ازدادت كثافة الجو قليلاً عند تلك الكلمات.
كان المجال الذهبي هو الكون "المعروف" نفسه.
إنه الجزء المكتشَف والمرسوم والقابل للعيش من الكون بالنسبة للحكام والبشر.
وراء حدوده امتد ما يسميه معظمهم [الأفق المحطّم].
كان مكاناً ببيئات قاسية وقوانين غير مستقرة.
الحكام الذين يرفعون رؤوسهم بفخر داخل المجال الذهبي لن يكونوا سوى غبار خارجه.
كانت الظروف قاسية إلى حدّ أن معظم الكائنات السماوية لا تستطيع الصمود لبرهة واحدة.
فقط كاسر سماوات، والرسل، أو حكام مجال الوجود النادرون لديهم القوة للبقاء هناك.
أرخى بايل ظهره قليلاً على عرشه. "أنا أعرف طريقة لمغادرة المجال الذهبي. لكن لا يمكنني أن أعطيك إياها."
احتدّ تعبير نيو. "لماذا لا؟"
"ستموت فوراً بمجرد وصولك إلى هناك," قال بايل. لم يكن صوته ساخراً، بل مباشراً. "انسَ الوحوش وحكام مجال الوجود المنتظرين في الخارج. حتى الهواء في ذلك المكان سيسحقك قبل أن تخطو خطوة."
"...ماذا؟"
"الفضاء الخارجي مشبع بجسيمات الفوضى. ما لم تحمل دفاعات حاكم من الدرجة 3 المرحلة 6، سيتم محوك قبل أن تفكّر."
حدّق نيو به، متفاجئاً.
لطالما علم أن الأفق المحطّم خطير، لكن لم يتوقع هذا.
أن يكون الهواء نفسه قادراً على محق حاكم دون مستوى معيّن كان ضرباً من الجنون.
تحمّله الخاص سمح له بالنجاة من عواصف يمكن أن تبخّر جيوشاً، ومع ذلك لن يصمد هناك.
"وماذا عن الأطفال؟ ألا يوجدون هناك؟"
"بل يوجدون," أجاب بايل.
ازدادت تجاعيد حاجبي نيو. "وكلهم بقوة حكام من الدرجة 3 المرحلة 6؟"
ابتسم بايل عند ذلك.
كان واضحاً وجود لمحة متعة في تعبيره.
"حكام مجال الوجود تخلق أكوانًا صغيرة.," شرح بايل. "أطفالهم يعيشون داخلها حتى يصبحوا أقوياء بما يكفي للبقاء في البيئة الخارجية."
"فهمت."
ترك نيو الكلمات تستقر.
قوته الحالية لم تكن كافية.
حتى لو كان يملك وسائل للهروب أو المماطلة ضد حاكم مرحلة 6، فإن قتاله كان مستحيلاً.
كان بالفعل جنوناً أن شخصاً مثله، الذي لم يتجاوز وجوده المرحلة 5 بصعوبة، استطاع هزيمة حكام قمة المرحلة 5.
لكن ضد المرحلة 6؟
كان ذلك بعيداً عنه حالياً.
أحتاج لإنهاء اختراقاتي قريباً، فكّر. التغييرات التي ستحملها يجب أن تكون كافية لجعلي قوياً بما يكفي لمقاتلة حكام المرحلة 6.
لكن رغم ذلك، كان من غير المؤكد إن كان يستطيع الوقوف ضد حكام من الدرجة 3 المرحلة 6.
عاد بنظره إلى بايل.
"إذن لماذا لا تخبرني كيف أغادر المجال الذهبي؟"
"لأنني لا أستطيع السماح لأميرتي الصغيرة بأن تموت بهذه السهولة. تعال وابحث عني عندما تصل إلى مستوى الدرجة 3 المرحلة 6. إن استطعت تحمّل هجوم واحد مني، فسأدعك تذهب."
رفع نيو حاجباً.
"ألست مجرد مرحلة 5؟ أعتقد أنني أستطيع تحمّل هجوم منك حتى الآن."
"أنت تمزحين، يا أميرة," قال بايل، بنبرة مسلّية لكنها حازمة. "أنت فقط تحرجين نفسك بمثل هذه الادعاءات. هل نسيت أنني حاكم مجال الوجود؟ يمكنني بسهولة قتال حاكم قمة المرحلة 6."
م.م:هذا ليس خطأ مني بل بايل يصف نيو كونه أميرة الصغيرة لذلك يتحدث كانه نيو انثئ💀💀💀
رمش نيو.
لم يكن يتوقع تلك الإجابة.
أمال بايل رأسه قليلاً، كما لو كان يقرأ أفكار نيو. "إن لم تكوني تعرفين، حكام مجال الوجود أقوى من الحكام المباركين."
كانت تلك الكلمات أقوى وقعاً مما كان نيو يرغب بالاعتراف به.
الحكام المباركون هم ‘أبناء’ الساميين العناصر.
وجودهم يتجاوز ما يمكن لحكام العناصر والحكام السماويين أن يحلموا بمواجهته.
ليونورا نفسها لم تكن حاكما، ومع ذلك استطاعت قتال حكام المرحلة 4 دون أن تهتزّ فقط لأنها مباركة الماء.
المباركون يحملون شظايا من قوة الساميين بعد كل شيء.
وبايل ادّعى للتو أن حكام مجال الوجود أعلى حتى منهم.
تشنّج فكّ نيو.
أوغاد مجانين.
كيف يصل المرء حتى إلى ذلك المستوى؟
شيء واحد أصبح واضحاً.
كان عليه أن يصبح حاكم مجال الوجود بنفسه.
لم يعد الأمر خياراً من الأساس، بل ضرورة.
بعد أن يُكمل اختراقاته، سيستخدم السلف الأوّل ليصبح حاكم مجال وجود.
لكن الآن، دفع الفكرة إلى مؤخرة ذهنه.
"شكراً على المعلومات، بايل. الآن، هل يمكنني الحصول على بعض الوقت مع نواة عالم الأرض؟"
درس بايل تعابيره بعناية. "ولماذا تريد التحدث معها؟"
"أريد دمج مساري مع نواة عالم الأرض."
أصدر بايل صوتاً خافتاً، ثم هزّ رأسه.
"أعتذر، لكن لا يمكنني السماح بذلك. ستحتاج أولاً إلى إذن من قادة الأرض الحاليين."
لم يجادل نيو.
اكتفى بالإيماء.
كان رفض بايل غير متوقع، لكنه كان يعرف مسبقاً أن بايل لن يتراجع عمّا قاله.
استدار نيو وغادر القاعة.
نبضت شارة حاصد الأرواح عند خصره بخفوت.
وبفكرة واحدة، فعّلها، فانفتح أمامه بوابة متلألئة. عبرها، تاركاً القصر خلفه.
وعندما لامست قدماه الأرض الصلبة من جديد، كان واقفاً على سطح العالم.
داعبه الهواء البارد.
للحظة، وقف ساكناً، يحدّق نحو الأفق.
شعر وكأنه ينسى شيئاً.
لكن بما أنه لم يستطع تذكّر ما هو، فلا بدّ أنه غير مهم.
قرر تجاهل ذلك الإحساس المزعج بأنه نسي أمراً ما.
زفر ببطء.
"أخيراً أصبحت لدي رؤية واضحة حول كيفية مغادرة المجال الذهبي."
قبضت يداه لا إرادياً.
في مكان ما خلف تلك الحدود، قد تكون إليزابيث تنتظر.
ضغطت الفكرة على صدره بقوة، تحثّه على الإسراع.
جزء منه أراد الاندفاع. أراد بدء اختراقاته حالاً. أراد ملاحقة حكام المرحلة 6، التهام وجودهم، والصعود مهما كان الثمن.
كانت شهوة التقدّم تنهشه.
لكنه أجبر نفسه على التنفس والهدوء.
ليس بعد.
"أولاً، أحتاج أن ألتقي بأميليا," تمتم.
كانت المهمة المرتبطة بها ما تزال معلّقة، لكن حتى بعيداً عنها، كان يعلم أن لقاءها ضروري.
لا يمكنني الاستمرار في الهروب من الأشياء التي لا تعجبني.
عليّ مواجهتها مباشرة.
وكانت هناك ليلى أيضاً.
أخته الصغيرة تعيش الآن مع أميليا.
كان يحتاج للحديث معها بشكل صحيح كذلك.
"أوه، انتظر."
أدرك نيو فجأة ما الذي نسيه.
"نسيت أن أعيد جاك."
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات.
ماذا تفضلون حكام مجال الوجود او حكام العالم السماوي؟🤔