الفصل الثاني مشتعل
ملعب "سيلهورست بارك" هو الملعب الرئيسي لنادي كريستال بالاس، ويقع في كرويدون جنوب لندن، ولا يتسع لأكثر من 26,000 شخص.
إنه غير مميز كما هو حال نادي كريستال بالاس في لندن.
لم يبدأ الموسم بعد، ومن النادر أن يأتي العديد من الصحفيين إلى الملعب الفارغ اليوم.
"سمعت أن كريستال بالاس سيغير مالكه اليوم، هل تعرف من هو المالك الجديد؟"
"لا أعلم، يبدو أن الأمر غامض."
"هل سيكون مليارديراً أجنبياً غامضاً، مثل الروسي رومان أبراموفيتش الذي اشترى تشيلسي الشهر الماضي؟"
"عمّ تفكر؟ رغم أن تشيلسي ليس نادياً كبيراً، إلا أنه نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز. أما كريستال بالاس فهو مجرد فريق في دوري الدرجة الأولى. أي ملياردير قد يشتري نادياً في الدرجة الثانية؟"
"هذا صحيح. يبدو أن المالك الجديد لديه إمكانيات مالية محدودة، لذا قد لا يكون الخبر مثيراً اليوم."
"هيا، فقط اكتب."
قبل أن يظهر الشخصية الرئيسية، تجمع بعض الصحفيين الذين يعرفون بعضهم البعض لتبادل الأحاديث.
في هذا الوقت، كان "تشن ران" قد وصل إلى بوابة الملعب برفقة اثنين من أصدقائه المقربين.
"العم هنري، لم أرك منذ فترة طويلة، كيف حالك؟"
كان "تشن ران" قد تدرب في نادي كريستال بالاس لمدة ثلاثة أشهر من قبل، وكان يعرف العم هنري الذي يعمل كحارس للبوابة.
"أوه، تشن، ألم تنهِ فترة تدريبك؟ لماذا أتيت إلى الملعب اليوم؟"
"أتيت لحضور المؤتمر الصحفي."
"ماذا؟ هل أصبحت صحفياً رياضياً؟"
"لا، لقد اشتريت نادي كريستال بالاس."
بعد أن قال ذلك، تجاهل "تشن ران" العم هنري المذهول وتوجه مباشرة إلى داخل الملعب.
في المؤتمر الصحفي، فوجئ الصحفيون عندما رأوا رئيس نادي كريستال بالاس السابق يدخل مع شاب.
يبدو أنه آسيوي، هل هذا هو المالك الجديد لنادي كريستال بالاس؟ فجأة أصبح الصحفيون أكثر اهتماماً.
بعد الإعلان عن تغيير ملكية نادي كريستال بالاس، رفع كل الصحفيين تقريباً أيديهم لطرح الأسئلة.
"عذراً، سيد تشن، هل أنت ياباني؟"
"أنا صيني."
"لماذا اشتريت نادي كريستال بالاس؟"
"لأنني أحب كرة القدم."
"أعذر جرأتي، لكن كرة القدم الصينية متأخرة جداً، هل أنت قادر على إدارة نادٍ إنجليزي؟"
"بالطبع، أنا واثق جداً. في الواقع، كنت متدرباً هنا لمدة ثلاثة أشهر قبل أن أشتري كريستال بالاس. لو لم أكن واثقاً، لما اشتريته."
"فهمت. يبدو أنك جئت مستعداً. بعد أن استحوذت على نادي كريستال بالاس، ما هو هدفك؟ هل هو الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز؟"
"ههه، طموحاتي كبيرة جداً. أخطط لبناء كريستال بالاس ليكون أقوى نادٍ لكرة القدم في العالم. أما الدوري الإنجليزي الممتاز، فهو مجرد هدف صغير."
"يا إلهي!"
بمجرد أن قال "تشن ران" هذه الكلمات، ساد ضجة كبيرة في المكان.
حتى رئيس نادي كريستال بالاس السابق، الذي كان جالساً بجوار "تشن ران"، لم يستطع إلا أن يلتفت إليه بنظرة استغراب.
"من الجيد أن تكون شاباً!"
"بما أن طموحاتك، سيد تشن، كبيرة جداً، لماذا لم تشترِ مانشستر يونايتد أو أرسنال أو ليفربول مباشرة؟ هل السبب هو قلة المال؟"
"لم أشترِ هذه الأندية لأنها بالفعل أندية بطلة. حتى إذا أديت عملاً جيداً، فسيكون مجرد إضافة بعض الألقاب إلى النادي. سيقول الناس فقط: هذا الشخص واصل تقاليد النادي في الفوز بالبطولات، عمل جيد."
"هذا ليس ما أريده."
"ما أريده هو بناء سلالة كروية من الصفر."
"ومن المناسب أن كريستال بالاس لم يفز بأي ألقاب جدية."
"يا إلهي، سيد تشن، هل أنت متأكد مما قلته الآن؟"
"بالطبع."
بعد التأكد من تصريحات "تشن ران" مراراً، بدا الصحفيون في القاعة وكأنهم وجدوا مادة دسمة للكتابة.
"لم نأتِ هنا عبثاً اليوم. هذا الشاب الصيني متعاون للغاية. الأخبار كافية."
لويس وستيفن، اللذان كانا يشاهدان من الجانب، شعروا بعرق بارد يتصبب. وبمجرد انتهاء المؤتمر الصحفي، أسرعوا بحماية "تشن ران" للخروج من دائرة الصحفيين الذين لا يزالون يترقبون المزيد.
"رئيس، أنت مجنون! ستجلب الكثير من الأعداء بهذه الطريقة."
لويس كان وجهه محمراً من القلق، ومتابعة رئيس مثل هذا كانت اختباراً كبيراً لقلبه.
"هل خفت؟" ربت "تشن ران" على كتف لويس وسأله.
"تشن، ماذا تقصد؟" كان "ستيفن" أكثر هدوءاً.
"ما هو وضع نادي كريستال بالاس في كرة القدم الإنجليزية؟"
"عادي جداً."
"وماذا عن كرة القدم العالمية؟"
"آه، غير معروف."
"نعم، كثير من الناس قد لا يعرفون بوجود هذا الفريق. سنقوم قريباً بتعاقدات كبيرة، لكننا لسنا نادياً كبيراً، ولا يمكننا تقديم رواتب عالية، بل نحن حتى مجرد فريق من الدرجة الثانية."
توقف "تشن ران" عند هذه النقطة ونظر إلى صديقيه بمعنى واضح.
"تشن، هل تقصد استخدام هؤلاء الصحفيين للترويج لاسم نادي كريستال بالاس أولاً؟" استجاب "ستيفن" بسرعة.
"ذكي. الشهرة هي أيضاً نوع من الثروة. رغم أن هذه الشهرة ستكون سلبية في البداية، إلا أنه بمجرد أن نحقق أهدافنا واحدة تلو الأخرى في المستقبل، ستصبح السخرية الحالية مجرد حجر أساس في طريقنا للنجاح."
قبل أن يولد من جديد، كان "تشن ران" يرى أن أساليب التطور المبتذلة شائعة في الروايات على الإنترنت.
لكنه لم يرغب في اتباع ذلك.
كان "تشن ران" واضحاً جداً في تفكيره: لم يكن في عالم خيالي أو عالم مليء بالمخاطر، ولم يكن في زمن مضطرب.
في حياته السابقة، كان شخصاً عادياً. وبما أنه وُلد من جديد، ومع وجود نظام بجانبه، فلماذا لا يعيش حياة أكثر راحة؟
كما هو متوقع، اشتعلت النيران في نادي كريستال بالاس، واشتعلت شهرة "تشن ران" أيضاً.
كل وسائل الإعلام الإنجليزية التي تغطي كرة القدم، سواء التلفزيون أو الصحف أو الإنترنت، ركزت دون استثناء على انتقال ملكية كريستال بالاس، وحتى بعض وسائل الإعلام الأوروبية أعادت نشر هذه التقارير.
حتى أن بعض الوسائل الإعلامية وضعت صورة "تشن ران" على الصفحة الأولى.
"تذكروا هذا الوجه، مؤسس سلالة كروية، رجل غامض من الشرق."
"كريستال بالاس في أيدي حالم."
"ثقة أم غرور؟ هذا سؤال نفسي."
"الدوري الإنجليزي الممتاز مجرد هدف صغير."
في مكتب رئيس نادي كريستال بالاس، كان "تشن ران" يشاهد باهتمام مختلف التقارير التي جمعها لويس وستيفن.
"تسك تسك، ليس وسيمًا بما يكفي."
نظرًا إلى صورته على الصفحة الأولى، أبدى "تشن ران" عدم رضاه.
"يا إلهي، تشن، ليس هذا وقت الحديث عن الصور."
غطى لويس رأسه وشعر بصداع.
"حسناً، أليس هذا ما توقعناه؟ وهل لم نحقق هدفنا الآن؟ متى كانت وسائل الإعلام قد تحدثت بهذا القدر عن كريستال بالاس؟"
"هذا صحيح. لكن، تشن، سمعتك ربما انتهت الآن."
"الأقوياء دائماً يُحسدون. اعتد على ذلك."
"هيا، لنلتقي الآن بمدربينا ولاعبينا."
**(نهاية الفصل)**