الفصل 66.
"عذرًا……."
"……...."
"عذرًا."
فتحت عينيّ فجأة.
دخل وجه مألوف إلى مجال رؤيتي المفتوح.
"…قائد فريق الأمن؟"
"نعم…."
بنية نحيلة يرتدي زي حرس الأمن، لون شعر باهت، 'J3' مكتوبة على شارة الاسم.
لقد كان نفس موظف الأمن الذي تورط معي في الظلام المستوحى من التشانغوي…!
حاولت النهوض بسرعة.
اجتاحني صداع رهيب…هاه؟
جلجلة.
توقفت للحظة.
على كلتا يديّ الممدودتين على الأرض لدعم جسدي، كان خيط صوف أحمر مع جرس ملفوفًا بإحكام.
‘خيط صوف؟’
استخدام وشكل مألوفان بطريقة ما…آه.
‘إنها معدات يستخدمها فريق الأمن….’
---------------------=
سجلات استكشاف الظلام / شركة أحلام اليقظة.
/ عنصر
نوستالجيا كيتي.
عنصر من نوع المعدات على شكل خيط صوف أحمر مع جرس فضي.
عند ارتدائه، يعيد ضبط مظهر الهدف ليطابق الفترة التي بلغ فيها جسده وعقله ذروة صحته خلال السنوات العشر الماضية.
كلما كان التحول أشد، انقطع التأثير بسرعة أكبر.
※ لمعيار الصحة، ارجع إلى سجل الاستخدام.
---------------------=
لقد كان شيئًا يجعل أي شخص يستعيد مؤقتًا 'حالته الجيدة السابقة'.
بمعرفة هويته، ارتاح قلبي قليلاً.
أرخيت جسدي….
"……...."
"……...."
لا، لحظة.
لكن لماذا أنا مقيد؟؟
رفعت رأسي فجأة.
على وجه قائد فريق الأمن الذي التقت به عيناي والذي بدا عليه الانزعاج من كل شيء، ظهرت علامة ترحيب طفيفة.
ولوح بيده بشكل طفيف.
"نلتقي مجددًا…."
"نعم. ولكن…."
رفعت ذراعيّ قدر الإمكان.
"ما هذا بجدية؟"
"قلت انك أنقذت…موظفًا ملوثًا…."
"نعم، لكن لماذا أنا…."
أشار قائد فريق الأمن إليّ.
آه.
"…هل يعتقد فريق الأمن أنني ملوث؟"
"على ما يبدو…نعم…لا يوجد شخص آخر."
ثم رفع قائد فريق الأمن كلتا يديه مع تعبير غامض لا يُعرف ما إذا كان توقعًا أم خجلًا.
"همم، مرحبًا بك في فريق الأمن…؟"
آه، لا.
إنه يسيء فهم الأمر على أنه ترحيب بموظف جديد، هذا الشخص…!
"لست أنا."
"…هاه؟"
"لست أنا."
بعد التأكيد مرتين، استعدت وعيي أخيرًا ونظرت حولي.
‘…هل هذا نوع من غرف العزل؟’
المساحة الداخلية المحاطة بجدران رمادية كانت فارغة. حتى الإضاءة كانت مدمجة داخل السقف بمواد تشطيب قوية دون أي أجزاء بارزة.
‘يبدو أن فريق الأمن قد استجاب بشكل صحيح.’
هذا يعني أنني أجريت المكالمة الصحيحة، أليس كذلك.
[مستودع إعارة فريق الأمن]
هذه المنشأة، التي سُمح لي باستخدامها عند ترقيتي إلى رئيس قسم، كانت حرفيًا مستودعًا يمكن من خلاله استعارة معدات فريق الأمن عبر الهاتف أو الزيارة.
ومع ذلك، إذا قرر فريق الأمن أن الموقف يتطلب 'قمعًا'، فإنهم يتدخلون بأنفسهم هكذا أيضًا….
‘لقد فزت بالجائزة الكبرى.’
بالنظر إلى أنني محتجز الآن في منشأة فريق الأمن هكذا.
أومأت برأسي ببطء.
"يبدو أن هذا مبنى الشركة. بالنظر إلى أن قائد فريق الأمن قد أتى."
"نعم…أنت سريع البديهة…."
"…...…."
ابتلعت ريقي.
إذا لم أكن مخطئًا، فإن رئيس القسم بارك مين-سونغ الملوث موجود الآن داخل الوشم على معصمي.
‘يجب أن أخرجه من هنا وأسلمه للتعامل مع التلوث.’
تسجيل حقيقة أن لدي مثل هذا الوشم رسميًا لدى فريق الأمن، ألن يكون ذلك تصرفًا غبيًا للغاية على المدى الطويل؟
في النهاية، قلت، كما لو كنت أختبره قليلاً.
"هل توجد كاميرات مراقبة مثبتة هنا؟"
"لا أعتقد ذلك…."
نعم.
على أي حال، بما أن هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها شخص ملوث بقصة رعب <الرجل المشنوق الجائع> في الواقع، فمن غير المرجح أنهم وضعوا وسائط تسجيل.
لأن لقطات كاميرات المراقبة نفسها يمكن أن تتلوث.
‘خاصة وأن الرجل المشنوق الجائع قصة رعب ذات تلوث عقلي قوي جدًا أيضًا….’
على أي حال، بدا الموقف وكأن لا أحد يعرف أن رئيس القسم بارك مين-سونغ الملوث بالكامل موجود داخل ساعدي الآن.
ابتلعت ريقي.
"…قائد فريق الأمن."
"يمكنك فقط مناداتي بـ جاي…لم يعد هناك أي J في فريق الأمن سواي الآن…."
"نعم، سيد جاي."
طلبت بوجه جاد.
"هل يمكنك الحفاظ على سرية ما سيحدث من الآن فصاعدًا؟"
بالطبع سيقول لا.
أو هناك احتمال كبير أنه سيتظاهر بالصراع، ثم يوافق بشكل موثوق كما لو أنه اقتنع، ثم يقدم تقريرًا على الفور.
في كلتا الحالتين، يجب تحضير خطة إقناع….
"حسنًا، لا بأس…."
"...……."
"طالما أنه ليس شيئًا مثل تفجير الشركة…لا، هل يهم ذلك حقًا…إذن، يرجى الحفاظ على سرية أنني سمعت ذلك أيضًا…."
"…...…."
هل هذه هي جرأة الموظف ذو الوظيفة الدائمة….
‘هذه الشركة، بجدية.’
استجمعت قواي العقلية التي كادت أن تنهار وقلت بحزم.
"إنه ليس شيئًا مثل تفجير الشركة."
"إذن…؟"
"في الواقع، أنا في حالة قمع موظف ملوث قمت بإنقاذه بشكل منفصل."
"…...…."
"…...…."
"….....؟؟"
نظر إليّ قائد فريق الأمن بتعبير 'ما الذي تتحدث عنه بجدية'.
"هل هذا هذيان…."
"أنا بخير. ألا أرتدي معدات قمع التلوث في المقام الأول؟"
رفعت ذراعي.
"هذا الخيط الصوفي ذو الجرس…يبدو أنه معدات لقمع التلوث."
"همم…هذا صحيح."
"إذن ستعرف أنني أقول هذا بعقل سليم."
حدق بي قائد فريق الأمن.
ابتلعت ريقي.
"إذا كنت مستعدًا، سأخرج الموظف الملوث إلى هنا."
"آه."
رمش الخصم وحدق بي كما لو أنه لا يثق بي تمامًا، لكنه فتح فمه ببطء.
"نعم….جرب…."
"ألا تحتاج إلى أي استعدادات منفصلة؟ لدي فرصة واحدة فقط باستخدام عنصر يستخدم لمرة واحدة."
"هممم…."
أشار قائد فريق الأمن إلى نفسه.
"أنا كافٍ."
لقد كان تصريحًا قد يبدو متعجرفًا، لكن النبرة المتعبة التي تدل على الانزعاج من كل شيء بدت صريحة جدًا.
‘إضافة إلى ذلك، إنه قائد فريق الأمن.’
قدراته كقائد في فريق الأمن المتخصص في 'قمع الظلام'، رأيتها في قصة رعب شبح التشانغوي السابقة….
…جيد. إذن.
"نعم."
أخذت نفسًا عميقًا.
ثم، دفعت يدي فجأة داخل الوشم.
".....…!"
أمسكت به على الفور دون الحاجة إلى البحث عن الهدف. حبس زميل معلم، هذا ضد القواعد بجدية!!
‘اسحب!’
خرجت يدي من الوشم، وسُحب الشيء الذي كنت أمسكه معها.
تودودودوك.
بدأ 'المعلم' بالخروج من الوشم محدثًا صوتًا غريبًا.
و.
توك.
في اللحظة التي انقطع فيها خيط الصوف بسبب الصدمة،
تدفق الدم من ساعدي كنافورة.
لقد عاد الجرح الذي أحدثته بسكين الماصة للدماء.
"~!"
سحقاً! يجب أن أكبح الشتائم لكن هذا مؤلم جدًا!! التلوث، التلوث بدأ يعود أيضًا. لكن الأهم من ذلك هو….
"المعلم سول-يوم! مثل هذا العمل المؤذي هو أمر يستوجب العقوبة في روضتنا ■■ الملحقة…."
توقف.
رئيس القسم بارك مين-سونغ، 'المعلم'، الذي كان يبتسم بلطف، توقف.
ثم نظر حوله بذهول.
"…...…."
"……...."
"هذه ليست الروضة!!"
سحقاً.
"ليست الروضة! ليست الروضة! لقد خرجت دون إذن، خروج دون إذن، لم أكن معلمًا مثاليًا أنا…لقد خالفت القواعد…!"
لم أستطع الرد بأي شكل من الأشكال، فقط…اجتاحني شعور بالذنب.
"أنا آسف حقًا. يا معلم، لقد اتخذت قرارًا خاطئًا. لم يكن يجب أن أفعل هذا، سأتلقى عقوبة المعلم بدلاً منك وأقرأ الكتيب التعليمي. سأحضر كتيب تعليم روضتنا ■■ الملحقة و…."
"آه."
بام.
أمسك شخص ما بوجهي.
ووضع شيئًا ما في أذني.
"مخدر نوم…شيء من هذا القبيل."
…….
…….
وميض.
رمشت بعيني.
"عذرًا."
"…...…."
"عذرًا…."
فتحت عيني مرة أخرى.
كان كل شيء هادئًا.
"هل أنت بخير…؟"
"أنا بخير."
عرفت بشكل انعكاسي.
"هل جعلتني أفقد الوعي؟"
"نعم…"
رأيت غلاف الكبسولة التي سقطت من أذني على الأرض.
‘هل وضع دواءً؟’
يبدو أنني تلقيت تأثير إغماء قصير المدى.
مشابه لتفاح بياض الثلج الذي كان لدي، ولكن كعنصر أقل توافقًا.
‘اهدأ.’
بفضل ذلك، بدا أنني قد تخلصت من تأثير التلوث.
نظمت أنفاسي ونظرت إلى ذراعي. كان هناك الآن ضمادة ملفوفة حول مكان الجرح.
والخيط الصوفي الذي كان ملفوفًا حولي في الأصل هو….
"…..…."
عندما رفعت رأسي، كان الآن ملفوفًا بإحكام حول أطراف رئيس القسم بارك مين-سونغ في الزاوية.
نعم. وليس بمظهر المعلم.
لرئيس القسم بارك مين-سونغ!
‘…لقد نجح الأمر.’
بدا رئيس القسم بارك مين-سونغ، الذي يرتدي بدلة سوداء وقناعًا، بمظهر سليم تمامًا كما لو كان قبل الدخول إلى قصة الرعب مباشرة.
حتى لو كان ذلك تأثيرًا مؤقتًا بسبب معدات القمع.
"…هاه."
ارتخت قوة جسدي بالكامل فاتكأت على الحائط.
‘…تسليم ناجح.’
سمعت صوت قائد فريق الأمن يتمتم بجانبي.
"إنه محظوظ، ذلك الشخص…هل كان من الممكن الخروج بهذه السرعة…أنا أحسده…."
لحظة.
"بما أنه خرج بسرعة، هل يمكنه التعافي تمامًا من التلوث؟"
"همم……."
أحنى قائد فريق الأمن رأسه كما لو كان التفكير مزعجًا، ولكن عندما التقت عيناه بنظراتي المصرة، قال أخيرًا كما لو كان يتقيأ الكلمات.
"هذا تصنيف الغسق، أليس كذلك……."
"نعم؟ نعم. هذا صحيح. الفئة B."
"إذن لا بأس، على الأرجح……."
الفئة B؟
"الشركة لديها الخبرة أيضًا…همم. في الحالات الجيدة بشكل معقول…سيتم تغيير فريقه؟"
"…....…."
نعم. العمل في فريق الأمن أفضل من الموت، لكن.
‘أتمنى أن يتعافى جيدًا قدر الإمكان ويعود أو يستقيل….’
"…...…."
نظرت إلى رئيس القسم بارك مين-سونغ مرة أخرى.
هل لأن التوتر قد خف قليلاً أخيرًا؟
شعرت بغرابة بعض الشيء.
زميل العمل الذي كنت أعمل معه في نفس المكتب وأتبادل النكات والتحيات حتى الأمس فقط.
ذلك الشعور بأنه سيختفي فجأة من حياتي اليومية ابتداءً من الغد.
"…أرجو الاعتناء به جيدًا."
"…....…."
أومأ قائد فريق الأمن برأسه قليلاً.
إنه تعبير غامض.
…عندما فكرت في ذلك، تذكر عقلي أخيرًا المشهد الأخير الذي رأيته أيضًا.
…نائبة القائد إيون ها-جي!!
"ماذا حدث للجثة التي كانت ملقاة بجانبي؟ إنها جثة بلا يد يسرى…."
"لا أعرف…."
أتمنى ألا تكون قد أُحرقت أو شيء من هذا القبيل. لا، لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا.
‘بما أن اليد فقط مفقودة وليس الرأس، فلا بد أنهم اعتقدوا أن الأمر غريب.’
لكن بسبب القلق، سارعت على الفور بالإجراءات وغادرت غرفة العزل.
"اخرج معي…."
"آه، نعم."
بمرافقة بعض موظفي فريق الأمن الذين تم استدعاؤهم، خرجت من باب غرفة العزل ومشيت في مكان ما بين الحراسة والمراقبة.
وفي اللحظة التي خرجت فيها، أدركت.
كانت هذه منطقة غرف العزل الملحقة بمستودع اعارة فريق الأمن.
[العزل B]
‘كانت هناك أيضًا وثائق منفصلة تذكر هذا المكان في سجلات استكشاف الظلام….’
كانت جميعها مروعة.
مشى الموظفان المستدعيان في ذلك الممر بخطوات هادئة، وأنا خلفهما بنصف خطوة، ومشيت خلفهما محاولًا كبت شعوري بالقشعريرة….
كيكيكيكيكيكيك.
آآآآآآ أيها الاسم المتلألئ أنرني.
أنقذني أنقذني أنقذني.
من كل غرفة عزل مصطفة على الجانبين، ترددت أصوات تقشعر لها الأبدان.
‘لا، لا تنظر.’
مشيت دون أن ألقي نظرة واحدة، فقط أنظر إلى الضوء القادم من الباب الأمامي….
…….
من في الممر؟
أااااااااااااااه!!
من في الممر؟ من في الممر؟ من في الممر.
أرجوكم امشوا أسرع! أسرع!!
لكن موظفي فريق الأمن الوغدين هؤلاء خرجوا من الباب محافظين على سرعتهم الثابتة بأي ثمن.
أنا، مرهق تمامًا، ومستنزف الطاقة بالكامل، انتهى بي الأمر إلى اتباع إجراءات الخروج من مستودع الاعارة…….
"……...."
كان مكتب استقبال مستودع الاعارة يبدو تمامًا مثل ممر فريق المرافق الكئيب.
عندما ذهبت إلى مكتب الاستقبال، أخرج لي موظف فريق أمن صامت ممتلكاتي التي كانت قيد الحفظ في العزل.
"شكرًا لك."
استلمت حقيبة المستندات. كان هناك ملصق مختوم على السطح بعلامة [مؤهل / درجة الخطورة D].
‘لا يبدو أنهم فحصوا العناصر واحدًا تلو الآخر.’
لم أخضع لفحص إضافي يسأل عما أخرجته من ساعدي أو ما شابه.
بشكل مدهش، يبدو أن قائد فريق الأمن J قد أوفى بوعده تمامًا.
‘لكنه قد يتحدث يومًا ما.’
يمكنني التعامل مع هذا القدر. لقد ذكرت عمدًا أنه عنصر يستخدم لمرة واحدة أيضًا.
المهم هو كيفية التعامل مع الأمر.
‘لنفعلها جيدًا.’
أخذت نفسًا عميقًا.
‘إذن الآن، لأذهب بسرعة للتحقق من حالة نائبة القائد إيون ها-جي….’
—صديقي!
—صديقي!
هاه؟؟
—صديقي!!
"……...."
براون!!!
"هل، هل هذه كل ممتلكاتي؟"
أشار الموظف بإصبعه إلى الصندوق في زاوية مكتب الاستقبال.
[صندوق النفايات.]
هناك، كانت سترتي الرسمية مبللة تمامًا ومجعدة بشكل فوضوي، ودمية صغيرة كانت محشورة معها تتدحرج……
آاااااااااه!
—هذا ليس استوديو حتى، كيف يجرؤون على حشري في مكان كهذا كما يحلو لهم!! هذا تجاوز للسلطة وإهانة! لم يحدث لي هذا حتى عندما كنت مبتدئًا!
أ....أيها المجانين!
أشعر وكأنني أستحم بالعرق البارد.
سحبت السترة بسرعة ورتبت الدمية، ثم وضعتها في جيب قميصي.
‘لـ...لقد عانيت. أنا آسف.’
—هوو…ليس هناك ما يدعو سيد نورو للاعتذار. هؤلاء هم من تصرفوا بتهور!
يبدو أنه هدأ قليلاً. استدرت بسرعة وبدأت بالمشي.
لكن صوتًا مشؤومًا تبعه من الخلف….
—لكن الصديق الجيد لا ينسى….
م.م: يقصد أنه لن ينسى ما فعلوه به ⊙﹏⊙
"…....…."
دعونا نتأكد من عدم إبقاء براون قريبًا من فريق الأمن….
كانت تلك هي اللحظة التي خرجت فيها من الباب.
"سيد كيم سول-يوم."
"….....!!"
كان شخص ما ينتظر أمام مكتب استقبال فريق الأمن.
"…قائد الفريق."
حدق بي قائد الفريق السحلية بعينيه العموديتين.
"هل أتيت لاصطحابي؟"
"نعم."
"إلى أين تأخذني؟ لا، أعني، أرجو أن تخبرني أيضًا لماذا تأخذني إلى هناك."
"غرفة التمريض. نائبة القائد إيون ها-جي مستلقية هناك."
"......…!!"
أنا.
ترددت عدة مرات، ثم فتحت فمي بالكاد.
"…هل هي على قيد الحياة؟"
استدار قائد فريق السحلية نحوي.
وأجاب بشكل قاطع.
"نعم."
"…....…."
اختناق.
شيء غير معروف صعد فجأة إلى حلقي.
"…قائد الفريق. ان رئيس القسم بارك مين-سونغ قد خرج أيضًا."
"فهمت."
بدا قائد الفريق لي جا-هيون وكأنه يفكر للحظة، ثم سأل هكذا.
"هل هو على قيد الحياة؟"
"…نعم."
"إذن، الجميع على قيد الحياة."
"……نعم."
كان لذلك قيمة بحد ذاته.
بكل تأكيد.
انتهى الفصل السادس والستون.
**********************************************************************
★م.م: مثلما ذكرو في الفصول السابقة، موظفوا فريق الأمن هم الأشخاص الذين تلوثوا بالظلام و ظلوا على قيد الحياة، أي لا يمكن لشخص ملوث أن يظل موظفاً عاديا، لهذا السبب من الآن رئيس القسم بارك مين-سونغ لم يعد في الفريق D...بل سيصبح ضمن فريق الأمن أيضا 😔
~فان ارت.
و هذا عن مشهد براون 😂
❀تفاعلوا❀
ترجمة: روي.
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist