“شكراً لك، وإذا رفضت، قل لها من فضلك إنه هدية من الكافيتريا لأنها زبونة دائمة.”
أومأت النادلة برأسها.
شعر نيو بالامتنان لأنها قبلت طلبه بصمت.
عاد إلى الطاولة.
“بماذا كنت تتحدث مع النادلة؟” قال جاك بابتسامة إيحائية.
“لا شيء.”
لاحظ كريستيان النبرة الغريبة في كلام جاك.
“لماذا تسأل ذلك؟”
سأله بينما كان يأكل الطعام.
“استمع إلي. هذا الرجل تعرى أمام نصف دزينة من الناس. بالطبع، معظمهم كانوا فتيات.”
“…!”
تجمد كريستيان.
“حقاً…؟”
سأله ببطء وكأنه يجد صعوبة في تصديق كلام جاك.
لم يكلف نيو نفسه عناء توضيح كيف أن جاك ترك سبب قيامه بذلك.
ركز على الطعام.
“ألم يكونوا… مستائين؟”
“باخ، ما هذا الاستياء. الأمر مختلف عندما يقوم به شخص غني ووسيم مثله. كان يجب أن ترى النظرة الجائعة في عيون الفتيات.”
غني ووسيم.
هذه الكلمات لم تكن ترتبط بنيو في حياته السابقة.
لكن انتقاله إلى هذا العالم غير كل شيء له.
ابتسم نيو.
قبل كل شيء، كان سعيداً.
ربما كان مجرد شخصية جانبية ماتت قبل أن يبدأ حبكة الرواية الأصلية.
ولكن، يمكنه تغيير مصيره طالما أنه عمل بجد.
أثناء حديثهم، سلمت النادلة الطلب إلى مورجان.
مرتبكة، سألت مورجان لماذا تتلقى شيئاً لم تطلبه.
شرحت النادلة السبب.
تجهمت مورجان.
عندما كانت على وشك الرفض، استخدمت النادلة لسانها الذلق لجعلها تقبل الطلب.
‘جميل. لا يبدو أنها تعرف أنني من طلب ذلك‘
أشار نيو بإبهامه للنادلة سراً وتلقى إيماءة منها بالمقابل.
كان مسؤولاً جزئياً - وليس بالكامل بالتأكيد - عن الوضع الحالي لمورجان.
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الذي دفعه لمساعدتها.
كان يعلم أنها تساهلت معه خلال البطولة وحاولت حمايته من أن يُقتل على يد الطلاب الآخرين المشاركين منذ أن اختار رمز المركز الأول.
كان نيو يحاول فقط رد الجميل الذي يدين لها به.
‘أنا متأكد أنها لا تملك رصيداً. هذا يجب أن يُسوي الأمور بيننا‘
ركز على طاولته.
“كانت مهامك صعبة للغاية. أعتذر عن إلقاء اثنتين منها عليك” قال كريستيان بابتسامة مُحرجة.
سمع القصة كاملة من جاك.
“أنا متأكد أن مهمتك كانت أسوأ” قال جاك.
“لن أقول ذلك. كنا فقط غير محظوظين لأن صخرة الرولينج تطورت بمجرد أن وجدناها. تحققت، والمهمة نُشرت قبل بضعة أشهر. لم يأخذها أحد منذ ذلك الحين. التأخير كان السبب في أن صخرة الرولينج أصبحت أقوى مما هو مكتوب في تفاصيل المهمة.”
كان هذا خطأ ناتجاً عن الإهمال.
باختصار، كان فريق نيو غير محظوظ فقط.
“سأبلغ عن التفاوت بين تفاصيل المهمة والتفاصيل الفعلية إلى قاعات المهام. يجب أن نحصل على تعويض. لكن لا تتأمل كثيراً. لا أحد يحب الاعتراف بخطأه” قال نيو.
استيقظ مارس بينما كانوا يأكلون.
شعر بالحيوية بفضل إكسير تجديد الطاقة.
“أين أنا؟” دلك حاجبيه.
“الكافيتريا. بما أنك استيقظت للتو، اشرب بعض الماء وكل شيئاً خفيفاً. لا تأكل أكثر حتى تتأكد أنك لن تصاب باضطراب في المعدة” تحدث نيو.
“شكراً.”
كان مارس مرهقاً للغاية.
عنصره، النار، كان ضعيفاً أمام الوحش الصخري المتحكم بالأرض.
وكان الأمر أسوأ لأن كريستيان كان المتحمل للأضرار، وهو كان المهاجم الرئيسي.
اضطر مارس إلى استنفاد نفسه إلى أقصى حدوده لحرق الوحش.
بعد أن شبعوا من الطعام، فتح نيو فمه.
“أي شخص يشعر بالتعب يمكنه أن يأخذ قيلولة لمدة ساعتين. سأقوم بتقديم مستندات إتمام المهمة الخاصة بنا وأحصل على مهام أخرى ليوم غد في هذه الأثناء.”
“نحن بخير. لنذهب معاً!” ابتسم مارس.
هز نيو رأسه.
“توقف عن التظاهر. مهامنا القادمة من رتبة B ورتبة A. إذا لم تكن في أفضل حالاتك غداً، ستتضرر تقدمنا بشكل كبير. من الأفضل أن تستريح الآن عندما تستطيع.”
“آه، جيد. كنت أريد النوم” غاص جاك في الكرسي.
“أنت ستأتي معي. لم تفعل شيئاً تقريباً.”
“ماذا!؟”
عبس وجه جاك حتى ضحك نيو.
“أمزح بالطبع. خذ قسطاً من الراحة.”
“أين يجب أن ننام؟ إذا عدنا إلى مهاجعنا، سنضيع نصف ساعة في الذهاب والعودة” سأل كريستيان.
“ناموا هنا” قال نيو.
غادر قبل أن يتمكنوا من الشكوى مرة أخرى.
بعد وصوله إلى قاعة المهام، قدم المستندات.
“لقد تحققنا من إتمام المهام. يمكنك الآن أخذ المزيد من المهام” قال الموظف في قاعة المهام.
أومأ نيو برأسه.
أبلغ عن الخطأ في مهمة الوحش الصخري قبل أن يختار المهام التالية.
رن جهازه.
[+24 رصيد]
[إجمالي الرصيد: 24]
دفع نيو 0.3 رصيد في الكافيتريا.
ذلك تركه برصيد 24.
“يجب أن يكون الآخرون قد تلقوا أرصدتهم أيضاً.”
كان مبلغاً جيداً لأقل من أسبوع.
“إذا استطعنا الحفاظ على الوتيرة، لدينا فرصة للحصول على المكان في مهمة رتبة S.”
لم يكمل أحد بعد متطلبات المشاركة في المهمة.
كان نيو يعلم أن مشاكله كانت قد بدأت للتو.
عشيرة زيوس وغيرهم سيبدأون بالتحرك بمجرد أن يدركوا أن فريق نيو أكمل ثلاث مهام من رتبة C.
“يجب أن نسرع.”
كان من الأفضل أن يبدأوا في التحرك بأسرع وقت ممكن.
كان نيو يعلم أن مارس كان سيكون على ما يرام بدون راحة.
ومع ذلك، لم يستطع كريستيان وجاك الاستمرار في حالتهما الحالية.
لم يرغب نيو في الضغط على فريقه بشدة من أجل مهمة رتبة S.
كان بإمكانه القيام بذلك.
لكن، شعر أنه سيخسر كإنسان.
هذا لم يكن هدف نيو.
هدفه كان أن يكون الكائن المثالي.
كيف يمكنه أن يدعي الكمال إذا كان عليه أن يضحي بمبادئه ليقوي نفسه؟
هذا ما يفعله الضعفاء.
ونيو أراد أن يصبح الأقوى.
“لنرَ. أي مهام سأختار؟”
حدق نيو في قائمة مهام رتبة B.
كان بإمكانه اختيار اثنتين في وقت واحد.
“هاتان المهمتان تبدوان جيدتين.”
قرأ تفاصيلهما.
______
ترجمة كريم وتدقيقي
*زهق الرواية مملة🥱😴😪