الفصل 298.
يوجد أشخاص داخل القطار.
ليس فقط السيدة غو يونغ-أون، بل أناس يبدون كمواطنين عاديين.
"...........!!"
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
لكن لم يكن هناك وقت للغرق في هذه المشاعر!
"هيا، اركبوا أولاً!"
"نعم!"
بناءً على كلمات السيدة غو يونغ-أون الملحة، اندفعت أنا والرفاق إلى قطار الأنفاق.
"لا!"
اندفع شيء من خلف السيدة يونغ-أون، ودفع كتفي وكأنه يطعنني. كان ذلك الجزء من عصا ممسحة ملفوفة بشريط لاصق.
".........!"
بعد ذلك، بدأت أشياء متنوعة تندفع نحوي وتدفعني.
"انزل، انزل!"
"لا تسمحوا لهم بالركوب! كيف لنا أن نسمح لأشخاص لا نعرفهم بالصعود!"
"ولكن…!"
دفع ركاب القطار الرفاق بعنف وأبعدوهم نحو الباب باستخدام عصي مصنوعة من أدوات منزلية متنوعة.
ظهر على وجوههم الرفض.
عداء وخوف تجاه الغرباء.
"لا تركبوا!"
"لحظة من فضلكم! إنهم من معارفي! لن نتسبب في أي موقف خطير!"
"سحقًا! وكيف لنا أن نعرف ذلك!"
صرخ رجل في منتصف العمر يرتدي سترة مبطنة في وجه السيدة غو يونغ-أون.
"هيه أنتِ! إذًا انزلي بنفسك!"
"نعم! انزلي!"
"أجاشي، اهدأ!"
'سحقًا!'
يبدو وكأنه على وشك طرد السيدة غو يونغ-أون أيضًا.
'الأمر يزداد سوءًا…!'
حتى لو صعدنا بالقوة، فإن ذلك سيؤثر سلبًا على السيدة يونغ-أون.
فكرت بسرعة.
'شيء يمكن التفاوض عليه.'
هؤلاء أناس ربما حُبسوا في مدينة سيغوانغ الخاصة لسنوات.
شيء مباشر ومؤثر بالنسبة لهم.
"سنقوم بتقسيم الطعام!"
"…......!"
"لدينا طعام صالح للأكل! إنها أطعمة معلبة!"
أخرجت بسرعة حصة طعام للطوارئ من جيبي، متظاهرًا بأنني أخرجتها للتو، ثم لوحت بها.
".......…!"
اجتاحت وجوه الناس تعابير الطمع والجوع.
"لدينا المزيد."
"سلمها الآن!"
"إذا سمحتم لنا بالركوب، سأعطيكم إياها!"
سحبت الطعام إلى الخلف. نظر الناس إلى بعضهم البعض في حيرة.
"بسرعة. الباب يغلق!"
وبعد ذلك.
~أبواب الشاشة الزجاجية تُغلق.
في اللحظة التي تراجع فيها ركاب القطار، الذين تبادلوا النظرات، خطونا بسرعة إلى داخل الباب.
"…هاه."
صعدنا.
وانطلق القطار.
لكن داخل القطار، وقفنا وكأننا معزولون عن الناس، في مواجهة ما بدا أنهم مواطنون.
"…......."
"…......."
'…حوالي عشرين شخصًا.'
تجربة مقابلة عدد كبير من المدنيين في قصة رعب.
فتح العميل، الذي كان أكثر دراية بهذا الموقف، فمه أولاً.
"…هل أنتم من مواطني مدينة سيغوانغ الخاصة؟"
"لماذا تسأل وكأنك لست منهم….؟"
أدرك الرجل في منتصف العمر الذي يرتدي السترة المبطنة، والذي كان يتلعثم، المعنى فجأة.
"لستم من هنا؟ هل جئتم من مكان آخر؟ أنتم من الخارج، أليس كذلك؟"
"….......!"
"أوه، مؤخرًا! هل كانت هناك ثغرة ودخلتم منها؟؟"
"نعم! وإلا لما كنتم ستبدون بهذه الحالة الجيدة!"
تجمع الناس وهم يهمسون.
"هل يمكنكم الخروج؟ كيف دخلتم؟"
"هل هناك طريقة للخروج؟"
"لقد دخلوا! هؤلاء الناس يعرفون كيفية الخروج من هنا…."
كان رد فعلهم قريبًا من الجنون، مثل الحشرات التي تنجذب إلى مصابيح الشارع.
لكن العميل برونزي هو شخص سيقول "لا" بشكل مباشر. لا!
"لحظة من فضلكم، انتظروا!"
رفعت يدي وتدخلت.
"استفقنا قبل أيام قليلة ووجدنا أنفسنا في محطة كازينو…هل هناك أي شخص هنا استيقظ بنفس الأعراض؟"
"…........"
"ماذا حدث لهذه المدينة الخاصة بجدية….؟"
"هاه."
تغيرت نظرة الرجل في منتصف العمر الذي يرتدي السترة المبطنة، والذي كان في مواجهة معنا، وتذمر.
ثم عبس وهو ينظر إلى السيدة غو يونغ-أون وإلينا بالتناوب.
"إنهم مثل تلك الفتاة. لا شيء مميز. تسك تسك."
"…........"
"حسنًا، دعونا نرى ما إذا كان لديهم أي شيء مفيد."
تلاشى الجنون.
لكن بدلاً من ذلك، تغيرت عيونهم.
الطمع والجشع.
الرغبة البدائية في الحصول على موارد جيدة.
"بما أننا سمحنا لكم بالركوب، أظهروا لنا كل الطعام الذي لديكم."
"أرفض."
يا قائد الفريق!
"ماذا، ماذا؟"
"ليس لديكم الحق في تحويل وسائل النقل العامة إلى ملكية خاصة وجمع الرسوم من الركاب."
"هذا…."
حاول الرجل في منتصف العمر الذي يرتدي السترة المبطنة ضرب صدر قائد الفريق لي جا-هيون بعصا الممسحة، لكن ذراعه أُمسك.
"آه!"
تانغ!
تدحرجت العصا على الأرض. حاول الرجل في منتصف العمر سحب ذراعه بجنون، لكن مهما حاول، ظل قائد الفريق لي جا-هيون هادئًا لا يتحرك.
"توقفوا."
"أوه؟ أوه أوه؟"
"آآه!"
انتشرت الفوضى داخل القطار. ركض بعض الناس إلى الخلف لمحاولة استدعاء شخص ما. سحقًا!
"قائد الفريق. لا بأس. الوضع خاص، لذا من الأفضل أن نوزع الطعام."
"أوه، نعم. قائدنا قوي جدًا. لقد أمسكت به للتو، وتغير الجو هكذا. ما رأيك في تركه والتحدث أكثر يا قائد الفريق؟"
"نعم."
ترك قائد الفريق لي جا-هيون ذراعه. تراجع الرجل في منتصف العمر، والتقط عصا الممسحة مرة أخرى، ثم تسلل بين الناس.
عيون مليئة بالرعب.
وعداء يرتفع من جديد.
"…......"
"نورو. هذا أفضل. هكذا لن نقع في فخ."
همست نائبة القائد إيون ها-جي بصوت منخفض.
'…أنا أفهم ما تعنيه.'
من الصعب قبول ستة رجال ونساء بالغين أصحاء في مجموعة صغيرة مغلقة كهذه دفعة واحدة.
'من الأفضل التفاوض بدلاً من الوقوع في فخ والتعرض للسرقة.'
المشكلة كانت أن هذا هو مكان إقامة السيدة غو يونغ-أون. ولكن….
'المعاملة التي تتلقاها السيدة يونغ-أون تزعجني.'
لم يكن لدي شعور جيد.
"نائب المدير!"
"من سمحتم له بالدخول؟"
صرير.
خرج رجل يرتدي قبعة من العربة الأمامية، والتي تكون مقصورة السائق.
بدا أنه 'الشخص' الذي ذهب الناس لاستدعائه.
كان رجلًا في مثل عمر الرجل في منتصف العمر، شفتاه رفيعتين مما جعله يبدو خبيثًا بعض الشيء، وكان يرتدي قبعة السائق.
ربما كان ممثل هذا الملجأ في القطار.
"مرحباً."
لكن دون رد على تحيتي، نظر إلينا نحن الستة من الأعلى إلى الأسفل وقال.
"ما المكان الذي تظنون أنكم فيه حتى تتصرفوا هكذا؟ ألم تتعلموا أن تقولوا 'شكرًا لكم~' والانحناء عندما تدخلون مكانًا آمنًا صنعه الآخرون، كيف يمكنكم ضرب الناس؟"
"لم نضرب أحداً…."
"كفى، انزلوا."
عندها، استعاد بعض الناس الذين تراجعوا قوتهم وبدأوا يتحدثون أيضا.
"نعم، دعوهم ينزلون بسرعة!"
"هذا وقح حقًا!"
"العالم في هذه الفوضى، ويأتون لسرقة الملجأ الذي أنشأناه!"
بين أصوات الخوف والرفض، لوح 'نائب المدير' بيده.
"إما أن تنزلوا جميعًا. أو تتوسلوا وتطلبوا المغفرة!"
"نائب المدير، لحظة من فضلك…."
"يا يونغ-أون. لماذا أنتِ غبية جدًا؟"
توقفت السيدة غو يونغ-أون.
"قالت عمتك إنك كنت طالبة طب، لذلك قبلناك هنا، ولكن اتضح أنكِ لست طبيبة حقيقية، بل طالبة أخذت إجازة. هل هذا هو المكان الذي يمكنكِ فيه التباهي بأنك تعرفين التعقيم؟"
احمر وجه السيدة غو يونغ-أون فجأة ثم أصبحت شاحبة مرة أخرى.
"لا تعرفين حتى كيف تفعلين أي شيء بشكل صحيح، وتجلبين الغرباء. ما هذا…."
لا يمكنني تحمل المزيد.
"لحظة."
"كفى."
"…......!"
سمعنا الكلمات تتداخل وكأنها قيلت في نفس الوقت معي.
كان الصوت لإمرأة أتت من الممر المقابل، تلهث وكأنها ركضت إلى العربة الأولى بسرعة.
امرأة في الأربعينات من عمرها، ترتدي سترة زرقاء داكنة مكتوب عليها 'شركة سيغوانغ للنقل'.
"لا يا موظفة المحطة، هذا…."
"كم مضى من الوقت منذ أن رأينا شخصًا سليمًا هنا. إنهم معارف يونغ-أون، أليس من الجيد أن نسمع أخبارًا من الخارج؟"
"…نعم، نعم. حسنًا."
هدأت قوة الشخص المسمى 'نائب المدير' فجأة.
وكذلك الأشخاص الذين كانوا يصرخون خلفه.
"سأتعامل مع هؤلاء الأشخاص، فليعد الجميع إلى أماكنهم."
"…......"
تردد الحشد المتجمع ثم تفرق.
رأيت الناس الذين كانوا صامتين خشية حدوث ضجة يتنهدون بارتياح.
باام.
ضرب 'نائب المدير' كتفي وهو يمر بجانبي.
سمعت تمتمة.
"تتباهى بقربها من ابنة أخيها."
"…........"
مددت ساقي باتجاهه بخفة.
صرخ نائب المدير بـ'أوه!' وكاد يسقط، لكنه استعاد توازنه بصعوبة، ثم استدار نحوي بنظرات غاضبة.
'ماذا؟'
حدقت به وكأنني أقول 'ألم تضرب قدمي عن طريق الخطأ؟' فتراجع ثم ابتعد.
'هاه.'
فركت رقبتي.
عندما شعرت بنظرة واستدرت، انكمش بايك سا-هيون، الذي التقت عيني بعينيه، ثم أدار رأسه بعيدًا فجأة.
'يتصرف بنفس الطريقة….'
كان هناك تلميح في ذلك.
قوي مع الضعيف، وضعيف مع القوي.
يبدو أن هذا القطار مليء بالعديد من الأشخاص المنعزلين جدًا عن الغرباء، والذين لم يتبق لديهم سوى غريزة البقاء على قيد الحياة….
'هل هذا شيء لا مفر منه بعد سنوات من احتجازهم؟'
"شكرًا لكِ على المساعدة."
"لا داعي للشكر."
استمعت إلى صوت موظفة المحطة وهي تتبادل التحيات مع نائبة القائد إيون ها-جي، التي تقدمت نيابة عنا، وألقيت نظرة على القطار.
[همم، يبدو وكأنه عربة تخييم يحتلها المشردون. ليس مشهدًا ممتعًا.]
كان وصفًا صريحًا، لكنه بدا دافئًا جدًا بالنسبة لي.
داخل القطار كان مليئًا بالبطانيات والأطباق والأغراض المنزلية، مما يوحي بأن الناس يعيشون هناك.
ظهر فراش ومعدات معيشة على كل مقعد، وكانت هناك معاطف جيدة النوعية ونصف مرتبة مأخوذة من مكان ما ممدودة على الأرض بجوار الأبواب.
بالإضافة إلى ذلك، كانت جميع النوافذ مغطاة بالصحف.
وكأنها معزولة لمنع رؤية من بالداخل من الخارج، والعكس صحيح.
"…......."
نظرات حذرة.
"يوجد حوالي خمسة وعشرين شخصًا في عربتين. لذلك إذا قدرنا العدد الإجمالي…همم."
"من الأفضل أن نتحدث بعد النزول."
لأن مجرد الإشارة إلى إدراكنا بحجم السكان يمكن أن يُعتبر تهديدًا بالنسبة لهم.
لكن يبدو أن جزءًا آخر من هذه المحادثة قد لفت انتباه شخص ما.
"لا، لا تنزلوا، انتظروا. على الأقل نحتاج إلى مكان آمن للنوم."
كانت السيدة غو يونغ-أون.
"لذلك، سأتحدث مع عمتي…."
"السيدة قناع الخروف."
انحنيت أولاً.
"شكرًا جزيلًا لكِ. شكرًا لكِ على السماح لنا بالركوب حتى في هذا الموقف."
"…......"
بعد أن شهدت موتي المليء بالدماء وأجزاء جسدي المفقودة، من الطبيعي أن تشك على أن ظهوري السليم هو ظاهرة خارقة.
و هي بنفسها لا تتلقى ترحيبًا كبيرًا هنا.
"لكن كما وعدت، عدت سالماً."
بدا أن السيدة غو يونغ-أون كانت تحبس دموعها.
بينما كانت السيدة غو يونغ-أون ترتجف في محاولة لكبح جماح مشاعرها المتدفقة، احتضنتها نائبة القائد لي سونغ-هاي بقوة وبدأت تربت على ظهرها.
* * *
هدأت الأجواء بعد فترة وجيزة.
انتقلنا إلى العربة الخلفية بناءً على توجيهات موظفة المحطة، بدلاً من العربة التي حدث فيها الضجيج.
"الجو في العربة الأمامية ليس جيدًا تمامًا. اتبعوني ببطء."
وهكذا، استمعنا أخيرًا إلى القصة الحقيقية لكيفية وصول السيدة غو يونغ-أون إلى هذا الملجأ.
"…سمعت 'شائعة'. أن العميل 'تشوغاي' قد صنع ملجأً آمنًا في إحدى عربات القطار."
"…عميل من وكالة إدارة الكوارث؟"
"أعتقد ذلك."
حاولت أن أفهم من تعابير وجه العميل برونزي بعد أن سمع الإجابة.
'عميل لا يتذكره.'
لذلك، ربما…كان عميلاً من فريق التنين الأزرق.
بمجرد أن فكرت في ذلك، رن هاتفي الذكي.
~ملجأ القطار
~شكل من أشكال مجموعات الناجين القليلة في مدينة سيغوانغ المحاصرة.
~ملجأ أنشأه الناجون المتبقون من فريق التنين الأزرق الذين دخلوا المترو بحثًا عن ناجين، حيث قاموا بتعديل القطار وتأمين سلامته من خلال منع فتح الأبواب تلقائيًا عند الوصول إلى المحطة.
~بفضل خاصية العودة إلى مظهر الشخص في صباح يوم الكارثة عند الدخول إلى القطار، يحافظ جميع الأعضاء على نفس المظهر الذي كانوا عليه عند اختفائهم.
~قد يكون من الممكن شراء أغراض خاصة موجودة فقط في العربة 7 من مترو مدينة سيغوانغ الخاصة.
".......…!"
هل كانت هذه…آخر أعمال فريق التنين الأزرق؟
"…هل العميل تشوغاي موجود في القطار؟"
"…لا. بعد أن غادر إلى محطة 'المساء' بحثًا عن طعام…لم يتمكن من العودة."
"…......."
أومأت برأسي بأسف، وصمت العميل برونزي تمامًا.
عندها سمعت صوت موظفة المحطة.
"لقد وصلنا."
صرير.
فتح الباب المؤدي إلى العربة السابعة من القطار.
وما كشف عنه هو….
'…سوق؟'
-تبادل المعلبات.
-شراء الذهب على مدار الساعة.
رأيت لافتات ورقية مصنوعة من علب توصيل ممزقة ومكتوبة عليها أحرف كبيرة بقلم تحديد.
أناس يجلسون على الأرض، وكانت هناك حصائر رثة مفروشة على الكراسي، وكأنهم يستعدون لعرض شيء ما.
وكانت المقاعد المخصصة لكبار السن أكثر رسمية، حيث أضيفت إليها ألواح.
-نافذة شراء تذاكر الإقامة في العربة رقم 8.
[إنهم مثل باعة الشوارع. رديء، لكنه تقليد جيد.]
منطقة تجارية من نوع ما.
ظهرت على وجوه السكان في هذه العربة دهشة وحذر في نظراتهم عندما رأونا، لكنها لم تكن مبالغًا فيها كما كانت في العربة الأمامية.
"العربة رقم 7 هي المكان الذي نتاجر فيه مع الغرباء خارج القطار. إنها نوع من المنطقة الوسطى… نفتح الأبواب ونستقبل الناس في صباح يوم الثلاثاء، في وقت محدد."
آه.
~قد يكون من الممكن شراء أغراض خاصة موجودة فقط في العربة 7 من مترو مدينة سيغوانغ الخاصة.
هذا ما كان يعنيه الأمر.
'هل هذه طريقة لجمع مواد البقاء على قيد الحياة؟'
عبست داخليًا بينما كنت أرى 'تذكرة الإقامة في العربة رقم 8'. لقد فهمت أن الرجل في منتصف العمر الذي يرتدي السترة المبطنة في العربة رقم 1 كان يحاول خداعنا وسرقة طعامنا.
هل كان رد فعلهم مبالغًا فيه عمدًا؟
"لو جئتم إلى هذه العربة، لما حدث هذا الضجيج الكبير. ولكن بما أنكم دخلتم العربة رقم 1، فقد كان الأمر أسوأ. هناك…همم، إنها منطقة نائب المدير."
"…هل كان هناك من أصر على البقاء هنا بعد أن جاء للتجارة؟"
"نعم، ولكن لا يمكن للغرباء قضاء ليلة في القطار دون إذن مطلق. يتم قبول الأشخاص الذين يوافق عليهم كل من نائب المدير وأنا كأعضاء فقط."
لم تكن نبرة كلامها مجرد محاولة لطرد الناس.
'يبدو أن العميل الذي أنشأ هذا المكان قد اتخذ بعض الإجراءات.'
على أي حال، موظفة المحطة التي كانت تتحدث مع الناس في العربة 7، مدت يدها إلي مرة أخرى وصافحتني.
"عذرًا على التأخير في التعريف. أنا المسؤولة عن العربة الخلفية. أنا عمة يونغ-أون، والجميع ينادونني بموظفة المحطة. كنت موظفة محطة في الأصل، لذا الأمور آلت إلى هذا."
لحظة.
موظفة محطة المترو هذه؟
"هل كنتِ تعرفين موظفًا اسمه 'هو-وون' في محطة منتصف الليل؟"
"هو-وون؟"
على الرغم من السؤال المفاجئ الذي أربكها، أجابت موظفة المحطة بجدية.
"آه، أتذكره. هل تقصد السيد لي هو-وون، أليس كذلك؟"
...…!
الاسم المكتوب على بطاقة هوية معهد أبحاث المرح متطابق تمامًا.
'لقد كان هو حقًا.'
"لكنه ليس موظف محطة."
"نعم؟"
"إنه موظف فني خارجي. يأتي إلى غرفة الأجهزة للقيام ببعض الأعمال إذا كانت هناك مشكلة."
استمر شرح موظفة المحطة، وهي تلمس ذقنها.
"…والآن بعد أن ذكرت الأمر، كان هناك الكثير من الموظفين الخارجيين يترددون على غرفة الآلات في كل محطة من محطات مترو المدينة هذه… حسنًا، ربما كانوا يقومون ببعض المزارع الذكية أو شيء من هذا القبيل."
المزرعة الذكية.
'…هل كان ذلك يتعلق بزراعة الخضروات والنباتات في مترو الأنفاق؟'
"بالطبع، لم تكن مزرعة ذكية حقيقية، بل كانت مشروعًا بحثيًا لمواد جديدة يمكن معالجتها فقط تحت الأرض…على أي حال، كان الناس يأتون باستمرار من المقر الرئيسي."
هذا يعني أنها كانت أعمالاً إضافية خاصة.
عندها تأكدت.
'كان معهد أبحاث المرح هنا حقًا.'
المادة الجديدة من المحتمل أن تكون محلول الأحلام.
كان مترو أنفاق سيغوانغ في الأصل منشأة تسلل إليها معهد أبحاث المرح لإجراء أبحاث.
'ولكن لماذا…؟'
"لأننا وجدنا جثته في محطة منتصف الليل."
شرحت بإيجاز عن إغلاق مكتبة هانبيت وما كشف عنه ذلك في مكتب موظفي المحطة.
"حقًا؟ هو نادرًا ما يدخل مكتب المحطة…على أي حال، فهمت. هكذا كان الأمر."
