؟
"آسف، قبل قليل كنت قاسيًا مع صديقك قليلًا! لأنني وصفته بالشبح، صحيح؟"
—همم، يحاول الآن إظهار اللباقة. سأسامحه.
"لا بأس."
ما الأمر؟
على أي حال، بعدما أدركت أن الدمية ملفتة أكثر من اللازم، كان لابد من تدارك الموقف.
جلست بهدوء على الأريكة وقلت.
"سأحرص على حملها بطريقة لا تلفت الانتباه، وإن سببت لكم أي إزعاج فأرجو المعذرة…"
"هههه، ما هذا الكلام. صديق عنب مرحب به دائمًا في غرفة استعدادنا."
ثم فجأة وضع تشوي ذراعه على كتفي وأراني شيئًا.
"ها، هذا هو مكان صديقك."
على مسند الأريكة قرب النافذة، وُضع منديل أزرق خاص بالعملاء، مطويّ بعناية…
'....…….'
ما هذا الجو بجدية؟
—ههه، أقدر هذا اللطف لكن لا داعي! لدي منديل خاص بي… أوه، أين اختفى؟ غريب، لا أراه!
سأشتري لك واحدًا لاحقًا، فقط انتظر!
"شكرًا…."
لم أستطع الرفض، فوضعت براون على المنديل.
ابتسم تشوي وسأل بلطف.
"وما اسم صديقنا؟"
"بـ…براون."
"… لكنه وردي."
"عذرًا؟"
"هههه، لا بأس! القلب حر في اختياراته، أليس كذلك؟"
"نعم…شكرًا."
ما الذي يحدث هنا بجدية…؟
نظرت إلى العميل برونزي طلبًا للمساعدة، لكنه اكتفى بابتسامة متعبة وكأنه يحاول أن يبدو ودودًا…
"...……؟؟"
ازداد الأمر غموضًا.
"تفضل، هذا أيضًا لك. شريط مذكرات، إن ربطته على الأذنين سيبدو لطيفًا."
وهكذا، حصل براون على وسادة صغيرة قرب النافذة، وتسلل إلى غرفة انتظار فريق هيونمو 1 دون إثارة أي شكوك…
".....…؟؟"
وتبيّن لاحقًا أن السبب وراء هذا كله هو دردشة جماعية.
[من الأفضل أن لا يتحدث أحد بسوء عن دمية العميل جونيور ملك التدمير، فهو صديق عزيز.]
[؟]
[أليست ظاهرة خارقة؟]
[لا، وفقًا لزميل في الفريق، هو يحملها منذ زمن ويستخدمها لتهدئة نفسه، فلا داعي لطرح أسئلة شخصية.]
[آه…]
[مؤكد]
[الجميع يفهم هذا الشعور.]
[أنا الشخص الذي سأل اليوم إن كانت الدمية من شقيقته الصغيرة. إن كنت تقرأ هذا أيها العميل، أنا أعتذر. ㅠㅠ]
"…....…."
العميل برونزي…!!
***
—بهذا المعنى، هذا المكان... همم. سأعطيه 39 نقطة.
في طريق العودة من العمل.
أسرعت إلى الفندق وأنا أستمع إلى تقييم براون السخي نسبيًا لهيئة إدارة الكوارث.
باستثناء التدخل القصير في كارثة خارقة للطبيعة منخفضة المستوى بعد الظهر، كان يوم عمل عاديًا، لذا كان يجب أن تكون حالتي جيدة، لكن...
'أنا متعب...'
لقد حدث الكثير عقليًا، وفي النهاية أضيفت صورة أخرى لشخصيتي لم تكن مخططة...
'آه.'
أريد أن أرتاح.
'…هل أنام في مكان أفضل اليوم فقط؟'
كنت أسير في الطريق عند غروب الشمس، وبحثت عن أماكن إقامة أخرى على هاتفي الذكي...
اهتزاز.
اهتز الهاتف وظهرت نافذة منبثقة.
رسالة نصية.
[J: لقد حصلت على معلومات]
[J: قليلاً]
"...........!"
إنه قائد فريق الأمن.
كانت هذه هي المرة الأولى منذ أن أعطيته الهاتف الذكي.
لكنه حصل على معلومات؟
[J: مشكلة]
[ماذا تقصد؟]
أرسلت ردًا سريعًا.
لكن لم يكن هناك رد لعدة دقائق.
"..........."
وبعد فترة طويلة.
[J: سأخرج]
شعرت بالقشعريرة.
اتصلت به على الفور. لكنه لم يرد.
'ماذا يحدث؟'
لماذا لا يرد على الهاتف على الرغم من وجود إشارة؟
[أين أنت؟]
[هل أنت بخير؟]
اختفى الرقم 1 من الرسالة. مما يعني أنه قد قرأها.
'لحظة. لقد أرسل رسالة تقول... أنه سيخرج، أليس كذلك؟'
أسرعت في تضييق نطاق البحث عن الفنادق إلى منطقة شركة أحلام اليقظة، وحجزت فندقًا مناسبًا بدون موظفين للحجز.
ثم وضعت العنوان ورقم الغرفة وكلمة المرور في الرسالة.
[إذا خرجت، تعال إلى هنا (رابط)]
وبعد ذلك، ركضت مباشرة إلى مترو الأنفاق مرة أخرى.
للتوجه إلى الفندق بدون موظفين بالقرب من الشركة.
بعد قليل.
".........؟!"
عندما فتحت باب الفندق ودخلت، رأيت مشهدًا لم أتوقعه على الإطلاق.
"همم!"
كان كواك جي-كانغ مقيدًا ومطروحًا على الأرض.
بالإضافة إلى قائد فريق الأمن الذي كان يجلس فوقه بعد أن سيطر عليه.
ثم...
"نورو."
رئيس القسم بارك مين-سونغ، الذي كان يتصبب عرقًا باردًا، التفت إليّ.
كان يرتدي زي فريق الأمن.
"..........."
ما هذا الهراء؟
***********************************************************************
★الفصل يضحككككك، من براون لباقي العملاء، والمثير للاهتمام انقلاب الأحداث في نهاية الفصل!!! هيهي كواك جي-كانغ 😆 تستاهللل أخيرا فصل آخر يريح القلب، على أي واضح كل هذا الهدوء كان هدوء ما قبل العاصفة، فضولللل إيش عي المعلومات اللي عرفها جاي جتى انه جلب كواك البطة معه.
★فان ارت.
ههههه
~عذرا سول لماذا أنت محرج؟ كلكم مجانين، اصبر على جنون رؤسائك أيضا (^^)
اسمه براون...لكنه وردي...😂
-سبب سوء الفهم : 🤣
~ما اسم صديقنا؟ ~براون.
***
••هذا الارت الرسمي لظلام قصر العميان، نزل مع هذا الفصل، في المنصة الرسمية.
❀تفاعلوا❀
ترجمة: روي.
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist