الفصل 5: التسجيل كمستيقظ (1)
--------
شعر الطلاب بعدم اليقين والانجراف بعد مغادرة المعلمين، ولكن ليس مايكل. لقد كان يعرف بالفعل طريقه إلى الأمام وما يجب عليه فعله لتحقيق ذلك. كانت أولويته الأولى هي التسجيل في جمعية السوبر، والثانية هي إبلاغ عمته بصحوته.
لحسن الحظ، كان مايكل على دراية برابطة السوبر. حتى قبل أن ينتقل إلى هذا العالم، كان لدى المالك الأصلي للجسد فهم أساسي له - معرفة مشتركة بين السكان الأصليين.
كانت جمعية الخوارق منظمة تعمل تحت مظلة الاتحاد. تم تأسيسها من قبل الحكومة الجديدة بعد نهاية العالم. أصبح للعالم الآن سلطة حاكمة واحدة فقط - الاتحاد، وتحته الدول والولايات والمدن، وكلها جزء من هذا النظام العالمي الجديد.
تم تكليف جمعية الخوارق بإدارة جميع الكائنات الخارقة للطبيعة في عالم أورورا. كان على البشر العاديين الوصول إلى مستوى متدرب من الرتبة الأولى قبل أن يتمكنوا من التسجيل، في حين كان مطلوبًا من المستيقظين التسجيل فور الاستيقاظ، حيث حدث تحولهم إلى كائنات خارقة للطبيعة لحظة استيقاظهم.
كانت مهمة جمعية الخوارق ذات ثلاثة أبعاد: حماية عامة الناس، والإشراف على الكائنات الخارقة للطبيعة، وتزويدهم بفوائد مختلفة.
شق مايكل طريقه خارج مجمع المدرسة إلى الشارع الصاخب. وبعد لحظة، رأى سيارة أجرة فارغة تصادف مرورها بالجوار وأشاد بها.
"إلى جمعية الخوارق!" قال وهو ينزلق إلى المقعد الخلفي.
أجاب السائق: "سيكون هذا دولارًا".
"تمام."
كانت جمعية الخوارق بعيدة عن مدرسة وودستون العامة. سيرًا على الأقدام، كانت الرحلة ستستغرق ما يقرب من ساعة من مايكل، ولكن بسيارة الأجرة، لن تستغرق أكثر من عشرين دقيقة.
بعد أن جلس في مقعد الراكب وانطلقت سيارة الأجرة، سحب مايكل هاتفه من جيبه. عادة، لو كانت المدرسة لا تزال منعقدة، لكان قد تم وضعها في حقيبة ظهره. ولكن مع اقتراب امتحانات الكلية وعدم وجود حاجة رسمية لحضور الفصول الدراسية، فقد ترك معظم الأغراض المتعلقة بالمدرسة خلفه، باستثناء الزي المدرسي.
معظم طلاب المرحلة الثانوية الذين حضروا إلى المدرسة اليوم جاءوا فقط لحضور حفل الصحوة. بعد ذلك، من المرجح أن تشعر المدرسة بالفراغ بشكل ملحوظ حتى تنتهي الامتحانات.
على الرغم من أن التكنولوجيا في هذا العالم كانت أكثر تقدمًا من تكنولوجيا الأرض، إلا أنها احتفظت ببعض العناصر المألوفة. استخدم الأثرياء السيارات العائمة، في حين اعتمد الأقل ثراءً على المركبات ذات العجلات التقليدية.
حلت الساعات ذات العرض المجسم محل الهواتف بالنسبة للأثرياء، بينما اكتفى آخرون بالهواتف التقليدية. على الرغم من أن العالم عبارة عن مزيج من التكنولوجيا القديمة والحديثة، فقد امتزجت جميعها بسلاسة بطريقة ما - في نظام غريب ولكنه متناغم لا يبدو في غير مكانه.
قرر مايكل إرسال رسالة نصية إلى عمته بدلاً من الاتصال بها. لقد عملت طاهية في مطعم راقٍ إلى حد ما، لذلك من المحتمل أنها كانت لا تزال مشغولة.
باختصار، أرسل مايكل رسالة قصيرة: لقد نجحت في صحوتي.
وبينما كان على وشك وضع هاتفه جانبًا، أضاءت مكالمة واردة الشاشة. وكانت عمته.
أجاب مايكل على المكالمة على الفور.
"عمتي، ألست في العمل؟" سأل مايكل على الفور. وكان من غير المعتاد أن تجيب عمته بهذه السرعة، حتى في أيام إجازتها.
أجابت العمة ميا: "ما زلت كذلك". "لقد صادف أنني كنت في استراحة قصيرة عندما وصلت رسالتك."
صدقها مايكل، وكان يسمع الضجيج في الخلفية يؤكد ذلك.
"مايك،" صاحت عمته، وكانت نبرتها مترددة كما لو كان لديها شيء ما في ذهنها ولكنها لم تكن متأكدة من كيفية قوله.
"أمي؟" أجاب مايكل بابتسامة، وهو يخمن بالفعل ما الذي تريد أن تسأله.
لقد فهم عدم تصديقها - فقد أصيب معظم الآباء بالصدمة عندما استيقظ أطفالهم في محاولتهم الأولى، ناهيك عن مايكل، الذي كانت فرصته أقل.
"رسالتك،" بدأت العمة ميا ببطء، ثم توقفت مؤقتًا قبل المتابعة، "هل هذا صحيح؟"
"إنه كذلك، العمة ميا. اليوم هو يوم سعدي، هاها،" ضحك مايكل بهدوء.
[المترجم: sauron]
أطلقت العمة ميا صريرًا صغيرًا من الفرح، ومن الواضح أنها تحاول السيطرة على حماستها.
مع العلم أنها لا تزال في العمل، قرر مايكل إنهاء المحادثة حتى تتمكن من العودة إلى عملها. "أنا في طريقي إلى اتحاد السوبر الآن يا عمتي. سأتحدث معك عندما تعود إلى المنزل."
"حسنًا، حسنًا، حسنًا! سأحول لك بعض المال الآن. أحضر شيئًا لتأكله لنفسك ووفر القليل لليلي عندما تعود من المدرسة. قد أعود إلى المنزل متأخرًا قليلًا اليوم."
"نعم يا عمتي".
وبعد تبادل بضع كلمات أخرى، أنهوا المكالمة.
أطلق مايكل تنهيدة بينما اجتاحته موجة من السعادة. على الرغم من أنه كان في الأصل من الأرض، إلا أنه تبنى تمامًا دوره باعتباره مايكل في هذا العالم واهتم بشدة بعائلته هنا.
ربما كان للأمر علاقة بفقدان والديه في وقت مبكر من حياته السابقة.
بطريقة ما، عانى كل من مايكلز من طفولة صعبة.
بعد إنهاء المكالمة، أغمض مايكل عينيه ليرتاح، متجاهلاً نظرات السائق التي بدا وكأنه يريد أن يسأل شيئاً لكنه كان متردداً. الآن فقط أدرك مايكل مدى التوتر الذي عاد إليه في قاعة الاستيقاظ، تاركًا روحه منهكة.
بدا الأمر وكأنه لم يمر سوى بضع دقائق منذ أن قرر مايكل الراحة عندما شعر بدفعة من السائق.
أعلن السائق: "لقد وصلنا".
فتح مايكل عينيه بضعف، وكان لا يزال في حالة ذهول بعض الشيء، ولكن مشهد المبنى المكون من طابقين الذي لا يبعد عنه كثيرًا، سرعان ما طهر عقله وأعاده إلى التركيز.
"الرمز الخاص بك، من فضلك،" طلب مايكل.
"هنا"، أومأ السائق برأسه ورفع هاتفه، ليعرض رمز الدفع. قام مايكل بمسحه ضوئيًا بجهازه الخاص، وقام بتحويل الأجرة إلى حساب السائق.
"شكرا على الرحلة!" قال مايكل وهو يخرج.
"لا مشكلة! وتهانينا على صحوتك!" أضاف السائق بابتسامة عندما شغل المحرك.
مشاهدة سيارة الأجرة تبتعد وسماع تحيته قبل الفراق، ظهرت ابتسامة على وجه مايكل. إذا لم يكن السائق متأكدًا عندما سمع المحادثة التي أجراها مايكل مع عمته سابقًا، فقد كان الآن بعد أن رأى مدى تركيز مايكل على فرع جمعية الخوارق مباشرة بعد خروجه من السيارة.
أعاد مايكل التركيز وهو يهز رأسه بضحكة مكتومة. أخذ نفسا عميقا، وشق طريقه نحو المدخل.