منظور الموت بلا اسم
“ماذا تعني؟” سأل الموت بلا اسم.
“لا وقت للشرح!”
كانت تلك هي المرة الأولى التي يرى فيها الموت بلا اسم زاجيروس في حالة ذعر.
“بارباتوس، ستأتي معي. أما أسموديا وليونورا، فابقيا مع الموت بلا اسم وأحضرا له العناصر.”
قبل أن يتمكن الموت بلا اسم من قول شيء، اختفى بارباتوس وزاجيروس.
“حسنًا، أراكم لاحقًا,” لوّح الهائج بيده وتلاشى في ضباب أحمر، تاركًا وراءه الموت بلا اسم، وليونورا، وأسموديا.
“آه، انتهى وقتي أنا أيضًا,” ابتسمت ليونورا بخبث وطفقت تطوف حول الموت بلا اسم. “لا تنسَ عرضي، حبيبي.”
القوة الغريبة التي كانت تشع من ليونورا اختفت. جسدها أصبح خامدًا. فقدت وعيها، لكن حاجبيها استمرا بالانعقاد من الألم.
“هل هي بخير؟” سأل الموت بلا اسم.
“هي على وشك أن تدخل في عالم من الألم. لكن بخلاف ذلك، هي بخير تمامًا,” أجابت أسموديا.
“إذا كان ذلك صحيحًا، فلنتابع. نحن بحاجة… إلى جمع الانسجامات المعدنية,” قال الموت بلا اسم.
شعر ببعض الحرج لأنه كان سيتبع أوامر زاجيروس، لكن في النهاية، كان زاجيروس محقًا.
إن هاجمته الوحوش بدافع جشعها، فلن يُبقي الموت بلا اسم شيئًا.
“دعونا نستمر في التحرك نحو المركز ما دمنا هنا,” قال الموت بلا اسم فجأة. “أريد أن أرى أي نوع من الكنوز المقدّسة يوجد في مركز هذا المكان.”
كانت خكام والعوالم تتقاتل من أجل الكنوز المقدّسة.
لأن الكنوز المقدّسة تحطّم المحددات التي يضعها الكون على الشخص، وتعمل كمفتاح يسمح له بالارتقاء.
هذا المكان، حيث مجرد الوقوف فيه قد يحطّم محدداتك، كان مكانًا استثنائيًا.
‘لماذا لم يقم التحالف بجمع الكنز المقدّس من هذا الموقع؟’
‘ربما يستطيع الهائج أن يجعل أي شخص يصاب بالجنون بغض النظر عن رتبته، لكن مع ذلك، لا يعقل ألا يكون التحالف يائسًا للحصول على أسرار هذا المكان.’
كان على الموت بلا اسم أن يتفقد ما يوجد في مركز هذه الغابة.
…
منظور زاجيروس
“اللعنة!”
لكم زاجيروس الجدار حين رأى القاعدة المحطمة.
روح أمه كانت مفقودة.
“ذلك الوغد الأرجواني! سأقتله!”
كان الغضب يتفجر في زاجيروس.
“إيكرافيون,” نادى على الشيطان. “أعطني قوة المرحلة السادسة. لقد انتهيت من المجاملة. سأفجّر هذا المكان وأمزّق ذلك اللعين—”
“أيها الأمير، أرجوك اهدأ.”
عند سماع صوت بارباتوس الهادئ، لم يزد غضب زاجيروس إلا اشتعالًا.
“أهدأ؟ أهدأ!؟ لقد أخذ روح أمي وأنت تطلب مني أن أهدأ!؟”
بدأ وهج أخضر يتفجر من زاجيروس. انتشر عبر الحدادة العظمى، حتى جعل الجبل نفسه يرتجف.
انحنى بارباتوس وخفض رأسه.
“أرجوك، فكّر في هذا الوضع بعناية، أيها الأمير. أرجوك.”
أراد زاجيروس أكثر من أي شيء أن يحطم كل شيء، لكنه أخذ نفسًا عميقًا وأومأ برأسه.
عضّ شفتيه.
وبإغلاق عينيه، بدأ يفكر في كل شيء.
كيف استطاع الهائج تحريك روح أمي؟
صحيح أن أمي كانت ضعيفة للغاية، لكن لم يكن شيئًا يمكن أن يفعله هائج في المرحلة الرابعة…
“لقد حصل على مساعدة,” تمتم زاجيروس. “لا بد أنه خدع وحشًا.”
بدأ زاجيروس يفكر بسرعة في الوحوش ذات القدرة على الانتقال الفوري. فلم يكن سواها قادرًا على الهروب من الجبل دون أن يُمسك به.
“كان نملة,” قال الجبل.
رفع زاجيروس نظره وحدّق في السقف حيث كان يأتي الصوت.
“نملة؟”
“نعم.”
‘إذن هل كانت تلك نمل سانجويسكريتش؟ أم سكان الشمس السبعة؟’
بينما كان زاجيروس يفكر بسرعة، جاءته فكرة مفاجئة.
‘الهائج وأمي شقيقان.’
الهائج كان يكره والدي، لكن بيرسيفوني كانت أمرًا مختلفًا.
هو لم يكن يحبها أيضًا، لكنه لم يكن ليؤذيها أبدًا.
‘أهذا فخ؟’
أدرك زاجيروس أن الهائج لن يؤذي روح بيرسيفوني. لقد أخذها فقط ليصطاد زاجيروس.
‘ذلك اللعين…’
قبض زاجيروس قبضته. ومهما كان الهائج يخطط له، لم يكن بإمكانه أن يترك روح أمه في يد ذلك اللعين.
“يبدو أنك أدركت ما يحدث، أيها الأمير,” قال بارباتوس. “أرجوك، لا تستخدم الشيطان. يمكننا أن نبحث عن روح حكام ببطء. لن يؤذيها الهائج أبدًا.”
“تسك.”
…
في السنوات التالية، ركّز بارباتوس على البحث في كامل موقع فوراكا للعثور على آثار روح بيرسيفوني.
أما الآخرون، فانشغلوا بالتقدم أعمق فأعمق داخل الغابة.
وبما أن بارباتوس لم يعد يساعدهم على الانتقال الفوري، انخفضت سرعتهم بشكل كبير.
لكن هذا كان كل شيء.
لم تكن لديهم أي مشكلة في الاستكشاف بحد ذاته.
فمع وجود أسموديا، لم يكن أي وحش قادرًا على مجاراتهم.
مضت ثلاثون سنة على هذا النحو.
ومع مرور الوقت، استطاع الموت بلا اسم أن يجمع جميع الانسجامات الـ108 للعناصر، بالإضافة إلى عدد لا يُحصى من التقنيات والمفاهيم والعوالم.
لقد ارتفعت قوته بشكل هائل.
لكن لم يكن أحد في مزاج ليُقدّر ذلك.
لأنه كلما تعمّقوا أكثر في الغابة، أدركوا أن هناك أمرًا خاطئًا.
فما كان في المركز كان غنيًا بالطاقة إلى حد أنه حوّل كل شيء في المنطقة المركزية إلى كنوز مقدّسة، حتى لو كانت مجرد حصى أو أوراق شجر.
‘حتى لو لم يستطع التحالف ولا شموس منسية الحصول على الكنز المقدّس في مركز الغابة، فعلى الأقل يمكنهم أخذ هذه الحجارة والأوراق التي تحولت إلى كنوز مقدّسة.’
‘لماذا لا يفعلون ذلك؟’
امتلأ عقل الموت بلا اسم بالأسئلة وهو يصل إلى المركز برفقة ليونورا، وأسموديا، وزاجيروس.
“ما هذا؟” تمتمت ليونورا، وهي ترى المنظر الغريب أمامهم.
هناك، كانت ’كرة بيضاء‘ عملاقة تطفو. تحيط بها حلقات متعددة، وكانت هي مصدر الطاقة الغنية التي كانت تعمل ككنوز مقدّسة، وتحول كل شيء إلى كنوز مقدّسة.
“إنه ثقب أبيض,” قال الأخطبوط الشيطاني وهو يقطب حاجبيه. “لكن كيف؟ كنت أظن أنها كلها قد دُمّرت.”
وبينما كانوا يركّزون على ذلك الثقب الأبيض الهائل، تحرك ظلٌ تحته.
“مرحبًا، أيها المتحدّون,” تكلّم الظل. كان يرتدي قلنسوة سوداء كبيرة أخفت هيئته. “بما أنكم وصلتم إلى موقع المحاكمة، فسأشرح لكم قواعد المحاكمة.”
أصبح الجميع في حالة تأهب.
لم يشعروا حتى بوجود ذلك الكائن الظلي حتى تحدث. حتى أسموديا نفسها لم تستطع استشعاره.
“إيكرافيون,” همس زاجيروس. لقد أدرك أن الذي أمامهم لم يكن بسيطًا، وأنه ربما حان وقت القتال الجدي. “استعد لتمنحني القوة—”
“هذا عديم الفائدة,” قال الشيطان. عيناه الواسعتان كانتا مركزتين على الكائن الظلي بصدمة. “لن تتمكن من هزيمته حتى لو استعرْتَ كل قوتك.”
أصابت كلماتُه الجميع بالذهول، خاصة حاصدي الأرواح وزاجيروس نفسه.
كان زاجيروس قادرًا على أن يتجسد من جديد بلا نهاية حتى دمار الكون. فإذا استعار كل قوته التي جمعها حتى الآن، ومع ذلك لا يستطيع هزيمة الكائن الذي أمامه…
تجاهل الشيطان صدمتهم. أخذ يطفو نحو الكائن الظلي، مصعوقًا وعرق يتصبب منه.
“كيف أنت هنا؟ لم يكن من المفترض أن تكون حيًا في هذا العصر، ■.”
“هاهاها، سعيد بلقائك يا صديقي القديم.”
لم يكن أحد قادرًا على سماع اسم الكائن الظلي. لا أحد سوى الموت بلا اسم.
‘ما الذي يحدث هنا؟’
‘هذا لا يمكن أن يكون ممكنًا.’
شعر الموت بلا اسم بقشعريرة عميقة تسري في عموده الفقري.
الاسم، لا، اللقب الذي يحمله ذلك الظل كان…
[السامي الظل]
لكن لم يكن هذا ما صدم الموت بلا اسم.
‘هدفه الوجودي. إنه نفس هدف بارباتوس.’
استعد الموت بلا اسم للقتال. لم يكن يعرف ما الذي يحدث هنا، لكن شيئًا واحدًا كان واضحًا.
الكائن الذي أمامهم كان السامي الظل.
‘لا يمكننا الفوز.’
كان الأمر مستحيلًا.
‘السامي لا يسبقه إلا الإرادة الكونية. سنُسحق في اللحظة التي يرغب فيها بموتنا.’
تدفق عرق بارد على صدغه.
“ذلك لم يكن السؤال الذي طرحته,” رد الشيطان.
“هاها,” هز الكائن الظلي رأسه. “أفترض أن لديك الحق في الفضول. فبعد كل شيء، كنت نائمًا خلال عصر خلق الكون.”
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات