⚠️ تنبيه قبل البداية: تذكّر دائمًا أن تهتم بنفسك وصحتك قبل أي شيء، لا تنسَ أن تأخذ استراحة وتستعيد نشاطك أثناء القراءة!
"همم؟ كيف تُحسب نقاط النظام (SP)؟ 1 جوهرة من الدرجة العادية مقابل 0.1 SP وجوهرة من الدرجة العالية مقابل 1 SP؟ انتظر، هذا لا يبدو منطقيًا." نظر أورايون عن كثب إلى الرقم الإجمالي لكنه لم يستطع فهمه.
[سيدي، ليست كل الجواهر متساوية في القيمة. بعض الجواهر تحتوي على تركيز أعلى من المانا بينما البعض الآخر أقل. لذلك القيمة الإجمالية وصلت إلى 18 SP. هناك بعض الجواهر عالية الجودة بين الجواهر من الدرجة العالية.]
أومأ أورايون برأسه، "جيد، إذن حول كل الجواهر إلى نقاط وأجرِ سحب!"
[Ding!]
[تم تحويل جميع الجواهر إلى SP]
[تم اكتشاف نقاط النظام: 18 SP]
[هل ترغب في إنفاق 10 SP لإجراء سحب من الدرجة العادية؟]
[تحذير: احتمالية الحصول على جوائز من الفئة العليا منخفضة للغاية.]
أخذ أورايون نفسًا عميقًا وفرك يديه معًا، "أنا فعلًا أفعل هذا… مقامرة في عالم خيالي. ماذا بعد؟ مكافأة تسجيل دخول؟"
[يمكننا ذلك أيضًا، سيدي! قادم قريبًا في التحديث 2.1! ٩(｡•́‿•̀｡)۶]
"…كنت أمزح."
هز رأسه ونقر على تأكيد.
[Ding!]
[بدء السحب…]
[تدور عجلة القدر…]
تألق الشاشة بجزيئات ذهبية بينما ظهرت عجلة روليت ضخمة في الهواء—كل جزء ملون بألوان براقة:
رمادي للدرجة العادية
أخضر للدرجة غير العادية
أزرق للدرجة النادرة
بنفسجي للدرجة الملحمية
برتقالي للدرجة الأسطورية
أحمر للدرجة الأسطورية العليا
ذهبي للدرجة الإلهية
أبيض مشع للدرجة العليا جداً
أسود هاوي للدرجة البدائية
كان نصف العجلة فارغًا، والنصف الآخر مليئًا بدرجات من الرمادي والأخضر، بينما بالكاد تتشكل خطوط للألوان العليا.
بدأت العجلة تدور بسرعة، مطلقة صوتًا محسوسًا "whirrrrrrrrrrr" مع عزف موسيقي درامي في الخلفية.
"…انتظر. هل هذا خلفية موسيقية للغاشا؟" تمتم أورايون.
[ههه~ وجدتها في ذكرياتك! o(≧▽≦)o]
راقب أورايون العجلة بعينين ضيقتين بينما بدأت العجلة في التباطؤ.
رمادي. رمادي. رمادي. رمادي. أخضر. رمادي. أزرق—!
ارتجف المؤشر، متقلبًا بين النادر والعادي.
انحنى أورايون للأمام، وعيناه تلمعان بالحماس، "هيا… أعطني معجزة…!"
نقرة—
استقر المؤشر بوضوح… على الرمادي.
[Ding!]
[تهانينا! لقد حصلت على: كنز من الدرجة العادية — "سيف بونستيل"]
في ومضة من الضوء الرمادي، ظهر سيف طويل أمام أورايون، عائمًا في الهواء. كان له مقبض أسود أنيق مع نقوش فضية محفورة على النصل—أوضح أنه أكثر حدة ومتانة من الفولاذ العادي.
[معلومات العنصر: سيف بونستيل— مصنوع من خام نادر موجود في أعشاش الوحوش. متين للغاية. لا يُكسر ضد المواد أدنى من الدرجة العالية.]
أمسك أورايون بالسلاح في الهواء، يديره بين أصابعه. تمتم بدهشة، "إذن الدرجة العادية تعادل كنوز الدرجة العالية في هذا العالم؟ إنه سيف جيد."
[انظر! سيدي حصل على شيء مفيد! وهذا مجرد السحب الأول! تخيل ما ستحصل عليه إذا واصلت السحب! (≧▽≦)]
"نعم… بعد أن ضحيت بمخزني بالكامل لماكينة الاحتيال القانونية الخاصة بإيكو." تمتم تحت أنفاسه، لكنه لم يستطع مقاومة الإغراء لتجربة سحب آخر.
فتح شاشة المقامرة مرة أخرى ورأى:
[المقامرة: تم استخدام 1 سحب | SP المتبقية: 8]
"يبدو أنني سأحتاج للتفكير في جمع الكثير من بلورات المانا أو الكنوز إذا أردت إجراء المزيد من السحوبات." لوح السيف أثناء تفكيره في طرق الحصول عليها.
لكن شيء ما نقر في ذهنه فجأة، نظرًا إلى السيف، "يا نظام، هل يمكنني بيع هذا السيف لك؟"
[أمم، هل يمكن أن تمنحني اسمًا الآن يا سيدي؟ لقد كنت جيدًا معي ولم تمنحني اسمًا بعد. (ಥ﹏ಥ)]
توقف أورايون لحظة، مفكرًا. لقد نسي أن يمنحها اسمًا بسبب كل الفوضى التي سببها إيكو.
فكر قليلًا قبل أن يقرر، "حسنًا، ماذا عن Gacha-chan؟"
[Mouuu، لا تُتنمَر علي يا سيدي! (｡•́ – •̀｡)]
ضحك أورايون، "حسنًا، ماذا عن Lumi؟ اختصار لكلمة Luminous، لأن شخصيتك مشرقة مثل الشمس."
[Kyaaa!! أحببت ذلك، سيدي! (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)]
ضحك أورايون من رد فعلها، "حسنًا، هل يمكنك الآن أن تخبريني إذا كنت أستطيع بيع السيف الذي حصلت عليه من الغاشا للنظام؟"
[قام إيكو بوضع قواعد ضد ذلك. لا يمكن لسيدي بيع الأشياء التي فاز بها في الغاشا للنظام.]
"يبدو أنني سأضطر لصيد المزيد من وحوش المانا والبحث عن طرق لكسب المال."
[نعم! اجتهد مثل البطل الحقيقي يا سيدي! لا تعرف أبدًا—ربما تبتسم لك الحظ عندما لا تتوقعه! (•̀ᴗ•́)و ̑̑]
"…وإذا حصلت على سيف آخر، سأجعلك طعامًا للتنين."
[Σ(°ロ°)]
[لااا! أنا لطيفة جدًا لأُضحى بي!]
تنهد أورايون مرة أخرى. رغم ذلك، كان جزء صغير منه يتوق لتجربة السحب مرة أخرى—حتى مع معرفته بالاحتمالات.
تمتم لنفسه بدهشة، "99% من المقامرين يستسلمون قبل أن يحققوا الفوز الكبير. لن أكون مثل هؤلاء الخاسرين."
أغلقت Lumi عينيها للراحة. لم يكن جسد أورايون وعقله قد تعافيا تمامًا بعد من الضغط النفسي للصحوة، وكان أخيرًا لديه لحظة للراحة.
…
أشرقت أشعة الشمس الصباحية من النافذة، ملقية توهجًا دافئًا على الغرفة. فتحت عيني أورايون ببطء. شعر أن جسده أصبح أخف، حتى الصداع قد اختفى تمامًا.
"مم…" جلس ببطء ومد يديه مع عينين نصف مغلقتين.
"صباح الخير، سيد أورايون."
"صباح الخير، سيد أورايون."
رحبت به رينا وفيورا فور استيقاظه.
نظر إليهما قليلاً، ورأى دلو ماء ومناشف مبللة في أيديهما.
"مم؟ ماذا تفعلون؟" سأل بحيرة.
تنفست رينا الصعداء، "من الجيد أنك استيقظت أخيرًا، سيدي. لقد مضت ثلاثة أيام منذ أن فقدت وعيك. الجميع كان قلقًا جدًا عليك. وكنا فقط ننظف جسدك كالمعتاد."
نظر إلى فيورا، التي أومأت سريعًا بالموافقة.
"لقد كنت فاقدًا للوعي… ثلاثة أيام؟" تمتم لنفسه، شبه غير مصدق لكلامها.
لكنه فهم أيضًا أن هذا ممكن تمامًا بسبب كمية الضغط النفسي الهائلة التي تحملها أثناء الصحوة.
[سيدي، لقد مضت بالفعل ثلاثة أيام منذ أن غفوت.] أضافت Lumi بسرعة.
وقف أورايون ببطء عن السرير ومد جسده مرة أخرى. بدا جسده متيبسًا قليلًا من الاستلقاء الطويل.
"لنذهب، لنأخذ حمامًا ساخنًا جيدًا." ابتسم لرينا وفيورا قبل أن يتجه نحو غرفة الاستحمام.
🌟 دعمنا: إذا أعجبتك الترجمة، لا تنسى ترك تعليق برأيك أو بطلب رواية معينة! دعمك يعني لنا الكثير ويساعدنا على الاستمرار في تقديم الترجمات.