كان رد موظفة المحطة كرد فعل شخص فقد الإحساس بسبب رؤية الكثير من الوفيات.
وبدلاً من ذلك، أبدت رد فعل أكبر على خبر الإغلاق.
'همم.'
من الواضح أنها قد عانت من كارثة من مستوى الإبادة حيث مات مئات الآلاف من الناس.
بهذا المعنى.
"…ماذا حدث في مدينة سيغوانغ الخاصة بجدية؟"
"…لم تكن يونغ-أون تعلم أيضًا، ويبدو أن لا أحد منكم يعلم."
أصبح وجه موظفة المحطة مظلمًا.
"ماذا حدث في الخارج؟ تقول يونغ-أون أن مدينة سيغوانغ الخاصة أصبحت قصة رعب تمامًا، وكأنها منطقة غير موجودة."
كان هذا صحيحًا.
وفي الوقت الحالي، من الأفضل أن تعرفوا هذا القدر فقط.
…بدلاً من إخبارهم أن المنظمة الحكومية التي ينتمي إليها العميل الذي أنشأ هذا الملجأ قد اختاروا التخلي عن المنطقة وإغلاقها، بدلاً من تعليق الإنقاذ.
"هذا صحيح."
"هاه."
ثم انتظرت رد الطرف الآخر بصمت.
"…وما حدث هنا."
ما حدث في يوم كارثة مدينة سيغوانغ الخاصة.
…….
"…بعبارات أخرى، كان الأمر وكأنه فيلم رعب."
"كنت أعمل في محطة سيغوانغ في ذلك الوقت، وفجأة بدأ الناس يصرخون ويركضون إلى أسفل المحطة. رأيت أشخاصًا يسقطون ويموتون تحت أقدام الآخرين على أرضية السلالم. لكنهم لم يتوقفوا."
آآآه!
تخيلت المشاهد التي رأيتها في مختلف أفلام الكوارث والرعب ومقاطع الفيديو بنمط اللقطات المكتشفة.
أقدام الناس تتدافع في لقطة اهتزازية، وشخص يسقط. دماء، ذعر، صراخ، فوضى.
"كنت أتساءل ما الذي يحدث عندما وصلني اتصال من الأعلى يفيد بوقوع هجوم إرهابي. حاولت أن أعلن عن ذلك وأسرع لأتخذ إجراءات. وبينما كنت أنظر خارج المخرج…."
ارتجعش صوت موظفة المحطة.
"كانت هناك أشياء غريبة تطارد الناس من الخلف…وسمعت أصوات أقدام."
باااام.
"كانت ككتل لحم منتفخة ضخمة. تبدو وكأنها شخصين أو ثلاثة أشخاص مجتمعين."
باااام.
"كان الأمر غير واقعي، لذا بدا وكأنه فيلم. ثم أدركت."
"لقد كان الناس يتجمعون معًا ويصبحون هكذا حقًا."
"تمتم الناس خارج المخرج فجأة، ثم سدوا آذانهم وتوقفوا، بعدها انتفخت أجسادهم وتكتلوا معًا. مثل كتلة مخاط."
أمكنني التخيل.
"ثم سمعت أصواتًا غريبة. إلى الجنة؟ إلى الفردوس…كان هذا ما يعنونه على ما يبدو…."
…….
"بعد ذلك…استعدت وعيي وأنزلت بسرعة المصراع المقاوم للحريق عند المخرج لمنع تلك الكتلة اللحمية من الدخول."
باااام! باااام! باااام! باااام!
"ما زلت أتذكر صوت الناس الذين كانوا على قيد الحياة خارج البوابات وهم يضربون المصراع …وكيف اختفى الصوت تدريجيًا."
توقفت موظفة المحطة عن الكلام ووجهها شاحب.
"…هذا كل ما أعرفه. سيكون من الصعب شرحه مرارًا وتكرارًا. وقد حدثت أشياء غير جيدة عندما تذكرت هذا الأمر."
"…نعم."
ربما كانت مشكلة تلوث.
"على أي حال، لهذا السبب، سيكون من الأفضل لك عدم التفكير في الخروج من مترو الأنفاق…على الرغم من أن هذا المكان ليس طبيعيًا أيضًا."
أومأت موظفة المحطة برأسها ثم ذهبت إلى أصحاب الأكشاك في الملجأ.
[وصف مثير للاهتمام. يا صديقي، ما رأيك؟]
ما رأيي؟
'…إنها حقًا قصة رعب بيولوجية كيميائية.'
كارثة بيولوجية.
أناس يتمتمون بأصوات غريبة ثم يتكتلون ليصبحوا كتلًا لحمية.
يبدو الأمر وكأنه مزيج من الغوامض والعدوى الفيروسية، مما يثير الرعب.
'لقد كانت قصة رعب من نوع العدوى.'
نعم.
كانت قصة الرعب التي انتشرت في مدينة سيغوانغ الخاصة جحيمًا خارقًا للطبيعة ينتشر بسرعة هائلة، حيث يصيب البشر كمضيفين للعدوى، تمامًا مثل فيروس الزومبي.
تذكرت بشكل طبيعي المعلم في مدرسة سيغوانغ الصناعية الثانوية. وكذلك الأغشية الغريبة وكتل اللحم النابضة التي تنتشر هناك.
'بالتأكيد، هل الكيان الشرير الذي تسلل إلى المدرسة… هل كان هو كارثة مدينة سيغوانغ الخاصة؟'
…عندما تذكرت، شعرت بتوتر غريزي. مسحت العرق البارد من تحت ذقني.
آخر شيء يزعجني.
'الفردوس؟ الجنة؟'
قيل إن الناس كانوا يتمتمون بهذه الكلمات، وقد رأيت بالفعل وثيقة ذات صلة تحتوي على تلك الكلمة.
~في هذا البحث الأولي
~استخدم شراب الجنة للأطفال
~رأيي! ->
شراب الجنة للأطفال.
'…بالتأكيد.'
مهما فكرت في الأمر، فإن ما كان معهد أبحاث المرح يبحث عنه هو سبب الكارثة.
وكاستنتاج من الكلمات….
'هل كان معهد أبحاث المرح يجري تجربة لتحويل مدينة سيغوانغ الخاصة إلى مكان يشبه الجنة من خلال جرعة الأمنيات؟'
وعند فشل الأمر بطريقة مروعة، هذا ما حدث؟
ولكن….
'لماذا استدعوني إلى هذا العالم كبحث لاحق لهذه النتيجة المجنونة؟'
شعرت بقشعريرة غريبة، ورفعت رأسي.
وبالحديث عن ذلك.
مدينة سيغوانغ الخاصة.
كارثة خارقة للطبيعة من فئة الإبادة.
'…ألم أكن أتذكر تفاصيل أكثر حولها؟'
شعرت ببرودة في قلبي.
نعم. كنت أتذكر بوضوح ما هي قصة رعب مدينة سيغوانغ الخاصة.
لأنني قرأتها في الويكي.
'لهذا السبب لاحظت الأمر على الفور أثناء مهمة التجسس.'
كان يجب أن أتذكرها بتفاصيل كافية لأربط أي تلميحات ذات صلة بمعهد أبحاث المرح الآن….
…….
'لقد نسيت الأمر في مرحلة ما.'
ربما كان ذلك….
بعد أن أصبحت 130666.
"…........"
لا يمكن.
'هل هذا… أيضًا أحد الآثار الجانبية لقدرة تعديل الويكي؟'
لا. الشعور بالخوف الغامض الآن لا معنى له.
يجب أن أتخلص بسرعة من الأفكار غير الضرورية.
لأنني وجدت الآن أدلة.
'البحث عن مرافق معهد أبحاث المرح في كل محطة يمكن زيارتها.'
وفي مدينة سيغوانغ الخاصة، توجد بالفعل طرق كافية لاستخدام سجلات استكشاف الظلام.
قبضت على هاتفي الذكي بإحكام.
بمجرد التحقق من المحطات، يتم تحديث الويكي، ويمكنني التحرك بناءً على التلميحات التي أجدها هناك.
…….
'إذن.'
رفعت رأسي.
كان هذا القطار الدائري يمر الآن بمحطة سيغوانغ.
"لقد دار دورة كاملة في هذه الأثناء."
"أوه، يمكننا رؤية الخارج من هنا."
لم تغطِ أبواب العربة 7 بالصحف زجاج النوافذ.
"موظفة المحطة، إذا كان الأمر لا يزعجكِ، هل يمكننا التحقق مما إذا كانت هناك أي سلع يمكننا تبادلها هنا؟"
"أوه، بالتأكيد. قد لا تكون السلع جاهزة تمامًا قبل يوم الثلاثاء."
تركت المجموعة التي بدأت تتجول في الأكشاك، والتصقت بالباب بمفردي.
نصحتني موظفة المحطة من الخلف.
"أوه، نفتح الأبواب فقط يوم الثلاثاء، لذلك لن تفتح تلقائيًا الآن."
"نعم."
…مرة أخرى، أدركت أن فتح أبواب العربات 1-3 أمامنا كان نتيجة إصرار السيدة غو يونغ-أون.
'هاه.'
والآن، لا بأس إذا لم تفتح العربة 7.
'المهم هو أن أتمكن من 'التحقق'.'
[هذه المحطة هي منتصف الليل، محطة منتصف الليل….]
نظرت إلى المناظر الطبيعية خارج القطار وهي تمر برصيف المحطات التي أعرفها.
محطة منتصف الليل حيث كان هناك كازينو، ومحطة منتصف الليل حيث كانت هناك مكتبة.
وبعد ذلك….
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
المحطة التالية.
[هذه المحطة هي الغسق، محطة الغسق….]
تحققت من النافذة.
بدا ذلك الرصيف… وكأنه قد بهت إلى اللون الأبيض.
"…......!"
"أوه، هذا مكان لا يمكنك النزول فيه على الإطلاق. كان ممكنًا في الماضي، لكن درجة الحرارة الآن لا تطاق."
انتقلت حرارة شديدة من النافذة.
استمعت إلى الشرح، ونظرت إلى داخل الرصيف قدر الإمكان.
عندها….
خريطة خط مترو سيغوانغ
- محطة سيغوانغ (مسار غابة الموت).
- محطة منتصف الليل (كازينو الأعضاء)
- محطة منتصف الليل المتأخر (مكتبة هانبيت)
- محطة الغسق (كشك بيع الضمير)
- (غير مسجل)
- (غير مسجل)
- (غير مسجل)
تم التحديث.
~محطة الغسق (كشك بيع الضمير)
~محطة مترو في مدينة سيغوانغ الخاصة، حيث تحول سوق البضائع المستعملة القريب إلى سوق ذاتي الخدمة.
~جميع سلع سوق البضائع المستعملة التي لم يعد أحد يشتريها، وُضِعت على الأكشاك دون مراقبة، وإذا أخذتها دون دفع ثمنها، تصبح المحطة ساخنة بقدر الضمير الذي بعته.
~لقد أصبحت الآن كجحيم ملتهب.
'حسنًا.'
وهكذا، تجولت في مدينة سيغوانغ الخاصة وقمت بتحديث جميع المحطات على الويكي.
خريطة خط مترو سيغوانغ
- محطة سيغوانغ (مسار غابة الموت).
- محطة منتصف الليل (كازينو الأعضاء)
- محطة منتصف الليل المتأخر (مكتبة هانبيت)
- محطة الغسق (كشك بيع الضمير)
- محطة المساء (محطة إذاعية دموية)
- محطة الظهيرة (ملجأ القيلولة)
- محطة الصباح (محكمة الميزان)
لقد استوعبت كل نص بعناية فائقة.
…كانت هناك بعض المحطات الصادمة للغاية، ولكن.
'لا بأس.'
المهم هو أنني عرفت المحطات التي يمكن تجاوزها.
'لست بحاجة إلى زيارة محطة الغسق مباشرة في الوقت الحالي.'
إذا نزلت، فسيموت الجميع حرقًا، وربما تكون آلية إنهائها هي إعادة جميع العناصر إلى مكانها أو ما شابه، وهو أمر مستحيل عمليًا.
'لن أضيع الوقت.'
دعونا ننهي استكشاف تلك المحطة عند هذا الحد.
تجاوز.
وبالنسبة للمحطات الثلاث المتبقية، فإن المخاطر متساوية في الواقع….
'لنذهب إلى مكان يمكنني فيه الحصول على عناصر.'
جيد.
لقد تحدد المسار بوضوح.
وشعرت بذلك في أعماقي.
…إذا استمر الأمر هكذا، يبدو أنني سأتمكن قريبًا من العثور على الإجابات اللازمة في قصة رعب متاهة المترو الغريبة هذه، سواء إجابات خاصة بهُو يو-وون أو إجاباتي الخاصة.
"هل انتهيت من التبادل؟"
"أوه. لقد انتهيت تقريبًا. هل تريد رؤية بعض الأشياء؟"
تلقيت نصيحة من الرفاق الذين كانوا يتجولون في الأكشاك أولاً، ثم تحققت من بعض العناصر.
واشتريت بعض العناصر الفريدة التي لم يشتريها الآخرون كطعام.
"هل تشتري ذلك؟"
"هل لديك أي شكوى؟"
"لا."
تم تخزين جميع المشتريات بشكل جيد.
وبعد ذلك….
"فتح الباب؟ يمكنني فتحه لفترة وجيزة في تلك المحطة."
بعد الانتهاء من التحدث مع موظفة المحطة لطلب النزول في إحدى المحطات، قمنا بتقسيم نصف المواد الغذائية المتبقية بعد التبادل وسلمناها للسيدة غو يونغ-أون.
"سأعود بالمزيد لاحقًا."
"…......"
هدأت أنفاس السيدة غو يونغ-أون وهي تنظر إلى الطعام بصمت.
ثم قالت بصوت منخفض، لا يسمعه أحد غيرنا.
"على ما يبدو، وحسب الظروف، أنكم تعرفون كيف تذهبون وتأتون من وإلى هذه المدينة الخاصة."
"…......."
"هل أنتم بخير في الخارج حتى لو توفيتم هنا؟"
"لا!"
يا إلهي.
"هذا ليس صحيحًا. نحن قادرون على ذلك بسبب طريقة دخولنا الخاصة."
شرحت مشروع هُو يو-وون.
"…آه."
انطفأت عينا السيدة غو يونغ-أون فجأة.
وبعد ذلك….
"هذا مريح حقًا."
"…......."
"هاه. أنا آسفة. أنا…مرهقة بعض الشيء."
مسحت السيدة غو يونغ-أون وجهها المتعب وهي تتنهد، وهي عابسة.
ظهر عليها الإحباط، والخزي، واليأس الكامن بداخلها.
"…على الأقل، أنا سعيدة بسلامتكم، وهذا صادق."
"…......."
"أنا أيضًا…سأحاول إيجاد طريقة للخروج من هنا…بطريقتي الخاصة."
العيش في مجتمع صغير كغريبة أمر مرهق. خاصة إذا كان هذا المجتمع ملجأ في قلب كارثة.
كلما كان الشخص أذكى وأكثر كفاءة، زاد تعبه النفسي….
'السيدة يونغ-أون...'
في تلك اللحظة.
"العميلة نعناع."
قال العميل برونزي.
"في المرة القادمة التي ندخل فيها، سأجلب معدات العميلة."
"…......!"
"ستتمكنين من التحرك بشكل أكثر فعالية."
توقفت غو يونغ-أون للحظة.
لكن بدا وكأنها أدركت شيئًا ما، فتألق بريق في عينيها، ثم ابتلعت ريقها.
"…نعم."
"و…شكرًا لك."
قال العميل برونزي بتردد.
"شكرًا لكِ على السماح لنا بالركوب في القطار، وعرفنا أن هناك ناجين هنا."
"….......!"
"السيدة قناع الخروف."
أضفت كلامًا.
"المدير هُو بالتأكيد يعرف كيفية إخراج شيء من هنا. لقد بدأ المشروع لهذا السبب في المقام الأول."
"…......!"
لا بد أن هناك طريقة للخروج.
هذا ما قلته بشكل غير مباشر.
"لذلك…إذا أمكن، هل يمكنكِ مشاركة جميع 'الشائعات' التي سمعتها عن مترو الأنفاق هذا أو مدينة سيغوانغ الخاصة؟"
"بالتأكيد."
تحدثنا لفترة طويلة، وجمعناشائعات السيدة يونغ-أون.
وبعد ذلك.
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
"وصلنا."
بعد وصولنا إلى وجهتنا مرة أخرى، خرجنا من الباب الذي فتحته موظفة المحطة.
"كونوا حذرين."
عاد لون وجه يونغ-أون أكثر حيوية مما كان عليه من قبل.
"بعد الانتهاء من الاستكشاف، عودوا إلى العربة 7، وسنفتحها فور رؤية الإشارة. لقد حصلت بالفعل على إذن من عمتي، أي…موظفة المحطة."
"شكرًا لكِ."
[عندما يكون هناك هدف قوي، فإنك تتغلب على الركود! تهانينا، يا سيد نورو. لقد حصلت على متعاون محلي.]
'…نعم.'
لكن.
'لا أعرف كيف سيكون رأيك عن هذه المحطة.'
[صديقي؟]
نزلت أخيرًا من الرصيف مع الرفاق.
المكان الذي اخترناه يكون هنا.
[شركة سيغوانغ للنقل]
[محطة المساء]
هذا المكان، الذي يحمل اسمًا غير مريح، وهو 'محطة إذاعية دموية'….
"…إضاءة؟"
أضواء صاخبة ومتغيرة الألوان كانت تومض وتدور، وتفجرت الألعاب النارية، وتبعثرت قصاصات الورق الملون على الأرض.
وعلى الدرج المغطى بسجادة حمراء… كانت هناك لافتة ضخمة بخط كبير.
-----
ابقوا على هذه القناة.
استوديو التسوق الوهمي المنزلي.
#4-168
-----
[يا إلهي.]
نعم.
من حمام الدماء إلى صانع السعادة.
منصة المبيعات الشهيرة لجميع أنواع السلع المرعبة التي كنت مرتبطًا بها.
كان هذا هو موقع تصوير 'التسوق الوهمي المنزلي'.
[همم، صديقي.]
'هاه؟'
[ما رأيك في قصف هذا المتجر المبتذل، المتغطرس والذي لا قيمة بطريقة مستخدم السكين؟ سيكون ذلك مساءً ممتعًا للغاية….]
'آآه….'
وربما، هؤلاء هم من أثاروا غضب المذيع الأسطوري لبرنامج الحوار الليلي مؤخرًا…
انتهى الفصل مئتان وثمانية وتسعون.
*************************************************************************
~~فيووو الفصل لوحده 4000 كلمة. أطول فصل في كل الرواية لحد الآن، وفيه تلميحات عديدة سأحللها لكن تذكروا مجرد نظريات، تتذكرون في كازينو الأعضاء ظهر عنصر تنهيدة الملاك الخاص بقصة رعب "مقبرة الحوريات" التي كانت سابقا "قصر التنين المتلألئ"، لمن لا يتذكر راجعوا هذا الارك، لأنه في مقبرة الحوريات الوحوش كانت عبارة أيضا عن أناس متلاصقين في كتل لحمية، ومن دمر قصر التنين المتلألئ هي كارثة بيولوجية أيضا تسللت وانتشرت متخفية في تنهيدة الملاك، حدسي يصرخ الأمر مترابط، شيء آخر قطار تامرا، عندما كانوا يقفزون من النافذة كان أيضا المنظر نفسه لحم وأشياء.....ما اعرف أشرح لكن عن قطار تامرا حدسي صرخ مجددا أن له علاقة وذهبت للبحث ونعم اكتشفت كلمة (تامرا) تعني جنة أو فردوس 🙂 بالطبع اسم ظلام قطار تامرا في هيئة إدارة الكوارث على عكس الشركة هو (اختبار أرض الفردوس) حيث القطار يعلن أن من يريد الوصول لتامرا (الفردوس) يجب أن يقدم قربانًا، نفس الكلمة التي يتمتمون بها بمدينة سيغوانغ (إلى الجنة أو الفردوس) طبعا رجعت للفصول السابقة ووجدت أني شرحت هذا الأمر واختبار القطار ايضا، ثم تتكرر نفس الكلمة باسم المؤسسة ('ملاذ جنة الحب') التي كان ينتمي لها جانغ هو-وون الذين يهدفون لسرقة قصة 'لي هو-وون'، وهنا مجددا بسيغوانغ الأمر متعلق بقطار، وأول ظلام دخله البطل هو أيضا قطار! وتتذكروا شكل خريطة القطار؟ حلقة لا نهاية لها، والقطار يتوقف فقط عند المحطات وهذا يعني أنه يعمل طول الوقت دون توقف، كحلقة زمنية لا نهاية لها ربما لهذا السبب خاصية القطار هي العودة لشكلك في يوم الكارثة، المشكلة لو فعلا كل قصص الرعب هذه لها علاقة مع بعضها، ما السبب؟ ومحطة ملجأ القيلولة ومحكمة الميزان ليس لدي شعور جيد حيالهم. وحقيقة أن سول نسى الكثير عن كارثة سيغوانغ فجأة بدون إدراك 😦 مرعب.... قد أضيف ملاحظات أخرى بالتعليقات بوقت لاحق تعبت.
✓أضفت صورة في الفصل السابق.
★فان ارت.
~"قائد الفريق. لا بأس. الوضع خاص، لذا من الأفضل أن نوزع الطعام."
~"نعم."
~بينما كانت السيدة غو يونغ-أون ترتجف في محاولة لكبح جماح مشاعرها المتدفقة، احتضنتها نائبة القائد لي سونغ-هاي بقوة وبدأت تربت على ظهرها.
~ما رأيك في قصف هذا المتجر المبتذل، المتغطرس والذي لا قيمة بطريقة مستخدم السكين؟ سيكون ذلك مساءً ممتعًا للغاية….]
❀تفاعلوا❀
ترجمة: روي.
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist