[تم الاتصال بنظام الرمز الكوني.]
“هل ترغب في إنشاء الاتصال؟”
ضيّق الموت الذي لا اسم له عينيه.
“لا”، تمتم، واختفى التنبيه.
لم يثق به.
بغض النظر عن كيف نظر إليه، كان نظام الكودكس الكوني مشبوهاً. والأسوأ من ذلك، من دفعه نحوه—المجنون المقاتل—كان هو الجزء الأسوأ.
للوهلة الأولى، قد يظن المرء أن المجنون المقاتل مجرد محارب مباشر. عنيف، صاخب، ومهووس بالقتال.
شخص لا يمكن أن يخفي نواياه وراء كلمات ملتوية.
لكن ذلك لم يكن سوى السطح فقط.
المجنون المقاتل كان يتلبس الناس، يخرج من المواقع، ويتظاهر بأنه هم. كان كائناً ماكراً.
صورته الطائشة لم تكن إلا قناعاً يخفي حقيقته الجوهرية.
قبض الموت الذي لا اسم له على قبضتيه. الثقة بشخص كهذا؟ لم يكن ليفعل ذلك أبداً.
ثم صدى صوت في عقله.
يا أسمى الكائنات، أرجوكم قولوا لي أن هذه مزحة. هذا الأحمق فقد ذاكرته، لكنه لا يزال عنيداً كما كان من قبل.
تحركت عيناه بسرعة، وحاول البحث عن مصدر الصوت الأنثوي. بدا غاضباً، لكن بطريقة ما كان مألوفاً.
بغض النظر عن مدى تفتيشه، لم يرَ أحداً.
“من هناك؟” سأل بصوت عالٍ.
لم تأتِ أي إجابة في البداية.
ثم عاد الصوت، أكثر هدوءاً هذه المرة.
لا تحاول البحث. سيطرتك على الموت لا تزال ضعيفة جداً. لهذا لا يمكنك رؤيتي جيداً. أو سماعي بوضوح.
قطّب الموت الذي لا اسم له جبينه. لم يتعرف تماماً على الصوت، لكنه حرّك شيئاً عميقاً في صدره. كان يشبه الذكرى—أو الإحساس بذكرى.
رغم نبرة الغضب، فإن الحضور خلف الصوت كان مريحاً.
“هل أعرفك؟” سأل.
نعم، تعرفنا، “
توقف لحظة، تلاها محاولة غريبة لنطق شيء ما. لكن الكلمات لم تصل.
“ما كان ذلك؟”
حاولنا قول اسمك… لكننا لم نستطع.
رمش بعينيه، مرتبكاً. “لماذا لا؟”
الأسماء تحمل وزناً. هي تمثيل الشخص ذاته.
في مستواك، اسمك جزء من جوهرك. من كيانك.
ما لم يكن الشخص قوياً بما فيه الكفاية، لا يمكنه نطقها.
ونحن كعناصر، لا يمكننا التأثير على العالم أو ممارسة أي قوة لنطق اسمك إلا إذا كان لدينا وسيط.
لم يفهم تماماً. لكنه أومأ برأسه على أي حال.
“على أي حال، لماذا نعتّني بالأحمق؟”
ضحك الصوت، هذه المرة بنبرة أكثر دفئاً.
لأنك لا تزال تتصرف كأحمق. فقط اتصل بنظام الكودكس الكوني. واستخدم المكافأة التي منحك إياها ذلك الوغد. نحن نكره قول ذلك، لكن حالياً… هو لا يحاول خداعك.
“هل أنتِ متأكدة؟ ماذا لو أن ذلك المجنون المقاتل يخطط لمكيدة معقدة؟”
هذا الـ… لا، اهدئي. لا تغضبي، تحدث الصوت مع نفسه. اهدئي فقط. لقد كان عنيداً دائماً. يجب أن نكون قد اعتدنا على ذلك الآن.
شعر الموت الذي لا اسم له بضغط طفيف في الهواء، كأن الصوت قد أخذ نفساً عميقاً.
الكودكس مجرد شاشة حالة. كما أنه سيمنحك مسار كول. هذا كل شيء. لا يُقيّدك بأي شيء. يمكنك أن تسلك أكثر من مسار، أتعلم؟
ظل صامتاً.
فقط افعلها.
“أفهم”، قال الموت الذي لا اسم له، وهو يفكر بكلمات الكيان المجهول. “سآخذ كلماتك بعين الاعتبار. شكراً لكِ.”
شكراً؟ لم نفعل ذلك لمساعدتك—
تبدد الضباب فجأة. تدفقت تيارات كثيفة منه في الهواء. وانقطع الاتصال بينه وبين الكيان المجهول بشكل مفاجئ.
انتظر الموت الذي لا اسم له، يصغي إلى الصوت. لكن لم تأتِ أي إجابة.
فقط الصمت.
…
من وجهة نظر الهائج ؟؟؟
ضحكة عميقة ترددت في الضباب.
“الآن، الآن. لا تزعجي متحديي، يا معلمتي”، قال الهائج، وصوته مشبع بالمرح.
تم نقل صوته عن طريق النية إلى عناصر الموت.
متحديك؟ أنت فقط تريد قتاله حتى الموت عندما يصبح قوياً بما فيه الكفاية. أيها المنحرف المريض.
“هاهاها. لستِ مخطئة”، اعترف. “لكنني أساعده على النمو، أليس كذلك؟ حتى إنني منحته إحدى تقنيات نيتي الثمينة.”
لم ترد عناصر الموت فوراً.
كانوا يعرفون الهائج.
هذا لم يكن كرماً. لم يكن توجيهاً. كان ترقباً.
كان ينتظر، يتأكد من أن اللهب الصغير ينمو بما فيه الكفاية، حتى يتمكن من إطفائه بأكثر الطرق إرضاءً.
لكن في الوقت الحالي، كان يكبح نفسه، ويدعم الموت الذي لا اسم له. وذلك وحده كان دليلاً على مدى الإمكانيات التي رآها فيه.
“على أي حال”، تابع الهائج، “لا تتدخلي مجدداً، يا معلمتي. إن فعلتِ، فسأضطر لإخراجك بالقوة.”
تسك، حسناً.
لم تكن عناصر الموت قادرة على التأثير في العالم المادي (كلمات غير عنصرية) دون وسيط، لذا اضطروا للاستماع إلى الرجل.
وحتى إن وجدوا وسيطاً، كانوا يشكون في أنه سيكون قوياً بما يكفي لتحمل عبء قوة عناصر الموت التي سيستخدمونها ضد المجنون المقاتل.
“هذه المرة، ستكون الأمور صعبة عليك يا نيو. لذا، من فضلك، تواصل مع المخطوطة اللعينة.”
…
من وجهة نظر موت بلا اسم
فتح موت بلا اسم يده ببطء. كانت الشاشة قد اختفت، لكنه لا يزال يشعر بالاتصال المتبقي. لم يُقطع تماماً، فقط تم رفضه.
يمكنه استعادته متى شاء.
هذه المرة، لم يتردد.
“اتصل”، قال بهدوء.
[جاري إنشاء الاتصال بنظام الرمز الكوني...]
[تم الاتصال بنجاح.]
أضاءت الشاشة أمام “عينيه”.
[جاري تثبيت إنجاز: مسار الصعود. يرجى الانتظار….]
[تم التثبيت بنجاح.]
[الإنجازات هي مسار قوة أنشأه كول كالاوي. يمنح المستخدم ألقاباً وفقاً لإنجازاته، وهذه الألقاب تمنح قوى.]
[تماماً مثل الألوهيات، تُقسم الألقاب إلى أربع مراتب: عادي، نادر، متقن، أسطوري.]
[يتم الآن حساب إنجازاتك. سيتم منح الألقاب قريباً.]
لم يكن على الموت الذي لا اسم له الانتظار سوى بضع ثوانٍ قبل أن تظهر الشاشة التالية. بطريقة ما، شعر أن الأنظمة الأخرى يجب أن تتعلم من هذا النظام.
[تم الانتهاء من الحسابات.]
[تم منح الألقاب التالية للمستخدم:]
الرجل الذي وقف في وجه الشدائد (عادي، نادر، متقن، أسطوري)
قاتل الخالدين (نادر)
مالك سلاح الروح الحقيقي (أسطوري)
راصد الأبدية (أسطوري)
الخالد (نادر، متقن، أسطوري)
الأمل (عادي، نادر)
محطم السماوات (قديم)
السائر في مسارات متعددة (أسطوري)
قاتل الآلهة (عادي، نادر، متقن، أسطوري)
من نظر إلى الظلال (متقن)
المُتجسد من جديد (عادي، قديم)
المحبوب من الظلام (أسطوري)
الرسول (أسطوري)
[لقد حققت لقباً خفياً من رتبة: قديم.]
[لقب جديد تم منحه: السائر في مسار الحقيقة (قديم)]
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات