"ها... ما الذي يجب القيام به؟. ليس هناك أي شخص يريد شرائه".
ظننت أنه ربما يجب أن أقلل السعر أكثر إذا فكرت بعقلانية، كان ذلك منطقياً. وكان هناك شخص عرض 3000 دولار. هذا كثير من المال ولكن بالنسبة لدفتر مهارات، كان منخفضا ً جداً. إذا كان شخص ما تعلم هذا الكتاب واكتشف أنه كان به مهارة مذهلة فيه، ثم أود أن أضرب نفسي أكثر من اللازم.
هل يجب أن أحاول بيعه بـ 5000 دولار؟ لا يجب أن أحصل على ما لا يقل عن 6000...
《ترن ترن》
رسالة وصلت إلى هاتفي لأنني كنت بورتر طوال حياتي المدرسية، والأشخاص الوحيدون الذين اتصلوا بي في هذه المرحلة كان إما وسيط عملي، والأسرة، أو المسوقين . كان هناك احتمال كبير أن تكون رسالة غير مرغوب فيها.
-ماذا تفعل؟
فقط هذه الرسالة ظهرت على هاتفي. ما هذا. هل هذا نوع جديد من الرسائل غير المرغوب فيها؟
رقم جديد أيضاً من الذي يراسل شخصاً ليس لديه رقمه بهذه الطريقة الغريبة؟
وبعد بضع دقائق رن الهاتف. كان نفس رقم الشخص الذي أرسل الرسالة.
《رن رن ررن رن رن ررن.》
"من هذا؟"
[آه. هل تتذكرني؟ جونغ سواه. الشخص الذي عمل معك المرة الأخيرة.]
"آه آه. إنه أنت.
كنت قد نسيت كل شيء عنها. لم يكن هناك وقت للتفكير بها بينما كنت أركض للقيام بذاك وذلك.
"لماذا تتصل؟"
[دعنا نلتقي.]
"ما الذي تتحدثين عنه؟"
[لا أستطيع أن أقول عبر الهاتف.]
"إذا كنت لا تستطيعين أن تقولي عبر الهاتف ثم انها على الارجح شيء يجب أن لا يقال شخصيا أيضا. فقط قلي لي الآن."
لا أعرف ما تحتاجه لكن لم يكن لدي الوقت لأتكلم على الهاتف مع فتاة كهذه كان يجب أن أحصل على المال بطريقة ما لهذا كنت في هذا السوق اللعين.
لقد كنت يائساً جداً بصراحة، لم يكن لدي المال حتى لدفع ثمن فنجان من القهوة.
《ترن ترن.》
جاءت رسالة -صورة-.
"هل تعرف كم تكلفة البيانات لرسالة صورة؟"
[فقط انظر إليها. أعدكم أنك لن تندم على ذلك.]
أي نوع من الصور التي لديها ثقة كبيرة؟ لقد كنت فضولياً جداً الآن لذا فتحتها لقد كانت صورة لها وهي تحمل سيفاً كنت على وشك التفكير "ماذا بحق الجحيم" عندما أدركت أن السيف الذي كانت تحمله هو سيف سونغ هانسول الدموي
"ماذا؟ لماذا تحمل ذلك؟"
[هل أنت فضولي؟]
"هل حدث والتقطته عندما سقط؟ إذا كان هذا هو الحال ثم عليكه اعادته الآن! وإلا سوف تكونين في ورطة كبيرة في وقت لاحق".
لقد كانت جريمة كبيرة جداً إذا سرق حمال قطعة من صياد حتى لو تم القبض عليك مرة واحدة، حياتك المهنية كحمال قد انتهت. لذلك كنت مندهشا بالتأكيد أن هذه الفتاة كانت تحمله. وأخذت صورة شخصية معه أيضا!
[لماذا أفعل ذلك؟ لقد سرقتُ هذا.]
"... لا أستطيع أن أقول أي شيء إذا قلت ذلك بثقة سو. لماذا تظهر لي هذا؟"
"ألن تسألني كيف سرقته؟"
"ربما كنت سرقته عندما كان على رقبتك. كان لديه سيف ثان من نفس النوع على وركه أنا فقط اندهشت أنك كنت سرقته في كل هذه الفوضى ".
[لم أسرقه عن قصد. كنت يائسة فقط للخروج من ذاك الوضع على قيد الحياة لذلك أنا ..."]
عليك اعادته؟
[كيف يمكنني أن أرد هذا؟ عندما يشعر قلبي أنه سينفجر من التفكير في وجه ذلك الوغد ولم أحصل حتى على أجر مقابل ما مررت به أشعر أن هذا يغطي ذلك.]
"هل تريد إنهاء حياتك المهنية؟"
[لم يكن هناك أي عمل للشهر الماضي على أي حال. أليس كذلك بالنسبة لك؟]
"حسناً، "حسناً" "أعني"
[لذلك كنت أفكر. هل تريد، بأي حال من الأحوال، شراء هذا مني؟]
"ماذا؟ هل تسألني؟ لشراء شيء مسروقة منك؟"
[حسناً، حسناً، حسناً، حسناً
سألت حولوه تبين أن هناك حفنة منه. حتى لو كنت تحمله، لا أحد سيعرف أنه قد سرق. ليس هناك طريقة ليتم القبض عليك.]
كان هذا.... مغري جداً
تم إنقاذ سونغ هانسول من مطاردة من قبل وحش. لم يكن من المستحيل أن يعتقد أن جونغ سواه قد سرق سيفه. من المحتمل أنه يفترض أنه أسقطه في مكان ما بينما كان يركض من أجل حياته إذا تم إعادة تعيين زنزانة، فإن جميع العناصر التي لا تزال في الزنزانة تختفي أيضا حتى انه من المرجح أن نفترض أنه قد اختفى هناك.
"تقريبا" آمنة لنفترض. مغري جداً الهراء. ولكن إذا خرجت مباشرة وعبّرتُ عن إهتمامي ثمّ فمن الواضح أنّها سَتَبْدأ بَسعرِ باهظِِ. من الأفضل أن أتصرف بطريقة غير مهتم في الجولة الأولى.
"لا، لا، لا، لا، لا، حتى لا يزال... ما الفائدة من سلاح مستوى صياد حتى لحمال؟"
[ألست تحاول أن تكون صياداً؟]
".. كيف عرفت..؟"
[لقد كنت حمال لأكثر من عام حتى الآن. أستطيع أن أقول فقط بالنظر إلى الشخص ما إذا كان سيبقى دائما حمال حتى يموت أو أنهم يستعدون ليصبحوا صيادا.]
"مهما يكن. هذا الشيء لديك هو على الأقل 400،000 دولار. ليس لدي هذا النوع من المال.
لقد قمت بخطوة صغيرة أجابت كما لو كانت تنتظر مني أن أقول ذلك فقط.
[حسناً، حسناً إنها مسروقة على ما أعتقد سأبيعها بسعر رخيص.]
"كم؟"
[100,000.]
"هل أنت متخلفة عقليا؟ هل 100,000 دولار تنمو فقط في الاشجار؟ هل تعتقدين أنه من السهل امتلاك هذا القدر من المال؟
[أعتقد أنني اعتقدت أنك كنت على الأقل قد جمعت هذا القدر من المال. أنت أفقر مما كنت أعتقد...]
"هناك سبب لكل شيء."
[ثم سأعطيها لك إذا كنت تدفع على أقساط.]
"الأقساط؟"
[نعم. وديعة من 50،000 دولار ومن ثم يمكنك أن تدفع لي 10،000 شهريا. على الأقل حتى تدفع لي ما مجموعه 100,000 دولار]
" الثمن غالي جدا. لا لا لا. دعيهافقط 50,000 دولار. لن تأتي إلي الا كملاذ أخير بعد محاولة لبيعه في مكان آخر أولا؟"
[فكرت من قبل ولكنك حاد جدا.]
"كنت حمالا لمدة 6 سنوات حتى الآن. حاولي أن تَعمَلي لهذا الوقتِ و سَتَكُونين مثلي تماماً. على أية حال ما هو جوابك؟"
[إيداع 50,000 و 3 أقساط شهرية من 10,000 ل80,000 دولار كمجموع.]
من الواضح أن هذه كانت سرقة لكن هذا المبلغ من المال سينظفني تماماً إذا أخذت هذه الصفقة سأضطر للجوع للشهر القادم
[وديعة 50,000 و 3 أقساط شهرية من 10,000 ل80,000 دولار كمجموع.]
"هيا، هيا. لقد أنقذت حياتك دعيهافقط 50،000. أليس هذا أقل ما يمكنك القيام به لمنقذك؟"
[تباً - لا، لا، لا، لا، كنت أعرف أنك ستفعل هذا.]
كانت هادئة عبر الهاتف لفترة طويلة. كان بالتأكيد عليها التفكير. بيع السيف الدموي بـ 50,000 دولار ، لو كنت أنا لكنت أغلقت الخط وأقول تباً لك لكن بالنسبة لها، لم يكن لديها أي فائدة من السيف، لذلك قد لا يكون في الواقع صفقة سيئة.
[وو... حسنا. 50,000. ولكن أريده نقدا ثم إذا ذهبنا من خلال بنك، فإنه سيكون مزعج.]
لم يكن هناك يقين من أن سونغ هانسول لن يذهب للبحث عن سيفه الدموي وربما يقوم بالبحث عليهاوعلي لذلك كان من المنطقي بالنسبة لنا أن نفعل ذلك نقدا. لقد كان أكثر أماناً.
"حسنا. سأعطيك المال بمجرد أن تعطيني السلاح ".
بمجرد أن أغلقت الخط بدأت أقفز صعودا وهبوطا. ليس الأمر أنني لا أعرف أنني لن أكون قادر على شراء دفتر المهارات بمجرد أن استخدم ما يصل إلى 50،000 لهذا السيف الدموي. ولكن السيف الدموي هو على الأقل سلاح من المستوى 2. كان أفضل بكثير من كتاب المهارات من المستوى 1. إذا كان مجرد ضرب وحش مستوى 1 كان أكثر من لعبة . أفضل بكثير .
كنت قد التقيت بها في مقهى قريب للقيام بالتبادل .دفعت حقيبة صغيرة نحوي و تأكدت من أن السيف الدموي كان هناك.
هاا (تفاجئ)
"كن هادئا. ماذا لو سمعك شخص ما؟"
"لا يوجد أحد هنا على أي حال."
"هذا الشخص الذي يعمل هنا، ليس شخصا؟"
"لماذا يهتم بما نتحدث عنه؟"
"أعتقد أنك لم تقم بعمل بدوام جزئي من قبل. عادة ما يكون لعمال المقهى آذان حادة. إنهم يحبون الاستماع إلى ما يتحدث عنه الآخرون".
"أعتقد"
حملقت خلسة نحو العامل قبل خفض صوتي لحسن الحظ كان يشوي بعض الفاصولياء ولم يستطع سماعنا
"الآن ماذا عن المال؟"
"ماذا؟أريد أن أتأكد ما إذا كانت هذه هي الصفقة الحقيقية".
"كيف ستفعل ذلك؟"
"هذا. حسناً، حسناً، حسناً"
أخذت السيف الدموي من الحقيبة الصغيرة وجرحت إصبعي . بمجرد أن لمس الدم النصل، اصبح مثل الإسفنج.
"يبدو حقيقيا بالنسبة لي."
"لا ثقة. أين الثقة."
"هذا هو 50،000 دولار".
لقد أسقطت حقيبة الظهر التي أحضرتها على الطاولة هذه الحقيبة كانت بها أوراق من فئة 500 و100 دولار نظرت إلى الحقيبة وسألتني.
"أنت متأكد من أن هذا هو المبلغ الصحيح؟"
"قد أكذب لكنني لن أخدع أحداً أبداً"
"هل أنت بخير؟ أنا أثق بك."
"مهلا، يبدو كما لو أنهم لن يسمحوا لحفلات الترفيه لفترة من الوقت، ماذا كنت تخطط للقيام به؟"
"أنا على الأرجح سوف تقدم بطلب للعمل في حزب عام. للصيادين الحقيقيين."
"سيكون الأمر خطيراً للغاية. كما تعلم، أليس كذلك؟"
تماما كما يوحي الاسم، الأحزاب العامة هي المجموعات التي لا تذهب إلى الزنزانات للمتعة. يذهبون لغرض وحيد هو الحصول على البنود. هذه المجموعات تحتاج الحمالين وكذلك لالتقاط وحمل العناصر في حين كانوا مشغولين مع الوحوش. للأسف، ليس فقط هذا العمل خطير للغاية ولكن الأجر هو أيضا سيئ جدا. لجعل الأمور أسوأ، أنت تتعامل مع الناس الذين يضعون حياتهم باستمرار في خطر جدا.
ولوضعناها في منظورها الصحيح، فإن معظم الحمالين الذين يعملون في هذا المجال لا يملكون تراخيصهم أو أي تدريب خاص. هذا لأريك مدى سوء أوضاعنا التي يجب أن نلجأ إلى هذا النوع من العمل
واضاف "هذا هو السبب في أنني بحاجة إلى هذا المال. أنا في حاجة إليه في حالة التعرض للأذى".
"لن يكون من المنطقي أن ننتظر حتى يعود كل شيء إلى طبيعته؟"
"أنا لا أعرف. لقد كنت بدون عمل لمدة شهر أشعر أنني سأجن إذا اضطررت إلى البقاء عاطلاً عن العمل بعد الآن".
"أعتقد. ليس الأمر وكأن الأمور ستعود إلى طبيعتها غداً أيضاً".
لقد مررت علي بهدوء بطاقة عملها كان وردية مع عبارة "متاح 24 ساعة، يرجى طلب الجميلة جونغ سواه" مكتوبة عبرها. فقط في حال قلبت الأمر ورأيت الصورة ! يا لها من خدعة! هذه الصورة كانت إلى حد كبير فوتوشوب حتى الموت. قارنت الفتاة بشكل عرضي بالفتاة التي في الصورة وتنفست الصعداء قبل أن أسأل.
"أين ضميرك؟"
"المال قبل الضمير. "
لالالا
/////////////////////////
ثرترة المترجم ...معكم black777
بالنسبة لاوقات تنزيل الفصول اختاروا يومين من الاسبوع يكونان ايام تنزيل الفصول عدد الفصول الاجمالي هو 6في الاسبوع