يحتوي الفصل على صور مهمة جدا لفهم سياق الأحداث، لن تظهر بدون انترنت.
الفصل 404.
العنق الذي زال عنه الملصق.
السائل الذي يتدفق من الثقب الموجود هناك.
"……....."
نظرتُ إلى السائل الملتصق بيدي.
سائل لزج ذو لون برتقالي مائل للحمرة.
كان مطابقاً تماماً...للحالة التي تحول إليها العمال داخل الصناديق بعد مرورهم بالعملية.
وكان اسم تلك العملية هو....
~التحقق من المواد الخام
أي أن.
هذه هي المواد الخام المكونة لهذا الجسد.
وهي تتسرب الآن مني بالكامل...!
"….......!!"
حاولتُ إعادة لصق الملصق مجدداً. لكنه لم يلتصق بشكل جيد. فأمسكتُ عنقي بقوة ضاغطاً على الملصق بيدي كأنني أسد الثقب رغماً عنه.
و، ثم....
...مرت في عقلي تلك العبارة المكتوبة على الملصق المجعد والتي قرأتُها قبل قليل دون قصد.
تلاقت عيناي مع عيني نائبة القائدة جين نا-سول. وتصببتُ عرقًا باردًا.
"لا تنزعي الملصق...."
"……....."
كانت نائبة القائدة جين نا-سول تضغط هي الأخرى بيد واحدة على منطقة عظمة الترقوة. كانت قوة التصاق ملصقها قد تراجعت بشكل كافٍ بالفعل.
ولابد أن تعابير وجهها كانت هي ذاتها تعابير وجهي.
الفراغ والذعر.
"هذا يعني..."
"……......"
"نحن أيضاً لسنا سوى واحد من تلك الأشياء هناك."
وزززز—
مرت بجانبنا الصناديق المرتبة والمنظمة بشكل مقنن فوق السير الناقل الدوار.
العمال الموجودون بالداخل.
الأجساد المغلفة.
المنتجات المعاد تدويرها ذات تاريخ صلاحية يمتد لمئة يوم.
"…لو كانوا سيعيدون صنعنا على أي حال، لكان من الأكثر كفاءة إلغاء الشعور بالألم أيضاً."
قالت نائبة القائدة جين نا-سول ذلك دون أن تقطب حاجبيها حتى.
"حسنًا، لو كانت مثل هذه التوقعات المريحة ستتحقق، لما كان هذا المكان ينتمي إلى الظلام."
"……....."
"على أي حال....نعم."
سُمع صوتها الهادئ بشكل مخيف.
"لقد ماتت جين نا-سول بالفعل، وأنا مجرد نسخة أُنتجت حديثاً."
وززززز—
"بمجرد أن أرفع يدي عن الملصق الآن، ستتسرب المواد الخام وتنهار بنيتي."
"……....."
"أليس من المفترض أن تخرج جين نا-سول جديدة تماماً ودافئة من هذه الآلة؟"
التوت زاوية فمها.
"…لا، تلك لن تكون جين نا-سول. والأمر نفسه ينطبق عليَّ أيضاً...لقد كنتُ مجرد شيء يحاكي شخصاً قد فارق الحياة بالفعل."
…….....
"لا."
رفعتُ رأسي.
على الرغم من أنني شعرتُ بالغثيان نتيجة الصدمة وبدا لي وكأنني أسمع طنيناً في أذني، إلا أن كلماتي خرجت بوضوح وثبات.
"ماذا؟"
"صحيح أننا لسنا في حالة طبيعية الآن، لكن الأمر ليس كذلك. أنتِ هي نائبة القائدة جين نا-سول حقاً."
"كف عن الهروب من الواقع. هذا يثير غضبي."
"أنا لا أهرب من الواقع، بل أتحدث بواقعية."
أشرتُ بيدي إلى الآلة.
"لأنه لو كان الأمر كما تقولين، لما استخدموا تلك الكلمة هناك."
إلى اللوحة المستقرة أمام الآلة.
~إعادة التدوير
"إنهم يقولون إعادة الاستخدام. وليس إعادة الإنتاج بناءً على النسخة الأصلية."
"…….....!"
"أليست هذه العناصر المفاهيمية بالغة الأهمية في الظلام؟ إذا كانت هذه المنشأة جزءاً من الظلام، فإن مثل هذه الفروق اللغوية تكتسب أهمية أكبر بكثير. لذا..."
قلتُ ببطء.
"أعتقد أن استخدام مصطلح إعادة التدوير تحديداً يعني جلب شيء انتهت فائدته واستخدامه مجدداً."
مصنع يعيد تدوير الألعاب التي لم تعد تتحرك ليجعلها كالجديدة مجدداً.
إذا كان بإمكاننا تعريف الأمر بهذا الشكل.
"فهذا يعني أننا أنفسنا الذين تمت إعادة تدويرنا. لا داعي لأن نشعر بالارتباك بشأن هويتنا."
"……......"
وفي عيني من كانت تشغل منصب نائبة القائدة في أكثر الفرق مهارة في استكشاف الظلام، بدأت تظهر علامات الفهم والاقتناع تدريجياً.
وأنا أيضاً، بدا ذهني يصفو ببطء بينما كنتُ أتحدث.
عرفتُ بغريزتي أن هذا الاستنتاج كان صحيحاً. ولكن...
"…وحتى لو افترضنا، كما قلتِ يا نائبة القائدة، أن النسخة الأصلية قد ماتت بالفعل، وأن هذا الجسد مجرد نسخة مكررة من الآلة."
كنتُ قادراً على قول هذا دون تردد أو معاناة.
"فإن هذا لا يعني أننا مزيفون. لأن كلينا، أنتِ وأنا، نمتلك بالتأكيد وعياً ذاتياً حقيقياً ومؤكداً."
"……......"
"كل ما في الأمر هو أننا محتجزون في دورة متكررة مدتها ثلاثون يوماً مع فقدان مستمر للذاكرة...بالتأكيد، هذا يمثل أسوأ السيناريوهات، لكن لا داعي لإنكار وجودنا."
"……......"
نظرت نائبة القائدة جين نا-سول إليَّ بوجه شاحب كمن تلقت صفعة مفاجئة.
"…أنت، كيف تكون واثقاً من ذلك بهذه السرعة؟"
كان الأمر بسيطاً.
"لأنني فكرتُ في هذه المسألة وتأملتُها لمرات عديدة في السابق."
أظهرتُ ابتسامة خفيفة على الرغم من تعرقي البارد.
"لذا، كنتُ أعرف الإجابة مسبقًا."
وبينما كنتُ أقول ذلك، أدركتُ الأمر مجدداً في نفسي.
نعم.
على الرغم من الوضع الغريب المتمثل في وجود تاريخ صلاحية لجسدي وثقب لحقن المواد الخام فيه....
إلا أنني لم أستسلم للذعر على الرغم من شعوري بالخوف.
كان ذهني هادئاً وقوياً.
بل على الأقل، كنتُ قادراً على ضبط نفسي تدريجياً بهذا الشكل....
'في الحقيقة، لقد عشتُ في حالات أكثر رعباً وفظاعة من هذه بكثير سابقاً.'
وبعد كل ما مررتُ به، بقيتُ في النهاية أنا كما أنا، كيم سول-يوم.
'الأمر ذاته ينطبق الآن.'
أنا الواقف هنا....
هو أنا بالتأكيد.
كنتُ أعلم بالفعل أن وعيي الذاتي سليم ولا داعي لزعزعته.
لذا، على الأقل يجب ألا أصاب بالذعر بسبب هذا الأمر.
يجب أن أفعل ما يمكنني فعله.
"لذا...للعودة إلى موضوعنا الرئيسي،"
مسحتُ عرقي البارد وقلتُ بذهن صافٍ.
"أتمنى ألا نستسلم، ونبحث عن طريقة للخروج أحياء. فعلى الأقل هناك آلة أمامنا يمكننا فحصها، وتلميح يمكننا الاستفادة منه."
"……....."
"……....."
"تحرك بسرعة إذن."
"حسناً."
أخذتُ نفساً عميقاً واستدرتُ راكضاً إلى الخلف.
"قد يكون من الغريب قول هذا، لكنني أشعر بالارتياح لأننا نمر بهذا الموقف معاً بدلاً من مواجهته بمفردنا."
"……....."
لم تنكر نائبة القائدة جين نا-سول كلامي بالقول 'الوضع سيء في كلتا الحالتين على أي حال'.
ولم تكن تلك علامة سيئة أيضاً.
'...بهدوء.'
لنبحث عن طريقة للتغلب على هذا.
دون الاستسلام للذعر!
وزززز—
تجاوزنا السير الناقل وتوجهنا مباشرة نحو الجزء الخلفي من الآلة.
وكان هناك عنصر جديد بالتأكيد.
"…...! هناك لوحة تحكم."
فقد ظهرت لوحة تشغيل الآلة المخصصة للموظفين على ما يبدو.
~جاري إعادة التدوير
~تم بنسبة 82%
~824/999
'لقد أنتجوا الكثير بالفعل.'
شعرتُ بالغثيان مجدداً عندما رأيتُهم ينتجون 999 شخصاً دفعة واحدة.
لا عجب في أنهم كانوا يعاملون العمال بإهمال لمجرد تسيير الأمور اليومية فحسب، فقد كان هذا هو السبب الكامن وراء ذلك.
بما في ذلك أنا بالطبع.
يبدو أنني لم أحصل على جسد سليم تماماً في هذا المكان أبداً. ابتلعتُ تنهيدتي وبدأتُ بفحص الآلة بمزيد من التفصيل.
كانت هناك أزرار ملونة على لوحة التحكم المخصصة للموظفين والمغطاة بغطاء شفاف مصنوع من اللدائن، وعندما حاولتُ إزالة الغطاء، صدر صوت نقرة حديدية وتم إغلاقه بإحكام.
"تحقق من القفل أولاً."
"......…!"
كان الأمر تماماً كما قالت نائبة القائدة جين نا-سول.
كان هناك قفل إضافي يبدو أنه تم تركيبه بجانب الغطاء.
'...هذا يبدو غريباً.'
كان مظهره حديثاً ولا يتناسب مع الطابع العام للمصنع.
إنه جهاز ذو مظهر واقعي يختلف تماماً عن بقية قطع ومرافق ورسومات هذا المصنع المصممة بأسلوب كرتوني مبالغ فيه يشبه الألعاب.
وكان هناك ملصق صغير مثبت في الجزء السفلي....
~يُمنع التعديل أو التشغيل الإضافي بشكل عشوائي
يبدو أن إدارة الفرع قامت بتركيبه بمفردها كإضافة مستقلة.
"لا توجد حتى نافذة لإدخال الأرقام. هل نقوم بكسره؟"
"لحظة واحدة."
فقد يتسبب ذلك في تعطل النظام بالكامل أو تشغيل فخ غريب تم تركيبه مسبقاً.
وإذا لم يكن هناك قفل تقليدي أو لوحة مفاتيح رقمية، فالمعتاد هو....
'بطاقة المفتاح!'
تلاقت الأفكار في رأسي. أدخلتُ يدي في جيبي وأخرجتُ المتعلقات التي كانت بحوزتي....
بام.بارا.بام.بام.بام!
"….........!"
أصدرت الآلة صوت تنبيه.
توقفتُ عن الحركة ونظرتُ بشكل غريزي إلى أعلى لوحة التحكم.
~الدفعة■■■■
~اكتملت العملية
"هذا يعني أنهم انتهوا من إنتاج جميع العمال."
"نعم."
بمجرد أن ينتهي السير الناقل الذي يحمل العمال من تسليمهم، سيفتح بايك سا-هيون الباب قريباً. ربما كان من الأفضل الانضمام إليه والتحرك حينها.......
~الدخول في مرحلة التنظيف النهائي
~تنظيف خط الانتاج
"……....."
'تنظيف؟'
وزززز—
سُمع صوت حركة أشياء أخرى فوق رؤوسنا، وليست حركة السير الناقل.
عندما رفعتُ رأسي، رأيتُ وحدة تشغيلية تشبه خرطوماً طويلاً قد نزلت بالقرب من السير الناقل....لم تكن تلك الوحدة...
مرتبطة بالسير.
بل كانت مثبتة فوق رؤوسنا مباشرة.
"……......"
~التحقق من منتجات الدورة السابقة
~البدء في الإتلاف التلقائي
تم رش سائل من الفوهة.
"……....!!"
التفتُّ بشكل غريزي لكن السائل تناثر على ظهري. لم تكن للسائل الشفاف أي رائحة كريهة أو مسببة للألم. بل كانت تفوح منه رائحة ليمون خفيفة فقط. ولكن....
نظرتُ إلى نائبة القائدة جين نا-سول التي كانت أمامي مباشرة.
كانت الطبقة الخارجية لكتفها الذي أصابه السائل تذوب وتتحلل.
…….....
....……!!
تدحرجتُ أنا وجين نا-سول نحو الجانب في الوقت نفسه.
وزززز—
تحركت الفوهة مجدداً. لقد تتبعتنا بعد أن قمنا بتغيير موقعنا.
'لا يمكن.'
لا يمكن! بما أن السائل قد أصابنا بالفعل، فإن الهروب بهذا الشكل لم يعد له أي معنى في الحقيقة! بسرعة!
'بأي شكل كان...!'
صررت على أسناني وقربتُ عنقي من كتفي بإحكام، وحركتُ يديَّ. تساقطت كميات أكبر من المادة اللزجة، لكنني تحملتُ ذلك.
أخرجتُ الرقاقة المشحونة من علبة الخاتم، بل من علبة بطاقة الإدارة....
تم رش السائل مجدداً.
"…….....!!"
"افتح القفل!"
تعلقت نائبة القائدة جين نا-سول بالفوهة بكلتا يديها بقوة، وقامت بلف الجهاز وتوجيهه بعيداً. وتساقطت مادة لزجة برتقالية أسفلها.
"بسرعة..."
كانت نائبة القائدة جين نا-سول تذوب وتتحلل.
مستحيل.
تساقطت قطرات المادة اللزجة البرتقالية على الأرض وهي تتسرب بكثافة. بدا ذهني وكأنه أصبح خالياً تماماً من الأفكار. وجهها، والذراعان اللتان تمسكان بالجهاز....
'لا تنظر!'
افعل ذلك بسرعة! حرك ذراعيك!
نهضتُ بجسدي وقربتُ بطاقة المفتاح التي كانت في يدي من جهاز القفل كأنني أدفعها فيه بالقوة.
بييب!
فُتح الغطاء الشفاف المصنوع من اللدائن مع صوت نغمة مرحة. ونظرتُ إلى الأزرار بسرعة.
'...سأجن بالتأكيد.'
أصبح ذهني خالياً تماماً.
لم تكن هناك أي علامات أو رموز على تلك الأزرار الملونة بمختلف الأحجام والأشكال. من بين هذه العشرات من الأزرار، أي واحد يجب أن أضغط عليه الآن....
'لا!'
لا تستسلم للذعر! هذا النظام يتضمن واجهة مستخدم وأنماط تشغيل في النهاية!
يجب أن أفكر بعقلانية! الزر الذي سيلفت انتباه الموظف بأسرع شكل في الحالات الأكثر حرجاً هو...
'الأحمر الأكبر حجماً.'
ضربتُه بكل قوتي.
"……....."
بييييب!
~إيقاف طارئ
~إلغاء مرحلة التنظيف النهائي
صدر صوت تسرب الهواء من الوحدة التشغيلية وتوقفت عن العمل. كما توقف السير الناقل مع صوت صرير حاد، وساد الصمت في المنشأة بأكملها.
...لقد نجح الأمر.
"……......"
أدرتُ رأسي وسط هذا السكون.
كانت نائبة القائدة جين نا-سول قد ذابت وتحللت إلى منتصف جسدها تقريباً....
وأيضاً.
على الرغم من أنني لا أستطيع رؤيته، فإن ظهري كان في الحالة نفسها بالتأكيد.
"……......"
نظرتُ إلى لوحة التحكم مجدداً. كانت هناك أعداد لا حصر لها من الأزرار الملونة بأشكال مبهمة.
'إذا تركت الأمور هكذا، فستكون نهايتنا واحدة على أي حال.'
يجب أن أثق بأنها واجهة مستخدم بديهية...وأختار بسرعة. مددتُ يدي المرتجفة.
وقمتُ بالتمييز بينها. اخترتُ اللون والشكل اللذين يبدو أنهما يحملان بعض الدلالة على الأقل.
'هذا هو.'
أربعة أزرار بيضاء اتخذت شكل الأسهم. كانت تحيط بالوسط من الأعلى والأسفل واليمين واليسار. وفي منتصفها تماماً، كان هناك زر اتخذ شكل قلب....
الاتجاه والاختيار.
"……......"
ضغطتُ على زر القلب المستقر في منتصف الأسهم.
~اختيار العملية
~التخصيص 26
~إعادة التدوير الأساسية
~إعادة تدوير خاصة
~إعادة تدوير مخصصة
"…........!"
أدركتُ الأمر بغريزتي.
'من المؤكد أن التخصيص 26 يمثل عملية تصفية العمال التي حدثت للتو.'
ولا بد أنها كانت النسخة المخصصة السادسة والعشرين التي تم إعدادها بعد تجارب متعددة في هذا الفرع. وبالنظر إلى ظهورها في الأعلى تماماً، بدا أنهم ضبطوها ليسهل اختيارها بسرعة.
'وهذا يعني أن عملية تصفية العمال في هذا الفرع فريدة لدرجة أنهم صمموا لها تعديلاً مخصصًا.'
إذا كان الأمر كذلك، فإن البند الذي يتبع المعنى الأساسي والأول لإعادة التدوير بأمانة تامة هو بالتأكيد....
'…إعادة التدوير الأساسية.'
...لم أكن أعرف أي زر يعيدني إلى القائمة السابقة. لذا، قمتُ بالضغط على هذا الزر الذي يمثل خياري الأخير.
ضغطتُ عليه.
~إعادة التدوير الأساسية
~يتم إصلاح المواد التالفة لإعادة تصنيع منتج جديد.
~(تاريخ الصلاحية: 100 يوم)
~يُرجى الضغط على زر البدء.
ضغطتُ على الزر الأخضر الأكبر حجماً.
~بدء عملية جديدة
وزززز!
بدأ السير الناقل بالتحرك مجدداً.
'...أنا آسف.'
زحفتُ، وقمتُ بدفع اثنين من العمال الفاقدين للوعي داخل الصناديق التي خرجت للتو من الآلة نحو السير، ثم سحبتُ صندوقين فارغين.
وبعد ذلك، جمعتُ جسد نائبة القائدة جين نا-سول الذي ذاب وتساقط على الأرض بأي شكل كان، ووضعته في الصندوق الموجود بجانب الآلة.
ثم وضعته فوق السير الناقل المتجه إلى داخل الآلة.
وتالياً...أنا أيضاً.
وضعتُ الصندوق فوق السير الناقل وألقيتُ بجسدي فوقه.
بام.
تمنيتُ لو تمكنتُ من جمع كل الأجزاء التي تساقطت على الأرض قدر الإمكان، لكنني كنتُ قد وصلت بالفعل إلى حالة يصعب فيها التحكم في جسدي.
وكان وضع ما تبقى من جسدي بالداخل هو أقصى ما يمكنني فعله.
'أنا أذوب....'
تشوشت الرؤية أمامي ثم اتضحت مجدداً.
اهتزاز السير الناقل وهو يتحرك. و....
ابتلعت الآلة جسدي في داخلها.
ظلام دامس تماماً.
"……....."
فوشش.
سُمع صوت حركة جهاز آلي ما.
وفي الرؤية التي عادت إليَّ بخفوت، رأيتُ أضواءً زرقاء وصفراء وحمراء تشبه المصابيح الصغيرة اللامعة وهي تتحرك....
تحرك الضوء الذي اقترب من عنقي مع صوت طنين، ثم شعرتُ بضغط غريب وامتلاء حول عنقي.
'...حقن المواد الخام.'
شعور بشيء يُرش فوق جسدي.
تماماً مثل نفخ الهواء في بالون أو حقن كرة تخفيف التوتر بمحتوياتها، تم ملء جسدي بالمواد الخام وتغليفه من الخارج.
بدأت الرؤية تلمع أمام عينيَّ.
بريق، بريق، بريق, بريق، بريق، بريق, بريق، بريق، بريق, بريق، بريق، بريق, بريق، بريق، بريق, بريق، بريق، بريق
بريق
وزززز—
اتضحت الرؤية تماماً.
وأدركتُ أنني قد أُخرجتُ من السير الناقل وأنا مغلف داخل علبة بشكل مرتب، مرتدياً ملابس عمل نظيفة.
"……....."
كان ذهني صافيًا تمامًا.
نظرت إلى صورتي المنعكسة على الغطاء البلاستيكي الشفاف الذي يغطي الصندوق.
كنت نحيلًا وشاحباً، لكن في الوقت ذاته كنت نظيفاً ومعافى تماماً.
وعلى رقبتي، كان هناك ملصق جديد ونظيف مطبوع بعناية...
فتحتُ العلبة وخرجتُ منها.
سحبتُ العلبة التي خرجت قبلي إلى أسفل السير الناقل. وبسبب اهتزاز السقوط، استيقظت نائبة القائدة جين نا-سول أيضاً.
"…نائبة القائدة."
"……......"
لمست نائبة القائدة جين نا-سول عظمة الترقوة الخاصة بها، ثم التفتت لتنظر إليَّ بنظرات هادئة ومثقلة.
"هل تمت إعادة تصنيعنا؟"
"نعم."
"حسنًا."
…….....
عثرنا وسط الصمت على باب الطوارئ الصغير المخصص للموظفين خلف الآلة.
وفي اللحظة التي أخرج فيها السير الناقل الذي بدأ بالعمل مجدداً جميع العمال إلى خارج المنشأة.
طقطقة.
فُتح الباب.
"هل وصلتما؟ جيد، لقد انتظرتما بشكل ممتاز."
إنه بايك سا-هيون.
بمجرد أن رآنا، تحدث بسرعة بنبرة تجمع بين الارتياح والإثارة.
"اخرجا بسرعة. سأوجه فريق الأمن إلى الأمام الآن..."
ثم...
توقف عن الكلام.
وهو ينظر إلى عنقي.
…….....
"لماذا الملصق..."
"بايك سا-هيون."
قلتُ بلطف.
"هل قرأتَ دليل إجراءات عملية تصفية العمال؟"
"…لماذا تسأل عن هذا..."
"هل تود قراءته الآن؟"
عند سؤالي الهادئ، تغيرت ملامح وجه بايك سا-هيون تدريجياً، وأخرج الجهاز اللوحي من جيبه.
ربما تفحص نظام التشغيل بشكل عام وهو ينتظرنا، لكنه لم يكن ليهتم بالبحث العاجل في الإجراءات اللاحقة لعملية التصفية أو أصل المنشأة.
فالأمر لا يقع ضمن نطاق مسؤوليته، والمهم بالنسبة له كان التوقيت وطريقة تهريبنا سراً.
لذا....
اختفت التعبيرات من وجه بايك سا-هيون الذي بدأ في التحقق من 'التفاصيل الدقيقة' عبر الجهاز اللوحي.
…….....
…….....
"هل هو جزء من الظلام؟"
"بايك سا-هيون..."
أمسكتُ بكتفه.
"لا يمكننا الخروج من هنا."
"……....."
"إذا أزلنا الملصق سنموت..."
اتجهت عين بايك سا-هيون نحو الملصق المثبت على عنقي.
"وإذا لم تتم إعادة تدويرنا، سنموت أيضاً بعد مئة يوم."
…….....
…….....
"ما الذي تتحدث عنه؟"
ارتجفت حدقة عين بايك سا-هيون بشدة، ثم تجمدت ببرود وهدأت سريعاً.
"ما هذا بجدية...؟ هذا..."
"أنا آسف."
"ماذا سيفيد أسفك الآن؟ إذا كان الأمر هكذا، لما كان ينبغي لك أن تورطني معك من البداية! لماذا تخبرني بهذا الآن بعد أن ورطتني بالفعل...!؟"
بام، أمسك بايك سا-هيون بياقة قميصي بقوة، وانفجر غضب عشوائي يشبه الذعر في عينيه.
"لا تستسلم! أنت لا تزال حياً وتتحرك! لم يفت الأوان بعد..."
"لن أستسلم."
"….......!!"
"لماذا أستسلم؟"
تلاقت عيناي مع عين بايك سا-هيون المتسعة، وقلتُ بصوت منخفض.
"لا تزال هناك طريقة يمكننا تجربتها."
"ما الذي...تود تجربته؟"
…….....
"لقد قلتَ سابقاً إن هذا الفرع يحمل طابعاً تشغيلياً تجريبياً."
—يقال إن كفاءته عالية للغاية على الرغم من قسوة بيئته ورداءتها. فهم بارعون في إعادة تدوير الموارد، وتقليص استهلاك المستلزمات... وترددت شائعات أيضًا تفيد بأنه فرع يدار بنظام تجريبي نوعًا ما. (الفصل 393)
لقد اعتمدوا أسلوب نظام وتشغيل استثنائي يختلف عن المقر الرئيسي، وحافظوا على البديهية المتمثلة في حشر البشر بوحشية كما كان يفعل المقر الرئيسي في الماضي.
وليس هذا فحسب.
"وهذا يعني أيضاً أنه مكان يسمح بالحصول على ترقيات استثنائية وسريعة إذا تم تحقيق نتائج باهرة، لدرجة جعلت المسؤول السابق هُو يو-وون يترقى ليصبح مديراً في المقر الرئيسي. أليس كذلك؟"
"……....."
لذا.
"سأحقق نتائج لا تصدق خلال الأسبوع القادم."
"….......!"
لم يعد للاختباء والبقاء بعيداً عن الأنظار أي معنى الآن.
'فالنتيجة هي الموت بعد الصمود لثلاثين يوماً فقط.'
بدلاً من ذلك...سأراهن بكل ما لدي.
إذا كان من المستحيل الهروب...
فيجب السيطرة على الوضع بشكل عكسي.
"هل يمكنك ألا تتجاهل هذه النتائج، وتقوم بتقديمها كما هي إلى الإدارة العليا فحسب؟ ...لكي أتمكن من الحصول على الترقية."
"……....."
تحدثتُ بكل ثقة، حرفاً بحرف.
"يجب أن أصبح موظفاً رسمياً، وليس مجرد عامل مؤقت."
انتهى الفصل أربعمئة وأربعة.
**********************************************************************
~مهم:
أول شي، تغير غلاف الرواية في هذا الفصل، غيروا فقط ملصق سول والآن صار مكتوب عليه: مادة إستهلاكية/ يتطلب إصلاحًا / خاضع للفحص الدقيق
***
~لقد كنتُ مجرد شيء يحاكي شخصاً قد فارق الحياة بالفعل. لا داعي لأن نشعر بالارتباك بشأن هويتنا. نحن نمتلك بالتأكيد وعياً ذاتياً حقيقياً ومؤكداً. لا داعي لإنكار وجودنا.
…أنت، كيف تكون واثقاً من ذلك بهذه السرعة؟
لأنني فكرتُ في هذه المسألة وتأملتُها لمرات عديدة في السابق. لذا، كنتُ أعرف الإجابة مسبقًا. 😭😭 سول المسكين... ونضج فعلا 🥹
(أنا أذوب) اغغ عندي تروما فبتخطى هذا الجزء من الفصل...
وها نحن مجددًا... كان متوقع نوعًا ما من زمان أنتظر سول يصير مدير رغم أنه قال (موظف رسمي حاليًا) بس أتمنى يصير مدير فعلًا وليش لا يحرق الشركة احمم اوك ليس لدي تعليق كبير عن الفصل (أتهرب).
★فان ارت.
❀تفاعلوا❀
ترجمة: روي.