ترجمة وتحرير Black77
".. أنت لم تقتليه ، اليس كذلك ؟"
"لدي شهادة تدليك رياضية. انه سوف يشعر بتحسن عندما يستيقظ مرة أخرى ".
"أنت معتمدة في جميع أنواع الأشياء أليس كذلك."
"هل يجب ان افعل ذلك لك أيضا ، سونبيه اوبا ؟"
"لا"
"سافعل ذلك بهدوء"
"توقفي. لا تفكري حتى في ذلك."
عندما تبخرت الوحوش ، أسقطت اثنين من الخامات وراءها. ليس رديئًا. ليس سيئا علي الإطلاق
"يا لها من بداية جيدة. سيكون من الجميل لو حصلنا علي بند اليوم الن نحصل على مكافأة جيدة؟"
وسالت جونغ سوه اثناء التقاط الخامات.
"نعم معك حق. هل تعتقد حقا ان هذا سيحدث ؟"
في كل 6 سنواتي كحمال ، لم يسبق لي ان رأيت قطعت بند في زنزانة مستوى 1. حتى في زنزانة مستوى 2 ، كنت رأيت فقط بندين... وكانوا على حد سواء فقط بند مستوى 1. هذه هي الطريقة النادرة للحصول على عنصر في زنزانة منخفضة المستوى. الحصول على كتاب مهارة من وحش مستوى 4 من المرة الاولى كان واحد في مليون.
المدير كيم استيقظ أخيرا
"اه. ماذا حدث ؟"
"الا تشعر بالارتياح ؟ ينبغي ان افعل ذلك لك مرة أخرى في المرة القادمة ؟"
"هاه ؟"
"سافعل ذلك بالنسبة لك في كل مرة كنت أثرت عليك مهارتك الخاصة."
"لا ، لا لا تقلقي. هذا لن يحدث أبدا ".
حاولت جونغ سواه وضع يديها على كتفيه ، هز المدير كيم راسه بعنف ليبين لها فقط كم لم يكن بحاجه اليها.
***
الجميع في الحزب تكيف بسرعة على الزنزانة. وكان تشو يونجوو الآن قادرا على استخدام درعه بنجاح ، حتى أبدأ في المهاجمة وكذلك في حين كان هان جونسوك قادر على ضرب علامة من أصل 3 بسهمه. كما انني جعلت فتاة النظارات تبطئ و تركز على الدقة بدلا من السرعة.
أكثر من المستغرب ، حتى المدير كيم تحسن. وكان الآن قادرا على وضع 3 وحوش في وقت واحد في كل مرة كان يستخدم مهارته. ويبدوا انه لم تكن قدرته التي كانت على خطأ ولكن تركيزه.
كما تحسن باطراد الجميع ،زادت سرعة مسح الزنزانة كذلك.
الآن الأمور تغيرت. واتفق الجميع على ان هدفنا قد أصبح تطهير الزنزانة.
"يا للعجب"
عندما كنا قد تعمقنا في الزنزانة ، امتلأت حقيبة ظهر جونغ سوه إلى اعلى بالخامات. إذا كان لي ان أقدر ذلك، كان على الأرجح أكثر من 150kg. ويمكن لحمال ذكر حمل عادة ما يصل إلى 200kg ويمكن ان تحمل فتاة بورتر 150kg. كانت تحمل الآن أكثر مما كانت تستطيع.
عندما لم تستطع تخزين اي شيء آخر في حقيبتها لم يكن لدينا خيار سوى البدء بتعبئة حقيبتي.
"انا أسف. على الرغم من ان هذا هو عملي ".
"سيكون مشكلة أكبر إذا كنت تفرطين على نفسك . فقط افعلي ما تستطيعين فقط."
"حسنا"
"لن اعرف حتى أنتهي من الحساب ، ولكن ساحرص على الدفع لك بقدر ما كنت تعملين."
"حقا ؟"
"أنت عملت بجد. لا أستطيع ان ادفع لك فقط دولار50 بضمير مرتاح ".
"نعم! سونبيه اوبا ، انت رئيس عظيم!"
"لم نقتل كل الوحوش جميعا ؟لم نصفي الزنزانة كلها؟"
سأل المدير كيم الذي كان يستريح على الارض"
الزنزانة المحصنة تنقسم إلى دربين مختلفتين. كلا الربين لا يلتقيان بحيث يجب عليك إكمال درب واحد ، والعودة إلى البداية ، واستكمال الدرب الثاني. وقد أكملنا بالفعل كلا المسارين.
"لا... لا يمكن ان يكون... "
فتحت سواه فمها. لم تنهي ما كانت ستقوله لكن الجميع يعرفون ما كانت تفكر به الوحش لا يظهر دائما في نفس المكان ولكن كانت هناك فرصه ضئيله يمكن ان يظهر غير منتظم.
"دعونا نترك هذه البقعة أولا"
قتلنا إلى حد كبير ما يكفي من الوحوش حتى لا تكون هناك حاجة بالنسبة لنا للجشع ومحاولة مسح الزنزانة. بدانا بالتوجه بسرعة إلى مخرج الزنزانة.
"توقفوا"
لقد رفعت يدي لكي يتوقف الجميع ورائي
كان هناك ذئب كهف على الأرض في الجبهة. حسنا... اعتقدت انه كان ذئب كهف ، لكنه كان مرتين حجم الذئب الطبيعي.
"انه رئيس الزنزانة"
"كيف يمكن ذلك... ؟"
طلبت فتاة النظارات مع وجه متوتر. نعم. لقد خمنت ذلك هذه الزنزانة ليس لها رئيس. كان هناك سبب واحد لوجود هذا الرئيس هنا.
"انه غير منتظم"
في كلماتي ، بدأ الجميع بالفزع.
***
لقد قمنا بأخد احتياطنا ورجعنا إلى مفترق الطرق الذي جئنا منه. لأنه إذا بقينا لفترة أطول ورآنا ، كان علينا ان نقاتله على الفور.طلب تشو يونغو
"هل يمكننا القاء تعويذة نوم عليه وثم قتله ؟"
"هذا النوع من التعاويد لا يعمل على رئيس زنزانة".
"كيف تجرؤ على فتح فمك بما أنك مبتدئ فقط ؟ كنت تعتقد انني لن افعل اي شيء إذا كان يمكنني ذلك ؟"
صاح المدير كيم في نفس الوقت الذي أجبت فيه. فم هذا الرجل العجوز سيقوده إلى كثير من المتاعب يوما ما.
" إذا كنت تعرف الكثير ، ألا ينبغي لك اقتراح فكرة للتخلص من ذلك الشيئ بدل الصراخ عاليا ؟"
"أنا لم أذكر هذا لأني اعرف... انا فقط أقول إذا كنت مبتدئا ، يجب عليك فقط البقاء هادئا ".
عندما أخد هان جوسيوك جانب تشو يونجوو ، قال المدير كيم الجملة الاخيرة ولكنه توقف عن الكلام بعد ذلك.
"يجب ان يكون هناك شيء يمكننا القيام به ؟"
فتاة النظارات طلبت بهدوء ، مختلفة عن آخر غارة . رؤيتها تتحسن ، شعرت بالفخر قليلا لأني قدمت لها تلك النصيحة الصغيرة.
"سأفكر في حل"
كنت قد حزمت 3 قنابل فلفل فقط في حالة اصتضمنا بغير منتظمة. وكان هذا للتأثير على حاسة الشم والبصر. لم يكن فيها اي شيء خاص – محلية الصنع فقط – ولكن الفرق بين وجودها وعدم وجودها فرق ضخم.
صفعة.
صفعت خدي بخفة. للتركيز.
هناك فرق كبير بين وحش عادي ووحش من نوع رئيس زنزانة. إذا وضعتها في معادلة، سيكون مثل محاولة محاربة 10 وحوش عادية في وقت واحد. وعلاوة على ذلك ، اي سحر مثل سحر النوم لا يعمل عليه-يمكننا التغلب عليه فقط من خلال الهجمات الجسدية. لهذا السبب ، كلما كان هناك رئيس ، فمن الطبيعي للجميع التحضير بدقة قبل الموعد المحدد قبل دخول الزنزانة.
لكننا لم نكن مستعدين لتولي رئيس.
بدات أتحدث بصوت عال لنفسي.
"الهدف هو الخروج بأمان. المشكلة هي ان هذا الشيء يعيق طريق خروجنا الوحيد... "
والتفت إلى مواجهه الحزب. كانوا جميعا الناس الذين جاءوا هنا بثقة في أنا. على الرغم من ان علاقتنا كانت عملا بحتا ، حيث تبدأ الثقة. شعرت انني لو ضمنتهم من خلال نجاح خروجنا هنا بأمان، هؤلاء الناس سوف يضعون ثقتهم في بالكامل بعد ذلك. ذلك المدير كيم يمكن ان يكون بالفعل أضافة جيدة للفريق أيضا
هناك فرصة في كل أزمه.
لقد تحدثت ببطء.
"هل يمكنكم ان تعطوني القليل من الوقت لوحدي ؟ سأعود حالا"
***
كيف افعل هذا ؟ أخذت ما اتيح لي في الوقت الراهن في خططي.
محارب واحد والرماة اثنين. وكان لدي أيضا ساحر وحمال.
إذا نظرت إلى الأمر بموضوعية ، هان جونسوك ونظارات مجرد نوع من الالهاء. لن أتمكن من الاعتماد عليهم للقيام بأي نوع من الضرر الحقيقي. سيكون الأمر مريحا إذا ضربوا أهدافهم ما يمكن ان يفعلوه ربما خلق نوع من الهاء
وكان ذئب الكهف على الأقل مرتين أكبر من تشو يونجوو. إذا كان قويا على درعه ودفعه ، تشو يونغو بالتاكيد سيتم جره حوله مثل دمية. في تلك الحالة اما ان ندعه يأخد الدرع أو التمسك به... وكلاهما سيكون كارثيا.
ماذا لو وقف الرماة على مسافة من بعضهم البعض وأطلقوا . الذئب ربما يذهب نحو الرماة و يضربهم.
ثم تشو يونجو سيكون بينهما... في انتظار الذئب لمهاجمته -بعد ذلك سيذهب لمساعدة الرماة الذين سيكونون تحت الهجوم. إذا كان تشو يونجوو بطيئا في الرد أو الذئب تحرك بسرعة كبيرة ، فان الرماة سيموتون بغض النظر عن ما سيفعلونه. ولكن إذا نجح تشو يونجوو في الوصول إلى الرماة اولى ، ثم يمكن للرماة ان تستمر في الإطلاق على الذئب. ثم عندما يبدا الذئب يتجه نحو الرماة مرة أخرى .
لقد قمت بهز رأسي.
هذه الخطة نسبية من المستحيل ان يتحرك الذئب بالطريقة التي أريدها لا أستطيع الاعتماد على فرصة واسميها خطة.
"إذا فعلنا ذلك ، سنموت جميعا".
مهما كنت عصفت بدماغي كل ما استطعت التفكير به هو الهروب لحسن الحظ ، كان هناك مسارين في هذه الزنزانة. إذا إستطاع شخص واحد إغراء الذئب في مسار ، ثم البقية الذين سيختبئون في المسار الآخر يمكن ان يهربوا ليعيشوا. كنا بحاجه إلى متطوع.
والشخص الوحيد الذي يمكنه فعل هذا في مجموعتنا هو انا لا أحد آخر سيكون لديه الجراة أو المهارات للقيام بذلك.
الآن على الأقل أنا اشعر بتحسن قليلا منذ ان عرفت ماذا علي فعله ليس أمرا مستحيلا اعتقد ، لدي بعض الأشياء في جعبتي.
سيف الدم. قنابل الفلفل. وجهدي
أغلقت عيني اليسرى للتحقق من إحصائياتي.
[0, 3, 2350]
2350 نقطة كفائة.
ماذا يمكنني ان أفعل بها؟
///// ///////// /////black77///// ////// //////
انتها الفصل آمل ان ينال اعجابكم