الفصل الثالث والثلاثون: أنتم مجموعة من القمامة!
في مساء الخامس من أغسطس 2012، عند الساعة السابعة مساءً.
كان ملعب أليانز أرينا مضاءً بشكل كامل والأعلام ترفرف في كل مكان، وحضر نحو خمسين ألف متفرج إلى الملعب الذي يتسع لخمسة وسبعين ألف شخص.
على المدرجات، كان معظم الجمهور يرتدي القمصان الحمراء لمشجعي بايرن ميونخ، بينما كان هناك حوالي ألفي مشجع من فيردر بريمن يرتدون القمصان الخضراء في زاوية المدرج الشرقي.
بايرن ميونخ يقع في ولاية بافاريا بجنوب ألمانيا، بينما فيردر بريمن يقع في شمال ألمانيا، مما يجعل المسافة بين الفريقين كبيرة. وبسبب قلة التذاكر المخصصة لجماهير الفريق الضيف من قبل بايرن ميونخ، لم يحضر الكثير من مشجعي بريمن إلى الملعب.
قبل بدء المباراة، كان لاعبو الفريقين يقومون بالإحماء على أرض الملعب.
بالمقارنة مع لاعبي فيردر بريمن غير الملاحَظين، حظي لاعبو بايرن ميونخ مثل روبن، ريبيري، لام، غوميز، شفاينشتايجر بترحيب حار من الجمهور فور ظهورهم على أرض الملعب.
ولم يقتصر الأمر على هؤلاء النجوم المشهورين، بل حصل اللاعبون الشباب مثل كروس، توماس مولر، وألابا أيضًا على تصفيق حار من الجمهور.
إذا قام أحد لاعبي بايرن بأي حركة رائعة على أرض الملعب، كان يحظى بتشجيع حار من الجمهور على الفور.
أما بالنسبة للاعبي فيردر بريمن، فقد تم تجاهلهم تمامًا من قبل مشجعي الفريق المضيف، حيث لم يكلف الجمهور نفسه حتى عناء إطلاق الصافرات الاستهجانية ضدهم، كأنهم لا يستحقون ذلك.
على أرض الملعب، كان لين تشيوان يتدرب مع دي بروين على تنفيذ الركلات الحرة.
نظر لين تشيوان إلى دي بروين وسأله:
"كيف تشعر، هل أنت متوتر؟"
نظر دي بروين إليه بتعجب وسأله:
"لماذا يجب أن أكون متوترًا؟ لقد لعبت في ستامفورد بريدج من قبل ولم أكن متوترًا في مثل هذه الأجواء."
استهجن لين تشيوان وقال في نفسه: "ملعب تشيلسي البائس لا يمكن مقارنته بملعب أليانز أرينا!"
لكن عندما رأى أن دي بروين لم يكن متوترًا فعلاً، شعر بالارتياح. فنتيجة هذه المباراة تعتمد على مدى قوة دفاعهم في مواجهة الهجوم القوي لبايرن، وأيضًا على أدائهم الهجومي معًا.
دي بروين هو اللاعب المحوري في الهجوم، وتمريراته ستحدد جودة هجمات فيردر بريمن المرتدة. إذا كان متوترًا وأداؤه سيئًا، فإن فرصهم في الفوز ستكون ضئيلة.
بعد عشرين دقيقة، انتهى الإحماء وعاد اللاعبون إلى غرفة الملابس للتحضير النهائي للمباراة.
رأى شاف أن اللاعبين قد استعدوا فصفق بيديه لجذب انتباههم.
قال: "اصغوا جيدًا، ما الصوت الذي تسمعونه في الخارج؟"
"هذا هو جمهور بايرن يغني نشيد الفريق، النشيد الذي يحمل اسم 'الأول دائمًا'!"
"هل تعتقدون أن جمهور بايرن متعجرف؟"
"أجل، الأول دائمًا، هل يمكن أن يكون هناك فريق دائمًا في القمة في العالم؟"
"ولكن في الدوري الألماني، بايرن هو الأول، دائمًا هو الأول!"
"بروسيا دورتموند، بروسيا مونشنغلادباخ، وحتى نحن فيردر بريمن، جميعنا حاولنا التحدي، لكننا جميعًا كنا لحظات عابرة، لم يستطع أحد أن يزيحهم من عرشهم!"
"لديهم 21 لقب دوري ألماني، و15 لقب كأس ألمانيا، و4 ألقاب دوري أبطال أوروبا!"
"وماذا عنا؟"
"آخر مرة فزنا فيها بالدوري كانت قبل عشر سنوات!"
"لذا، لا أحد يتوقع منا الفوز، الجميع يعتقد أننا سنخسر!"
"هل تعتقدون ذلك أيضًا؟"
نظر توماس شاف إلى اللاعبين بنظرة حادة، ولم يجرؤ أحد على مقابلته النظر، فمن تمت ملاقاة نظراته به مباشرةً، خفض رأسه على الفور.
كان لين تشيوان فقط ينظر إليه بذهول: "اللعنة، هل تناول المدرب شيئًا غريبًا اليوم؟ كيف بدأ يستخدم الألفاظ النابية، بينما يكون عادةً متحفظًا وأنيقًا؟"
بسبب صدمته، نسي لين تشيوان أن يتجنب نظرات المدرب.
شاف، الذي رأى أن لين تشيوان لم يتجنب النظر، اندهش، ثم أبدى إعجابًا: "هذا الفتى جريء، كالعجل الصغير الذي لا يخاف النمر!"
واستمر قائلاً:
"لا تخجلوا، حتى أنا أعتقد ذلك!"
أثارت هذه العبارة ضجة كبيرة بين اللاعبين، الذين رفعوا رؤوسهم بدهشة نحو مدربهم، وكأنهم لا يصدقون ما سمعوه.
"أجل، ليس لدي ثقة، لأن بايرن ميونخ أقوى على الورق، ولاعبوهم كلهم نجوم، وقيمتهم أعلى منكم بعشرات المرات، ويكسبون أموالًا أكثر بعشرات المرات."
"يحظون بالترحيب والتقدير أينما ذهبوا، ويتمتعون بإعجاب الصحافة والجمهور، ويعيشون برفاهية مع السيارات الفاخرة والنساء الجميلات."
"بالمقارنة معهم، أنتم مجرد خاسرين، لا تساوون شيئًا!"
امتلأت عيون اللاعبين بالغضب، ربما لأن هذه المقارنة المباشرة أهانتهم، أو لأن مدربهم قد قلل من شأنهم بهذا الشكل.
"ما الأمر، هل أنتم غاضبون؟ غير راضين؟"
"إذا لم تكونوا راضين، فاذهبوا إلى الملعب واضربوهم، اضربوهم بقوة، وأسقطوهم من عرشهم اللعين ودوسوا عليهم!"
"إذا لم تكونوا راضين، فاثبتوا للعالم بأفعالكم أنكم لستم أقل منهم شأناً!"
"اذهبوا وأخبروا هؤلاء المغفلين الذين يغنون الآن أن كرة القدم ليست عن الإنجازات السابقة والألقاب والكؤوس!"
"وليست عن من يملك القيمة الأعلى، أو من يكسب المال أكثر، أو من يحظى بأضواء الشهرة أكثر!"
"لو كانت الأمور كذلك، لكانت ريال مدريد، التي تجمع بين زيدان ورونالدو وبيكهام وغيرهم من النجوم، قد هيمنت على كرة القدم الأوروبية منذ زمن!"
"فيردر بريمن يجب أن يسحق كل منافس يستخف بنا، إذا لم تستطع تحقيق ذلك، فاقبلوا بأنكم قمامة، أنتم لا تستحقون الفوز!"
"أخبروني بصوت عالٍ، هل أنتم قمامة؟"
"لا!"
صرخ اللاعبون بصوت واحد.
"هل أنتم قمامة؟ بصوت أعلى، لا أسمع!"
"نحن لسنا قمامة!"
"حسنًا، اذهبوا وأثبتوا أنفسكم على الملعب!"
مد القائد فريتز يده، وتبعه اللاعبون بوضع أيديهم فوق يده.
"فيردر بريمن! هيا! هيا! هيا!"
غادر لاعبو فيردر بريمن غرفة الملابس بمعنويات عالية، وذهبوا إلى ممر اللاعبين استعدادًا لدخول الملعب.
قبل أن يخرجوا، كان لاعبو بايرن ميونخ قد تجمعوا في الممر.
أثناء وجودهم في غرفة الملابس، سمعوا الضجيج القادم من غرفة الملابس الخاصة بالفريق الضيف.
لذلك، عندما خرج لاعبو فيردر بريمن ورأوا معنوياتهم المرتفعة، شعر لاعبو بايرن بالدهشة.
ما خطبهم؟ يلعبون ضد بايرن ومعنوياتهم عالية؟
هل يعتقدون حقًا أنهم يمكنهم الفوز في ملعب أليانز أرينا؟
في الساعة السابعة والنصف مساءً، دخل الفريقان إلى الملعب تحت قيادة الحكم.
بدأت أول مباراة رسمية للين تشيوان بعد انضمامه إلى فيردر بريمن.
(نهاية الفصل)